第一篇:心理情景剧本
心理情景剧本
我想握着你的手
梗概:
大学生钱杨是个被自己亲生父母遗弃的孩子,他的内心充满了对世界的不满,他不信任任何人,就连最爱自己的养母也不例外,自暴自弃的他重来没有珍惜自己的想法,甚至于曾经放弃自己的生命;或许上帝喜欢捉弄人,钱杨是先天性心脏病者,当他得知这则消息时,自暴自弃的他几乎快疯了,他不想自己再被上帝抛弃……
在经过同学和父母的帮助下,他找到了自己真是的想法通过他在昏迷的三天中内心反复的挣扎,最后,钱杨醒悟过来了,在他醒来后他真真正正地体会到了生命的意义,理解了珍惜生命的重要,他或许在这之前失去了很多快乐,但是,生命可贵的意义让他的心灵有了重生的可能,让他的心灵充满阳光……
心理剧剧本
时间:2009年4月18日
人物:
钱杨养母医生甲米娜段风灵(天使)话外音路人甲医生群众(2人)同学群众(2人)病人群众(2人)
道具:
床服装(天使医生)等
第一幕
(某医院病房里传来一阵撕心裂肺的撕吼)(空的舞台)
钱杨:啊!你们这群废物,你们这群骗子,肯定错了、不可能!开什么玩笑!.....(手里拿着病历)
(医生甲从舞台另一边上低头看着自己手里的药单和病人简历路过钱杨,钱杨看到医生甲,便跑过去一把拉住他)
钱杨:医生,你帮我看一下!有没有搞错!有个白痴说我得了癌症!你看看!医生打开自己的病人简历:这个是你么?你的病历是我开的!
(钱杨接过病历,推一下眼镜,扫一眼病历,又推下眼镜,再扫下病历)
钱杨:如假包换,货真价实,那个白痴说得没错,先天性心脏病,晚期
医生甲衣冠不整面对观众清清嗓子:这个世界上有两种人,一种是有病的一种是没有病的,这两种人是要互相转换的,你昨天有病,今天可能就没有了!
(幕后:医生,病人等不及了!)
医生甲:来了来了刚才碰到了个神经病...(医生甲下场)
话外音:当钱杨得知自己的生命脆弱到只有一个月时,他崩溃了…
话外音:有很多时候当你在挥霍你宝贵时间的时候另一部分人的生命却掐在这个时间眼
上。
第二幕
(举牌子:若干天后)
(钱杨一个人躺在病床上眼睛直直地盯着前方,充满回忆…)
医生和养母交流:你孩子一直讲自己没有病,还讲我们有病,如果再这样下去的话很不利于治疗
养母:医生,是不是像喝醉酒的人就一直讲别人喝醉一样,是不是很严重了
医生:恩,你最好就好好安慰他,让他的心情平静下来为好
(医生下,养母走到钱杨边)
钱杨:我不是你们什么人!你们不要以为你们可以用怜悯收买我!我是不会接受治疗的!我的亲生父母都丢下我了,你们还会需要我!笑话,都给我滚
(话毕,养母转身捂了捂眼睛安静地走了出去。)
话外音:段风灵是钱杨班上的心理委员,她是个热心的人,对每个同学都十分关心,尤其是对性格孤僻,心理有很大偏向的同学有着高度关注,并尽量给他们自己力所能及的帮助。(段风灵来到养母的身边)
段风灵:钱杨
(钱杨转过头看到是段风灵后又转过头去背对着她)
钱杨:怎么会是你!你现在是来看我出丑吗,如果是的话就请你回去!我的心理没有病,我的身体更算不上有病!
段风灵:钱杨我是代表全班同学来看你的,大家都很担心你,如果可以的话大家会一起来看你的,你现在的心情我可以理解,但请你珍惜你自己一次好不好,你现在的样子很不利于治疗。
(钱杨开始忧郁起来)
(钱杨依然背对着段风灵,在讲完话后仰头吸了口气,段风灵想伸手过去安慰他但在半空中停住了)
段风灵:钱杨,你一直在自暴自弃,一直不肯面对大家对你的关心,你知道吗?我不仅仅是班上的心理委员,我会帮助、会关心你,更重要的是因为我还是你的同学,我们在同一个班共同学习,我们互相关心是应该的,我希望你可以慢慢地试着接受大家、接受自己。(钱杨在听到段风灵的话后慢慢转过头,之后站起来,走到床前向外呆看着)
话外音:我的世界真的还有他们?还有那么多人么?
第三幕
(钱杨在病床上打开笔记本,写着自己的感想)
话外音:生活就是这样的么?自己想要死的时候又死不了,当自己想留下来的时候却又发现上帝在伸手拉自己。
(钱杨的同学都来看他了,都敲门进来了)
米娜:钱杨,我们来看你了,我们都很担心你,我们希望能看到你快点好起来…
(钱杨的眼睛在听到‘好起来’的时候闪过一丝寒光,接着又开始落寞下来,没等她继续往下讲完就打断了她的话)
米娜:是的,如果你学习上有什么困难我们可以......钱杨:够了!我的生命难道就只有在快死的时候有价值,只有在这个时候才会被人尊重和挂念?
