国际贸易协议

第一篇：国际贸易协议

_________（下称卖方）为一方，_________（下称买方）为另一方，于_________年_________月_________日签订本协议书。

经同意：卖方出售、买方购买_________（下称货物），其数量、规格、价格详见清单a，兹同意如下：

1．本合同所列条款，包括了双方达成的全部协议，并取代在此以前双方所达成的一切协议。除双方授权主管人或代表同意书入本合同的条款外，其余一律无效。

2．买方须由卖方确认的银行，开出不可撤销的、无追索权的、保兑的、可转让的、可分割的、允许转船和分批装运、以卖方为受益人的见票即付信用证。信用证有效期为末批货物从装运港启运后45天。信用证保兑费用由买方支付。

3．卖方须向议付行提交下列单据：

（1）整套清洁海运提单一式两份；

（2）发票一式四份；

（3）由商品检验局出具的质量证书一式两份；

（4）由商品检验局出具的数量／重量检验报告一式两份。

4．允许的溢短装数量为相当于信用证总金额5％的货物数量。

5．交货：

（1）交货期为_________；

（2）装运港_________。

6．装运条件：

（1）应卖方之要求，买方于每批货物装运前20天，将船名、船籍、预计抵达装运港日期和载重吨位等以书信告知卖方；

（2）买方可指定_________作为其船运代理，并负责支付港口所有费用。买方应分别于船到达装运港前10天、5天、72小时、24小时，把船到达装运港的预计日期和时间，以及船到达装运港时，该船的吃水量以电报告知其代理；

（3）买方应在船达装运港前10天，将该船的详细情况，包括船名、船籍、预达日期、船长和船员之国籍，呼号、载重吨位、吃水、总长及按国际海运惯例所需的其他资料，以电报告知其代理；

（4）买方应将租船方出具的租船单一份尽快提交给卖方。

7．货物装船后，凡发生货物短缺、损坏、变质，其风险均由买方承担。货物之投保由买方自理。

8．买方应通过银行及时向卖方提供履约按金，金额为合同总值的3％，有效期为末批货物自装运港启运后30天。此按金作为买方部分违约但尚未涉及全部协议的违约罚金。买方不按第2条开出不可撤销的信用证时，卖方有权立即终止合同，没收上述3％按金并写信给买方告之理由。

9．买方须按本合同第2条所规定的日期前开立本批交易信用证，否则，卖方有权不经通知取消本合同，或对由此而遭受的损失提出索赔。

10．适用规则和章程：

（1）装运条款：见清单b；

（2）外轮在_________港速遣费和滞期费收取规定，见清单c；

（3）滞期费率／速遣费率以及装卸结算法则刊行于_________，_________应遵照_________颁布之规则予以办理。所有费用均由买方负担。

11．除保险公司和船方应承担的索赔外，凡涉及货物质量、数量和重量等争执，双方应通过协商予以解决。如果协商不能解决，则提交_________商检局或其下属单位进行裁决，裁决是终局的，对双方均有约束力，任何一方均无权上诉。

12．卖方因自然的原因而无法控制之因素，诸如不可抗力、政变、罢工、禁运、解雇等造成合同货物推迟交货或妨碍交货，卖方不承担责任。但卖方按买方之要求，应向买方挂号邮寄由_________出具的证书，如有可能，也可提交由_________主管当局出具的证书。

13．凡涉及本合同或因执行本合同所发生的一切争执，双方通过协商解决。如协商不能解决，可提交被告方国家根据该国仲裁规则和程序进行仲裁，仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。仲裁费用除该仲裁机构另有判定外，则由败诉方负责。

卖方（盖章）：_________买方（盖章）：_________

代表（签字）：_________代表（签字）：_________

_________年____月____日_________年____月____日

附件

1．物品名：_________

2．货物规格：_________

3．数量：_________（由卖方定，买方同意溢短装总额之5％）

4．单价：_________

5．总值：u．s．d．_________（每公吨价为_________总值按实际交货数量而定）

6．包装：_________

附件二：清单b－装运条款

1．合同规定的每批交货日前20天，卖方应将合同号、数量、预定交货期写信告诉买方，以便买方租船订舱。

2．每批货物装运前15天，买方应将：船名、船籍、抵港日期、合同号、载重吨位等须经卖方认可的项目以信件告知卖方，以便卖方安排交货。

3．买方将委托装运港_________作为其海运代理，买方承担一切费用，买方将通过_________获得该船进出装运港口的所有签证。买方须于船抵装运港10天之前，将该船详情以信件告知卖方。（包括船名、船籍、、船员人数、船员国籍、呼号、载重、吃水和总长等）。

