英语故事

第一篇：英语故事

Hi!I'm

.I will tell a story.Little Red Riding Hood（小红帽）

Little Red Riding Hood went to see her Grandma who was ill in bed.On her way, she picked some flowers.When Little Red Riding Hood arrived, she thought Grandma looked different.“What big eyes you've got, Grandma?” “All the better to see you with.” “What big ears you've got, Grandma?” “All the better to hear you with.” “What big nose you've got, Grandma?” “All the better to smell the flowers with.” “What big teeth you've got, Grandma?” “All the better to eat you with.” “Help!Help!Help!” A big wolf suddenly jumped out of the bed.Little Red Riding Hood cried for help.Just then a hunter ran in.The big wolf ran way quickly.The hunter helped Grandma out of the cupboard.Little Red Riding Hood and her Grandma were both safe.Thanks for your listening.Hi!I'm Cui Jinghui.I will tell a story.Two Boys（两个男孩）

Two boys come to a park.They see some ducks coming.They quickly follow the ducks and copy their sounds.Quack!Quack!Quack!They see two cats coming.They quickly go after the cats and copy their sounds.Miaow!Miaow!Miaow!Then they see two sheep coming.They quickly stand behind the sheep.They also copy their sounds.Baa!Baa!Baa!Oh, there are two cows coming.They quickly run to the cows and copy the cows' sounds loudly.Moo!Moo!Moo!Seeing so many animals, the boys are very happy.Thanks for your listening.Hi!I'm Hu Can'ang.I will tell a story.Big or Small(孔融让梨）

Once there was a boy.His name was Kong Rong.He had five elder brothers and one younger brother.One day, the family got many pears.The elder brothers let the younger brothers pick out their pears first.“Do you know what the pear Kong Rong chose was like?” It was not the best or the biggest, but the smallest.When his father saw this, he felt very happy and thought that Kong Rong was well-behaved though he was only four years old.His father asks “Why did you take the smallest pear” “I am younger, so I should take the smallest one.The bigger ones should be given to my elder brothers.” Kong Rong says.“But what about your younger brother? He is younger than you.” “I am older than him, so I should leave the bigger ones for him.” What Kong Rong said made his father very happy.Everybody praised his kindness.“What a good boy!”

Thanks for your listening.Hi!I'm Zhai Yixuan.Water and the Ball(文彦博灌水取球）

Wen Yanbo liked kicking the ball very much when he was young.Once he played with the ball with his friends in the courtyard.One boy kicked the ball so hard that the ball landed in the forest.They all looked for the ball hurriedly, but found nothing.At last, they found the ball in a hole in a tree.They tried getting the ball back, but couldn't reach it because the hole was too deep.“I have an idea.Please fetch some water here!” Wen Yanbo says.“What will we use the water for?” His friends asks.“You know after a while!” His friends got some water and Wen Yanbo poured the water into the hole.The ball floated up as the water in the hole got higher, How clever boy he was!

Thanks for your listening!

Hi!I'm

.Sima Guang Breaking the Vat.(司马光砸缸）

Once when Sima Guang was a little boy, he was playing one ball with his friends in the courtyard.A boy suddenly kicked the ball in to a large vat full of water.All the children ran to the vat.They talked about how to take the ball out.“Let's push the vat over!” One boy says loudly!So they push the vat.“Come on!Come on!” They tried to push the vat over.But it's too heavy to be moved.So another boys stepped on a child's shouders to reach the ball.Suddenly he fell into the vat.The children were frightened and didn't know what to do.“Let's go and call our parents!” “But it would be too late when they arrive.” “I have an idea!” Then he picked up a large stone and broke the vat with it.Then the water flowed out.The child were saved.Everybody praised his cleverness and calmness.Thanks for your listening.

第二篇：趣味英语故事

趣味英语故事----读典故学英语

PIE IN THE SKY 中国人常说“天上不会掉馅饼”，美国也有类似的说法--pie in the sky，形容不可能实现的事情。下次如果有人跟你说“如果我有500万的话......”，你就可以说，“forget it, it's a pie in the sky”。

此短语直译为『天国（上）的馅饼』，源自美国流行作曲家、世界产业工人联盟的组织者 Joe Hill 于 1911年所作的一首着名歌曲《传教士与奴隶》。他在歌中写道：

