第一篇:网络流行语大全及翻译
网络流行语大全及翻译
一、汉字谐音
人不叫人,叫----淫 我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩 蟑螂不叫蟑螂,叫----小强 什么不叫什么,叫----虾米 不要不叫不要,叫----表 喜欢不叫喜欢,叫----稀饭 这样子不叫这样子,叫----酱紫 好不叫好,叫----强 强不叫强,叫----弓虽
纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫----~~~新蚊连啵~~~ 毛片不叫毛片,叫----av 追女孩不叫追女孩,叫----把MM 看MM不叫看MM,叫----鉴定 好看不叫好看,叫----养眼 兴奋不叫兴奋,叫----high xx不叫xx,叫----日 吃喝不叫吃喝,叫----腐败 请人吃饭不叫请客,叫----反腐败 看不懂不叫看不懂,叫--晕
不满不叫不满,叫--靠
见面不叫见面,叫--聚会
有钱佬不叫有钱佬,叫--VIP
提意见不叫提意见,叫--拍砖
支持不叫支持,叫--顶
强烈支持不叫强烈支持,叫--狂顶 不忠不叫不忠,叫--外遇
追女孩不叫追女孩,叫--泡妞
吃不叫吃,叫--撮
羡慕不叫羡慕,叫--流口水
乐一乐不叫乐一乐,叫--happy
跳舞不叫跳舞,叫--蹦的东西不叫东西,叫--东东
别人请吃饭不叫请吃饭,叫--饭局
特兴奋不叫特兴奋,叫--至high
有本事不叫有本事,叫--有料
倒霉不叫倒霉,叫--衰
单身女人不叫单身女人,叫--小资
单身男人不叫单身男人,叫--钻石王老五
网上丑女不叫丑女--叫恐龙
网上丑男不叫丑男--叫青蛙
网上高手不叫高手--叫大虾
网上低手不叫低手--叫菜鸟
看帖不叫看帖——叫瞧瞧去
不错不叫不错 叫8错
祝你快乐不叫祝你快乐.........叫猪你快乐
不要不叫不要——叫表
二、数字谐音
4242:是啊是啊 7456:气死我了 748:去死吧 886,88:再见 847:别生气
987:就不去,就不去 55555:哭 771:亲亲你 881:抱抱你 520:我爱你 1314:一生一世
1414:意思意思。
。3166:撒由那拉,再见。(日语)3H学生:三好学生。3q:Thank you,谢谢你。4242:是啊是啊。4人民:为人民。4为for.8147:不要生气。84:不是。848:不是吧。874:掌嘴。886:拜拜喽!
88:bye bye,白白,拜拜,再见。8错:不错。9494:就是就是。999:祝福语,祝久久 666:很厉害的样子
三、英文谐音
kick your ass:踢你的pp ft:faint的简称,晕倒。mm:妹妹 gg:哥哥 dd:弟弟 jj:姐姐
plmm:漂亮美眉 xdjm:兄弟姐妹 pfpf:佩服佩服
pp:照片
bt:变态。sl:色狼。
bl:玻璃,不是指一种易碎品,而是同性恋 bc:白痴
yw:yangwei,不举 bd:笨蛋 ry:人妖 lm:流氓 pg:屁股
gf:girl friend,女友 bf:boy friend,男友 kao,靠,md:妈 tmd:他妈的 tnnd:他奶奶的 jjww:唧唧歪歪 qnma:去你妈的 sjb:神经病 pmp:拍马屁 mpj:马屁精 kick:扁
slap:打耳光
kh:葵花,就是练葵花宝典的高手,人皆不呼其名,而直呼kh。
khbd:葵花宝典
pxjf:辟邪剑法
sm:sadism & masochism的缩写,性虐待或指(被)虐待狂
js:奸商
sp:support,支持 bxcm:冰雪聪明
lol:英雄联盟
pk:player kill,砍人,攻击,也可解释为先批后k btw:by the way,顺便说一句
ps:两种意思,btw或者photoshop(一种电脑修图软件)cu:see you,再见
bb:宝贝,情人,孩子,byebye,看具体使用 thx,3x:thanks,谢谢 sigh:叹息 cool:酷
gay:同性恋,bl fag:同性恋,bl pm:论坛的私信 zip it:闭嘴
leecher:吸血鬼,指只知道索取不懂得分享回报的家伙,被严重鄙视的人 dl:download,下载