养母:钱杨,没有人…
钱杨:够了!你们出去,我始终没人关心的!也不需要你们施舍的假惺惺!
(时间顿了几秒,大家都没有支声,钱杨开始不耐烦了,他开始放肆地大闹,把同学们送来的水果都摔在地上,一个个红心一样的苹果散了一地,大家都很惊讶,养母则慌乱地捡起来,大家见势也开始帮忙捡,段风灵呆站在原地,慢慢地弓下身子捡起个苹果)
话外音:是谁动了那根弦?为什么我的心震动了
第四幕
话外音:真的有天使么?为什么我的成长那么痛苦?时间就像一把力愣,在我身上刻下年轮,每次的成长都那么刻骨铭心
钱杨:你是谁?怎么会在这里!
(钱杨话音刚落,从台下走上一个白衣女子而且她貌似段风灵)
天使:你一直活在你的猜测中并且不断试验你的猜测,就连你的生命都被你自己拿来猜测!你猜测死亡会带给大家痛苦,然后你猜测看到大家的痛苦后可以让自己满足,但是最后的真实感觉你一直不敢面对,因为你看到大家的痛苦后你更痛苦!
(钱杨呆呆地半坐在床上,惊恐地看着这个温柔但是看不透的女子)
钱杨:你是谁?你到底是谁!你不要以为你的这些话可以说明什么!快给我出去!不然我就按铃了!
(钱杨伸手去按铃但是白天都还好好的铃却在这个时候坏了!惊恐充斥着他全身)天使:没用的,你现在是在你自己的梦里!
(钱杨停止了挣扎,他半弓着自己的脖子坐在床上,似乎没有了力气)
钱杨:那你想怎么样?要带我走么!你现在来到底是为了什么?
天使:我是来帮你的,帮你认识你自己!帮你解脱你自己!你对生命的理解错了,你太看轻自己的生命了,你现在的意志力轻薄地就像一张纸…
钱杨:笑话!跟个死人讲这些有什么用?你还是回去吧,我不需要你!
钱杨:快闭嘴!
(天使没有停下来的样子)
天使:我有一个梦想,我想要有一个不会抛弃我的母亲,不管她有没有钱,不管她长得什么样,我只要她爱我,我可以在晚上牵着她的手睡觉,没有噩梦,只有幸福…(钱杨似乎放下了些什么,悲伤地)
钱杨:我自从被抛弃的那一刻就没有了生命,我不相信任何人,就连自己最爱的母亲我都一直伤害她!我有过很多次的自残,但是最痛苦的不是我,是她…
天使:你没有错,你养母也没有错,错就错在她太爱你了,当你被捡回来的那一刻你的命运就开始承载着包括你养母在内的两个人的生命!你受伤了她也会很痛的!
你的母亲是个好母亲,她没有任何一点看轻你;你的同学都是你的好同学,他们都一直在帮助你!
(现场又带起第二个梦境,钱杨的同学们为了给他凑医药费在路上募捐,还有些同学则在路上捡废品)
米娜:叔叔,我有个同学现在得了场重病,现在他需要很多医药费,我们都是他的同学,我们不能眼睁睁地看着他痛苦下去,请你帮帮我们!
(那男士掏出100块放进了募捐箱,男士:好孩子,他会好起来的,别哭!)
第五幕
话外音:每个孩子都是上帝牵着手来到这个世界上的,每个生命都是值得尊重的,没有什么事可以值得用生命去交换的,珍惜自己吧!
(在病床前养母,米娜,风灵,医生,同学们围坐着)
米娜:伯母!钱杨醒了!快来看!
(养母惊慌地坐上前)
养母:钱杨!你醒啦,你已经昏迷了3天了!
风灵:这三天伯母和米娜一直都在你身边!
钱杨:对不起妈妈!对不起米娜!对不起风灵!对不起大家!我这三天与其说是昏迷还不如说是让自己的心灵从恶魔的手中抢了回来,我知道了很多,我明白了很多,我以前对世界的不满对自己的不满都没有了,现在我只想感谢你们,感谢你们没有放弃我,感谢你们在我对你们说出那些怨恨你们的话来的时候还没有放弃我不理我!我还要感谢我那个没有见过面的亲生母亲,虽然你把我抛弃了,但是我感谢你把我生下来,你创造了我,让我的生命变得与众不同,感谢爱,感谢生命,我会珍惜自己的生命的,因为我珍惜你们!
