第一篇：个人素质中英文词汇
A Useful Glossary for Personal Qualities
able 有才干的，能干的active 主动的，活跃的adaptable 适应性强的adroit 灵巧的，机敏的aggressive 有进取心的alert 机灵的ambitious 有雄心壮志的faithful 守信的，忠诚的forceful（性格）坚强的frank直率的，真诚的friendly 友好的frugal 俭朴的generous 宽宏大量genteel有教养的gentle 有礼貌的hard-working 勤劳的amiable 和蔼可亲的amicable 友好的analytical 善于分析的apprehensive 有理解力的aspiring 有志气的，有抱负的audacious 大胆的，有冒险精神的capable 有能力的，有才能的careful 办理仔细的candid 正直的charitable 宽厚的competent能胜任的confident 有信心的conscientious 认真的，自觉的considerate 体贴的constructive 建设性的contemplative 好沉思的cooperative 有合作精神的creative 富创造力的dashing 有一股子冲动劲的，有拼搏精
神的dedicatid 有奉献精神的devoted 有献身精神的dependable 可靠的diplomatic 老练的，有策略的disciplined 守纪律的discreet（在行动、说话等方面）谨慎的dutiful 尽职的dynamic 精悍的earnest 认真的well-educated 受过良好教育的efficient 有效率的energetic 精力充沛的enthusiastic 充满热情的expressivity 善于表达hearty 精神饱满的honest 诚实的hospitable 殷勤的 humble 恭顺的humorous 有幽默impartial 公正的independent 有主见的industrious 勤奋的ingenious 有独创性的initiative 首创精神have an inquiring mind爱动脑筋intellective 有智力的intelligent 理解力强的inventive有发明才能，有创造力的just 正直的kind-hearted 好心的knowledgeable 有见识的learned 精通某门学问的liberal 心胸宽大的logical 条理分明的loyal 忠心耿耿的methodical 有方法的modest 谦虚的motivated 目的明确的objective 客观的open-minded 虚心的orderly 守纪律的original 有独创性的painstaking 辛勤的，苦干的，刻苦的practical 实际的precise 一丝不苟的persevering 不屈不挠的punctual 严守时刻的purposeful 意志坚强的qualified 合格的rational 有理性的realistic 实事求是的reasonable 讲道理的reliable 可信赖的responsible 负责的self-conscious 自觉的selfless 无私的sensible 明白事理的sincere 真诚的smart 精明的rewards 奖励
scholarship 奖学金
“Three Goods“ student “三好“学生excellent League member 优秀团员excellent leader 优秀干部student council 学生会off-job training 脱产培训in-job training 在职培训educational system 学制spirited 生气勃勃的sporting 光明正大的steady 踏实的straightforward 老实的strict 严格的systematic 有系统的strong-willed 意志坚强的sweet-tempered 性情温和的temperate 稳健的tireless 孜孜不倦的<教育程度>中英文词汇对照
A Useful Glossary for Educational Backgroun d
education 学历
educational background 教育程度educational history 学历curriculum 课程
major 主修minor 副修
educational highlights 课程重点部分curriculum included 课程包括specialized courses 专门课程courses taken 所学课程courses completed 所学课程special training 特别训练social practice 社会实践part-time jobs 业余工作summer jobs 暑期工作vacation jobs 假期工作refresher course 进修课程
extracurricular activies 体育活动recreational activities娱乐活动academic activities 学术活动social activities 社会活动academic year 学年semester 学期（美）term 学期（英）president 校长
vice-president 副校长acdemic dean 教务员
department chairman 系主任professor 教授
associate professor 副教授guest professor 客座教授lecturer 讲师
teaching assistant 助教research fellow 研究员
research assistant 助理研究员supervisor 论文导师
principal 中学校长（美）headmaster 中小学校长（英）master 小学校长（美）dean of students 教务长
dean of students 教导主任 teacher 教师probation teacher 代课教师tutor 家庭教师
governess 女家庭教师intelligence quotient 智商pass 及格fail 不及格marks 分数grades 分数scores 分数
examination 考试grade 年级class 班级monitor 班长
vice-monitor 副班长
commissary in charge of studies 学习委
员
commissary in charge of entertainment 文娱委员
commissary in charge of sports 体育委员
commissary in charge of physical labour 劳动委员
Party branch secretary 党支部书记League branch secretary 团支部书记commissary in charge of organization组织委员
commissary in charge of publicity 宣传委员
degree 学位
post doctorate 博士后doctor(Ph.D)博士master 硕士bachelor 学士student 学生
graduate student 研究生abroad student 留学生
returned student 回国留学生foreign student 外国留学生undergraduate 大学肄业生；（尚未取得学位的）大学生
senior 大学四年级学生；高中三年级学生
Junior 大学三年级学生；高中二年级学生
sophomore 大学二年级学 生；高中一年级学生
freshman大学一年级学生guest student 旁听生（英）auditor 旁听生（美）
government-supported student 公费生commoner 自费生extern 走读生
day-student 走读生intern 实习生
prize fellow 奖学金生boarder 寄宿生
classmate 同班同学schoolmate 同校同学graduate 毕业生
<工作经历>相关中英文词汇
A Useful Glossary for Work Experience work experience 工作经历
work history 工作经历
occupational history 工作经历
professional 职业经历employment 工作
employment history 工作经历experience 经历
business experience 工作经历specific experience 具体经历employment record 工作经历business history 工作经历
employment experience工作经历business background 工作经历position 职位
job title 职位responsibilities 职责duties 职责
second job 第二职业
achievement 工作成就，业绩administer 管理assist 辅助
adapted to 适应于
accomplish 完成（任务等）appointed 被任命的adept in 善于analyze 分析
authorized 委任的；核准的behave 表现
break the record 打破记录control 控制
bread through 惊人的进展，关键问题的解决
conduct 经营，处理cost 成本；费用create 创造
demonstrate 证明，示范decrease 减少design 设计
develop 开发，发挥devise 设计，发明direct 指导
double 加倍，翻一番earn 获得，赚取effect 效果，作用eliminate 消除enlarge 扩大enrich 使丰富
exploit开发（资源，产品）enliven 搞活establish 设立（公司等）；使开业；确立 evaluation 估价，评价execute 实行，实施expand 推广；扩大expedite 加快；促进export 出口
found 创立generate 产生
good at 擅长于guide 指导；操纵
implement 完成，实施import 进口
improve 改进，提高increase 增加
influence 影响initiate 创始，开创
introduce 采用，引进innovate 改革，革新
inspired 受启发的；受鼓舞的install 安装invest 投资
integrate 使结合；使一体化invent 发明
justified 经证明的；合法化的launch 开办（新企业）lead 领导lengthen 延长
lessen 减少（生产成本）level 水平
localize 使地方化manage 管理，经营make 制造
maintain 保持；维修manufacture 制造
modernize 使现代化mastered 精通的motivate 促进，激发negotiate 谈判
nominated 被提名的；被任命的operate 操作，开动（机器等），经营（厂矿）
originate 创始，发明organize 组织
overcome 克服（困难等）participate in 参加
perfect 使完善；改善perform 执行，履行plan 计划
promote 生产，制造profit 利润
promote 推销（商品）；创立（企业等）be promoted to 被提升为
be proposed as 被提名为；被推荐为
provide 提供，供应raise 提高reach 达到realize 实现（目标等）；获得（利润）receive 收到，得到，接受reckon 计算（成本等）recognize 认清（职责等）
recommended 被推荐的；被介绍的reconsolidate 重新巩固；重新整顿reconstruct 重建recorded 记载的recover 恢复；弥补rectify 整顿，调整redouble 加倍，倍增
reduce 减少，降低（成本等）refine 精练，精制reform 改革
registered 已注册的regenerate 更新，使更生regularize 使系统化regulate 控制（费用等）rehandle 重铸；重新处理
rehash 以新形式处理（旧材料）
renew 重建，换新renovate 革新；修理repair 修复，修补replace 接替，替换
representative 代表，代理人research 调查，研究resolve 解决
set 创造（纪录等）working model 劳动模范
excellent Party member 优秀党员excellent League member 优秀团员
<个人资料>中英文词汇对照
A Useful Glossary for Personal Dataname 姓名settle 解决（问题等）shorten 减低......效能show 显示,表明
significant 重要的,有效的simplify 简化,精简sort out 清理speed up 加速sponsor 主办spread 传播,扩大solve 解决
standard 标准,规格
streamline 把......设计流线型strengthen 加强,巩固study 研究succeed 成功
supervise 监督,管理supply 供给,满足(需要)systematize 使系统化target 目标,指标test 试验,检验
top 头等的,最高的total 总数,总额translate 翻译,转化travel 旅行
well-trained 训练有素的type 打字
unify 使成一体,统一use 使用，运用utilize 利用
valuable 有价值的useful 有用的verify 证实,证明vivify 使活跃work 工作,起作用
worth 使......钱的,有......价值的alias 别名
pen name 笔名
date of birth 出生日期birth date 出生日期born 生于
birthplace 出生地点birthday 生日age 年龄
native place 籍贯province 省city 市
autonomous region 自治区prefecture专区country县
nationality 民族 ；国籍citizenship 国籍
duel citizenship 双重国籍address 地址
current address 目前住址present address 目前住址permanent address 永久住址postal code 邮政编码home phone 住宅电话office phone 办公电话Tel.电话Mobile 手机E-mail 邮箱ext.分机sex 性别male 男female 女Mr.先生Miss 小姐Mrs.太太