pub:网路上扫描到的ftp,可以临时起上传下载功能,也指把文件传到pubftp上共享
brb:be right back,马上回来
ttyl:talk to you later,再见,下次回头再谈
bbl:be back later 过会回来
kick your ass:打你屁屁
r p w t:人品问题
ppl:people,人们
plz,pls:please,请
bullshit,shit:胡说,废话
sorry ass:可怜的家伙,鄙视的意思
so so:一般
cutie:甜心
damn:靠,他xx的
四、英文缩写
BC:白痴
BF:Boy Friend,男朋友
BL/GL:玻璃,同性恋。Boy’s Love(男同性恋),Girl’s Love(女同性恋).BOT:机器人。
BTW:Bye The Way,顺便提一下。
BT:变态。
CC:①xixi,嘻嘻,西西。嘿嘿.②醋醋,吃醋。
cft:Comfort,安慰,舒适。(英文)
CGP: Computer Gaming Pseudodementia的缩写,电脑游戏性痴呆症.
CG:Computer Graphics,计算机所做图形。
cool毙:酷毙。有时也用:“裤”“库”都来自于“Cool”!
COSPLAY:COSTUME PLAY,扮演自己所喜歡的角色表演
Kao:用于骂人。
CT:警察。
CU:See You,再见。
DBC:大白痴
DC:①DIGITAL CAMERA(数码相机)。②SEGA出的DREAMCAST著名游戏机种。
DL:游戏代练
e:恶心。
eg:举例。
faint(或ft):晕,表示不可理解的意思
FC:任天堂出的8位游戏机,超级任天堂为SFC。
FOAF:Friend of a Friend,一个朋友的朋友。
GF:Girl Friend,女朋友。
Friend of a Friend:一个朋友的朋友。
Gay:男同性恋,也有写为“基”的。
GB:任天堂出的著名掌上游戏机(GameBoy)gl:glass,同性恋.gx:恭喜。
H :Hentai,色情
Haha:哈哈
Hehe:呵呵
hiahia:怪笑。
HIGH:嗨,开心疯狂的意思
hoho:爽朗的笑声。
HP:生命值。
IC:I See,我明白
JJBB:结结巴巴
JR:贱人
K:咳嗽声
L:快乐
LBT:路边摊。
lj:垃圾。
LM:辣妹
lr:烂人。
LG:老公。
LP:指老婆。
M:笨蛋、木头
md:妈的。
me2:me too,我也是。
mop:猫扑,游手好闲的缩写词
MP:没品。
msg:Message,消息,信息。
N :表示思考
Z:表示睡着 NB:牛逼
nod:点头(动作)。
nr:脑弱。
O :回答别人的傻话
P:否定用语
papa:啪啪,做爱的动作
PC:Personal Computer(个人电脑)的缩写。
PF:佩服。
PK:Person-killing,单挑,要出虚拟人命的网上决斗。
PLMM:漂亮美眉。
PMP:拍马屁
PM: Pardon Me,请原谅我。
PPMM:婆婆妈妈
pp:屁股。
PS:PhotoShop(一个著名图形处理工具)的缩写。
puke:呕吐。
pw:password,密码。
py:朋友。
Q :① 求人。例句:我QQ你了,把你的电话号码给我吧。
② 可爱。为英文“CUTE”的音译;
③ 用icq聊天工具呼叫。例句:前天,我曾Q过你。
qr:穷人。
qu4:去死。
Q男,Q女:用icq或oicq聊天的男人或女人。
R:语气词,惊奇
re:回文。
rpwt:人品问题。
rq:人气。
rt:如题
ry:人妖。
S:死机
SB:煞笔,对某些人的蔑称,骂人用语。
sg:帅哥
sigh:叹气。
sp:support,支持。
SS:SEGA出的SATURN游戏机。
ST:失态。
T:踢
Thx:Thanks.tears:流泪。
too:表示程度
ts:同上
U:You,UK:United Killers,杀手联盟。
vs:对决。与pk不同的是,vs并不一定代表单独挑战。
W: 王或者万
wl:网恋。
ww:弯弯,指台湾同胞。
X:错。例句:你大X特X。
Y :WHY, 为什么?