You will eat, bye and bye, In the glorious land above the sky!Work and pray, live on hay，You'll get PIE IN THE SKY when you die!这几句歌词是 Joe Hill 从美国救世军军歌中引用过来的，意在讽刺这个宗教组织，揭露其欺骗性和虚伪性，唤醒广大被压迫的奴隶。后来人们就用 pie in the sky 比喻『渺茫的希望』和『不能保证实现的允诺』等意思。

好，这次大家就翻译一下上面那两句歌词吧

-----------------不久你将在天上的圣地就餐。劳动吧！祈祷吧！靠干草过活吧！死后你就会得到天国的馅饼！

（2）

趣味英语故事----读典故学英语

Rain cats and dogs。

可能你已经知道了rain cats and dogs 的含意为『下倾盆大雨』，但你知道这个短语是怎样衍生而来的吗？下雨就下雨，怎可能从天上掉下来猫和狗呢？下雨同猫及狗又是怎样扯上关系的呢？原来，据说这个短语最早出现于17世纪，不过关于它的起源已经无从考证。但是现在人们普遍认为，它的起源可能同17世纪使用的地下排水系统有关，当时人们使用的排水系统非常简陋，排水能力极其有限。一旦下起暴雨，地下排水沟里的污水便四处横流。随着污水流出来的不仅有垃圾，各种污秽物，有时甚至还有死猫死狗之类的小动物死尸随污水蔓延出来。如此狗和猫便与瓢泼大雨扯上了关系，人们也据此杜撰了 rain cats and dogs 这一短语。由此可以看出，rain cats and dogs 并不是指天上真的掉下猫和狗（要真是如此，还不让那些喜欢猫和狗的西方人笑歪了鼻子乐歪了嘴？），而是由于大雨引起地下排水不畅，结果阴沟里的死猫死狗便随污水漂浮到地面。

另外，也有人认为，这个短语可能起源于这样的事实：每当下起暴风雨，风大雨急，看上去就好像是猫和狗在打架。还有人认为它来自北欧神话传说，在北欧，人们都认为猫影响天气的变化，而狗则代表风，所以一旦下起暴雨，猫和狗自然脱不了干系（不过我们还是有点替阿猫阿狗们叫屈！不是吗？^-^）。

另外再列举一些与阿猫阿狗有关系的词组吧，比如：cat and dog production 指多规格生产，杂乱生产

(3)继续狗的话题

A DOG IN THE MANGER 因为文化传统的关系，狗在英语语言中都被当作忠实、可爱、聪敏的象征，因此与之有关的短语也大多为褒义之词，但 a dog in the manger 则属例外。从字面来看，A dog in the manger 是指『马厩里的狗』，大家可能觉得奇怪了，狗怎么跑到马厩里去了呢？要解释清楚这个短语的实际含义，还得追根溯源。

这个短语最早出现于《伊索预言》，故事的梗概是：一匹马和一条牛正在马厩里吃草。这时，一条狗闯进来了，它十分霸道地要马和牛都走开。马和牛十分温和地对它说：可是你是不吃草的呀！这条狗却蛮不讲理地说：我是不吃草，可是我不吃的东西也不能让你们白吃！这样，这条狗霸占了盛满稻草的马槽，却赶走了以草为生的马和牛。而它自己呢，也只能看着稻草而不能吃。

《美国韦氏大词典》将其解释为：The dog who would not allow a horse or ox to eat the hay in a manger, even though he himself did not want it.并且在这一基本意义的基础上又将该片语引申为：A person who selfishly withholds from others something that he himself can not use or does not need.讲到这里，大家可能已经想到了汉语中的一个俗语：『占着茅坑不拉屎』，两者在语意上倒也确实十分贴近。根据具体的语境，这个短语还可以理解为『自私自利的人』，『一毛不拔的人』等。例如：

Don't be such a dog in the manger.Lend your bicycle to him since you will not go out this afternoon.还记得上一期带有阿狗的其他谚语和习语吗，我来考察一下大家记住了没

If you want a pretence to whip a dog, say that he ate up the frying-pan.let sleeping dogs lie.Hungry dogs will eat dirty puddings.1 别这么不够朋友。既然你今天下午不出去就把自行车借给他用一用。欲加之罪, 何患无辞 3 别多事, 别惹麻烦。4 急不暇择, 饥不择食。

第三篇：趣味英语故事

趣味英语故事:[典故+习语]--读典故学英语

英语空间 2009-12-22 13:37:06 阅读130 评论0 字号：大中小

趣味英语故事

[典故+习语]--读典故学英语，够有趣--开张大吉篇

PIE IN THE SKY 中国人常说“天上不会掉馅饼”，美国也有类似的说法--pie in the sky，形容不可能实现的事情。下次如果有人跟你说“如果我有500万的话......”，你就可以说，“forget it, it's a pie in the sky”。

此短语直译为『天国（上）的馅饼』，源自美国流行作曲家、世界产业工人联盟的组织者 Joe Hill 于

1911年所作的一首着名歌曲《传教士与奴隶》。他在歌中写道：

You will eat, bye and bye, In the glorious land above the sky!