4．船达装运港，卖方不能及时装货，由此而引起的空舱费和滞期费，则由卖方承担。若15天装运期满而船未达装运港，则自16天起的仓储费和滞期费由买方承担。

5．卖方保证1个工作日连续24小时每个舱口的装货率为_________公吨，滞留期／速遣期按附件c之规定计算，_________远洋运输公司按外轮停靠_________港的有关速遣费和滞期费计算暂行规定，与买方直接进行结算。

6．货装完毕，卖方将合同号、品名、数量、载运船名和启航日期以信件告知买方。

附件三：清单c

外轮停靠_________港装卸有关速遣费和滞期费计算规定_________。

第二篇：国际贸易协议

甲方： 乙方：

本着互惠互利的原则，经友好协商，甲乙双方决定互相信任，在国际贸易方面达成合作，并签订佣金合同，双方约定如下：

第一部分：合作内容和佣金情况

甲方授权乙方在乙方的国际网站上发布甲方允许的甲方产品供求信息，并向乙方提供产品价格、品质、性能等方面的介绍，委托乙方为甲方的生产产品通过网络、电话、面谈等方式进行全球营销和询价，乙方积极开发国际市场，如能达成交易，根据实际情况，一、可以在甲乙双方签订内贸合同的基础上以乙方的名义与外方客户签订国际贸易合同，甲乙双方保证严格遵守和执行内贸合同，甲方对于乙方的生产定单予以优先和优惠供给。

二、也可以经乙方介绍，在甲乙双方签订佣金协议的基础上，由外方客户直接与甲方签订国际贸易供销合同，甲乙双方保证严格执行佣金协议。

佣金费率为：合同货物出厂价的 ％；

佣金支付方式为： √ 现金 转账支票 银行保函

佣金支付期限为：

1、出口贸易合同约定以信用证结算方式下：甲方收到与国际贸易合同主要条款如：货物描述、最迟装船期、信用证有效期、价格术语、付款条件等一致的可执行的信用证通知书之日起三个工作日内，支付乙方佣金；如信用证与合同不符，需修改，则在收到与合同主要条款一致的修改后三个工作日内，支付乙方佣金；如开来的信用证无法与原国际贸易合同达成一致，导致甲方无法接受该信用证，并主动将该信用证正本及银行通知书退回原通知行，则无须支付乙方佣金；

2、出口贸易合同约定以汇款方式结算，其中含有一定比例的预付货款和货到付款，则在甲方必须在收到预收款和货到收款后三个工作日分别支付乙方等比例佣金。

3、出口贸易合同约定以出口托收方式结算，则甲方必须在收到托收款项之后3个工作日内支付乙方佣金。

乙方为甲方开发的出口客户，经乙方努力工作，达成甲方和外方客户的出口交易后，该外方客户直接与甲方签订的出口合同交易，乙方在第一笔交易之日起两年内均有权按期获得交易货物出厂价 %的佣金。

乙方开发出口客户的费用，原则上由乙方自行负责。如有特殊情况，甲乙双方可在本合同的基础上，协商解决。

4．进口货物甲方接到提货单据通知书日起三个工作日内支付乙方佣金。第二部分：合同期限：

本合同的期限为从签订之日起五年，期满后，如果双方认为本合同有必要延长，可对本合同进行修改补充后延长，也可另签新的合同。合同期满前，经双方同意，也可提前终止合同，合同期满后，甲方仍需支付按照本合同乙方权获得的佣金，直到结清为止。由不可抗力造成的合同提前终止或不能执行双方均免责。

第三部分：违约罚金： 佣金合同签订后，双方必须严格遵守，如甲方无正当理由不能按时支付佣金，逾按照每逾期一个月（不足月的按照足月计算）增加原应支付金额10%违约罚金的比例重新计算佣金和罚金数额，一并支付。