Ms(小姐或太太)
cm.厘米ft.英尺in 英寸weight 体重kg 公斤lbs 磅
marital status 婚姻状况family status 家庭状况married 已婚single 未婚unmarried 未婚divorced 离异separated 分居
number of children 子女人数none 无street 街
lane 胡同，巷road 路district 区Floor 楼层tower A A 座Mansion 大厦
house number 门牌health 健康状况blood type 血型A A型B B型O O型
excellent（身体）极佳very good 很好good 好
第二篇：中英文简历词汇
中英文大学课程对照表：
应用生物学 Applied Biology 医学技术 Medical Technology
细胞生物学 Cell Biology 医学 Medicine
生物学 Biology 护理麻醉学 Nurse Anesthesia
进化生物学 Evolutionary Biology 口腔外科学 Oral Surgery
海洋生物学 Marine Biology 口腔/牙科科学 Oral/Dental Sciences
微生物学 Microbiology 骨科医学 Osteopathic Medicine
分子生物学 Molecular Biology 耳科学 Otology
医学微生物学 Medical Microbiology 理疗学 Physical Therapy
口腔生物学 Oral Biology 足病医学 Podiatric Medicine
寄生物学 Parasutology 眼科学 Ophthalmology
植物生物学 Plant Physiology 预防医学 Preventive Medicine
心理生物学 Psychobiology 放射学 Radiology
放射生物学 Radiation Biology 康复咨询学 Rehabilitation Counseling
理论生物学 Theoretical Biology 康复护理学 Rehabilitation Nursing
野生生物学 Wildlife Biology 外科护理学 Surgical Nursing
环境生物学 Environmental Biology 治疗学 Therapeutics
运动生物学 Exercise Physiology 畸形学 Teratology
有机体生物学 Organismal Biology 兽医学 Veterinary Sciences
生物统计学 Biometrics 牙科卫生学 Dental Sciences
生物物理学
Biophysics 牙科科学 Dentistry
生物心理学 Biopsychology 皮肤学 Dermatology
生物统计学 Biostatistics 内分泌学 Endocrinology
生物工艺学 Biotechnology 遗传学 Genetics
生物化学 Biological Chemistry 解剖学 Anatomy
生物工程学 Biological Engineering 麻醉学 Anesthesia
生物数学 Biomathematics 临床科学 Clinical Science
生物医学科学 Biomedical Science 临床心理学 Clinical Psychology
细胞生物学和分子生物学 Celluar and Molecular Biology 精神病护理学 Psychiatric Nursing
name 姓名 alias 别名 pen name 笔名 date of birth 出生日期 birth date 出生日期 born 出生于 birth place 出生地点 age 年龄 native place 籍贯 province 省 city 市 autonomous region 自治区 prefecture 专区 county 县 nationality 民族，国籍 citizenship 国籍 duel citizenship 双重国籍 address 地址 current address 目前地址 present address 目前地址 permanent address 永久地址 postal code 邮政编码 home phone 住宅电话 office phone 办公电话 business phone 办公电话 Tel.电话 sex 性别 male 男 female 女 height 身高 weight 体重 marital status 婚姻状况 family status 家庭状况 married 已婚 single/unmarried 未婚 divorced 离异 separated 分居 number of children 子女人数 none 无 street 街 lane 胡同，巷 road 路 district 区 house number 门牌 health 健康状况 health condition 健康状况 blood type 血型 short-sighted近视 far-sighted 远视 color-blind 色盲 ID card No.身份证号码 date of availability 可到职时间 available 可到职 membership 会员，资格 president 会长 vice-president 副会长 director 理事 standing director 常务理事 secretary general 秘书长 society 学会 association 协会 research society 研究会
教育程度词汇
education 学历 educational background 教育程度 educational history 学历 curriculum 课程 major 主修 minor 副修 educational highlights 课程重点部分 curriculum included 课程包括 specialized courses 专门课程 courses taken 所学课程 courses completed 所学课程 special training 特别训练 social practice 社会实践 part-time jobs 业余工作 summer jobs 暑期工作 vacation jobs 假期工作 refresher course 进修课程 extracurricular activities 课外活动 physical activities 体育活动 recreational activities 娱乐活动 academic activities 学术活动 social activities 社会活动 rewards 奖励 scholarship 奖学金 “Three Goods” student 三好学生 excellent League member 优秀团员 excellent leader 优秀干部 student council 学生会 off-job training 脱产培训 in-job training 在职培训 educational system 学制 academic year 学年 semester 学期（美）term 学期（英）president 校长 vice-president 副校长 dean 院长 assistant dean 副院长 academic dean 教务长 department chairman 系主任 professor 教授 associate professor 副教授 guest professor 客座教授 lecturer 讲师 teaching assistant 助教 research fellow 研究员 research assistant 助理研究员 supervisor 论文导师 principal 中学校长（美）headmaster 中学校长（英）master 小学校长（美）dean of studies 教务长 dean of students 教导主任 dean of students 教导主任teacher 教师 probation teacher 代课教师 tutor 家庭教师 governess 女家庭教师 intelligence quotient 智商pass 及格 fail 不及格 marks 分数 grades 分数 scores 分数 examination 考试 grade 年级 class 班级 monitor 班长 vice-monitor 副班长 commissary in charge of studies 学习委员 commissary in charge of entertainment 文娱委员 commissary in charge of sports 体育委员 commissary in charge of physical labor 劳动委员 Party branch secretary 党支部书记 League branch secretary 团支部书记 commissary in charge of organization 组织委员 commissary in charge of publicity 宣传委员 degree 学位 post doctorate 博士后 doctor(Ph.D)博士 master 硕士 bachelor 学士 student 学生 graduate student 研究生 abroad student 留学生returned student 回国留学生 foreign student 外国学生 undergraduate 大学肄业生senior 大学四年级学生；高中三年级学生 Junior 大学三年级学生；高中二年级学生 sophomore 大学二年级学生；高中一年级学生 freshman 大学一年级学生 guest student 旁听生（英）auditor 旁听生（美）government-supported student 公费生 commoner 自费生 extern 走读生 day-student 走读生 intern 实习生 prize fellow 奖学金生 boarder 寄宿生 classmate 同班同学 schoolmate 同校同学 graduate 毕业生
工作经历词汇
accomplish 完成（任务等）achievements 工作成就，业绩adapted to 适应于adept in 善于administer 管理advanced worker 先进工作者 analyze 分析appointed 被任命的assist 辅助authorized 委任的；核准的 be promoted to 被提升为 be proposed as 被提名为；被推荐为behave 表现breakthrough 惊人的进展，关键问题的解决break the record 打破记录business background 工作经历business experience 工作经历business history 工作经历 conduct 经营，处理control 控制cost 成本；费用create 创造decrease 减少demonstrate 证明，示范design 设计develop 开发，发挥devise 设计，发明direct 指导double 加倍，翻一番 duties 职责earn 获得，赚取effect 效果，作用eliminate 消除employment experience工作经历employment record 工作经历employment 工作enlarge 扩大enliven 搞活enrich 使丰富establish 设立（公司等）；使开业；确立evaluation 估价，评价excellent League member 优秀团员 excellent Party member 优秀党员execute 实行，实施 expand 推广；扩大expedite 加快；促进experience 经历exploit开发（资源，产品）export 出口found 创立generate 产生good at 擅长于 guide 指导；操纵implement 完成，实施import 进口improve 改进，提高increase 增加influence 影响initiate 创始，开创innovate 改革，革新inspired 受启发的；受鼓舞的 install 安装integrate 使结合；使一体化introduce 采用，引进invent 发明 invest 投资 job title 职位justified 经证明的；合法化的 launch 开办（新企业）lead 领导lengthen 延长lessen 减少（生产成本）level 水平localize 使地方化maintain 保持；维修make 制造manage 管理，经营manufacture 制造mastered 精通的modernize 使现代化motivate 促进，激发 negotiate 谈判nominated 被提名的；被任命的 occupational history 工作经历operate 操作，开动（机器等），经营（厂矿）organize 组织 originate 创始，发明 overcome 克服（困难等）participate in 参加perfect 使完善；改善 perform 执行，履行plan 计划 position 职位professional history 职业经历 professional 职业经历profit 利润promote 生产，制造promote 推销（商品）；创立（企业）等 provide 提供，供应raise 提高reach 达到realize 实