Work and pray, live on hay，You'll get PIE IN THE SKY when you die!这几句歌词是 Joe Hill 从美国救世军军歌中引用过来的，意在讽刺这个宗教组织，揭露其欺骗性和虚伪性，唤醒广大被压迫的奴隶。后来人们就用 pie in the sky 比喻『渺茫的希望』和『不能保证实现的允诺』等意思。

好，这次大家就翻译一下上面那两句歌词吧

-----------------不久你将在天上的圣地就餐。劳动吧！祈祷吧！靠干草过活吧！死后你就会得到天国的馅饼！

[典故+习语]--读典故学英语，够有趣--（2）

今天我们学习的是个很常见的习语 RAIN CATS AND DOGS 可能你已经知道了rain cats and dogs 的含意为『下倾盆大雨』，但你知道这个短语是怎样衍生而来的吗？下雨就下雨，怎可能从天上掉下来猫和狗呢？下雨同猫及狗又是怎样扯上关系的呢？原来，据说这个短语最早出现于17世纪，不过关于它的起源已经无从考证。但是现在人们普遍认为，它的起源可能同17世纪使用的地下排水系统有关，当时人们使用的排水系统非常简陋，排水能力极其有限。一旦下起暴雨，地下排水沟里的污水便四处横流。随着污水流出来的不仅有垃圾，各种污秽物，有时甚至还有死猫死狗之类的小动物死尸随污水蔓延出来。如此狗和猫便与瓢泼大雨扯上了关系，人们也据此杜撰了 rain cats and dogs 这一短语。由此可以看出，rain cats and dogs 并不是指天上真的掉下猫和狗（要真是如此，还不让那些喜欢猫和狗的西方人笑歪了鼻子乐歪了嘴？），而是由于大雨引起地下排水不畅，结果阴沟里的死猫

死狗便随污水漂浮到地面。

另外，也有人认为，这个短语可能起源于这样的事实：每当下起暴风雨，风大雨急，看上去就好像是猫和狗在打架。还有人认为它来自北欧神话传说，在北欧，人们都认为猫影响天气的变化，而狗则代表风，所以一旦下起暴雨，猫和狗自然脱不了干系（不过我们还是有点替阿猫阿狗们叫屈！不是吗？^-^）。

另外再列举一些与阿猫阿狗有关系的词组吧，比如：cat and dog production 指多规格生产，杂乱生

产

[典故+习语]--读典故学英语，够有趣--(3)继续狗的话题

A DOG IN THE MANGER 因为文化传统的关系，狗在英语语言中都被当作忠实、可爱、聪敏的象征，因此与之有关的短语也大多为褒义之词，但 a dog in the manger 则属例外。从字面来看，A dog in the manger 是指『马厩里的狗』，大家可能觉得奇怪了，狗怎么跑到马厩里去了呢？要解释清楚这个短语的实际含义，还得追根溯源。

这个短语最早出现于《伊索预言》，故事的梗概是：一匹马和一条牛正在马厩里吃草。这时，一条狗闯进来了，它十分霸道地要马和牛都走开。马和牛十分温和地对它说：可是你是不吃草的呀！这条狗却蛮不讲理地说：我是不吃草，可是我不吃的东西也不能让你们白吃！这样，这条狗霸占了盛满稻草的马槽，却赶走了以草为生的马和牛。而它自己呢，也只能看着稻草而不能吃。

《美国韦氏大词典》将其解释为：The dog who would not allow a horse or ox to eat the hay in a manger, even though he himself did not want it.并且在这一基本意义的基础上又将该片语引申为：A person who selfishly withholds from others something that he himself can not use or does not need.讲到这里，大家可能已经想到了汉语中的一个俗语：『占着茅坑不拉屎』，两者在语意上倒也确实十分贴近。根据具体的语境，这个短语还可以理解为『自私自利的人』，『一毛不拔的人』等。例如：