第四部分：争议解决： 在合同执行期间如果双方发生争议，双方应友好协商解决。如果协商不成，双方同意提交 人民法院通过法律解决。

当甲方和乙方联系的外方客户直接签订进出口合同执行中发生争议时，乙方有责任协助甲方进行争议解决，应接受甲方委托协调处理国际争端和国际仲裁。

本合同如有未尽事宜，双方协商解决。本合同一式两份，双方各执一份，经签字、盖章生效，两份合同具有同等效力。

甲方： 乙方：----------------------日期： 2009年地点： 月 日 日期：地点：

第三篇：国际贸易独家经销协议

本协议于_________年_________月_________日签订，协议双方为：_________（卖方名称），系根据A国法律正式组成并存在的公司，设于_________（卖方地址）（以下称“卖方”）和_________国_________股份有限公司，系根据_________国法律正式组成并存在的公司，设于_________（地址），（以下称_________）。

鉴于“卖方”愿意发展他在_________（生产地）和其他国家制造的、并以他的商标和专名销售的产品的出口业务；

鉴于“卖方”愿委任_________作为他的独家经销商，按照本协议中的条款销售此种产品；

为此，考虑到双方在本协议中所作的诺言和所商定的各条款，并考虑到下面所提出的，双方声明已经同意的，相互之间的其他有效对价，特订立协议如下：

第一条 定义

一、产品：本协议中所称“产品”，系指“卖方”制造并以其商标和专名销售的产品（产品名称）。

二、地区：本协议中所称“地区”，系指_________（地区名）和随时经双方以书面同意的其他地区。

三、商标和专名：本协议中所称“商标”和“专名”，系分别指_________（商标的全称和专名的全称）。

第二条　经销权

“卖方”兹给予_________以独家进口，并以“商标”和“专名”向“地区”内客户销售“产品”的权利。

第三条　专营权

一、交易：“卖方”不得将“产品”售予、让予或以其他方式使“地区”内_________以外的任何个人、行号或公司取得“产品”。

二、委任：“卖方”不得委任“地区”内_________以外的其他个人、行号或公司作为其经销商、代表人或代理人，以进口和销售“产品”。

三、询购：“卖方”收到“地区”内任何客户有关“产品”的询购，均应交给_________。

四、再进口：“卖方”应采取适当措施防止他人在“地区”内出售“产品”，并不得将“产品”卖给“卖方”知道的或有理由据信拟在“地区”内再进口或同售“产品”的第三者。

第四条　价格、条件

一、价格：给予_________的价格和条件，应随时由“卖方”和_________商定，此项价格和条件的确定应考虑到正常贸易惯例及经常存在的市场竞争情况，使双方从销售中获得相当利润。

二、单独合同：在每次具体购买产品时，双方应缔结单独合同。

三、最惠条款“卖方”声明，本协议中各项条款是“卖方”现在给予经销商和制造商最优惠的条款，今后如“卖方”向任何其他经销商或制造商销售“产品”时提供比本协议更有利于买方的条件时，“卖方”应立即以书面通知_________，并向_________提供此项更有利的条件。

第五条　“卖方”的责任

“卖方”同意在下列方面协助_________：

一、自费供应样品和一切可以供应的广告资料。

二、提供现行的国内价目表，并将价目表内任何预期的变更迅速通知_________。

三、经常提供有助于推销“产品”的意见。

第六条　_________的责任

一、为在“地区”内推销“产品”并为客户服务，应自费提供和保持一个有经营能力的机构，并尽一切努力争取达到有利于“卖方”为利用“地区”内各种销售机会而制定的销售指标。

二、供给“卖方”有关销售“产品”的详细报告，以及尽可能多的有关“地区”内各种销售机会和竞争者推销活动的情报。

第七条　双方关系

根据本协议所建立的“卖方”和_________在协议有效期内的关系仅属卖方和买方的关系。任何一方均无权对某一第三者代表另一方，或以另一方的名义签订合同。本协议并不产生代理权，如果任何一方以另一方的名义或以另一方代理人的名义行事，以致另一方遭受损失时，该导致损失的一方，应使受害的一方不负担由此而发生的损失和费用。双方并未也无意建立任何代理、合伙、合营企业或雇主和雇员的关系。