现（目标等）；获得（利润）receive 收到，得到，接受recognize 认清（职责等）recommended 被推荐的；被介绍的 reconsolidate 重新巩固；重新整顿reconstruct 重建 recorded 记载的recover 恢复；弥补 rectify 整顿，调整redouble 加倍，倍增 reduce 减少，降低（成本等）refine 精练，精制 reform 改革regenerate 更新，使更生registered 已注册的 regularize 使系统化 regulate 控制（费用等）rehandle 重铸；重新处理 rehash 以新形式处理（旧材料）reinforce 加强reckon 计算（成本等）renew 重建，换新renovate 革新；修理 repair 修复，修补replace 接替，替换 representative 代表，代理人research 调查，研究resolve 解决responsibilities 职责second job 第二职业set 创造（纪录等）settle 解决（问题等）shorten 减低......效能show 显示,表明 significant 重要的,有效的simplify 简化,精简 solve 解决sort out 清理specific experience 具体经历speed up 加速 sponsor 主办spread 传播,扩大 standard 标准,规格 streamline 把......设计流线型strengthen 加强,巩固 study 研究succeed 成功 supervise 监督,管理supply 供给,满足(需要)systematize 使系统化target 目标,指标 test 试验,检验top 头等的,最高的 total 总数,总额translate 翻译,转化 travel 旅行unify 使成一体,统一 use 使用，运用useful 有用的 utilize 利用 valuable 有价值的vivify 使活跃 well-trained 训练有素的work experience 工作经历 work history 工作经历work 工作,起作用working model 劳动模范 worth 使......钱的,有......价值的个人品质词汇
able 有才干的，能干的 active 主动的，活跃的 adaptable 适应性强的 adroit 灵巧的，机敏的 aggressive 有进取心的 alert 机灵的ambitious 有雄心壮志的 amiable 和蔼可亲的 amicable 友好的 analytical 善于分析的 apprehensive 有理解力的 aspiring 有志气的，有抱负的 audacious 大胆的，有冒险精神的 capable 有能力的，有才能的 careful 办事仔细的 candid 正直的 charitable 宽厚的 competent 能胜任的 confident 有信心的 conscientious 认真的，自觉的 considerate 体贴的 constructive 建设性的 contemplative 好沉思的 cooperative 有合作精神的 creative 富创造力的 dashing 有一股子冲劲的，有拼搏精神的 dedicated 有奉献精神的 devoted 有献身精神的 dependable 可靠的 diplomatic 老练的，有策略的 disciplined 守纪律的 discreet（在行动，说话等方面）谨慎的 dutiful 尽职的 dynamic 精悍的 earnest 认真的 well-educated 受过良好教育的 efficient 有效率的 energetic 精力充沛的 enthusiastic 充满热情的 expressive 善于表达 faithful 守信的，忠诚的 forceful（性格）坚强的 frank 直率的，真诚的 friendly 友好的 frugal 俭朴的 generous 宽宏大量的 genteel 有教养的 gentle 有礼貌的 hard-working 勤劳的 hearty 精神饱满的 honest 诚实的hospitable 殷勤的 humble 恭顺的 humorous 幽默的 impartial 公正的 independent 有主见的 industrious 勤奋的ingenious 有独创性的 initiative 首创精神have an inquiring mind 爱动脑筋 intellective 有智力的intelligent 理解力强的 inventive 有发明才能的，有创造力的 just 正直的kind-hearted 好心的 knowledgeable 有见识的 learned 精通某门学问的 liberal 心胸宽大的 logical 条理分明的 loyal 忠心耿耿的 methodical 有方法的 modest 谦虚的 motivated 目的明确的objective 客观的 open-minded 虚心的 orderly 守纪律的 original 有独创性的 painstaking 辛勤的，苦干的，刻苦的 practical 实际的 precise 一丝不苟的 persevering 不屈不挠的punctual 严守时刻的purposeful 意志坚强的 qualified 合格的 rational 有理性的 realistic 实事求是的reasonable 讲道理的 reliable 可信赖的 responsible 负责的 self-conscious 自觉的 selfless 无私的 sensible 明白事理的sincere 真诚的 smart 精明的 spirited 生气勃勃的 sporting 光明正大的 steady 塌实的 straightforward 老实的 strict 严格的 systematic 有系统的 strong-willed 意志坚强的 sweet-tempered 性情温和的 temperate 稳健的 tireless 孜孜不倦的英文简历的基本内容
1.个人情况：Name, Sex, Date of Birth, Place of Birth, Permaanent Domicile, Nationality, Martial Status, Children, Religion, Party Affiliation, Health, Height, Weight, Present Address, Permanent Address.2.职业意向:Objective/or: Position Wanted: A position as English Instructor, preferably handling students from the intermediate to the advanced levels
3.资历: QUALIFICATIONS: Bachelor of Arts in Business Administration, major in marketing.4.经历(Job Experience）:一般逆序写。
Job Experience
5/86-12/86 University of California Press, Berkeley, California
Editorial and Marketing Trainee
5/86-8/86 Wyatt and Duncan Interiors, Berkeley, California
Sales Clerk
5.文化程度(Education):一般逆序写，可以包括主要课程。例如：
Master of Science with concentration in Electronics,Massachusetts Institute of Technology, from Sept.,1985 to June, 1987
Bechelor of Science
Beijing University, Department of Electrical Engineering, from Sept.,1981 to July, 1985
6.技术资历与特长(Technical Qualifications/ Special Skills)
7.著作及专利(Publications and Patents)
8.社会活动(Social Activity)
9.荣誉与奖励(Honours and Awards)
10.爱好及兴趣(Hobbies and Interests)
11.证明人(References)
Health and Medical（医学与健康）
Clinical Director 医疗主任 Cardiologist 心脏病专家
Dental Hygienist 牙科保健 Chiropractor 脊椎指压治疗者
Dental Technician 牙科技师 Dental Assistant 牙科助理
Dietary Technician 食疗技师 Dentist 牙科医生
Emergency Medical Technician 急诊技师 Dietician 饮食专家
Fitness Instructor 健美师 Home Health Aide 家庭护理
Health Services Coordinator 健康服务协调员 Lab Technician 实验技师
Hospital Supervisor 医院管理员 Nurse 护士
Medical Records Clerk 病历员 Nursing Aide 看护助手
Medical Technologist 医疗专家 Nursing Supervisor 护士长
Nursing Administrator 看护员 Nutritionist 营养学家
Nursing Home Manager 家护管理员 Optician 眼科医生
Occupational Therapist 职业疗法 Orthodontist 整牙医生
Veterinary Assistant 助理兽医 Pharmacist 药学师
Pharmacy Technician 药品技师 Psychiatrist 精神病医师
Physical Therapist 理疗师 Surgeon 外科医生
Physician's Assistant 助理医师 Veterinarian 兽医
Respiratory Therapist 有氧治疗师 Pediatrician 儿科医生
Speech Pathologist 语言心理学家
Education and Library Science(教育部分)
Daycare Worker 保育员 ESL Teacher 第二外语教师
Developmental Educator 发展教育家 Head Teacher 高级教师
Foreign Language Teacher 外语教师 Librarian 图书管理员
Guidance Counselor 指导顾问 Music Teacher 音乐教师
Library Technician 图书管理员 Nanny 保姆
Physical Education Teacher 物理教师 Principal 校长
School Psychologist 心理咨询教师 Teacher 教师
Special Needs Educator 特种教育家 Teacher Aide 助理教师
Art Instructor 艺术教师 Computer Teacher 计算机教师
College Professor 大学教授 Coach 教练员
Assistant Dean of Students 助理训导长 Archivist 案卷保管员
Vocational Counselor 职业顾问 Tutor 家教、辅导教师
Executive and Managerial(管理部分)
Retail Store Manager 零售店经理 Food Service Manager 食品服务经理
Executive Marketing Director 市场行政总监 HMO Administrator 医疗保险管理Assistant Store Manager 商店经理助理 Operations Manager 操作经理
Assistant Vice-President 副总裁助理 Production Manager 生产经理
Chief Executive Officer(CEO)首席执行官 Property Manager 房地产经理
Chief Operations Officer(COO)首席运营官 Branch Manager 部门经理
Controller(International)国际监管 Claims Examiner 主考官
Director of Operations 运营总监 Controller(General)管理员
Field Assurance Coordinator 土地担保协调员 General Manager 总经理
Management Consultant 管理顾问 District Manager 市区经理
Hospital Administrator 医院管理 President 总统
Import/Export Manager 进出口经理 Product Manager 产品经理
Insurance Claims Controller 保险认领管理员 Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员 Project Manager 项目经理
Inventory Control Manager 库存管理经理 Regional Manager 区域经理
Manager(Non-Profit and Charities)非盈利性慈善机构管理 Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理 Vending Manager 售买经理
Telecommunications Manager 电信业经理 Vice-President 副总裁
Transportation Manager 运输经理 Warehouse Manager 仓库经理
Legal and Protective Services(法律部分）
Police Officer 警员 Fire Fighter 消防员
Police Sergeant 警官 Guard 保卫
Assistant Attorney General 首席检察官助理 Law Clerk 法律职员
Contracts Manager 合同管理员 Law Student 司法学生
Ombudsman 反贪调查员 Paralegal 律师专职助手
Security Manager 保安经理 Patent Agent 专利代理商
Legal Assistant 法律助理 Court Officer 法庭保卫
Legal Secretary 法律秘书 Court Reporter 法庭记者
第三篇：相关中英文词汇(一)
A Useful Glossary for Work Experience work experience 工作经历work history 工作经历
occupational hisstory 工作经历
professional 职业经历
employment 工作
employment history 工作经历
experience 经历
business experience 工作经历
specific experince 具体经历
employment record 工作经历
business histoty 工作经历
employment experience 工作经历
business background 工作经历
position 职位
job title 职位
responsibilities 职责
duties职责
second job 第二职业
achievments 工作成就，业绩
administer 管理
assist 辅助
adapted to 适应于
accomplish 完成（任务等）