养母:钱杨,我们会一直在你身边,我不会让你再次孤独的,你要知道生命是无可取代的!第六幕
话外音:天空是什么颜色的?我为什么就是那只刺鸟,在就要得到幸福的时候就要离开了呢?为什么每次都是在触手可即的幸福前止步…
〔音乐响起《天空之城》〕
话外音:相信爱,鼓动生命,珍惜爱,跳动生命,因为爱,永恒生命。
第二篇:情景剧本
芽芽班情境剧本:宝宝上学
第一场:宝宝上学
背景:小狗家。森林
道具:书包、门
角色:小狗、小猫、小白兔、小鸭子。
旁白:开学啦!宝宝们要上幼儿园啦!不知道她们在上幼儿园的时候都有什么表现呢? 音乐:我上幼儿园。(小猫唱着《我上幼儿园》背着小书包来到小狗家门前,当当当做敲门
状)
小猫:小狗你准备好了吗?我要上学啦!
小狗:小猫,等我,我们一起走。
(小狗从屋里走出来关上门,小猫和小狗手拉手向前走。)
音乐:《上学歌》(小狗和小猫走到舞台中间)
旁白:你瞧!小猫笑眯眯的对小狗说。
小猫:喵喵,我上幼儿园,我不哭。
(小猫捋捋胡须,双手胸前摇摇手。)
旁白:小狗一边点头一边开心的摇着他的小尾巴。
小狗:旺旺旺,我上幼儿园,也不哭。
(小狗和小猫继续向前走。)
音乐:欢快音乐(小兔跳跳)
旁白:再来看看小兔子,一路上高兴地蹦蹦跳跳的。
(小兔子从后面跳来,向小狗小猫挥手打招呼)
小兔子:小狗、小猫等等我!
(小狗和小猫一起回头看,小狗对小猫说)
小狗:原来是小白兔。
音乐停。
小白兔:早上好,小狗和小猫:小白兔你早。
小白兔:我上幼儿园,我不哭,我们一起走吧。
(小狗和小猫点点头)
小狗和小猫:好啊。
(小猫、小狗、小兔子手拉手一起往前走)欢快的音乐变哀伤的音乐
小鸭子坐在地上做哭的样子。
小鸭子:呜呜呜,呜呜呜。
小兔子:咦!谁在哭?
旁白:三个小伙伴回头一看,发现小鸭子哭的的好伤心,大概是因为妈妈不在身边,小鸭子
觉得好孤单,三个小伙伴商量了一下,一起走到小鸭子身边,小猫抱了抱小鸭子、小兔子帮助小鸭子擦眼泪,小狗帮助小鸭子拿书包,大家手拉着手笑眯眯的看着小鸭子。
小猫、小狗、小兔子:不哭不哭。
旁白:你瞧!小鸭子笑啦!大家一起哈哈笑。
小猫:走!我们一起上学去….(小猫、小狗、小白兔、小鸭子手拉说一起上学去。)
音乐:一同去郊游
拉幕结束。
第三篇:护士情景剧本
旁白:护士是美丽的白衣天使,白衣天使的翅膀,像梦一样的轻盈。护士美好的心灵,像水一样清澈透明。当黎明的第一缕曙光在东方微亮的时候,我们的护士又开始了新一天的工作。今天,责任护士小玲就遇到了一件烦心的事。
地点:护理站
卫小玲:吉老师,您帮我看一下415-1床的病人吗? 吉
丽:你是说昨天刚做完手术的那个病人吗?
卫小玲:可不是,病人是415-1床,贾小飞,男性,23岁,职业:国家公务员。主因车祸致右小腿疼痛肿胀1小时于昨天下午急诊入院,诊断为:右胫腓骨骨折,患者急诊行右胫腓骨骨折切开复位内固定术,今天是术后第一天,我去给病人打针,输液,病人不予配合,您帮我看看好吗?
吉丽:好吧。地点:病房 查对
卫小玲:您好,我是您的责任护士,您能告诉我你叫什么名字吗? 病人:那不是写着吗,为什么还要问。
卫小玲::我现在需要核对一下您的身份,以方便给您做各项治疗与护理,您能告诉我您叫什么名字吗?
病人(没好气的):贾小飞,不过我现在可不想做什么治疗或护理。吉丽:噢,是这样呀,您是不是有什么烦心的事呢? 病人:沉默
吉丽:那么请问您现在有什么不舒服的吗?
病人:我从昨天来到现在,已经输了一整天液了,早上来你们还要给我输液,输的人难受死了,不能让人歇会儿吗?
吉丽:噢,您输液输的特别难受是吧。你看,昨天手术到现在,你没有吃任何的东西,所以输的液体多了一些,但今天的液体就少了,这样你就不会那么难受了。
病人:还有,你看,我的腿怎么肿的这么厉害呢?
吉丽:那么我帮助你把腿抬高一些好吗?(卫小玲协助病人垫腿)病人:疼的叫了一声:轻点轻点,疼死了。吉丽:噢,对不起,我这下动作轻一点好吗?
病人:行吧,行吧。你看,我这躺在床上也不能动,以后我的腿还能恢复吗?我以后还能象正常人一样吗?
吉丽:你看,你刚做完手术,我今天来就是要向你讲解一下手术后的注意事项和一些相关知识,我现在告诉你好吗?
病人:算了,算了,我现在不想听,一会儿再说吧。
吉丽:我知道你现在心情不好,那你休息一会儿,我们等会儿再来给你做治疗,好吗?