第八条　“卖方”名称等的使用

一、特许：_________得为商业上目的使用“商标”和“专名”或他们的简称或变称，并得标明自己为“地区”内“产品”的经销商。

二、注册：如_________提出要求，“卖方”应自费负责为“商标”和“专名”在“地区”内办理申请、正式注册并保持其效力。

第九条　期限、终止

本协议自_________年_________月_________日起生效，有效期为_________年。从生效日起_________年后，双方应协商按照当时双方同意的条款和条件将本协议按原来所订_________年的期限延长一期或数期，如双方未能就延长期限达成协议，除任何一方在九十天前以书面通知另一方撤销或终止本协议外，则本协议应视为自此以一年为期限延长或更新一次。如遇下列情况和条件，本协议也应终止：

一、如任何一方有违背本协议的实质性行为，另一方得以书面通知该方，叙述此种违约行为，并说明除非该方对此种违约行为按本节规定加以纠正，否则另一方将按照本节规定终止本协议。如该通知发出后九十天内仍未得到纠正，则本协议根据这一事实在上述九十天期终时即行终止，或_________

二、如任何一方根据破产法或债务人救济法提出或同意提出破产申请或其他救济申请，或被裁定破产，或解散，或清理，或对债权人作任何转让，或对该方指定了产业管理人或类似人员，则在上述任何情况下，另一方得在任何时候以书面通知立即终止本协议，或

三、如遇本协议所规定的某种不可抗力事由，以致协议一方在超过_________天期限后尚无法履行其义务时，则另一方可在任何时候以书面通知立即终止本协议。

第十条　解约的影响

凡在本协议终止前双方间已发生而尚未了结的任何债务，或在本协议终止前由于一方违约而发生的另一方的损害赔偿请求权，均不受本协议终止的影响。

第十一条　保证

一、标准：“卖方”向_________保证，所有“产品”均符合“地区”内的标准，可以出售，并适合销售目的。“卖方”并保证“产品”在原料和制造工艺方面均符合质量标准。

二、免受损失：凡因“产品”被指称质量低劣，或因侵犯专利、商标，或因在“地区”内销售或使用产品而引起的其他任何类似的责任事由，“卖方”应保护_________，使之不受损失。

三、质量：如_________发现任何“产品”质量低劣，并将此事实通知“卖方”，“卖方”应按_________提出的要求，立即予以调换或对_________给予补偿，其费用由“卖方”自行负担。对由于上述调换或补偿而引起的损害，_________不丧失其索赔权。

第十二条　一般条款

一、不可抗力

本协议任何一方如遇到非所能控制的事由，以致直接或间接地造成任何延迟或无法履行本协议及（或）各个单独合同的一部或全部条款时，则在此范围内得以免除其责任，此类事由包括但不限于：火灾、水灾、海啸、地震、雷（电）击、台风、飓风、旋风、瘟疫或其他疫病、爆炸、意外事故或机械故障、天灾、战争、封锁、禁运、劫持、战争威胁、战争性情况、扣押、暴动、动员、**、非暴力骚乱、革命、制裁、抢劫、罢工、劳动纠纷、封闭工厂、工业干扰、动力供应不足、缺乏正常运输工具、金融恐慌、交易所关闭、禁止进口或出口、拒发政府命令、敌对行动或其他类似或不类似上述原因而非该方或双方所能控制者。如由于立法或政府行政命令以致任何一方或双方失去根据本协议应得的利益时，双方应重新审查本协议的条款，以便恢复任何一方或双方根据本协议原已取得的同样的相应的地位。

关于发生不可抗力事由的书面通知，应由受影响一方以合理速度送达另一方。

二、转让

本协议任何一方在未征得另一方事先书面同意之前，不得转让本协议或本协议内规定的任何权利和义务。任何转让在未征得对方明确的书面同意之前，应属无效。

三、商业机密

本协议任何一方均不得在本协议期限内或期满后×年内，对不论与另一方有否竞争的任何个人、行号或公司泄漏有关另一方业务经营或行情的任何消息或情报。

四、通知

根据本协议规定所发的任何通知应以英文作成书面，并以预付邮资的航空挂号信，按上文载明的地址或本协议任何一方可能按本节规定通知送达的其他地址，送交收件人。任何此种通知应视为在付邮日后第×个营业日送达。而此种通知正式付邮的证件，应视为送达此种通知的充分证明。