appointed 被任命的adept in 善于
analyze 分析
authorized 委任的；核准的behave 表现
break the record 打破记录
control 控制
breadthrough 惊人的进展，关键问题的解决
conduct 经营，处理
cost 成本；费用
create 创造
demonstrate 证明，示范
decrease 减少
design 设计
develop 开发，发挥
devise 设计，发明
direct 指导
double 加倍，翻一番
earn 获得，赚取
effect 效果，作用
eliminate 消除
enlarhe 扩大
enrich 使丰富
exploit开发（资源，产品）
enliven 搞活
establish 设立（公司等）；使开业；确立
evaluation 估价，评价
execute 实行，实施
expand 推广；扩大
expedite 加快；促进
export 出口
found 创立
generate 产生
good at 擅长于
guide 指导；操纵
implement 完成，实施
import 进口
improve 改进，提高
increase 增加
influence 影响
initiate 创始，开创
introduce 采用，引进
innovate 改革，革新
inspired 受启发的；受鼓舞的install 安装
invest 投资
integrate 使结合；使一体化
invent 发明
justified 经证明的；合法化的launch 开办（新企业）
lead 领导
lengthen 延长
lessen 减少（生产成本）
level 水平
localize 使地方化
manage 管理，经营
make 制造
maintain 保持；维修
manufacture 制造
modernize 使现代化
mastered 精通的motivate 促进，激发
negotiate 谈判
nominated 被提名的；被任命的operate 操作，开动（机器等），经营（厂矿）
originate 创始，发明
organize 组织
overcome 克服（困难等）
participate in 参加
perfect 使完善；改善
perform 执行，履行
plan 计划
promote 生产，制造
profit 利润
promote 推销（商品）；创立（企业等）
be promoted to 被提升为
be proposed as 被提名为；被推荐为
provide 提供，供应
raise 提高
reach 达到
realize 实现（目标等）；获得（利润）
receive 收到，得到，接受
rekon计算（成本等）
recognize 认清（职责等）
recommended 被推荐的；被介绍的reconsolidate 重新巩固；重新整顿
reconstruct 重建
recorded 记载的recover 恢复；弥补
rectify 整顿，调整
redouble 加倍，倍增
reduce 减少，降低（成本等）
refine 精练，精制
reform 改革
registered 已注册的regenerate 更新，使更生
regularize 使系统化
regulate 控制（费用等）
rehandle 重铸；重新处理
rehash 以新形式处理（旧材料）
reinforce 加强
renew 重建，换新
renovate 革新；修理
repair 修复，修补
第四篇：高尔夫球中英文词汇
高尔夫球中英文词汇1
Ace 一击入穴
Address 瞄球、击球准备。瞄准击球 Addressing the ball 瞄球站好位，准备击球。Advice 指导 against logy 加一杆賽 Against par 标准击球比赛
Albatross 双鹰；比标准杆少三杆。All stroke 全力挥棒
Angel golf 天使高尔夫球运动/小型高尔夫球运动
Anti-shank 免於斜飞球杆设计成可以消除以杆头跟部（插鞘）击球的可能 pado shot 轻击球, 打近球 Approach 击接近球, 接近球 Approach近距离切球切球上果岭。
Approach近距离切球，从球道上或粗草区切球上果岭。Apron 花道果岭周围修剪过的短草区
Apron 花道（果岭最入口处）球洞区四周草坡，草地四周下垂斜面。与果岭接界的草坡（草比球道草短，比果岭长）, 球穴周围草坡 Arc 飞行弧线
Arc 杆头弧线，挥杆时，杆头经过的轨道 Arms and shoulders 肩臂动作 Army 让分棒球
Arwy 计分杆数（前九洞的成绩取决於handleap）Atert 正确记号（比赛结束後记分员检查记分卡证明）Attest 证明, 成绩
Average golfer 一般水平选手 Away ball 开球离球洞最远的球。开球最先打的那个球。Away 离穴最远的球, 离穴最远而先击的球 Baby golf 小型高尔夫球赛 back sole 朝后杆头底部
back spin 逆飞球绕后转球（由于杆面不正造成）杆头击球低造成回旋球；用铁杆下击球反旋转的后旋 Back spin 下旋球（後旋球）Back Swing 上杆, 后挥杆
Back Tee 发球区（职业男选手比赛时）, 后方球座 Backspin 回旋球, 强后旋球
Baff 以球棒底端刮地击球, 以球棒底端刮地使球高飞 Baffy 4 四号球木头球棒 Baffy 5 5 号棒
Baffy 四号木杆坚固的木杆，已被淘汰，类似现代的3号或4号木杆。这是代替更早期的高飞球杆（baffing spoon），杆面斜角使得球道上的球可以飞高。balance point（球杆）平衡点
Balata 橡胶自然或合成化合物用以制造高水平高尔夫球的表面。它的软度与弹性的特质可以产生高旋转率，甚为巡回赛选手所偏爱 Ball above stance 球高于站位 Ball below the stance 球低于站位 Ball mark 球迹
Ball on down-slope 斜下坡球 Ball on up-slope 斜上坡球 Bang 扣击
Baseball grip 棒球式握棒法, 自然握棒法 Beach 沙土障碍 Bentgrass 常绿草 Bermuda grass 百慕大草 Best ball match :”最好的球”比赛 Best ball 最好的球 Birdie 博蒂或称为小鸟球某洞的成绩低于标准杆一杆 Birdie 小鸟球, 三击入穴 Bisk 每场让一击或几击 Bite 强后旋球 black shaft 碳纤维杆身 Black 碳纤维木杆
Blast 从沙坑打出球，沙坑爆发杆, 猛然大力击球 blind hole 盲洞（因地势遮掩而看不到）Blind nassau 两组分区赛
Bogey competition 标准击数与个人击数的比分赛
Bogey 标准分数, 标准击数, 超一击, 每洞的标准杆数, 超过标准杆数的一击 Bogie 柏忌某洞的成绩高于标准杆一杆 Bogie 标准击数 Bone 插进棒头的羊角 Borrow 击球略偏 Bottle golf 儿童高尔夫球 Brace up 紧握球棒 Brassie 2号球棒
Break-club 可能破坏球棒的障碍物 Bulger face 鼓式击球面 Bulk 大部分
Bunker 洞, 障碍, 把球打入洞内
Bunker 沙坑场地上一大片凹地，通常布满沙子，是一种障碍，沙障 Bye hole 无需再击穴 Bye 余穴 Caddie bag 球棒袋 Caddie Fee 杆弟费
Caddie 杆弟或球童。服务员 Caddy 杆弟或球童。服务员
Calkin’s handicap system 卡尔金式让分赛制 Calkin''s handicap system 卡尔金式差点比赛制 Callaway handicap system 卡罗韦差点制 Card 比分卡 Carpet “地毯”
Carried honor 优先开球权 Carry over 重赛
Carry 飞越/飞行距离这是指击球处与落地点的距离。当小白球被击出飞越水塘或沙坑，则称飞越障碍。Casual water 临时出现的水区 Casual Water 临时积水区
Casual water 临时积水区临时的雨水或者滴水系统积水，并不是一种障碍。Chief 1 1号木头球棒 Chin 切削击,近穴击 Chip in近击入穴
Chip shot 打出滚地球让球滚进球洞 Chip shot近穴击球, 切削击球
Chip 起扑击向果岭的高球，滚的距离比空中飞行的距离远。Chip 起扑这是低的带跑球，通常从果岭边击向旗杆洞口。Chipper 起扑杆球杆杆面较垂直用以从果岭边击出低的起扑球 Claim 抗议（比赛中对方违反规则所提出的意见）Clean 不切草皮的打法
Clean 直接击球（不伤及草地的击球方式）
Cleek 铁杆源自苏格兰的名词，用以描述铁杆，大约相等於现今的2号铁杆，虽然有些不同。亦包括了短铁杆，长铁杆，开球铁杆，与推杆铁杆。又称:短击铁头木棒, 4号木棒 Close lie 球停在硬地上
Close look at the swing 头眼神与挥杆动作协调一致 Close stance 预备姿势 Close 封闭式站姿 Closed 关闭面 Club face 棒头击球面 Club head 棒头 Club house 会馆 Club 球棒 Club 球杆 Cock 曲腕
Compact swing 挥棒动作小而有力 Compression 球的硬度 Control shot 控制击球方向 Cop 障碍顶部
Couch grass 茅草被认为是杂草，有长而蔓延的草根。横切球道障碍物 Course record 球场最佳记录 Course 高尔夫球场
Cross bunker 横跨的沙坑系指跨越球道的沙坑。Cross wind from left 利用左斜风击球 Cross wind from right 利用右斜风击球 Cup up 打高球 Cup 球穴, 球洞 Cuppy lie 打进洼地 Curling under 打左旋球
Cut shot 切击球击球的方式使得小白球顺时钟旋转产生由左飞向右的弯曲飞行。这可能是有计划的，也可能是个错误击球。Cut 入围错过入围指成绩不够好，通常在72洞的巡回赛，前36洞的成绩决定入围资格以进入最後两天的决赛
Dead 十分接近球洞点 Deck golf 甲板高尔夫球 Deuce 两杆入穴 Devot 球在小坑
Distance only 继续打出界的球 Ditch 沟 Ditch 球路沟渠
Divot 棒头削去的一块草皮
Divot 草皮断片球杆击球时削起的一片草皮。Divot 草皮断片这是於击球时被球杆削起的一片草皮 Divot 杆头削去草皮、草痕 Dog leg 狗腿形
Dogleg Hole 狗腿洞指球道在中途急剧改变方向，通常在开球的落点处改变方向。可能是左弯，也可能是右弯 Dogleg 狗腿洞高尔夫球洞，在抵达果岭之前，左右转弯改变方向。
Dormie 多米这是比洞赛用的名词，指某位选手领先的洞数与未赛洞数相等而胜利在握时 Dormie 领先穴数和剩余穴数相等 Dorwy 领先球洞剩余球洞相同 Dot 球面小色点
Double Bogey 双柏忌；高出标准杆二杆 Double bogie 双柏忌某洞高出标准杆两杆。Double duty iron 9号铁头球棒
Double Eagle 双鹰；美国用词，指某洞的成绩比标准杆低三杆。在英国则称为信天翁
Double Green 双洞果岭两个旗杆洞共用一个推杆果岭，通常两个球洞方向相反。这是早期的高球运动的遗风，当时击球是在同一个球道来回击球 Double home in one 再次一棒入穴 Down blow 向下击球 Down hill lie 球停在下坡上 Down Swing 下杆,向下挥杆 Down 落后击数, 输的穴数 Draw 左曲球击出的球，右手球手击球曲线柔和偏向左边，或者左手握杆型球手击球的线路柔和偏向右边。球运行的曲线没有左旋球那样剧烈。Draw 左曲球,异侧曲线球, 斜击球 Dribble putt 多次击球向穴 Drive 发球, 打远球, 打远赛 Driver 木头球杆
Driver 一号木杆通常在大多数球洞用一号木杆从球座开球。
Driver 一号木杆这种球杆有长的柄与较小角度的杆头用以从梯台开球以达到最大的距离 Driving contest 打远赛 Driving into wind 风中打远球 Driving iron 1号铁头球棒 Driving Range 练习场 Driving shot 木头球棒击球 Drop 抛球, 击球入穴 Dub 击球失误 Duff 漏击, 击球失误 Dynamite 厚棒头球棒
Eagle 老鹰某洞的成绩低于标准杆两杆。
Eagle 老鹰指某一洞的成绩低於标准杆两杆低於标准杆二杆 Eclectic competition 折衷比赛 Edge 果岭边缘 Eeclectic score 折衷分 Entrance fee 入场赛 Entry 申请 Even par 满击数 Even 总杆数平标准杆 Event 比赛项目 Evergreen 常绿草地 Explosion shot 爆发力击球 Extra hole 加赛穴 Face 球杆面
Fade 右偏球, 低曲球, 斜击球
Fade 右曲球击出的球，右手球手击球曲线柔和偏向右边，或者左手握杆型球手击球的线路柔和偏向左边。球运行的曲线没有右旋球那样剧烈。
Fairway wood 球道用的木杆
Fairway 球道位于球座和果岭之间经常除草的区域
Fairway 球道这是位於梯台与果岭间经常除草的区域，在球道边界有半粗草区即较长的草地或粗草区即不经修翦的草区。Fast green 快速滑球果岭 Fault in swing 错误挥杆动作
Feathery 羽毛制高尔夫球这是早期的高尔夫球以煮沸过的羽毛充塞在小皮囊里，很容易损耗，於1880年中期较便宜的古塔球发明之後便被淘汰了 Feature hole 特征穴 Feet and legs 腿脚动作
Fescue 牛毛草这是一种细叶深根的草种，在英伦三岛的滨海球场或石南地球场常见的草种，容易抗乾旱，提供果岭很理想的表面草皮 Finger grip 手指握棒法 Finish 完成任务
Fired egg lie 埋在沙土中的球 First nine 前九穴
Flag competition 击远比赛 Flag stick 旗杆
Flagstick 旗杆顶上系旗的一根细杆，放置在球洞洞杯中央，以表示果岭上球洞洞杯的位置。也称为pin。Flange sole 厚底铁头球棒 Flat course平坦球场 Flat lie 球停在平地上 Flat swing平面挥杆指上杆时球杆的位置比较水平而较不垂直，通常这种挥杆方式被视为错误的方法，不过有很多优秀选手也采平面挥杆，包括班．侯根 Flight 飞球距离 Fluff 击球失误 Fly ball 高飞球 Fog 苔草地
Follow through 随球动作, 前挥杆 Follow wind 顺风 Foozle 失误的一击 Fore caddie 前方服务员 Fore 躲开 Fore 躲开!