地点:护理站
吉丽:小玲,通过与病人的沟通,病人是公务员,社会基础良好,经济状况良好,对疾病本身有一定的认知,学习能力较强,但对治疗和护理还有一些知识不了解,你看,病人有哪些方面的护理问题呢?
小玲:有认为有三个:一,术后疼痛,二,药物相关知识不了解。三,对疾病的愈后效果持悲观态度。
吉丽:不错,你总结的很好,还有一个问题是:病人术后功能锻炼问题。可是病人还是不予配合,怎么办呢?咱再了解一个病人还有什么其它的问题吗? 旁白:是呀,病人不配合怎么办呢?大家陷入了深思?这时,护士长带来了一个消息,她说病人的女朋友也是医院一名护士,昨天上夜班,一直没有时间来病房照顾他。护士长已经积极联系到了病人的女朋友,让她能够给病人一些心理支持,这不,她来了。
吉丽:小王,你来了。王玉:是的
对病人:您现在怎么样? 病人:没事。
王玉:那你为什么不配合治疗呢? 病人:我就是心情不好。王玉:是因为手术吗? 病人:倒也不是。昨天晚上,我看到了病房的护士给我做术前准备,手术回房后给我悉心的照顾,忙前忙后,不叫苦不叫累,一晚上都没有合眼,我才理解了你平时工作那么辛苦,我这一病,又会给你还来很多麻烦。
王玉:那你为什么还不理解我们,不配合治疗呢?
病人:我这么做,只是希望你们护士长可以放你一会假,让你休息一会,我是不是太自私了呢?对不起,耽误你工作了?(音乐:这就是爱)
王玉:哭,无语
那你现在能配合治疗了吗? 病人:好吧,打针吧。
吉丽:咱们今天输的液体是甘露醇,主要作用是减轻腿部的肿胀,每天分三次输液,这样可以减轻您小腿的肿胀。
病人:我的伤口很疼,怎样才能减轻疼痛呢?
吉丽:我正要告诉你,你输的第二步液体就是止疼药,况且王玉在这儿,你的疼痛是不是会减轻呢?
病人:笑。
吉丽:小飞,你看,我们今天给你制订的健康教育目标是:一周内掌握术后功能锻炼的方法。你看行吗?
病人:可以
吉丽:你看,我们每天会根据术后情况制订相应的功能锻炼方法和锻炼次数,你看这样好吗?
病人:好吧
吉丽:小玲,咱们帮助病人锻炼一下关节吧。(指导锻炼,每次做10分钟,上下午各一次)
卫小玲:好的。
吉丽:怎么样,掌握了吗?
病人:就是这样,每次做10分钟,上下午各一次,对吧 吉丽:对,看来,通过努力你会很快康复的。病人:我会用你教的方锻炼的,谢谢你们。吉丽:也该谢谢你理解我们。
旁白:这就是我们的护士,用真情创造幸福,用爱心守护平安。她们忘了照顾自己的亲人,却时刻守候在病人的身旁;她们忘了与恋人的相聚,却忘不了对病人的关怀。她们日复一日,年复又一年,在平凡的岗位上,辛勤付出,默默无闻,为了一个个生命的延续。其实,生命究竟是什么呢?我想,这世间有许多是源于生命却又超越生命的东西,这便是爱,洒遍人间最博大的爱…
第四篇:情景剧本——西游记
西游记
唐僧:高月
孙悟空:夏玲
猪八戒:丁凯
沙僧:李晓玲
紫霞仙子:王佩
嫦娥:蔡文静
白骨精:待定
(旁白:唐僧师徒经过了重重难关,终于取回真经,踏上了返回东土大唐之路)(猪八戒扛唐僧出场)
唐:骨骨~(唐僧深情望向远方)
猪:嘿嘿,师傅!这回啊,可是多亏了我老猪先找到洞口,猴哥才能及时冲进去,把你从女妖房中救出来,我们都听到女妖自以为得逞的奸笑了!千钧一发,千钧一发啊!
唐:悟空!你丫这泼猴!得亏你没妈没大爷,不然看为师怎么骂你!我跟你说多少次了,但凡女妖捉了我以后,等我信号,等我信号再来救!
孙:师傅,你是不是又看上那女妖精了,那女儿国国王怎么办? 唐:你懂什么,别人都是过眼云烟,只有女王才是永恒。(白骨精上场)
唐:施主捐些钱吧,三百五百都行。白:实在没带那么多钱,下次吧!唐:可以刷卡,银联的是不? 孙:等一下,师傅退后!唐:他是妖精!
孙:怎的师傅也有火眼金睛?
唐:嘿嘿,握着手机的摄像头有红外透视功能,五千两银子不是白花的~ 孙:妖精,哪里走!
猪:沙师弟你看,就抓一白骨精,猴哥至于吧天庭里的神仙都请来吗? 沙:真的哎,这么多次,你见过这猴子逮着过妖精?