YK:幼齿,年幼,未成年。
yy:意淫,过度欲望网红用语
口古月:港漫用语语助词,一般输入法无此字,类似用法还有口桀等。
萝莉:16岁以下的“可爱”小女孩,源于“LOLITA”一书。
正太:16岁以下的“可爱”小男孩,源于“铁人28号”中的金田正太郎。
欧巴:30岁以上的女性。
兄贵:全身肌肉的强壮男子。
姐贵:全身肌肉的大姐姐。
大姐姐:16~30岁的女性(又称御姐)。
控:对上述的人种有爱好的人,如萝莉控。
未够班:不够资格。
逆天:做出一些违反常理的事。
强者:做出逆天行为的人。
XD:要横着看它,是种漫画式夸张笑脸,另一种说法是X滴。
颜文字:即表情符号,常见的有^_^或@_@。
怒罗(铜锣)卫门:“小叮当”的日文直译。
开刀:拿各版主来恶搞。
解剖:对某人的解析。
小白:白目。
小黑:黑名单。
浸小黑:被登记进黑名单。
小强:蟑螂,也可称做有不死之身的人。
食神:堪称一大千古佳作!大部份KUSO的句型都出自其中。
少林足球:跟食神一样,大部份KUSO的句型都出自其中。
回锅:重新PO的文章。
谜之声:隐藏人格!有时候会换成版众ID或路人。
泡菜:韩国人的称呼。
废柴:没用的人。
北斗神拳:很常被拿来恶搞的名作。
仆:即“倒”。
仆街:倒在大街上,祖仁恭版大的得意技。
折凳:七武器之首,被誉为史上最强的兵器。
王道:指最为正确或常出现的人事物, 通常只是个人偏执的认定。
怨念:对某人事物的执念,据说有怨念就能成为NT。
孟获孟获:就是“不知道”的意思。
天鹰战士:“福音战士”的翻译。
魔人:某方面功力深厚的人,通常会隐藏在各版中,比如说转贴魔人,灌水魔人。
潜水:指暂时不会到某站发表主题或留言的行为。
浮上:潜水完后当然就是浮上啰。
鸡:计算机 果酱:过奖 版猪:即是版主。贤惠:闲闲的什么都不会
青筋:即是请进,请过来看看的意思。哈姆雷特:太高深了,听不懂 美眉--妹妹
恐龙:起源于台湾大学校园,是男孩用来讽刺爱上网但容貌不出众的女孩子。烘焙鸡:homepage(主页)的音译。偶:第一人称,即我。
猫:MODEM(调制解调器)的音译。用它连线上网的拨号音戏称“猫叫”。菌男:即是俊男。类似的还有:霉女(美女)。菜鸟:对网络新手的称呼。蛋白质:笨蛋+白痴+神经质 强暴:强有力的拥抱
斑竹:即是版主,指BBS或者论坛的管理员。酱紫:这样子 鼠:鼠标
酷:cool的音译。潜水艇:没水准
灌水:让你发表意见,写文章。与之相应的还有造砖,灌水是随便写,造砖是用心写
网络用语Top10--拼音缩写
★Top10:FB(腐败)
点评:网友聚会吃饭通常称为“FB”,一般是AA制的聚餐活动。这个词语的流行也包含了广大网友对丑恶腐败者的鄙视,所以我们用拼音缩写和他们划清界限。
★Top9:MF(麻烦)点评:本来这个词流行程度一般,但是在电影《手机》放映之后得以广泛使用。看过电影的人面对这两字都会在心里配上悠长的四川口音念白。
★Top8:PF(佩服)
点评:韦小宝说“千穿万穿马屁不穿”,在网络上同样如此。以前流行来一段“我对你的景仰有如滔滔江水连绵不绝……”但是在追求简洁的网络世界,“PF”二字就旗帜鲜明地表达了你的立场。想再强化语气,可以说“PFPF”。配套的缩写包括PMP(拍马屁)和MPJ(马屁精),也许你PF的对象在回答你时用得上。
★Top7:NB(牛逼)点评:NB,也就是厉害,NB的人,就是“牛人”(想像一下半兽人)。注意,感叹别人厉害,可以说“NB啊”,但不要缩写成“NBA”,虽然NBA的人都很NB。
★Top6:JS(奸商)
点评:说“无商不奸”显然有点以偏概全,但是不可否认JS是存在的。所以当你疾恶如仇的网友把奸商的劣迹钉在BBS的耻辱柱上后,你可以在后面跟上义愤填膺的“JS”二字。公开JS的伎俩有助于广大网友擦亮眼睛,大家要多做揭批。
★Top5:PP(漂漂、片片、屁屁)
点评:叠音词在网络里似乎特别受欢迎:“漂漂”就是“漂亮”,“片片”就是“照片”,“屁屁”,就是臀部喽……这些都可以缩写为“PP”,怎么区分?看我造个句子:“我想你一定很PP,让我看看你的PP吧,不然就打你的PP。”千万不要弄错喽。^_^
★TOP4:RPWT(人品问题)