Fore 前方注意警告用语，用来提醒处于球飞行线路中的或者在打球球路上的任何人。Form 挥棒姿势
Forward press 前压, 击球前身体的前倾 Founder 球打入泥地
Fourball 四人球赛。系指一种比赛包括四个球员，两人一组，由每组的两位球员轮流打击同一个球。比赛之初每一组自行决定由哪一位击出第一个开球，之後的球洞由两人轮流开球 Fours 双打比赛, 参加双打者
Foursome 四人组系指一种比赛包括四个球员，两人一组，每位球员打击自己的球
Free drop 自由抛球从不可移动的障碍物抛球而不受罚，或依高尔夫规则所规定之情况进行自由抛球 Front nine 前九洞系指18洞球场的前九洞。後九洞则称为Back nine Front tee 前方球座 Full set 一掏球棒 Full shot 全力击球 Full swing 全力挥棒 Furrow 障碍平整后的痕迹 General rule 基本规则。Glass lunker 草地障碍物 Gloves 手套 Go 剩余穴数 Gobble 快击球入穴 Golf bag 高尔夫球袋 Golf ball 高尔夫球
Golf cart 高尔夫手推车, 高尔夫机动车 Golf club 高尔夫球棒,高尔夫球俱乐部 Golf course 高尔夫球场 Golf dom 高尔夫球界 Golf links 高尔夫球场
Golf 高尔夫球, 高尔夫运动, 打高尔夫球 Golfer driving 球员挥棒击球 Golfer 高尔夫手/运动员 Golfing 高尔夫运动, 打高尔夫球 Goose neck 棒颈 Graphite(Carbon fibre)石墨（碳纤）由碳纤物质所层层结合产生极为坚强但重量很轻的材质是制造高尔夫球杆柄的理想材料，也渐用於杆头的制造 Grass bunker 绿草洼地 Grassed 棒头击球面微向后斜的 Green fee 果岭费 Green keeper 果岭管理者 Green some 一球比赛
Green 果岭经过紧密割草，特别光滑，推杆用的草地。当中挖有一个球洞。
Green 果岭。经过紧密割草、特别准备用为推杆用的草地，当中挖有一个球洞。果岭与球道由边缘地区分开，果岭边缘的草比果岭长但比球道短。原先“Green”系指整个球场，因此一个“三果岭”巡回赛系指一个选手在三个球场击球
Grip 握把
Grooved swing 正确的挥棒动作 Gross 实得分, 总分, 总击数 Gross 总杆 Ground 棒头触地
Grounding 触地球杆底部接触球后面的地，准备击球。Guiding post 标志杆
Guttie 古塔球这是1848年发明的高尔夫球，由古塔波胶制成，这是一种由马来西亚的橡胶树种的乳液所制成的橡皮似的物质。Half a match平局
Half a stroke 每隔一球让一击 Half one 每隔一穴让一球 Half round 半场 Half set 半套球棒 Half 半场
Halve a match 打成平手 Halve 同分, 击数相同 Halved match 同分赛
Hand and wrist action 手腕动作 Hand down 手向下移 Handicap 差点
Handicap 差点从一个球员的总杆数中减分，以抵消技术优势，从而使不同级别的球员能够公平竞争。Hanging ball 停在斜坡上的球 Hazard 球路障碍
Hazard 障碍用来表示球道上沙障（沙坑）或水障区的术语。Hazards 障碍 Head still 头部不动 Head 杆头
Heel down 足踵落地 Heel 以棒头根部击球失误 High handicap 多让分
Hit through 挥棒余势,随球动作 Hitting area 击球区, 击球位置
Hole down 净负洞数（分洞比赛时所输的球洞数 Hole down 净负分数 Hole in one 一杆进洞 Hole in one 一击入穴 Hole match 每穴决定胜负 Hole out 向穴内击球 Hole up 敬胜穴数
Hole 球洞,一般系指梯台与果岭间的整个区域，但也可指在果岭上标准直径41/4英寸（108厘米）的特定目标区 Hole 球穴, 得分, 球洞 Home course 主方赛场, 本场
Home link 主方赛场, 自己所属俱乐部的球场 Home 第18穴, 最后一穴 Honor 优先发球者
Honor 优先发球者在前一球洞中得分最低者获得的从球座先开球的优先权。Honor 优先击球权
Honorable member 荣誉会员 Hook spinning 左曲线击球
Hook 左曲球,指击球极端弯向左方，是由反时钟方向的旋转所造成，或是有计划性，或是出於疏忽 Hook 左曲线球, 斜击球
Hook 左旋球指右手型球员击球极端偏向左方或者左手握杆型球员击球极端偏向右方，其偏离程度甚于左曲球。Hose, hosel 铁头插座
Hosel 插鞘系指铁杆杆头的插座用以连结铁杆杆头与铁柄 House caddie 场地服务员 Hummock 草皮小丘 Impact face 击球面 Impact 击球的瞬间 In 後九洞,后九穴 In-course 后九穴, 后半场 Indoor golf 室内高尔夫球 Indoor 室内
Inland course 内地球场 Inland course 内地球场
Inside out 由内侧向外侧挥杆, 内转外挥短棒 Intentional slice 定向曲线球 Interlocking grip 连锁握棒法 In-to-out 内向外挥杆 Invitation warch 邀请赛
Iron club 铁杆﹝比赛时所有球杆不能超过14支﹞, 铁头球棒 Iron slot 铁头球棒击球 Iron 铁杆, 铁头短球棒, Jerk 猛击（用力击球）
Jerking 猛击球。用杆柄及头部连接处击球 Jigger 10号铁杆或11号铁杆,铁头球棒 Just middle 正中球心
Ace 一击入穴
Address 瞄球、击球准备。瞄准击球
Address 瞄球，击球准备动作
Addressing the ball 瞄球 站好位，准备击球。
Advice 对别人的打法或其他技术上的事项提出建议
Advice 指导
Again 重新击球，Play again 的缩写
Against logy 加一杆赛
Against par 标准击杆赛，以规定击球次数作对象，来决定胜负。各球洞规定“击球次数”和“实际击球次数”之比，得胜球洞越多越好
Against par 标准击球比赛
Against wind 逆风、顶风
Albatross 双鹰；比标准杆少三杆。
Albtross 双鹰，比标准杆少三杆
All stroke 全力挥棒
Angel golf 天使高尔夫球运动/小型高尔夫球运动
Anti-shank 免於斜飞 球杆设计成可以消除以杆头跟部（插鞘）击球的可能
Approach近距离切球，从球道上或粗草区切球上果岭。
Approach近距离切球，即在果岭附近要把球打上果岭
Approach近距离切球 切球上果岭。
Approach 击接近球, 接近球
Approach cleek 轻击球杆，铁杆的一种，作推球进洞之用
Approach part 轻击区推杆，使球靠近小旗竿的长推杆
Approach shot 轻击球, 打近球
Approve 比赛结束之署名
Apron 花道（果岭最入口处）球洞区四周草坡，草地四周下垂斜面。与果岭接界的草坡（草比球道草短，比果岭长）, 球穴周围草坡;
Apron 球洞四周草坡，草地四周下垂斜面
Apron 花道 果岭周围修剪过的短草区
Arc 杆头弧线，挥杆时，杆头经过的轨道
Arc 飞行弧线
Arms and shoulders 肩臂动作
Army 让分棒球
Arwy 计分杆数（前九洞的成绩取决於handleap）
Atert 正确记号（比赛结束後记分员检查记分卡证明）
Atert 正确记号（比赛结束后记分员检查记分卡证明“无误”）
Attend 陪伴（杆弟陪伴之意）
Attest 证明, 成绩
Average golfer 球技中等者（差点15～20者）
Average golfer 一般水平选手
Away 离穴最远的球, 离穴最远而先击的球;
Away ball 开球 离球洞最远的球。开球最先打的那个球。
Baby golf 小型高尔夫球赛
Back朝后；向后；背部；后9洞，“走后门”推杆（球从球洞后沿进洞）
Back door“走后门”推杆（球从球洞后沿进洞）Back luck球运欠佳
Back nine后9洞
Back side18洞球场的后9洞
Back sole朝后杆头底部
back sole 朝后杆头底部
Back spin逆飞球绕后转球（由于杆面不正造成）；杆头击球低造成回旋球；用铁杆下击球反旋转的后旋
back spin 逆飞球绕后转球（由于杆面不正造成）杆头击球低造成回旋球；用铁杆下击球反旋转的后旋
Back spin 下旋球（後旋球）
Back stroke上挥
Back swing后挥杆；上挥；上杆
Back Swing 上杆, 后挥杆
Back tee后方球座；正式比赛使用开球区，后方发球区
Back Tee 发球区（职业男选手比赛时）, 后方球座
Back weight杆头背面加重
Backspin 回旋球, 强后旋球
Bad weather坏天气
Baff 以球棒底端刮地击球, 以球棒底端刮地使球高飞;
Baffing-spoon杆身最短，杆面倾角最大的木杆
Baffy 四号木杆 坚固的木杆
Baffy 4 四号球木头球棒
Baffy 5 5 号棒
Baffy4号或5号木杆（杆面相当窄），已被淘汰，类似现代的3号或4号木杆。这是代替更早期的高飞球杆（baffing spoon），杆面斜角使得球道上的球可以飞高。Bag球杆袋；球具包；球包
bag 球袋
Bag boy球包拖车
Bag stand球包支架
Bail out近距离击球
Balance平衡
balance point（球杆）平衡点
Balata树胶；制造高尔夫球表面的自然或合成化合
Balata 橡胶 自然或合成化合物用以制造高水平高尔夫球的表面。它的软度与弹性的特质可以产生高旋转率，甚为巡回赛选手所偏爱
Ball above stance 球高于站位
Ball below the stance 球低于站位
Ball mark 球迹
Ball on down-slope 斜下坡球
