暂时进出口协议样本

第一篇：暂时进出口协议样本

暂时进出口协议

TEMPORARY IMPORT & EXPORT AGREEMENTNET/2012/06/0

2甲方：******公司

PARTY A: CSM LTD

乙方: ******公司

PARTY C: SEMT LTD

甲方为协议项下货物的出口商，乙方为本协议项下货物的用户。甲、乙方经友好协商，达成本协议：

Party A is the exporter: Party C is the end user.The above parties agree to agree to sign the agreement as following clauses.乙方从甲方暂时进口1台P20系统和一个BSIU手表等到首尔韩国以供乙方试验示范，使用完毕后会在六个月内复出口回上海退回甲方。

Party C is consigned by part C and import 1 set P20 system and a BSIU by-pass switch to Seoul,Korea from party A transitorily, for demonstration, We will re-export to Shanghai Within 6 months after using.一、进口货物名称、规格、数量

The Description of the goods

****** 和 *******

****** and *******

二、运输方式： 空运。乙方保证在检测完毕后将货物全部退回甲方公司。

Terms of transportation : By Air.Party C guarantees that the test is finished goods all party returned to the company.三、与此暂时进出口业务相关的港杂费、报关费、商检费、仓储费、内陆运输费等费用均由乙方承担。

Regarding the whole charge, including Custom fee, storage fee and transportation fee indland, will be paid by party C.四、若因丙方原因造成滞港，滞箱、仓储等费用，由乙方承担。

If the delay of the customs clearance due to the party C, the party C will pay the surcharge.五、如乙方保证金未能按时给付而造成的滞纳、滞报、滞港等一切经济损失，乙方付全部责任。

If the delay of the customs clearance due to the party C, the party C will pay the surcharge.六、协议的有效期

Valid of the agreement

本协议有效期到进出口业务履行完毕及乙方付清全部费用时方为终止。

The agreement is not terminate until finish the import & export operation and Party C pay the whole fee(including agent fee)to party C.七、不可抗力

Force Majeure

由于签约双方在签约时不能预料，不能抗拒的事件造成的不能交货或延迟交货，乙方得以免责，包括以下几点：

An event of Force Majeure means the event that the parties could not foresee and occurrence and consequences cannot be avoided and cannot be overcome：

1、自然灾害；

2、国内外政府禁令，政策变化及进口限制；

3、战争罢工，**等社会事件；

4、其他不可抗力1.Nature Calamity;2.Inside and outside government ban, policy changes and import restrict;3.War, Strike;4.Other Force Majeure

本协议一式两份，双方各执一份，未尽事宜两方协商解决，协商不成，提交乙方所在地法院

仲裁。

This agreement is made in two originals , one for each party.All disputes arising from the

execution of the agreement shall be settled through amicable consultation by all parties.In case no settlement can be reached, the disputes be submitted for arbitration..甲方：******公司

PARTY A: *******LTD

乙方: ******公司

PARTY C: *******LTD

第二篇：暂时进出口协议

暂时进出口协议

TEMPORARY IMPORT&EXPORT AGREEMENTNET/2011/061

甲方：******公司

PARTY A : ****** LTD

乙方：

PARTY C: ****** LTD

甲方为协议项下货物的出口商，乙方为本协议项下货物的用户。甲、乙方经友好协商，达成本协议：

Party A is the exporter;Party C is the end user.The above parties agree to sign the agreement as following clauses.乙方从甲方暂时进口******和******等到首尔韩国以供乙方试验示范，使用完毕后会在六个月内复出口回上海退回甲方。

Party C is consigned by part C and import 1 set P20 system and a BS1U by-pass switch to Seoul, Korea from party A transitorily，for demonstration，We will re-export to Shanghai within 6 months after using.一、进口货物名称、规格、数量

The Description of the goods

****** 和 ******

******and ******

二．运输方式：空运。乙方保证在检测完毕后将货物全部退回甲方公司。

Terms of transportation: By Air

三、与此暂时进出口业务相关的港杂费、报关费、商检费、仓储费、内陆运输费等费用均由乙方承担。

Regarding the whole charge, including Custom fee, storage fee and transportation fee inland, will be paid by party C.四、若因丙方原因造成滞港，滞箱、仓储等费用，由乙方承担。

If the delay of the customs clearance due to the party C,the party C will pay the surcharge.五、如乙方保证金未能按时给付而造成的滞纳、滞报、滞港等一切经济损失，乙方付全部责任。

.If the delay of the customs clearance due to the party C, the party C will pay the surcharge.六、协议的有效期

Valid of the agreement

本协议有效期到进出口业务履行完毕及乙方付清全部费用时方为终止。

The agreement is not terminate until finish the import &export operation and Party C pay the whole fee(including agent fee)to party C.七、不可抗力

