第一篇:传统节日课程之中秋节
《传统节日课程》之中秋节教学设计
龙港第二小学
邓捷 【教学目标】:
1.了解中秋节的由来,有关传说和习俗;
2.了解家乡过中秋的风俗习惯,激发学生热爱家乡情感,并体会家庭欢乐、生活甜美的幸福。
3.通过诵读关于中秋节的古诗文,体会节日的氛围,感受诗词的美好意境。4.可以借助社会力量,参观我们桥墩月饼的制作过程和方法,并细细品尝。5.懂得在中秋节给亲人、长辈、老师、同学等发送节日祝贺。
【教学过程】:
一、初识中秋节:
1.老师介绍中秋节的别称和基本资料。
2.老师介绍中秋节起源。(特别讲述嫦娥奔月的故事)3 中秋节的各地风俗习惯。
歌舞觅偶、拜月、吃月饼、赏月……
二、感知中秋情:
1大家谈谈我们怎么过中秋节的?(自由发言)生答:送贺卡、月饼、家人团聚、赏月等 知道为什么要吃月饼吗?
2老师介绍吃月饼的故事(朱元璋的故事)
3师:我们不光要送出月饼,还要送出我们的祝福,送出我们的亲情,在赠月饼时,要对对方说一句祝福的话。平时你或你的父母会说些什么? 同学发言——中秋节祝福
三、学习中秋诗词 学习中秋节有关的诗词
嫦娥
【唐】李商隐
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海晴天夜夜心。
秋夕
【唐】杜牧
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。然后,利用三个晨诵的时间,我们学习了三首关于中秋的诗词,其中我最喜欢的,是张九龄的《望月怀远》:
海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。
另外两首是王建的《十五夜望月》和苏东坡的《水调歌头》。
十五夜望月
【唐】王建
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?
水调歌头
【宋】苏轼
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙、今夕是何年?我欲乘风归去,惟恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨、何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
第二篇:中国传统节日之中秋节教学设计
中国传统节日之中秋节教学设计
一、背景分析
我国传统节日文化是璀璨民族文化的核心,有着鲜明的特点。但是今天 的孩子们似乎对外国的节日兴趣浓厚,可对于传统的中国节日并不是很了解,对节日的由来和蕴含的意义一无所知。为了让学生在度过西方节日时少一些盲目,多一些理性,正确看待中国的传统节日,保护和发扬中国的传统文化,我利用班会时间进行了中国传统节日之中秋节的教学,让学生了解中秋节,感受传统文化的魅力,发自内心地热爱中华民族古老文化,继承中华传统美德。
二、活动目标
1、了解中秋节的相关知识,了解中秋节的由来、传说及习俗,熟悉中秋节的词语、歌曲等,增强学生对中秋文化的兴趣,了解我国传统节日文化的深刻蕴含。
2、在教学活动中培养学生的探究能力、小组合作能力和创新精神。、激发学生对传统节日文化的热爱,进一步弘扬中国传统文化。
三、教学过程
(一)、导入
播放有关中秋节的录像、激发学生兴趣:、看过这段录像,你们想到了什么?、过节是我们最盼望的一件事了,有关节日还大有学问呢!有世界节日、传统节日、民族节日,你们想不想了解一下?今天我们就来研究一下我国的传统节日-中秋节。
(二)中秋节的由来
1、组织学生根据自己课下搜集的资料进行小组内讨论;
2、小组长代表小组给群体同学讲解中秋节的来由; 3教师向学生展示ppt:一起来了解中秋节的由来。
(三)中秋节的习俗
1、让学生自由发言,说说自己所了解的中秋节习俗;
2、教师向学生展示ppt:一起来了解中秋节的习俗:中秋团圆、中秋宴、吃月饼、赏月等。
3、向学生讲解为什么中秋的月亮最圆。
(四)有关中秋的传说
1、小组内互相讲有关中秋的传说;
2、教师利用ppt展示有关中秋的传说:嫦娥奔月、吴刚砍树。
(五)中秋节古诗
1、同学们知道哪些有关中秋或月亮的古诗,小组内互相吟诵;
2、学生到台前背诵古诗;
3、教师利用ppt展示有关古诗:李白的《静夜思》和《月下独酌》、杜甫的《八月十五月夜》李商隐的《嫦娥》等。
(六)课后作业
1、通过书籍或网络搜集更多有关中秋或明月的古诗,了解更多有关中秋的习俗、传说;
2、了解中国其他的传统节日,如:清明节、重阳节、端午节、春节、元宵节等,并讲给同学们。
第三篇:板报墙报资料之中秋节
古代民族在中秋节前后举行祭祀月神,文字记载已有二千多年。到唐代记载更多,后来加上吃月饼杀鞑子的传说,中秋节成为有民族意识的节日。明清以来成为一年中三大节日之一。有关中秋节来源的故事有以下几则:
(一)嫦娥奔月
据说远在四千多年前,有穷国的国王后羿,勇武善射,但生性暴戾,不体恤民间疾苦,弄得民不聊生。后羿想
长生不老,从昆仑山找来长生之药,准备择日吞药,此事为嫦娥得知,为体恤子民,免于后羿长期残暴统治,乃先将此药吃下,突然身轻如燕,飘飘然向月宫腾空飞去,后羿发现,以箭射嫦娥,嫦娥进入广寒宫,成了月神,称为“明月之神”或“太阴娘娘”。
(二)推翻元朝
相传,元末,中原人民不甘受其元的残暴统治,爱国之士纷纷奋起抗元,朱洪武的军师刘伯温要属下扮道士到各县卖符,并称:今年天将降灾,要避灾者可于八月十五日悬挂日月旗,旗将藏于大月饼中。到了这天,各地民众都切大月饼,将其中所藏的旗挂起来,起义声势大振,元人大为吃惊,朱洪武就一击成功,结束了元朝的统治。后来,这种日月旗就是“明”旗。另外类似的传说是月饼内藏一条纸,内写“八月十五夜杀鞑子”,大家切月饼时看到这一张纸,就纷纷奋起把鞑子杀了,元朝就被推翻了。