Ball on up-slope 斜上坡球
Bang 扣击
Baseball grip 棒球式握棒法, 自然握棒法
Beach 沙土障碍
Bentgrass 常绿草
Bermuda grass 百慕大草
Best ball 最好的球
Best ball match :”最好的球”比赛
Birdie 博蒂或称为小鸟球 某洞的成绩低于标准杆一杆
Birdie 小鸟球, 三击入穴
birdie 低于标准杆一杆
Bisk 每场让一击或几击
Bite 强后旋球
Black 碳纤维木杆
black shaft 碳纤维杆身
Blast 从沙坑打出球，沙坑爆发杆, 猛然大力击球
blind hole 盲洞（因地势遮掩而看不到）
Blind nassau 两组分区赛
Bogey 标准分数, 标准击数, 超一击, 每洞的标准杆数, 超过标准杆数的一击;
bogey 高于标准杆一杆
Bogey competition 标准击数与个人击数的比分赛
Bogie 标准击数
Bogie 柏忌 某洞的成绩高于标准杆一杆
Bone 插进棒头的羊角
Borrow 击球略偏
Bottle golf 儿童高尔夫球
Brace up 紧握球棒
Brassie 2号球棒
Break-club 可能破坏球棒的障碍物
Bulger face 鼓式击球面
Bulk 大部分
Bunker 沙坑 场地上一大片凹地，通常布满沙子，是一种障碍，沙障
Bunker 洞, 障碍, 把球打入洞内
bunker 沙坑
Bye 余穴
Bye hole 无需再击穴
Caddie 杆弟或球童。服务员
Caddie bag 球杆袋
Caddie bag 球棒袋
Caddie cart 球童运球具袋的手拉小车
Caddie fee 球童费
Caddie Fee 杆弟费
Caddie master 球童长，球童主管
Caddie(Caddy)球童
Caddie-girl 女球童
Caddy 杆弟或球童。服务员
Caddy training 球童培训
Calkin’s handicap syste 卡尔金式差点比赛制
Calkin’s handicap system 卡尔金式让分赛制
Calkin's handicap system 卡尔金式差点比赛制
Callaway handicap system 卡罗韦差点制
Callaway handicap system 卡罗韦差点制
Canada Cap 加拿大杯（世界杯的前身）
Captain 队长，领队
Car 四轮球车
Carbon 碳纤维
Card 记分卡
Card 比分卡
Career 比赛生涯
Career earning 终生奖金总额
Career highlights 运动生涯杰出表现
Career largest paycheck 运动生涯中所获奖金额最大的支票
Career money 终生奖金总额
Carpet “地毯”
Carried honor 优先开球权
Carry 飞越/飞行距离;这是指击球处与落地点的距离。当小白球被击出飞越水塘或沙坑，则称飞越障碍。
Carry over 重赛
Casual water 临时出现的水区
Casual water 临时积水区 临时的雨水或者滴水系统积水，并不是一种障碍。
Casual Water 临时积水区
Chief 1 1号木头球棒
Chin 切削击,近穴击
Chip 起扑 击向果岭的高球，滚的距离比空中飞行的距离远。
Chip 起扑 这是低的带跑球，通常从果岭边击向旗杆洞口。
Chip in近击入穴
Chip shot 打出滚地球让球滚进球洞
Chip shot近穴击球, 切削击球
Chipper 起扑杆 球杆杆面较垂直用以从果岭边击出低的起扑球
Claim 抗议（比赛中对方违反规则所提出的意见）Clean 直接击球（不伤及草地的击球方式）
Clean 不切草皮的打法
Cleek 铁杆 源自苏格兰的名词，用以描述铁杆，大约相等於现今的2号铁杆，虽然有些不同。亦包括了短铁杆，长铁杆，开球铁杆，与推杆铁杆。又称:短击铁头木棒, 4号木棒;
Close 封闭式站姿
Close lie 球停在硬地上
Close look at the swing 头眼神与挥杆动作协调一致
Close stance 预备姿势
Closed 关闭面
Club 球棒
Club face 棒头击球面
Club head 棒头
Club house 会馆
Cock 曲腕
Compact swing 挥棒动作小而有力
Compression 球的硬度
Control shot 控制击球方向
Cop 障碍顶部
Couch grass 茅草 被认为是杂草，有长而蔓延的草根。横切球道障碍物
Course 高尔夫球场
course 进场
Course record 球场最佳记录
Cross bunker 横跨的沙坑 系指跨越球道的沙坑。
Cross wind from left 利用左斜风击球
Cross wind from right 利用右斜风击球
Cup 球穴, 球洞
Cup up 打高球
Cuppy lie 打进洼地
Curling under 打左旋球
Cut 入围 错过入围指成绩不够好，通常在72洞的巡回赛，前36洞的成绩决定入围资格以进入最後两天的决赛
Cut shot 切击球 击球的方式使得小白球顺时钟旋转产生由左飞向右的弯曲飞行。这可能是有计划的，也可能是个错误击球。
Dead 十分接近球洞点
Deck golf 甲板高尔夫球
Deuce 两杆入穴
Devot 球在小坑
Distance only 继续打出界的球
Ditch 球路沟渠
Ditch 沟
Divot 杆头削去草皮、草痕
Divot 草皮断片 这是於击球时被球杆削起的一片草皮
Divot 草皮断片 球杆击球时削起的一片草皮。
Dog leg 狗腿形
Dogleg 狗腿洞 高尔夫球洞，在抵达果岭之前，左右转弯改变方向。
Dogleg Hole 狗腿洞 指球道在中途急剧改变方向，通常在开球的落点处改变方向。可能是左弯，也可能是右弯
Dormie 领先穴数和剩余穴数相等
Dormie 多米 这是比洞赛用的名词，指某位选手领先的洞数与未赛洞数相等而胜利在握时 Dorwy 领先球洞剩余球洞相同
Dot 球面小色点
Double Bogey 双柏忌；高出标准杆二杆
double bogey 高于标准杆两杆
Double bogie 双柏忌 某洞高出标准杆两杆。
Double duty iron 9号铁头球棒
Double Eagle 双鹰； 美国用词，指某洞的成绩比标准杆低三杆。在英国则称为信天翁
Double Green 双洞果岭 两个旗杆洞共用一个推杆果岭，通常两个球洞方向相反。这是早期的高球运动的遗风，当时击球是在同一个球道来回击球
Double home in one 再次一棒入穴
Down 落后击数, 输的穴数
Down blow 向下击球
Down hill lie 球停在下坡上
Down Swing 下杆,向下挥杆
Draw 左曲球 击出的球，右手球手击球曲线柔和偏向左边，或者左手握杆型球手击球的线路柔和偏向右边。球运行的曲线没有左旋球那样剧烈。
Draw 左曲球,异侧曲线球, 斜击球
Dribble putt 多次击球向穴
Drive 发球, 打远球, 打远赛
Driver 一号木杆 这种球杆有长的柄与较小角度的杆头用以从梯台开球以达到最大的距离
Driver 一号木杆 通常在大多数球洞用一号木杆从球座开球。
Driver 木头球杆
Driving contest 打远赛
Driving into wind 风中打远球
Driving iron 1号铁头球棒
Driving Range 练习场
Driving shot 木头球棒击球
Drop 抛球, 击球入穴
Dub 击球失误
Duff 漏击, 击球失误
Dynamite 厚棒头球棒
Eagle 老鹰 指某一洞的成绩低於标准杆两杆低於标准杆二杆
Eagle 老鹰 某洞的成绩低于标准杆两杆。
eagle 低于标准杆两杆
Eclectic competition 折衷比赛
Edge 果岭边缘
Eeclectic score 折衷分
Entrance fee 入场赛
Entry 申请
Even 总杆数平标准杆
Even par 满击数
even par平标准杆
Event 比赛项目
Evergreen 常绿草地
Explosion shot 爆发力击球
Extra hole 加赛穴 Face 球杆面
Fade 右曲球 击出的球，右手球手击球曲线柔和偏向右边，或者左手握杆型球手击球的线路柔和偏向左边。球运行的曲线没有右旋球那样剧烈。
Fade 右偏球, 低曲球, 斜击球
Fairway 球道 这是位於梯台与果岭间经常除草的区域，在球道边界有半粗草区即较长的草地或粗草区即不经修翦的草区。
Fairway 球道 位于球座和果岭之间经常除草的区域
fairway 球道
Fairway wood 球道用的木杆
Fast green 快速滑球果岭
Fault in swing 错误挥杆动作
Feathery 羽毛制高尔夫球 这是早期的高尔夫球以煮沸过的羽毛充塞在小皮囊里，很容易损耗，於1880年中期较便宜的古塔球发明之後便被淘汰了
Feature hole 特征穴
Feet and legs 腿脚动作
Fescue 牛毛草 这是一种细叶深根的草种，在英伦三岛的滨海球场或石南地球场常见的草种，容易抗乾旱，提供果岭很理想的表面草皮
Finger grip 手指握棒法
Finish 完成任务
Fired egg lie 埋在沙土中的球
First nine 前九穴
Flag competition 击远比赛
Flag stick 旗杆
Flagstick 旗杆 顶上系旗的一根细杆，放置在球洞洞杯中央，以表示果岭上球洞洞杯的位置。也称为pin。
Flange sole 厚底铁头球棒 Flat course平坦球场
Flat lie 球停在平地上
Flat swing平面挥杆 指上杆时球杆的位置比较水平而较不垂直，通常这种挥杆方式被视为错误的方法，不过有很多优秀选手也采平面挥杆，包括班．侯根
Flight 飞球距离
Fluff 击球失误
Fly ball 高飞球
Fog 苔草地
Follow through 随球动作, 前挥杆
Follow wind 顺风
Foozle 失误的一击
Fore 前方注意 警告用语，用来提醒处于球飞行线路中的或者在打球球路上的任何人。
Fore 躲开
Fore 躲开!