点评:如果别人能做到你做不到,你有RPWT;如果你能做到别人做不到,你有RPWT。另外,对一件事无法解释,那就是因为RPWT。如果古人知道RPWT,就不会流传那么多鬼神故事了。
★Top3:BS(鄙视)
点评:一般成套地使用如下:“BS你!”和“BS我吧!”。这种批评和自我批评的句式一般在熟悉的朋友之间使用,颇有虐待和被虐待的快感。
★Top2:BT(变态)
点评:变态,相对于常态,可以认为是人类精神生活的另外一种状态。BT的用法广泛,不少BT的人简直达到滥用的地步,他赞美你说BT,他鄙视你也说BT,具体意思完全看当时语境。不过当这个词跟在“老板”后面的时候,通常是贬义。
★Top1:MM(美眉)
点评:MM可能是网络里最流行的拼音缩写了,甚至从拼音又反过来有了新词(美眉)。这个略带口音的念法让人稍感暧昧,文字本身又让人产生美丽的遐想。此后还衍生出一些类似的词来:GG(哥哥)、JJ(姐姐)、DD(弟弟)等,加个修饰,就是PLMM(漂亮美眉),做个概括,就是XDJM(兄弟姐妹)。
第二篇:网络流行语翻译
网络流行语翻译大全:卖萌小清新英文
逐个说
网络流行语翻译大全:卖萌小清新英文逐个说:“坑爹”、“伤不起”、“吐槽”均是时下年轻人经常挂在嘴边的新鲜词。这些词无论生命力多强,都给我们的语汇带来一丝喜感,给我们的生活带来一份轻松。此外,这些流行语(如“富二代”、“剩女”)往往反应了许多现实的社会问题,是对这些问题凝练的调侃。
“坑爹”、“伤不起”、“吐槽”均是时下年轻人经常挂在嘴边的新鲜词。这些词无论生命力多强,都给我们的语汇带来一丝喜感,给我们的生活带来一份轻松。此外,这些流行语(如“富二代”、“剩女”)往往反应了许多现实的社会问题,是对这些问题凝练的调侃。
高中生可以通过熟悉这些新鲜词来让自己想起一些社会现象、社会事件,并将它们作为事例佐证自己的作文。哲学家维特根斯坦(LudwigWittgenstein)曾说:“我语言的极限就是我世界的极限。我所知道的东西仅是我可以用语言表述的。”(The limits ofmy lan-guage are the limits ofmy world.All Iknow iswhat I havewords for。)因此,当学生们常常抱怨举例困难时,不妨用这其中部分现成而短小精悍的词来提示自己,那么作文举例会变得左右逢源。
笔者罗列了近年来活跃于青少年唇间的中文新鲜词40例,并提供了它们的英语说法。这些译文有些来自权威英语媒体如 《中国日报》、《上海日报》,有些来自于笔者对众多网络翻译的精心筛选,其余则是笔者自己的翻译如“纠结”、“忐忑”、“淡定”等。可以说,与其看着学生草率地将这些中文流行词翻译成英文并运用于作文中,还不如尊重他们的选择,并将标准的讲法告知他们。由于笔者水平有限,译文中有不妥之处,欢迎读者朋友不吝指正。
中文 英文
1.神马都是浮云 It’s all fleeting cloud。
2.山寨 fake, counterfeit, copycat
3.宅男 Otaku(“homebody” in English); geek
4.被雷倒(到)了 in shock
5.纠结 ambivalent
6.忐忑 anxious
7.悲催 a tear-inducingmisery
8.坑爹 the reverse of one’s expectation
9.哥只是传说 Brother is only a legend。
10.伤不起 vulnerable;be prone to getting hurt
11.你懂的 It goeswithout saying that…
12.吐槽 disclose one’s secret
13.小清新 like [好似] a breath of fresh air
14.穿越剧 time-travelTV drama
15.至于你信不信,反正我是信了。Whether you believe it or not, I am convinced。
16.拼爹 daddy-is-the-key;parents privilege competition