Force Majeure

由于签约双方在签约时不能预料，不能抗拒的事件造成的不能交货或延迟交货，乙方得以免责，包括以下几点：

An event of Force Majeure means the event that the parties could not foresee and occurrence and consequences cannot be avoided and cannot be overcome.1.自然灾害：2.国内外政府禁令，政策变化及进口限制：3.战争罢工，**等社会事件：

4.其他不可抗力1.Nature Calamity:2.Inside and outside government ban, policy changes and import restrict:3.War ,strike :4.other Force Majeure

本协议一式二份，双方各执一份，未尽事宜两方协商解决，协商不成，提交乙方所在地法院仲裁。

This agreement is made in two originals ,one for each party.All disputes arising from the execution of the agreement shall be settled through amicable consultation by all parties.In case no settlement can be reached, the disputes be submitted for arbitration.甲方：******公司

PARTY A : ****** LTD

乙方：

PARTY C: ******LTD

第三篇：暂时进出口代理协议

暂时进出口代理协议书

甲方：上海赞宸进出口有限公司

乙方：

甲乙双方本着平等互利，友好协商的原则签订以下协议：

1.甲方受乙方委托办理贸易方式为：《暂时进出口》的进出口手续，具体为出口流程和进口流程，甲方有责任在海关所规定的第一时间内去海关报关。

2.甲方只作为乙方的国内进出口代理，作为乙方与实际发货人发生的争议（如产品修理质量，规格及交货期等），因甲方无法对其保证，所以只可以积极协助乙方向外方追索及主张权利。

3.乙方保证提供的报关资料与实际进口或出口货物相一致，如有不符所造成的损失由乙方负责。乙方必须遵守《中华人民共和国海关法》《中华人民共和国进出口关税条例》；违反法律法规乙方需承担由此产生的经济与法律责任。海关有对所有进口的产品具有追查权，进口放货放行后被海关追查，需要补交税金及其他税费的，属乙方责任并全部承担由此引起的所有行政处罚。

4.甲方向乙方收取代理费为报关单上金额的 2 %（每单最低RMB 2000.00）。

5.乙方有责任按照甲方的要求提供海关所需的资料，并保证其材料的真实性。乙方有责任保证货物在出境之日起六个月内复运进境或出境并提供保函以及相应的保证金。甲乙双方都要遵守《中华人民共和国暂时进出口条例法规》，《中华人民共和国海关法》及其相关法律法规。

6.贸易过程中发生的报关费，运输费，商检费，海运费，查验费等物流操作费用乙方承担，实报实销。

7.代理费用在提交审批前收取，送货前付清所有相关费用，如在送货前尚有费用未确认，先按预估金额支付，确认后按实际金额结算，多退少补。

8.以上协议未尽事宜由双方协商解决，如协商不成，任何一方可向上海市闵行区人民法院起诉。如乙方违约，将承担甲方因诉讼产生的律师、取证及其他等相关费用。本协议书一式两份签字盖章有效。

甲方：上海赞宸进出口有限公司乙方：

代表：代表：

日期：日期：

第四篇：暂时进出口申请书

货物暂时进/出境申请书

编号：

海关：

我单位拟对

办理暂时进/出境手续，特 向贵关提出申请。

公章）

年

月 日

填写规范说明：（1）海关名称；

（2）申请暂时进/出境货物名称、规格型号、数量、颜色、品牌；（3）申请单位名称。

第五篇：暂时进出口通关指导书

国际业务暂时进出口通关作业指导书

一、目的返修插件进口复出口

二、范围

以返修名义通过暂时进出口通关的插件

三、职责

准备相关文件、保证金，递交海关，插件进口到厂内维修，修好后，准备文件，复出口

四、程序

1、同国外客户确认准确的箱单、发票、带物料号的清单，索要插件照片；

2、根据带物料号的清单请XXXX部门协助查单插件归属的整装置所在的合同号；

3、根据合同号查整装置出口时的报关单复印件、出口时的合同、发票、箱单；

4、准备资料申请进口旧机电产品免装运前预检验证明书；

5、根据报关单复印件信息去北京海关调报关单正本，50元一份；

6、接到运输代理通知货到后，立即将免检验证明书、报关单正本、报关委托书、报检委托书、暂时进出境货物清单和审批表、暂时进出口申请书（以上文件均为正本，清单审批表申请书一式两份加盖骑缝章）快递给代理，做进口通关；

7、保证金出来后，写支票申请单，请领导签字，交给财务，快递至首都机场海关；

8、海关查验后放行；

9、厂内处理注意必须保持插件进来时的标签、数量与进口时完全一致，自进口之日起6个月内必须复运出境，重量差额保持在1公斤左右；

10、做出口发票、箱单，通知客户发货，将出口用发票箱单电子版发给客户；

10、将出口发票、箱单、维修协议（均一式两份正本），连同进口时的报关单（正本）等一系列文件递交海关做复出口清关；

11、海关放行后，等候海关关于退回保证金的通知，接到通知后，同财务申请开保证金金额的收据，快递给海关，海关收到后退回保证金；

五、应保存的记录

1、发票

2、箱单

3、上面提到的所有文件