五、适用法律和贸易条款

本协议的成立、效力、解释和履行，应以B国法律为准。本协议内的贸易条件应服从最新修订的《贸易条件国际解释通则》条款的规定和解释。

六、仲裁

本条款系本协议的一个组成部分，不可分开，也不能单独生效。关于本协议效力和本仲裁条款适用范围的争议应由法院解决，但如此项争议已在法院提出并经法院作出判决，则败诉人应交付一切费用，包括胜诉人律师的合理公费。所有其他一切来自本协议或关于本协议、或关于违背本协议的争执或异议，在双方通过善意协商未能达成和解时，应按照B国商事仲裁协会所制订的《商事仲裁条例》在_________通过仲裁最后解决之。仲裁员的裁决应视为终局裁决，对协议对方均有约束力。

七、可分割性

本协议内各条款应视为可以分割，本协议内任何条款的无效，不应影响本协议其余条款的效力。

八、保留权利

协议任何一方在任何时候不坚持另一方执行本协议的任何条款时，不应视为放弃此项条款或放弃以后坚持另一方执行此项条款的权利。

九、正式文本

本协议的正式文本应以英文书写，本协议的解释应以各条款英文的通常意义为准。

十、标题

本协议各条款的标题，仅为便利参考而设，不限制或影响任何条款规定的内容。

十一、全部协议

本协议包括双方关于本协议主题的全部协议和谅解，并取代双方以前关于本协议主题以书面或口头提出的任何性质的讨论所达成的一切协议和谅解，除本协议有明文规定者外，其他有关本协议主题的任何条件、定义、保证或声明，对双方均无约束力。

关于本协议的任何更正、修改、更换或变更，以书面为之，并载明与本协议有关，并由协议双方正式授权的人员或代表签署。

为证明起见，本协议作成一式两份，在本协议所载的日期内由双方正式授权的人员或代表签署。

卖方（签章）：_________代理商（签章）：_________

第四篇：EXCLUSIVE AGENCY AGREEMENT国际贸易独家代理协议

EXCLUSIVE AGENCY AGREEMENT

独家代理协议

No: Place: Date:

此协议是双方在平等互利基础上，按双方同意的下列条件发展业务关系：

This Agreement is made among the parties concerned on the basis of equality and mutual benefits to develop on terms and conditions mutually agreed upon as follows: 1.协议双方

The Parties Concerned 甲方：

Party A: 地址： Add: Tel: Fax: 乙方： Party B: Add：

Tel: Fax :

2.独家代理权的授予

Appointment of Exclusive Agent: 甲方正式委任乙方为其在第四条所列区域的独家代理商，乙方接受甲方的委任。甲方同意不直接或间接、或与其他任何非乙方的第三方单位建立契约关系来销售附件二中的产品到代理区域。Party A hereby appoints Party B as its exclusive agent in the territory stipulated in Article 4, and at the same time, Party B accepts the appointment of Part A unanimously.Party A agrees not to enter into a contractual relationship with any third party entity in order to sell the product in the Annex Ⅱ to the territory.3.商品和销售数量：

Commodity and Quantity: 3.1 指附带有附件一列明的商标并在附件二中具体列出的产品 Products shall mean the product shown in Annex 2 with the trademark exactly mentioned Annex 1 herein.3.2 销售数量：甲方要求乙方代理销售的数量。本合同有效期内销售数量不低于。

Sale target: the quantity that party A requires party B sale.Sale quantity not less than during the validity of this agreement.4.代理区域: Territory:

仅限于 In

5.价格和付款: Price and Payment terms: 5.1 价格：甲方同意给予乙方相关系列产品最优惠的人民币价格（或每种产品的详细价格表，见附件三）Prices: Party A agrees to provide Party B the most favorable price for the produced produces.（Annex Ⅲ）

5.2 付款方式：双方都同意的付款方式(或双方具体进行约定)，如付款使用电汇T/T、信用证（或其他方式），由乙方开出，以甲方为受益人。信用证须在装运日期前 天到达甲方。

Terms of payment: by the terms agreed and accepted by each both parties.（Payment shall be confirmed by both parties），for example T/T、irrevocable L/C opened by the party B in favor of party A , which shall reach party A days before the date of shipment.）

6.生产和交货周期：

Production and delivery date: 根据实际生产情况。最长不得超过 天。

According to actual producing situation but it shall within days maximum.7.商情报告 Market Report