中秋节的习俗有以下几种:
(一)赏月:
中秋节的月亮是特别的皎洁与圆满,具有象征团圆的意义。古代就有许多人想看月亮里的玉兔和吴刚伐木,现代人是欣赏月夜的自然美景。
(二)吃月饼:
吃月饼的习俗有文字记载是始于明代,传说把节庆的食品神奇化,并赋予爱国的意义。
中秋应景的是“月饼”,与端午节吃粽子一样。月饼是庆团圆或是纪念反抗异族的统治。
(三)团圆:
大家吃月饼、赏月、酬谢土地公等习俗,都在祈求人生圆满光辉,家庭团圆幸福,社区平安,表现出月圆人亦圆的理想。
前人有关月亮的诗词:
1.嫦娥
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉;
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
2.月下独酌唐李白
花间一壶酒,独酌无相亲;
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身,暂伴月将影,行乐须即春。
我歌月徘徊,我舞影零乱;
醒时同交欢,醉时各分散;
永结无情游,相期邈云汉。
第四篇:四级新题型-段落翻译之中秋节
农历8月15日是中国的传统节日———中秋节。传说月亮在这一天最大最圆。
Mid-Autumn Festival is one of the traditional Chinese holidays.It is held on the 15th day of the 8th lunar month.It’s said that the moon is at its brightest and roundest on this day.中秋节的传说是非常丰富的。
There are a lot of legends in terms of Mid-Autumn Festival.嫦娥奔月是最为人熟知的故事。Among them, Legend of Chang-E(the Moon Goddess)'s Flight to the Moon,is the most well-known and familiar.虽然各地风俗不同,但是赏月是最流行的活动。
Although the customs are different from one place to another, admiring the moon is the most popular celebrating activity.每当中秋月亮升起,人们会将月饼,石榴,枣子等瓜果供于桌案上,全家人围桌而坐,边吃边谈,共赏明月。When the moon rises at nighton this day, people often put the mooncakes, pomegranates, dates and other fruits on the table, the whole family sat around the table, eating and talking, appreciating the moon.
第五篇:20131214六级真题翻译之中秋节
中秋节
中国人自古以来就在中秋时节庆祝丰收,这与北美地区庆祝感恩节的习俗十分相似,过中秋节的习俗与唐代早期在中国各地开始流行,中秋节在农历八月十五,是人们拜月的节日,这天夜晚皓月当空,人们合家团聚,共赏明月。2006年,中秋节被列为中国的文化遗产,2008年又被定为公共假日,月饼被视为中秋节不可或缺的美食,人们将月饼作为礼物馈赠亲友或在家庭聚会上享用。传统的月饼上带有“寿”(longevity)、“福”或“和”等字样。
【参考译文】
Since ancient times, the Chinese people usually celebrate harvest in the Mid-Autumn, which is similar to the custom of celebrating Thanksgiving in the North America.The tradition of celebrating Mid-Autumn festival became popular throughout China in the early Tang dynasty.The lunar August 15 is a day for people worshiping the moon.On this day, under the dazzling bright moon, families reunite and enjoy the moon’s beauty.In 2006, Mid-Autumn festival was listed as one of China's cultural heritage, and in 2008, it was classified as a public holiday.Moon cakes, as indispensable delicious food of the festival, were gifts people sent to families and friends during the festival and usually eaten on family gatherings.There are characters of “longevity”,“good fortune”and “harmony” on the Traditional moon cakes.