Fore caddie 前方服务员
Form 挥棒姿势
Forward press 前压, 击球前身体的前倾
Founder 球打入泥地
Fourball 四人球赛 系指一种比赛包括四个球员，两人一组，由每组的两位球员轮流打击同一个球。比赛之初每一组自行决定由哪一位击出第一个开球，之後的球洞由两人轮流开球
Fours 双打比赛, 参加双打者
Foursome 四人组 系指一种比赛包括四个球员，两人一组，每位球员打击自己的球
Free drop 自由抛球 从不可移动的障碍物抛球而不受罚，或依高尔夫规则所规定之情况进行自由抛球
Front nine 前九洞 系指18洞球场的前九洞。後九洞则称为Back nine
Front tee 前方球座
Full set 一掏球棒
Full shot 全力击球
Full swing 全力挥棒
Furrow 障碍平整后的痕迹
gaddie 杆弟
General rule 基本规则。
Glass lunker 草地障碍物
glove 手套
Gloves 手套
Go 剩余穴数
Gobble 快击球入穴
Golf 高尔夫球, 高尔夫运动, 打高尔夫球
Golf bag 高尔夫球袋
Golf ball 高尔夫球
Golf cart 高尔夫手推车, 高尔夫机动车
Golf club 高尔夫球棒,高尔夫球俱乐部
Golf course 高尔夫球场
Golf dom 高尔夫球界
Golf links 高尔夫球场
Golfer 高尔夫手/运动员
Golfer driving 球员挥棒击球
Golfing 高尔夫运动, 打高尔夫球 Goose neck 棒颈
Graphite(Carbon fibre)石墨（碳纤）由碳纤物质所层层结合产生极为坚强但重量很轻的材质是制造高尔夫球杆柄的理想材料，也渐用於杆头的制造
Grass bunker 绿草洼地
Grassed 棒头击球面微向后斜的
Green 果岭 经过紧密割草、特别准备用为推杆用的草地，当中挖有一个球洞。果岭与球道由边缘地区分开，果岭边缘的草比果岭长但比球道短。原先“Green”系指整个球场，因此一个“三果岭”巡回赛系指一个选手在三个球场击球
Green 果岭 经过紧密割草，特别光滑，推杆用的草地。当中挖有一个球洞。
Green fee 果岭费
Green keeper 果岭管理者
Green some 一球比赛
Grip 握把
Grooved swing 正确的挥棒动作
Gross 实得分, 总分, 总击数
Gross 总杆
gross 总杆数
Ground 棒头触地
Grounding 触地 球杆底部接触球后面的地，准备击球。
Guiding post 标志杆
Guttie 古塔球 这是1848年发明的高尔夫球，由古塔波胶制成，这是一种由马来西亚的橡胶树种的乳液所制成的橡皮似的物质。
Hack：猛砍乱打 尤指球在长草或球位不佳情况下猛砍乱打、不完全的击球或球打得很差。Hacker是指球技很差的球手，通常指打球时常常直接砍草而打不到球的球手。
Half 半场
Half a match平局
Half a stroke 每隔一球让一击
Half one 每隔一穴让一球
Half round 半场
Half set 半套球棒
Halve 同分, 击数相同
Halve a match 打成平手
Halved match 同分赛
Hand and wrist action 手腕动作
Hand down 手向下移
Handicap 差点 从一个球员的总杆数中减分，以抵消技术优势，从而使不同级别的球员能够公平竞争。
Handicap 差点
handicap 差点
Hanging ball 停在斜坡上的球
Hazard 球路障碍
Hazard 障碍 用来表示球道上沙障（沙坑）或水障区的术语。
Hazards 障碍
Head 杆头
Head still 头部不动
Heel 以棒头根部击球失误
Heel down 足踵落地
High handicap 多让分
Hit through 挥棒余势,随球动作 Hitting area 击球区, 击球位置
Hole 球洞,一般系指梯台与果岭间的整个区域，但也可指在果岭上标准直径41/4英寸（108厘米）的特定目标区
Hole 球穴, 得分, 球洞
hole 球洞
Hole down 净负洞数（分洞比赛时所输的球洞数
Hole down 净负分数
Hole in one 一击入穴
hole in one 一杆进洞
Hole match 每穴决定胜负
Hole out 向穴内击球
Hole up 敬胜穴数
Home 第18穴, 最后一穴
Home course 主方赛场, 本场
Home link 主方赛场, 自己所属俱乐部的球场
Honor 优先发球者 在前一球洞中得分最低者获得的从球座先开球的优先权。
Honor 优先发球者
honor 先击球者
Honorable member 荣誉会员
Hook 左曲线球, 斜击球
Hook 左旋球 指右手型球员击球极端偏向左方或者左手握杆型球员击球极端偏向右方，其偏离程度甚于左曲球。
Hook 左曲球,指击球极端弯向左方，是由反时钟方向的旋转所造成，或是有计划性，或是出於疏忽
Hook spinning 左曲线击球
Hose, hosel 铁头插座
Hosel 插鞘 系指铁杆杆头的插座用以连结铁杆杆头与铁柄
House caddie 场地服务员
Hummock 草皮小丘
Impact 击球的瞬间
Impact face 击球面
In 後九洞,后九穴
In-course 后九穴, 后半场
In-to-out 内向外挥杆
Indoor 室内
Indoor golf 室内高尔夫球
Inland course 内地球场
Inside out 由内侧向外侧挥杆, 内转外挥短棒
Intentional slice 定向曲线球
Interlocking grip 连锁握棒法
Invitation warch 邀请赛
Iron 铁杆, 铁头短球棒，Iron club 铁杆﹝比赛时所有球杆不能超过14支﹞, 铁头球棒
Iron slot 铁头球棒击球
Jerk 猛击（用力击球）
Jerking 猛击球。用杆柄及头部连接处击球
Jigger 10号铁杆或11号铁杆,铁头球棒
Juicy lie：指厚实的好球位，即球进入深草或厚草区里，位于蓬松、毛茸茸的草上，其贴地情况良好。Just middle 正中球心
Kick 反弹球（球落反弹）
Kill 用力出球
Knee action：膝部动作 这一动作非常重要，在上杆、击球、送杆和完成挥杆的过程中起着非常重要的作用。
Kweek grass 库克草 南非土产的优良草种。较不适合作为高尔夫球场草皮因为非常难以击球
Ladies’ tee 女用球座
Ladies par 女子标准棒数
Last call 最後比赛
Last hole 最後一洞, 最后一穴, 决定胜负的最后一击
Last nine 后九穴
Lateral water hazard：侧面水障碍 通常为长方形，位于球道两侧，与球道平行。这种水障碍与一般水障碍有区别，后者横跨球道中央。
Lateral water hazard 侧面水障碍
Laterally motion 腰部横转动作
Laterd 球棒末端击球
left leg hole 左狗腿洞
Lie 球位置 系指击球後小白球落点的位置情况。球位有好有坏，依其击球距离而定，或在草皮上，或在沙坑里.棒头的弯度, 好打的球顶, 球落地的状态.Lie 球位置 球落点的位置。
Like 两人击数相同
Like-as-we-like 两方击数相等
Links 滨海球场 指高尔夫球场建立在沿着海边延伸的土地上。滨海土地通常位置较低，拥有沙丘支持着良好、抗盐的草皮。这个名称可能是由滨海地势连接海滩与离海较远的农耕地这个事实所衍生的.高尔夫球场.Linksman 打高尔夫球者, Lip 洞边
Liquid ball 液体心球
List action 手腕动作
Local knowledge 了解球路情况
Loft 球杆面之角度
Loft 杆面斜角 系指球杆面与垂直线间的斜角。斜角随着铁杆号码而增大得以产生较高的飞行轨道而距离渐短，击球高度，高击，倾斜角度。
Lofted 击向空中的球，腾空的
Lofter 斜角球杆 早期的球杆，斜角与现今的5号或6号铁杆相当，用以击球产生高轨道。又称为斜角铁杆，用以替代四号木杆以击出近距离切球以登上果岭；高尔夫球棒
Lofting mashie 铁头球棒
Long ball 长球，远球
Long hole 长距离球穴
long hole 长洞
Long iron 长铁杆 系指现代的铁杆，其杆面斜角较小，这是设计来再球道上击出又常又准的一球
Long putt 长打入穴
Long shot 长打，远打
Loop 高飞球弧线
Loose grip 松握，轻握
Loose impediment 非固定障碍物
Loose impediments 可移动障碍物 自然物体，并不是固定的或者生长的或者附着在球上的东西，包括没有嵌入土中的石头、树叶、嫩枝、树枝、粪便、爬虫、昆虫、或者由它们堆成的小土堆。
Lost ball 丢失球
Lost ball 遗失球(五分钟内找不到球)Lost hole 输掉的穴
Low handicap 少让分
LPGA 女子职业高尔夫协会 是Ladies Professional Golf Assocotion的字头简写
Mallet head putt 木槌形棒头的球棒
Mark 在果岭上的球要拿起来时必须做的记号
Mark the ball 在球上做标志
Marker 记分员 记分人员。球标志用来表示球在果岭上位置的硬币或者类似物体。球座标志用来确定开球区的前向极限。