为使甲方充分了解现行市场情况，乙方承担至少每季度一次或在必要时随时向甲方提供市场报告，内容包括与本协议代理商品的进口与销售有关的地方规章的变动、当地市场发展趋势以及买方对甲方按协议供应的货物的品质、包装、价格等方面的意见。乙方还承担向甲方提供其他供应商类似商品的报价和广告资料。

In order to keep Party A well informed of the prevailing market conditions, Party B should undertake to supply Party A, at least once a quarter or at any time when necessary, with market reports concerning changes of the local regulations in connection with the import and sales of the commodity covered by this agreement, local market tendency and the buyer's comments on quality, packing, price, etc.of the goods supplied by Party A under this agreement.Party B shall also supply party A with quotations and advertising materials on similar products of other suppliers.8.广告

Advertising 根据乙方的销售活动和市场运作活动计划，甲方可提供协助，包括样本设计，宣传资料设计，电子版样本。

Concerned advertisement material for party B including supplying catalogues design, leaflets design, electronic edition catalogues.9.技术支持和培训条款：

Technology support and training terms: 9.1 技术资料支持：甲方应向乙方提供较为详细和精准的图册和电子版。Technical Support : party A provides party B a more detail and accurate books and electronic editions.9.2 技术培训：甲方有对乙方售后技术人员来国内进行指导及培训的义务。

Technical training：party A has the obligations to guide and train party B’s after-sale technical personnel.10.工业产权

Industrial Property Rights 10.1 在本协议有效期内，为销售有关产品，乙方可以使用甲方拥有的商标，并承认使用于或包含于产品中的任何专利商标、版权或其他工业产权为甲方独家拥有。一旦发现侵权，乙方应立即通知甲方并协助甲方采取措施保护甲方权益。

Party B may use the trade-marks owned by Party A for the sale of the product covered herein within the validity of this agreement, and shall acknowledge that all patents, trademarks, copy rights or any other industrial property rights used or embodied in the product shall remain to be the sole properties of Party A.Should any infringement be found, Party B shall promptly notify and assist Party A to take steps to protect the latter's rights.10.2 乙方不得申请注册附件一所列商标或者申请与其商标相同或相似的商标。未经甲方专门允许的情况下，乙方在任何时候都不得表述其拥有商标的权利和商标所有权。乙方必须同意不作出任何损害商标权利或所有权的行为或事件。

Party B shall not apply for the registration of the trademarks in Annex Ⅰor cause to be done so in whole or in part or other trademarks similar thereto with respect to the products or any other products in territory.Party B shall not represent at any time that it has any right or title in and to the Trademarks except as otherwise specifically provided for herein and shall agree not to do or cause to be done any act or thing which may in any way impair the right or title of the Trademarks.11.协议有效期

Validity of Agreement 11.1 协议生效:此协议自有关当事人签署之日起生效。

Effectivity of sole agent agreement : the sole agent agreement will come into force upon duly signatures of the concerted parties.11.2 协议有效期： 年 月 日到 年12月31日

This agreement when duly signed the concerned shall remain in force to be effective from to December 31st,2017.11.3 如果乙方未能完成协议规定的阶段目标销售量的 %，甲方有权单方面终止协议，如果乙方完成规定的阶段目标销售量的 %本协议继续生效。

If party B couldn’t fulfill the % of sales target required, party A has the right to terminate the Agreement unilaterally.Party B shall be treated as qualified exclusive agent and exclusive exporter if party B reaches the sales target no less than %, the agreement will be effective.11.4.协议的终止 Termination 在本协议有效期内，如果乙方被发现违背协议条款，甲方有权终止协议。During the validity of this agreement, if party B is found to have violated the stipulations herein, party A has the right to terminate this agreement.12.不可抗力 Force Majeure

由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负责任。但是，受不可抗力事件影响的一 方须尽快将发生的事件通知另一方，并在不可抗力事件发生15天内将有关机构出具的不可抗力事件的证明寄交对方。

Either party shall not be responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood, fire, earthquake, draught, war or any other events which could not be predicted, controlled, avoided or overcome by the relative party.However, the party affected by the event of Force Majeure shall inform the other party of its occurrence in writing as soon as possible and thereafter send a certificate of the event issued by the relevant authorities to the other party within 15 days after its occurrence.13.仲裁条款： Arbitration ：