猪:每次都是咋咋呼呼的跟妖精叫嚣,你别走啊,你有种别走啊!我这就吹哨子叫人来砍死你!且~神通广大个屁啊他~ 沙:哎,你看看这天上来多少神仙,呦~还有几个骑着扫把的,哇噻~那是哈利波特么? 旁白:在悟空三打白骨精之际,唐僧饿了
唐:八戒,悟空不再,你去化些斋饭来吧。悟净你先去喂马……八戒八戒,附耳过来.记住!就去刚才我们路过的那户人家。猪:就一村妇带一小孩的那家?
唐僧:对对,打那一过为师就闻香味了,在烤烤肉呢,倍儿香!去吧~反正就一对母子,不给就抡!速去速回!
第二幕
旁白:悟空胜利归来,师徒四人吃饱喝足正在休息中,唐僧偷偷摸摸拿出手机发短信~ 唐:女王,我三藏,我们已在回来的路上,想你,吻你,误会短信,徒弟在,不方便。孙:呦~师傅,又跟女王你侬我侬呢?师傅最近痴情了啊?
唐:你懂什么,我家女王是思想上的女流氓,生活上的好姑娘,外形上的柔情少女,心理上的变形金刚。哎~你家紫霞到了。(紫霞仙子上场)
紫:空空,看见我你HI不? 孙:(叹气)这个真解HI,紫霞,你说都这么多年了,咱俩到底算什么关系? 紫:咱俩的关系就像高铁和铁道部。
孙:你的存在,就是为了建设我的未来?
紫:不,你敢出轨,我就把你给埋了。诶,嫦娥姐姐呢?(嫦娥上场)
嫦:八戒,好久不见,你瘦了一大圈。猪:诶,我明天有事,先走了。
嫦:上班可以请假,那边的小护士可以帮你开请假条。猪:我明天结婚。
嫦:那就开个绝症的请假条。猪:姐姐,你就放过我吧!
嫦:你不是说只要有爱,年龄不是问题吗? 猪:我说的是年龄,可你的额头上都有年轮了。嫦:你…你…紫霞妹妹(泪奔向紫霞,二人下场)猪:哎,人太完美也是种罪啊~ 孙:诶,女粉丝太多,一个我明显不够分。
唐:你这泼猴,好不尊师重道,昨天在那白骨精面前,你为何弄个豹纹围裙装性感?你为何抢我和八戒的风头? 孙:我那其实…
唐:闭嘴!我管你是豹纹还是虎皮!
孙:嘿,反了你了,我不打你,你就不知道我其实文武双全!
唐:你们看他,自从观音说我虐待动物,不许我念紧箍咒之后,我每天生活在水深火热之中啊。
猪:哎,行了行了,你俩别闹了,诶,猴哥,给我看看这戒指。
唐:悟空,当初你就拿这戒指跟紫霞仙子求婚的?你真逗!半克拉钻都没有,换谁都不鸟你了。
猪:当初嫦娥就这么跟我说:甭跟我说爱不爱,先看钻石多大块!哎,现在的仙女多现实啊。唐:诶,我告儿你,就这票仙女儿,你要拿一钻石板砖把她拍死,他都不带喊救命的!对了,沙僧去哪了?
孙:师傅,被八戒这呆子说中了,沙师弟果然好生的闷骚!他没去化缘,去网吧了。我变飞虫进去时他正在晋江中文网更新小说呢!叫什么《粗犷帅哥游车迟国,美女环绕激情无限》。诶,回来了回来了。(沙僧上场)
沙:师傅,你看大家就这么走回去? 唐:你等会儿(唐僧拿出手机)
唐:女王啊,我在车迟国,有空吗?有空的话派个波音747来接我?(唐僧转向徒弟)
唐:OK,搞定,咱找个五星级酒店等女王来接咱~ 孙:师傅,你就上马吧,就这两步能保持什么身材?一和尚你装什么偶像派啊?天天吃野果,你改善一下伙食能死啊(师徒四人下台)(全体演员上台谢幕)
第五篇:英语情景剧本
英语情景剧剧本:Three Little Pigs 三只小猪
Storyteller: There are three little pigs living with 讲故事者:三只小猪和他们的妈妈 their mother.Ding-Ding and Dong-住在一起。丁丁和东东 Dong are brother pigs.They are very 是猪哥哥,他们很懒,他 Lazy.They eat and sleep all day.们整天吃了就睡。龙龙是 Long-Long is the youngest pig.She 最小的,她整天帮着妈妈 works all day.She helps her mother to do the housework 做家务。
Mother pig: You have grown up.You must make 猪妈妈:你们已经长大了,你们得 your own houses.为自己盖间房。
Goodbye, little pigs.Build a house.再见,孩子们。去盖间房。Be careful of the wolf.小心狼。
Pigs: Yes, Mum.Goodbye.三只小猪:好的,妈妈。再见。
Wolf: I’m hungry.Look!Three little pigs 狼:我饿了。看,三只小猪可 for dinner.Mmm.以做我的美餐。
Sister pig: What are you doing, brothers? 猪妹妹:哥哥,你们在干什么? Ding-Ding: I’m building a house with leaves.丁丁:我在用树叶盖房子。Dong-Dong: I’m building a house with sticks.东东:我在用树枝盖房子。Sister pig: But leaves aren’t strong.猪妹妹:可是树叶不牢固。树枝也不 And sticks aren’t strong.牢固。
Brother pigs: Yes, we know.But it’s easy.猪哥哥:我们知道。但它很容易。What are you doing, sister? 你在干什么?