17.做人呢,最重要是开心。Happiness is theway。
18.卖萌 act cute
19.腹黑 scheming
20.折翼的天使 an angelwith brokenwings
21.淡定 calm;unruffled
22.羡慕嫉妒恨 envious, jealous and hateful
23.团购 group purchasing
24.微博 Microblog
25.富二代 rich second generation
26.林来疯 Linsanity
27.凡客体 Vanclize/Vancl Style
28.微博控 twuilt(来自于twitter和guilt两个字,表示不发微博心里就内疚)
29.海归(海龟)overseas returnee
30.搏出位 be a famewhore;seek attention 31.自主招生 university autonomous enrollment 32.北约、华约 BeijingUniversity-led enrollment alliance TsinghuaUniversity-led enrollment alliance 33.犀利哥 Brother Sharp 34.蚁族 ant-like graduates 35.范儿 style 36.萝莉 Lolita 37.秒杀 seckill;speed kill 38.剩女 leftover ladies;3Swomen(3S=single, seventies, stuck)39.蜗居 dwelling narrowness;a bedsitter 40.人肉搜索 human flesh search engine
第三篇:网络流行语翻译
www.xiexiebang.com
...英文逐个说
1.神马都是浮云 It's all fleeting cloud.2.山寨 fake, counterfeit, copycat 3.宅男 Otaku(“homebody” in English); geek 4.被雷倒(到)了 in shock 5.纠结 ambivalent 6.忐忑 anxious 7.悲催 a tear-inducing misery
8.坑爹 the reverse of one′s expectation 9.哥只是传说 Brother is only a legend.10.伤不起 vulnerable;be prone to getting hurt 11.你懂的 It goes without saying that„ 12.秒杀 seckill;speed kill 13.小清新 like [好似] a breath of fresh air 14.穿越剧 time-travel TV drama
www.xiexiebang.com 15.至于你信不信,反正我是信了。Whether you believe it or not, I am convinced.16.拼爹competition 17.做人呢,最重要是开心。Happiness is the way.18.卖萌 act cute 19.腹黑 scheming 20.折翼的天使 an angel with broken wings 21.淡定 calm;unruffled
22.羡慕嫉妒恨 envious,jealous and hateful 23.团购 group purchasing 24.微博 Microblog 25.富二代 rich second generation 26.蜗居 dwelling narrowness;a bedsitter 27.人肉搜索 human flesh search engine/cyber manhunt 28.微博控 twuilt(来自于twitter和guilt两个字,表示不发微博心里就内疚)daddy-is-the-key;parents privilege
www.xiexiebang.com