Don't be such a dog in the manger.Lend your bicycle to him since you will not go out this

afternoon.还记得上一期带有阿狗的其他谚语和习语吗，我来考察一下大家记住了没 If you want a pretence to whip a dog, say that he ate up the frying-pan.let sleeping dogs lie.Hungry dogs will eat dirty puddings.1 别这么不够朋友。既然你今天下午不出去就把自行车借给他用一用。欲加之罪, 何患无辞 3 别多事, 别惹麻烦。4 急不暇择, 饥不择食。

第四篇：英语故事演讲稿

Hello, everyone.I have a story and everyone says.It is the last day of May today.It is Grandma's birthday.Father, mother and I go to see her.She lives with my uncle in a village not too far away.Early in the morning we buy a birthday cake and some fruit and go to her home by bus.Grandma and uncle are very glad to see us.We give the presents to Grandma and say,“Happy birthday to you!” She is very happy.Then we sit down to talk.Uncle goes to prepare the lunch.The meal is very nice.we all enjoy it very much.At 4 o’clock, we say goodbye to them and go back home.•1.(A)We ___ with Grandma in her house.• A.talk and enjoy a nice lunch

• B.prepare lunch with uncle

• C.talkand play

• D.enjoy the birthday

• 2.(C)Grandma’s birthday is ______.• A.today

• B.May

• C.on May 31st

• D.on May 30th

• 3.(D)Which sentence is not correct?

• A.Uncle is a farmer in a village • B.We take a bus to see Grandma • C.Grandma is a very happy to see us • D.We get back home late today •

第五篇：英语故事 续

故事1：牧童和狼 故事2：这是什么 故事3：聪明的熊猫 故事4：坟堆里的小鸟 故事5：狐狸和乌鸦 故事5：掩耳盗铃

《牧童和狼》

一个放羊的孩子在离村子不远的地方放羊。He(他)为了happy(开心)寻乐常喊：“wolf””wolf”(狼来了！狼来了！)”他的恶作剧有两三次达到了目的。全村的人都跑来help(帮忙)，而他们所得到的回报却是一顿嘲笑，白费了心力。At last(最后)，有一天狼真的来了。这个孩子认真地大喊起来。But(但是)他的neighbors(邻人们)却以为他又在耍把戏，谁都不理会his(他的)喊叫，于是wolf(狼)把sheep(羊)吃了。

这个故事告诉同学们: 爱说谎的人，甚至在他说真话的时候，也没人相信他，所以我们要做个诚实的孩子。

学习英文单词: he 他，happy 开心 ,wolf 狼 ,help 帮忙 ,at last 最后,but 但是 ,neighbors 邻居们,his 他的 ,sheep 羊。

玩游戏：猜单词（动物类）

两个同学一组，一个同学看着单词，然后描述，另外一个同学进行猜测，中英文都要猜对，猜得最多的一组获胜。

Rabbit 兔子 lion 狮子 tiger 老虎 bird 鸟 panda 熊猫，dog 狗，cat 猫，monkey 猴子，mouse 老鼠，fish 鱼，pig 猪，chicken 鸡，horse 马，bear 熊，goat 山羊，cow 奶牛，duck 鸭子，elephant 大象

《这是什么》

希腊有一个关于怪物的story（故事），它要问人们一个question(问题)，如要他们不能正确answer(回答)，它就杀了他们，这个问题是：

它在早上有four legs(四条腿)；它在中午有two legs(两条腿)；在晚上它有three legs(三条腿)；what is it?(它是什么？)怪物杀了many(很多)people(人)。有一个人成功地guess（猜测）正确答案：这是一个人。当一个人是一个婴儿（他生命的早晨），他爬在手和脚上（四“腿”）。当他grow up（长大），他在两只脚走路。当他老了，他拄着拐杖走路，所以他有三的“腿”。

这个故事告诉同学们：我们在学习的时候，要敢于发挥自己的想象力，要有自己独特的想法。

学习英语单词：story（故事），question（问题），answer（回答），four legs（四条腿），two legs（两条腿），three legs（三条腿），people（人们），many（很多），guess（猜测），grow up（长大），what is it？它是什么？

玩游戏：猜单词（水果类）

Apple（苹果）banana（香蕉）pear 雪梨 orange 橙子 watermelon 西瓜 grape 葡萄peach 桃子strawberry 草莓 cherry 樱桃