Sister pig: I’m building a house with bricks.猪妹妹:我在用砖头盖房子。Brother pigs: Bricks!That’s very difficult.猪哥哥:用砖头盖,那太难了。Sister pig: I know.But bricks are strong.猪妹妹:我知道,可是砖头很坚固。……
Brother pigs: Oh, we’re finished.Let’s have 猪哥哥:噢,我们盖好了。我们打 a nap.个盹吧。
Sister pig: My house is finished.My house 猪妹妹:我的房子盖好了,我的房 is strong.很坚固。
Wolf: Little pigs.Little pigs.Open your Doors!狼: 小猪,小猪,快开门!Brother pigs: No.No.Go away.猪哥哥:不开,不开。快走开。
Wolf: This is very easy.Sticks and leaves 狼:这太容易了。树枝和树叶 aren’t strong.都不牢固。
Storyteller: The wolf blows the houses down.讲故事者:狼吹倒了房屋。丁丁和东 Ding-Ding and Dong-Dong run 东跑到龙龙家。to Long-Long’s house.Brother pigs: Help!Help!猪哥哥:救命!救命!Wolf: Stop, you two pigs.狼: 站住,你这两只小猪。
Brother pigs: Open the door, sister.The wolf 猪哥哥:妹妹,快开门。狼来了,is coming.Let me in.让我们进去。
Long-Long: Come in, please.Don’t worry.龙龙:快进来。别担心,我的 My house is strong.房子很坚固。
Wolf: Where did they go? Oh they are 狼:他们跑哪儿了?噢,他们 Here.Little pigs.Little pigs.Open 在这儿。小猪,快把门打 the door!开。
Three pigs: No.No.Go away.You bad wolf.三只小猪:不开,不开。快走开。你这只恶狼。
Wolf: I’ll blow it down.狼:我要吹倒它。
Storyteller: The wolf blows and blows.He 讲故事者:狼吹呀吹,它不停地吹。blows and blows.But the house 可是房子非常坚固。is very strong.Wolf: I’ll hit it.Oh.狼:我要撞倒它。噢!
Long-Long: Let’s boil the water.龙龙:我们把水烧开。Brother pigs: OK.猪哥哥:好的。
Wolf: Oh, oh!It’s hot.It’s hot.狼:噢!噢!好烫,好烫。
Three pigs: Hooray!The wolf is dead.The 三只小猪:好啊!狼死了,狼死了。wolf is dead Storyteller: Since then, Ding-Ding and Dong-讲故事者:从那以后,丁丁、东东 Dong work hard with Long-Long.和龙龙一起努力工作。They work and play together.他们一起工作,一起玩。
小熊请客(英语童话剧本)第一幕:
(旁白):在美丽的大森林里,住着一群可爱的小动物,它们快乐的生活着。小熊要在新年这天邀请朋友们做客,一大清早,小熊们就开始忙里忙外了。(音乐起,房子,树,小熊上场)House: Happy New Year.We are house.Trees: We are trees.Happy New Year.Tree: I’m Tree.Tree: I’m green.Tree: I’m Tree.Trees: We’re the forest.(树后退至背景处)Bear1: Happy New Year.My name’s Pat.I’m big brother.Bear2: My name’s Frank.This is my car.I can drive a car.Bear3: I’m Bob.I’m a good boy.I’m a good boy.Bear4: I’m Tom.I like riding a bike.Bear5: I’m Joe.I like playing football.Bear6:I’m Ken.I’m a little boy.I can draw.(熊爸爸,熊妈妈上场)Dady:I’m their father.Mumy:I’m their mother.Bears: Morning, Mum.Morning, Dady.(Bears唱My mother,my father.)
Mumy:Let’s have a rest, OK? Children.Bears: OK!Yes!(下场)Mumy Dady:Today’s new year.We are going to play a host.Let’s get ready.第二幕:小熊的朋友上场。1. 音乐起,花上场。Flower: I’m red flower.Flower: I’m yellow flower.Flower: I’m purple flower.Flower: I’m blue flower.Flower: I’m pink flower.Flowers: We’re flowers.Dady:Hello, flowers.Welcome!Flowers: Hello, little bears.Dady:How are you? Flowers: Fine,thank you.And you? Dady:I’m fine,thanks.Come in,please.Flowers: Thank you.(花退至背景)2.音乐起兔上
Rabbit1: I’m Rabbit.Rabbit2: I’m Little Rabbit.Rabbit3: I’m Rabbit, too.Rabbits: We’re Rabbits.Rabbit: Lillte bear要请客,我们去做客。Let’s go.Rabbits: OK!(敲门)
Mumy:Who are you? Rabbits: We are Rabbits.May I come in? Mumy:Come in,please.How are you? Rabbits: Fine,thank you.And you? Dady:I’m fine,thanks.Come in,please.Rabbits:Thank you.Dady:Let’s play.Rabbits: OK!(song: Jump, Jump, Jump.)3.Monkey1: I’m Monkey.I can climb.Monkey2: I’m Monkey.Monkey3: I’m Monkey, too.Monkey4: I can climb up the tree.Monkeys: we are Monkeys.()Mumy: Who are you? Monkeys: we are Monkeys.May I come in? Mumy: come in,please.Dady: Glad to meet you.Monkeys: Glad to meet you, too.Bananas, bananas, yellow bananas.Here you are.Dady:Thank you.Mumy dady: Let’s sing.Let’s dance.Monkeys: OK!