此协议适用于中华人民共和国法律。如有争端，双方友好协商解决。如协商不成的，均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会宁波国际经济金融仲裁中心，按照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。

This agreement is enforceable in China court of laws and regulations.Incase any disputes, firstly both parties shall discuss for the settlement friendly.If can not reach agreement, shall be submitted to Ningbo International Economic and Financial Arbitration Center of the China International Economic and Trade Arbitration Commission, which shall be conducted in accordance with the Commission's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration.The arbitral award is final and binding upon both parties.14.其他条款: Other terms: 此协议一式两份，在双方签字盖章后，甲乙双方各执一份。其他未尽事宜，双方可以进行协商签订附件。附件具有同本协议同等的法律效力。该协议及其附件中有中英文两个版本构成，两种版本具有同等法律效力。本协议及其以后签订的附件的传真以及扫描件和协议正本原件具有同等法律效力。The Agreement is in duplicate and each party held one copy.Other issues shall be negotiated and signed as the attachment of the agreement.And all the attachments of this Agreement have the same legal force with this Agreement.The Agreement has both Chinese and English versions and the both versions have the same legal force.Any kinds of copy(faxed or scanned copy)of this Agreement and its attachments which to be signed will have the same legal force as the original copy.甲方： Party A: 授权人签字/SIGNATURE 盖章/SEAL:

乙方： Party B:

授权人签字/SIGNATURE 盖章/SEAL:

第五篇：国际贸易名词解释

名词解释：

1、国际贸易：是指不同国家（或地区）之间的商品和劳务的交换活动

2、过境贸易：贸易货物在运输途中经过一国国境的情况。

3、转口贸易：是指国际贸易中进出口货物的买卖，不是在生产国与消费国之间直接进行，而是通过第三国转手进行的贸易。

4、净出口：即出口产品价值与进口产品价值的差额。

5、复出口：是指外国商品进口以后未经加工制造又出口。

6、对外贸易依存度：是指一国的进出口总额占该国国民生产总值或国内生产总值的比重。

7、（网上解释）对外贸易量：贸易量是以数量、重量、面积、体积等计量单位表示的反映贸易规模的指标。

8、贸易条件：贸易条件是用来衡量在一定时期内一个国家出口相对于进口的盈利能力和贸易利益的指标，反映该国的对外贸易状况，一般以贸易条件指数表示，在双边贸易中尤其重要。

9、国际分工：指世界上各国之间的劳动分工。

9、资源禀赋：是指一国拥有各种生产要素的数量。

10、（网上解释）要素密集度：是指在资本与劳动两种生产要素的情形下，要素的密集度就是指生产一单位该产品所使用的资本-劳动比率。

11、国际市场:是世界各国商品和劳务交换的场所，是世界范围内通过国际分工联系起来的各国之间市场的总和。

12、商品交易所：是一种有组织的商品市场，是大宗商品进行现货及期货买卖的交易场所。

13、（网上解释）期货交易：是指由期货交易所统一制定的、规定在将来某一特定的时间和地点交割一定数量标的物的标准化合约。

14、单纯的商品购销：

15、国际贸易政策：是各国在一定时期内对进口贸易和出口贸易所实行的政策。

16、自由贸易政策：国家取消对进出口商品贸易和服务贸易等的限制和障碍，取消对本国进出口商品和服务贸易等的各种特权和优待，允许商品自由进出口，服务贸易自由经营，在国内市场上的自由竞争。

17、保护贸易政策：国家广泛采取各种措施限制进出口和控制经营范围，保护本国商品和服务在本国市场上免受外国商品和服务等的冲击，并对本国出口商品和服务给予优待和补贴，以鼓励出口。

18、关税：是指进出口商品在经过一国关境时，由政府设置的海关向进出口国所征收的税收。19、59海关是设在关境上的国家行政管理机构，它是贯彻执行本国有关进出口政策、法令和规章的重要工具。19、78海关税则：又称关税税则，是指一国通过立法程序公布实施的，对进出口的商品计征关税的规章和对于征税商品、免税商品以及禁止进出口商品加以分类的税率一览表。20、86进口配额：是一国政府在一定时间内，对于某些商品一定时期内的进口数量或金额，加以直接限额。21、90外汇管制 ：是指一国政府通过法令对国际结算和外汇买卖实行限制，以平衡国际收支和维持本国货币汇价的一钟制度。22、99出口信贷：是一个国家为支持和扩大本国商品的出口，加强商品的国际竞争能力，有官方金融机构或商业银行对本国出口商、外国进口商或进口方银行提供的比商业利率低的贷款，以解决本国出口商资金周转的困难，也是吸引国外进口商购买其产品的一种融资手段。