《聪明的熊猫》

一只小panda（熊猫）摘了一只big pumpkin（大南瓜），想把它拿回家。但是这只南瓜too big（太大）了，她no idea（没有办法）把这么大的南瓜带回家。

突然她看见一只狗熊骑着一辆bike（自行车）朝她这边来。她looks at（看着）自行车，jump（跳着）说：“有了！我有办法了。我can（可以）把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到这只大南瓜的时候，很惊讶：“天啊！这么大的南瓜！你是怎么把它带回家来的？”小熊猫自豪地说；“我拎不动它，可是我能滚动它啊！”她妈妈smile（微笑）着说：“so clever（真聪明）啊！

这个故事告诉同学们：只要你肯动脑筋，没有难办的事。

学习英语单词：panda 熊猫，big pumpkin 大南瓜 too big 太大 no idea 没有办法，look at 看着，jump 跳着，can 可以，smile 微笑，so clever 真聪明

玩游戏：猜单词（蔬菜类）

eggplant 茄子 beans 大豆 tomato 西红柿 potato 马铃薯cucumber 黄瓜 onion 洋葱 carrot 胡萝卜 cabbage 卷心菜

《粪堆里的小鸟》

一只bird（小鸟）飞到south（南方）去过冬。天很cold（冷），小鸟几乎冻僵了。于是，飞到一大块空地上，一头ox（牛）经过那儿，拉了一堆牛粪在小鸟的身上，冻僵的小鸟躺在粪堆里，觉得很warm（温暖），渐渐苏醒过来，它温暖而舒服的躺着，不久sing（唱）起歌来，一只路过的野猫听到sound（声音），走过去看个究竟，循着声音，野猫很快find（发现）了躺在粪堆里的小鸟，把它拽出来吃掉了。

这个故事告诉同学们：一个你不喜欢的东西或者人，他往往也许会在困境中救了你，也不是每个把你从你不喜欢的东西中拯救出来的都是你的朋友，我们要善于分辨对错，好坏。

学习英语单词：bird 小鸟，south 南方，北方 north，west 西方，east 东方，cold 冷，ox 牛，warm 温暖，sing 唱歌，sound声音

玩游戏：猜单词（食物类）

Rice 米饭 bread 面包，beef 牛头，milk 牛奶，egg 鸡蛋，tofu 豆腐，cake 蛋糕，noodle面条，meat 肉，tea 茶，coffee 咖啡，chicken鸡肉 Soup汤，ice-cream冰淇淋，《狐狸和乌鸦》

One day（有一天）,一只crow（乌鸦）站在窝旁的树枝上mouth（嘴）里叼着一片meat（肉），心里very happy（非常高兴）。这时候，a fox（一只狐狸）see（看见）了乌鸦，馋得直流口水，非常want to（想得到）那片肉。But（但是），no matter what（无论）狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音最优美，并ask（要求）乌鸦唱几句让他enjoy(欣赏)欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了hole(洞)这个故事告诉同学们：我们不能随意听信坏人的好话,也许他就是想尽办法让你上当，所以我们要懂得分辨好坏。

学习英语单词：one day有一天，crow乌鸦，mouth嘴，meat 肉，very happy非常高兴，a fox 狐狸，see 看见，want to 想得到，but 但是，no matter what无论，ask 要求，enjoy 欣赏，享受，hole 洞

玩游戏：猜单词（交通工具类）

Bike 自行车，bus 大巴车，train 火车，boat 船，car小车，taxi出租车，jeep吉普车，van 大货车，plane 飞机，motor 摩托车，《掩耳盗铃》

从前，有一个人很爱占便宜，为了get（得到）别人的东西，就去偷，有一天，他路过邻居家的门前，发现了一个漂亮的铃铛，就想steal（偷）邻居door（门）上的dell（铃），但是他know（知道）一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。他想啊想，finally（终于）他想出一个“妙极”了的办法，他把his（自己的）ear（耳朵）用东西塞起来，就听不见铃声了。但是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场catch（抓住）。

这个故事告诉同学们：一定不要自欺欺人，凡是客观存在的东西，都不以人的主观意志为转移。

学习英语单词：steal 偷，door 门，Dell 铃，know 知道，finally 终于，his 他的，ear 耳朵，catch 抓住

玩游戏：拼写单词（食品类）

老师在黑板写出十个单词，每个单词将会要求同学们填写一个字母，每组派出一个同学出来填写，依次轮流，看哪组的单词拼写的最快，哪一组就获胜。（）ake 蛋糕（）read 面包