(sing and dance: Climb, climb, climb.)4.Elephant1: I have a long nose.Elephant2: Please guess.What am I? Elephant, elephant, big elephant.Elephant3: Yes.Do you like me? Yes.I like little elephant.I like elephant, too.Elephant: Today’s new year.Mumy: Happy new year.Elephants: Happy new year.Dady: Come in, please.Elephants: Thank you.5.Tiger, tiger Wow,Wow!
Tiger1: I’m Tiger.Tiger2: I’m Tiger, too.Today’s new year.Tiger1:
Tigers: Open the door!Open the door!Dady Mumy: No, no, go away, go away.Tigers: I have no friends.6.Panda1: I’m Panda.Panda2: I’m Panda, too.Panda3: I’m Panda, too.Pandas: We’re Pandas.Today’s new year.Happy new year!Mumy: Hello,Pandas.Happy new year!Pandas: Happy new year!Mumy: Come in, please.Pandas: Thank you!7.Bird1: I’m Bird.Bird2: I’m Bird.I can sing in the tree.Bird3: I’m Bird, too.Birds: We’re Birds.Today’s new year.Happy new year!Dady: Hi, Birds!How are you? Birds: Fine,thank you.And you?
Dady:I’m fine,thanks.Come in,please.Birds:Thank you.Dady:Let’s play.Birds: OK!(song: Little bird can sing in the tree.)8.Fish1: I’m Fish.Fish2: I’m Fish, too.Fish: We’re Fish.Today’s new year.Happy new year!Fish1:Frog,Frog!Let’s go together, OK? Frog1: OK!Frogs,Frogs!Let’s go!Let’s go!Frogs: Let’s go!Let’s go!Dady,Mumy: Frogs: Happy new year!Happy new year!Dady,Mumy: Happy new year!Come in,please.My good friends.9.Tigers: I have no friends.Little Bear!Little Bear!Dady,Mumy: What? Tigers: Let’s be friends, OK?
Dady,Mumy: Let’s be friends, OK? OK!
Dady,Mumy: Tigers, come in, please.第三幕:(小熊端上水果)
Bear: Apples,apples, red apples.Apples,apples, red apples.Bear: Bananas, bananas, yellow bananas.Bananas, bananas, yellow bananas.Bear:Pears, pears, yellow pears.Pears, pears, yellow pears.Bear:Grapes, grapes, purple grapes.Grapes, grapes, purple grapes.众唱:Apples are red.Apples are sweet.I like red and sweet apples.Dady: Hello,friends.Come on!Let’s dance.Let’s sing.众唱:Happy new year!(全剧终)
Little Red Riding Hood 第一场:Little Red Riding Hood家
Mum:(妈妈拿着一个篮子,把桌子上的水果放在篮子里)
Little Red Riding Hood: Hi , mummy, what are you doing? Mum: Grandma is ill.Here are some apples and bananas for Grandma.Take them to Grandma.Little Red Riding Hood:Ok!Mum: Be good.Be careful.Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.Mum: Bye-bye.Darling.第二场:在路上
(Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful!One flower ,two flowers, three flowers.Wolf:(Wolf走上台)I am wolf.I am hungry.)Here is a little red riding hood.Hi!Little Red Riding Hood.Where are you going? Little Red Riding Hood: To Grandma’s.Grandma is ill.Wolf:I' ll eat Grandma.But……(对Little Red Riding Hood说)Hey, look!The beautiful flowers , the blue sky.The birds are singing in the tree.Wolf:(悄悄地藏到大树后)Little Red Riding Hood: 第三场:Grandma家
Grandma:(出场,走到床前,坐到床边,躺倒在床上。)
Wolf:(从树后出来,边走边说)I am very hungry now.Where is Grandma’ s house? It’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang. Aha Grandma: Who is it?
Wolf:(装出Little Red Riding Hood的声音,说)It’s me.Little Red Riding Hood.Grandma:(边说边起床)Come in, come in.Wolf:(走到床边)Grandma , I’ll eat you.Grandma:(从床上滚到地上)灰狼把外婆吞到了肚子里。Wolf: Yummy!I’ll sleep.Little Red Riding Hood:Grandma.Grandma. Wolf:(装扮成Grandma的声音)Who is it?