29.海归(海龟)overseas returnee 30.搏出位 be a famewhore;seek attention 31.自主招生 university autonomous enrollment 32.萝莉 Lolita 33.剩女 leftover ladies;3S women(3S=single, seventies, stuck)34.蚁族 ant-like graduates 35.范儿 style
第四篇:网络流行语出处及感想
网络流行语的出处及感想
一、网络流行语及其出处: 1.“水能载舟,亦能煮粥”
出处:“水能载舟,亦能覆舟”是唐朝名臣魏征劝诫太宗李世民的原话。至今有一千多年,这句话被明君忠臣奉为圭臬,成为他们治理国家统治百姓的明鉴之一。
智慧的中国网民反其道而行之,将这句治世名言改头换面,化高贵为通俗,变成了“水能载舟,亦能煮粥”,这般调侃的话语,能给我们带来会心一笑。
2.“走别人的路,让别人无路可走”
出处:“走自己的路,让别人说去吧。”—— 这句话出自意大利文学家但丁的代表作长诗《神曲》。
后来小沈阳说:“走别人的路,让别人无路可走”。3.“有钱人终成眷属”
出处:此话出自于西厢记中说“叹人间真男女难为知己,愿天下有情人终成眷属”。
两年前,一个婚恋节目,里面有个脂香粉气打扮入时的女主持人最后说结束语时,估计是舌头没听使唤,一不小心就把“愿天下有情人终成眷属”给说成了“愿天下有钱人终成眷属”,惹得现场哄堂大笑,女主持人也羞红了脸。谁知一年之后,所谓“有钱人终成眷属”竟然成了调侃意味浓厚的网络流行语。
二、感想: 网络流行语比比皆是,仿拟是经济社会中造词的主要手段,创造力和模仿力都很强的年轻人不仅主动地使用网络流行语,而且积极的创造网络流行语,使网络流行语不断推陈出新。
仔细想一想,“水能载舟,亦能煮粥”这句戏仿之语,同样有着深刻的道理与处世的奥妙。
老子云:治大国如烹小鲜。以我之见,治理一个国家,不仅要处理好“载舟”这般的大事儿,同样还要做好“煮粥”这般细枝末叶的小事儿,譬如说一条路、一幢楼、一个车站,甚至犄角旮旯里的消防通道等,因为,恰恰是这些犄角旮旯的小事儿,关系到普通百姓的衣食住行乃至生命安全,也与国家兴亡息息相关。
“水能载舟,亦能煮粥”更是美满家庭生活的必须,这是模范丈夫、模范妻子的重要标准之一。其实,整天在外面风风雨雨的人,回到家来,亲手给家人“煮粥”,做一顿美食,反倒是一种很好的调剂,既密切了亲情,加固了婚姻,也让自己疲惫的心得到暂时的放松与休憩,我们何乐而不为呢?
“走别人的路,让别人无路可走”,我们就应该以为去模仿别人的路吗?同时人心看别人走投无路吗?这是值得我们深思的,我觉得我们不仅走别人的路,而且走出自己的路来,而且要走得比别人更好。
“愿天下有钱人终成眷属”,我一直相信一句话,存在的即是合理的。想当年,“有情人终成眷属”这个词深入人心,是因为在包办婚姻横行霸道的封建社会,男婚女嫁都是遵循父母之命媒妁之言,男女双方没有自由恋爱,连婚前见个面说句话都不符合那个年代的“八荣八耻”,所以才会有《西厢记》、《牡丹亭》,才会有崔莺莺和张生一见钟情,杜丽娘梦中私会柳梦梅的大胆描写。小时候我也相信所谓的“有情人终成眷属”,长大了步入社会了,才明白所谓才子配佳人,美女爱英雄只不过是一个神话,是善良的观众的美好愿望,它经不起生活的磨砺,更挡不住岁月的冲刷。
看来“有钱人终成眷属”如今迅速上位,成了网络流行语,也是与时俱进的产物,它告诉我们一个人人都知道但人人未必参详得透的道理:金钱不是万能的,但没钱万万不能。
第五篇:网络流行语演讲稿
网络流行语演讲稿
老师、童鞋们,大家好!偶是176班的康利南,站在这里真真的赶脚灰常地紧张。不造小伙伴们能从我说话的方式中感觉出来有神马不一样的吗?对,网络流行语。
话说,2015年刚过去三分之一,最新最火的十大网络流行语排行榜已经火热出炉。据说,2015年有一种特技叫做duang,有一种男神叫做小鲜肉,有一种人气叫做少女心收割机。2015年,有钱就是任性,没钱就要多读书、多跑步。2015年李建成了猫系理科男,胡彦斌成了国民男票。2015年拉窗帘真的很重要,2015年夸人帅要说颜值爆表,说人丑要说不忍直视。2015年的这些网络流行语,大家造吗?