23.、104外汇倾销：是指一国降低本国货币对外国货币的汇价，使本国货币对外贬值，以争夺国外市场的一种特殊手段。24、99卖方信贷：是指出口方银行先本国出口商提供的贷款。25、103商品倾销：出口商以低于商品的正常价值的价格向国外市场抛售自己产品的行为。26、155最惠国待遇：是指一国对于所有成员国的贸易待遇都必须是同样的，如果一国给任何一国降价、豁免关税或提供其他优惠政策，该国也必须同时给其他的成员国一样的待遇。27、156国民待遇：在国应给予外国人以内国公民享有的同等的民事权利地位。28、181商品品质：指商品的内在质量和外观形态的综合 29、185品质公差：指国际上公认的产品品质的误差。30、189货物包装：是指按一定的技术方法，采用一定的包装容器、材料以及辅助物包裹货物。31、189溢短装条款：就是允许卖方交货时可多交或少交一定比例的数量。32、193中性包装：是指商品和内外包装上均无生产国别、地址、厂名，也不注明原有商标或牌号。33、198国际贸易术语：就是用一个英文短语或英文缩写字母来说明商品的价格构成和买卖双方的责任、费用和风险的划分。34、204FOB：（船上交货）是指卖方负责在合同规定的期限内，在指定的装运港把货物装到买方指定的船上，冰负担货物装上穿位置的一切费用和风险。

35、净价：称不含佣金价与折扣价的价格为净价。36、220佣金：是买方或卖方付给中间商为介绍商品交成而提供服务的酬金。37、220折扣：是卖方给买方的价格减让。38、228班轮运输：是指在固定的航线上和港口间，按照事先公布的船期表航行，并按事先公布的费率收取运费。39、243海运提单：简称B/L，是有船公司或其他代理人签发的，证明已收到特定货物，允诺将货物运至特定目的港，并交付给收货人的书面凭证。40、246倒签提单：指承运人应托运人签发提单时倒填签发日期的一种提单。

41、231程租船：以航程为基础的租船方式，指租船人按照航程租赁全部舱位，由船舶所有人负责将货物运至指定的目的港。

42、保险利益：是指投保人或者被保险人对保险标的具有的法律上承认的利益。43、254海上风险：是指船舶或货物在海上运输过程中发生的或随附海上运输所发生的风险。44、255单独海损：是指在海上运输途中因海上风险而造成的不列入共同海损的部分损失。45、255共同海损：是指载货船舶在航运途中遇到危及船、货的共同危险，船方为了维护船舶和所有货物的共同安全或使航程能够继续完成，有一实地并且合理地做出某些特殊牺牲或支付一定的额外费用。46、254实际全损：指被保险货物完全灭失，或者货物已经完全变质或货物的控制权和所有权已被剥夺。47、255推定全损：保险标的受损后并未完全丧失，是可以修复或可以收回的，但所花的费用将超过获救后保险标的的价值，因此得不偿失。在此情况下，保险公司放弃努力，给予被保险人以保险金额的全部赔偿即为推定全损。48、255、施救费用：是指被保险货物在遭遇保险责任范围内的灾害事故时，被保险人或其代理人、雇用人为避免、减少损失采取各种抢救、防护措施时所支付的合理费用。49、271汇票：是一个人向另外一个人签发的无条件的书面支付命令，要求受票人见票时或以后某一规定的或可以确定的时间将一定金额的款项支付给特定的人或其所指定的人或持票人。49、284信用证 ：是银行应井口上的要求和只是开给出口商的一种保证付款凭证，银行承担在信用证条款得到完全遵守的情况先向出口商付款的责任。简单地说，信用证是银行有条件保证付款的凭证。50、275本票：是出票人对收款人承诺无条件支付一定金额的票据。51、278托收：即委托收款，是出口人根据合同规定，按时件货物装运后，开具汇票连同货运单据委托银行代向进口人收取货款的一种方式。