Little Red Riding Hood:It’s me。Little Red Riding Hood.What a strange noise!Wolf:Come in,Come in.Little Red Riding Hood:(蹦跳着进来,把篮子放在桌子上,走到床前一看,跳回几步)Oh!What are big ears!Little Red Riding Hood:Wow!What a big eyes!Little Red Riding Hood:Oh!What a big hand.Little Red Riding Hood:(跪在床前,拉起Wolf的手,边摸边说)Look!What big hands? Wolf:(从床上跳起来说)I can eat you!Little Red Riding Hood:(拼命地跑)Oh!No!No!Wolf:(追到Little Red Riding Hood,做吃状,拍拍肚子说)It’s delicious.I still sleep.I like sleeping.Hunter:(一边拿着枪,一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look!A door.(推门)The wolf is sleeping.Wolf:(发出呼呼的响声)Hunter:(端起枪想打,又放下)What a big stomach!(摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside.I must be hurry.(从桌子上拿起剪刀,举起)Look!Scissors.(做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.Little Red Riding Hood/Grandma:Thank you. Hunter: Grandma ,give me some needles and thread. Little Riding Hood ,Give me some stones.
Grandma:(从桌子上拿来针线)Little Red Riding Hood:(搬来几个石头)One, two, three.Hunter:(把小石头装进Wolf的衣服里)Grandma: I'll thread it.Hunter:(拿起枪)Wake up!Wolf:(起床,两手托着大肚子)My stomach is so heavy.Hunter: You big bad wolf, raise your arms!Wolf:(边跑边说)Help!Don’t shot me!Hunter:(开枪)Bang, bang!Wolf:(应声倒下)Hunter: The bad wolf is dead.
Little Red Riding Hood和Grandma:Yeah!Thank you.
孝门小学 情景剧1 Which Is Better Characters:Elephant(大象),Monkey(猴子),Owl(猫头鹰),Storyteller(故事解说员)
Scene:In the forest(在森林里)
Storyteller:Once upon a time,an elephant and a monkey met in the forest.They had a quarrel .
(从前一只大象和一只猴子在森林里相遇了,他们吵了起来。)Elephant:Strength is better than celerity.Look how big and strong I am!I can pull a tree down,can you?(强壮比敏捷好。看,我有多粗,多壮,我能把大树扳倒,你能吗?)[The elephant pulled a big tree down.](大象扳倒了一棵大树。)
Monkey:Being quick is better than being strong.Look how fast I can run and climb!Can you climb a tree?(敏捷当然比强壮好。瞧瞧,我跑得多快,爬得多利索!你会爬树吗?)[The monkey climbed a big tree quickly](猴子迅速爬上了一棵大树。)Storyteller:They can't agree.At last they went to a wise old owl.(他们争执不下,他们去找一只聪明的老猫头鹰。)
Elephant &Monkey: Tell us what you think about it!Which is better—to be strong or to be quick?(请你告诉我们,您是怎么想的,哪个更好 ——— 是强壮还是敏捷?)Owl:Do just as I tell you,and then I shall find out which is better.Do you see that great fruit tree across the river?Go and pick the fruit and bring it to me.(按照我说的去做吧,我会看出哪个更好。看见河对岸的那棵大果树了吗?摘些果子来交给我。)Storyteller:So the elephant and the monkey went to the river,but the water was swift and the monkey was afraid.(大象和猴子来到河边,可是水流很急,猴子害怕了。)Elephant:Get on my back,I shall carry you.I am big and strong,and I am not afraid to swim across a swift river.(爬到我背上吧,我把你背过河去。我又粗又壮才不怕水深流急呢。)
Storyteller:The monkey got on the elephant's back; soon they got to the other bank.There stands the tree.It was so tall that the fruit hung high above them.(猴子爬到大象背上,很快他们就到了河对岸,果树高高地立在那儿,果子在他们头顶上方悬挂着。)[The elephant tried to break the tree down,but it was too strong.He tried to reach the fruit with his trunk,but it was too high.](大象试图把大树扳倒,可是树太结实,扳不动;他又试图用鼻子去够那些果子,可是果子太高,够不着。)
Monkey:Wait a minute,I can climb the big tree.(等一等,我能爬上那棵大树。)[The monkey ran quickly up the tree,and threw the rich,ripe fruit to the ground.The elephant put the fruit in his mouth.(猴子很快爬到树上,把那些熟透了的果子都装进自己的大嘴里。)
Storyteller:Then they crossed the river again,and gave the owl some of fruit they had picked.(然后他们又渡过了河,把采摘的果子分一些给猫头鹰。)
Elephant&Monkey:Now,which is better—to be strong or to be quick?(现在说吧,哪个更好 ——— 是强壮还是敏捷?)
Owl:neither of you could get the fruit alone.It took both the elephant's strength and the monkey's quickness to get it.Can you tell me which is better ?(你们自己谁也摘不到果子,只有大象的强壮和猴子的敏捷加起来才能摘到果子。谁能说出哪个更好呢?)