那么问题就来了,为什么网络词如此流行呢?
首先呢,它和互联网的普及密不可分。互联网为网民创造了一个可以信赖的虚拟空间,在这里,大家可以充分发挥自己的创造力和想象力,天马行空,畅所欲言,表达自己的喜怒哀乐。因此网络流行语是互联网时代催生的产物。
其次,网络流行语具有它自身的优势。第一,形式简洁、形象直观。华中科技大学文学院男生王文谨,耗费了212天,写了16万字的情书,涉及到了散文、诗歌等多种文体,装订成册,还取名为《我不愿让你一个人》。大家看看,这个男生多用心良苦啊!可是结果呢?女孩十分感动,然后拒绝了他。这样一件事,用一句话就可以概括出来:“十动然拒”,够简洁,够形象吧。第二,网络语言自身语言幽默、用语新颖,易于模仿。例如:“元芳,你怎么看”的“元芳体”(我们班有王方,你怎么看);“且行且珍惜”的“马伊琍体”、“陈欧体”等等。而2015年开年最风趣幽默,最火的要输成龙大哥的duang体了,被改编成不同的版本,有结婚版的,分手版的、三鹿奶粉版的等等,其中我们学生版的是这样写的:“一开始让我去学校的时候,其实我,是拒绝的。不能你让我去我就去。我跟妈妈讲,我拒绝,我要当海贼王的女人,去学校会很没面子的。妈妈跟我讲,去学校会加特技,duang、duang~很帅、很拉风的。加了特技以后呢,我学习也都会是duang~很厉害的。我想让你们看到我上学的时候是这个样子的,你们上学的时候也会是这个样子的。”
再者,网络流行语和人们的日常生活相互影响。网络流行语产生于社会生活。
又再次服务于日常生活,从而推动了它的流行。不知道大家在超市买可口可乐的时候,是否发现了它已经换了新包装。现在的可乐包装上都会出现不同的标签,有“型男”、月光族”、喵星人”、“氧气美女”、白富美”、天然呆”、高富帅”、邻家女孩”、“纯爷们”、文艺青年”、小萝莉”、粉丝”等二十多种网络流行语。他们来自于网络中,在现实中又得到人们的青睐。或许这就是一个标签化的时代。
然而,网络词的流行,是喜,还是忧呢?一些年轻人认为,使用网络流行语可以使网民间的对话和交流变得轻松、活泼、幽默,进而拉近网民之间的距离。可是,网上的距离拉近了,那现实中的距离呢,我们与父母,亲人的距离呢?前不久,在微博上看到我看到过这样一句话:“网络流行语啊,请你慢点走,等等你的爸爸妈妈大爷大妈爷爷奶奶啊”这样的话不觉让人心疼,虚拟世界中的距离近了,现实的距离却愈发远了。你这么做,你妈妈真的不造啊!
频繁使用网络流行语与上一代的代沟越来越大,那现在小孩子的教育,和语言习得环境又怎样呢?我呢,有一个小外甥,他三岁的时候,我带他玩,路过一家超市,他喊道:“姨姨、姨姨,买东西吧”我问他:“买啥”,他老说:买东西,买东西。后来我不耐烦了就说了句:“买毛线啊”于是,就真成了“姨姨,买毛线吧,买毛线吧”还有我们小时候常背诵的《论语》,现在却是这样:“吾日三省吾身,高吗?富吗?帅吗?”这样的做法,其实真的是在误导小朋友,继而就会导致他们在交流、写作时经常出现有不规范的语言现象,甚至不知道什么是规范的语言现象。因此,国家新闻出版广电总局在2014年11月27日已发出通知明令禁止在电视剧等媒体上使用某些网络流行词。而这,估计将会对规范现代汉语扫除些许的障碍,而其未来的道路依然任重而道远。
马上就要五一了,说实话,世界那么大,我想去看看。只是没有钱,只好上网了?不,我要回家陪父母,和小朋友玩耍,那我们就“周一见”喽,谢谢。