Mashie 铁投球杆（五号铁杆）这是1880年代後期出现的铁杆。它的杆头斜度与现今5号铁杆类似。泰勒氏是第一位被公认使用铁头球杆最佳的一位选手
Match play 比洞赛 竞赛的形式系以赢得的球洞数作为胜利者的裁决，而不以总得数为准。另外的方式即为总杆赛
Matched club 标准球棒
Medal match 击数比赛
Medal play 击数比赛
Medal score 全场总分
Medallist 预赛中成绩最佳者
Medium hole：中距洞 即Par4、距离为251-470码的洞。一般来讲，在18洞中，中距洞约为10个。
Medium iron 中铁杆近代铁杆用以近距切球登上果岭，可以击出具有适当准确性的中距离的飞行距离
mid mashie 3号铁头球棒/铁杆
Midget golf 小型高尔夫球运动
Midiron 2号铁头球棒/铁杆
Miniature golf 小型高尔夫球运动
Missed shot 漏击，击球失误
Mixed foursome 混合四人组 指四人组球赛，每队由一位男子选手与一位女子选手所组成
Mixed foursome 混合四人赛
Mongrel iron 厚铁头球棒/铁杆
Morning test 以首洞成绩定胜负赛
Mulligan 让一击
Narrow blade 窄铁头球棒
Natural golfer 正确姿势高尔夫球员，天才高尔夫球员
Natural grip 自然握杆法
Near pin contest近洞赛
Neck 杆头，棒颈
Net 净杆，余数，净数
Net score 净杆数
Neutral grip：中性握杆法 即两手手背均在杆身两侧，而不在杆身底下的握杆方法。
Never up never in!差一点，不入穴
Niblick 铁投球杆（九号铁杆）早期的斜角铁杆，已经绝迹了，大约类似现今的九号铁杆。有一个较重的杆头与宽的杆面用以从困难的球位就球或从障碍区击出。
Nineteen hole 19穴
No return 中途弃权, 未回终点
Nose 棒前端
O.B 出界：
O.B out of bounds 出界
Observer 助理裁判员
Obstacle golf 障碍高尔夫球运动 Odd 比对手多一击
Odds 差距（胜负距离）
Off 失调
off the pace 落後 这是美式形容词用以描述在巡回赛中某位选手落後领先者的杆数，例如“落後两杆”
Official handicap 公开让分，正式让分
On 球击上了果岭
One off three 三穴让一击
One off two 两穴让一击
One on 一击打上球穴草地
One piece swing 连续挥棒击球动作
One put 一击入穴
One shot hole 一击可到球穴
One-ball team golf 两队高尔夫球
Open 球杆开放面
Open 公开赛 开放式站姿
Open face 棒开放杆面
Open stance 开发位
Orthodox 传统打法
Out 前九洞
Out of Bounds 界外球（O.B）
Out of bounds 界外球
Out of course 前九洞
Out-course 前九穴，前半场
Out-of-bounds 出界 高尔夫球场界外区，通常用柱子或者栅栏标示。
Outbounds 禁止击球区
Outside 球的飞行线同侧
Outside agency 局外人员
Outside in 由外侧向内侧挥杆
Outside in 外内挥棒
Over 超穴球，过穴球
Over club 超规定球棒
Over clubbing 超号球杆 选择过大号的球杆以致击球距离超出想击出的距离
Over one 总杆数比标准杆多一杆
Over par 超过规定击数
Over par 高於标准杆
Over Par 超过标准球, 超过标准击树
over par 超过标准杆数
Over spin 上旋球
Over swing 挥棒过度
Over two 多二杆，其余类推
Overdrive 击球过远
Overlap 叠用球棒
Overlapping grip 叠指握棒
Overplay 击得过远
Palm grip 手掌握棒法 Par 标准击数，击球规定数
Par平标准杆 为某一球洞预估的标准杆数，这是依球洞的长度与第一流选手在正常情况下完成某一洞需要击出的杆数
Par 标准杆 某一球洞或球场预先估计的标准杆数，其数值由球洞长度加上每个果岭两个推杆数确定。
par 标准杆
Part 推杆
Pass 超越
Peg tee 钉形球座
Penalty 处罚罚杆
Penalty stroke 罚一击/杆
PGA 职业高尔夫协会 这是Professional Golfer's Association的字首语简写
Pick and shovel 掘击
Pin 旗杆 见Flagstick
Pin 旗杆
Pitch 击成下旋高球
Pitch 劈起球 将球击向果岭，球空中飞行的距离远远大于球转动的距离。
Pitch and run 把球打上草地滚到近穴处
Pitch out 球棒末端击球
Pitch shot 劈起球
Pitch shot 高球
Pitcher 7号铁头球棒
Pitcher niblick 8号铁头球棒
Pitching 劈起﹝劈起杆、挖起杆﹞ 以具有杆面斜角的球杆击向果岭，小白球飞行终了时，球滚动的距离很小
Pitching mashie 短球棒
Pitching wedge 短挑会旋球棒
Place 置球
Placement 定位球
Play down a severe slope 击中斜坡球
Play from slope 斜面击球
Play short shot into the wind 风中击短球
Play the like 差一击时击球
Play the odd 击数相同后击球
Play up severe slope 击中斜坡球
Play-club 1号铁头球棒
Play-off 加赛
Playclub 击球杆 开球杆的旧名词，是十九世纪末的常用名词。大约类似目前的 一号木杆或二号木杆
Player 与赛者
Playing out of thick rough 把球击出场上的障碍区
Plugged ball 陷入沙中的球
Point tourney 计分比赛
Pole 旗杆
Pot bunker 壶状沙坑 面积小而圆又深陷的沙坑，在传统的英国滨海球场常发现的，例如圣．安卓的老球场
Practice stroke 击球练习
Pro line goods 球具店，高尔夫球俱乐部内的专卖店上挥杆时左手和左臂内旋、右手和右臂外旋的动作
Provisional ball 暂定球 球员认为他的第一次击球可能出界或者掉入水障后所击出的第二个球。
Provisional ball 临时球
Public course公众球场指对任何人都开放的非会员制球场
Pull 拉击球，拉出式击球击球后球直飞向击球方向线左侧的失误球
Pull shot 拉击球，拉出式击球左手球员则相反
Pull-hook 左手球员击球时球飞向目标线的左侧，并由於侧旋带有向左的曲线指打出去的低球像兔子一样跳动著前进 2.小有成就的业余高尔夫球，具有一定才能的业余的高尔夫球员 3.没有取得免除选拨资格，必须参加预选才有可能取得参加巡回赛资格的职业球员
Radiused sole 弧形杆底、铁杆底部呈弧形的状态
Rake 1.铁杆的一种，有较大的杆面倾角，由杆面底部向上有坚直的锯齿形沟槽，用于打位 于水中或者沙坑中的球 现在已不再使用2.沙耙同driving range
Ranking 名次，排名
Rap 果断而有力地推击
Read 阅读球洞区，认真察看和理解球洞区的起伏和草纹
Recall 撤消同dimple
Record 1.记录/球场记录2.计分
Recover 救球，挽救性击球规则上对[裁判员]的定义为： [裁判员]是指由委员会指定的与球员同行、判定事实问题、并执行规则的人员
Regular 标示球杆杆身硬度的符号，表示杆身硬度为一般标准硬度
Regulation 打出标准杆
Release 还原动作指建有各种综合休闲设施的高尔夫球场
Reverse overlapping grip 反重叠式握杆球在球洞边环绕而过没有进洞
Ring mashie 古典球杆的一种，主要是为了将水中的球打出，其特点为球杆表面开有条形孔洞
Roll 1.滚动/球落选以后的滚动 2.推击出的球沿著地面平滑地前进，滚动很小 3.木杆杆面表面的弧形状态 4.在挥杆过程中手腕的回旋动作 5.在挥杆动作中使手腕回旋
Roll in 推击入洞
Roll over 击球后手臂转动
Roll over 转腕动作球场上草或其他植物明显长于球道上的草的区域
Rough 粗草区 位于球道一侧或者两侧的球洞部分，邻近球座、果岭和障碍，没有经过修剪的草区。
Rough 粗草区 指沿着球道边不割草的粗草区，用以处罚偏离的击球
rough 粗草区
Round 回合﹝一回合18洞﹞，场
Round 轮滚动球一般球位于球洞区周缘处或球与球洞区之间草修剪得短而整齐且地面十分平坦时以及球位于裸地上时使用，其打尖接近于推杆的打法，是球洞区周围近距离打法中最安全可靠、准确性最高的，甚至可以把它看成是延长至球洞区外的推击球。
Running shot近距离滚动球的击球
S Swing 挥杆
Sand green 沙地球场 Sand tee 沙土球座
Sand trap 沙坑类的障碍物
Sand trap 沙土障碍
Sand wedge 沙土障碍球棒
Sand wedge 沙坑挖起杆 杆面极大的球杆，又名沙坑铁杆，有一很宽的凸缘设计来从沙坑中击球。宽的凸缘可以使球杆头从沙坑中击出球。美籍选手金．沙拉森被认为是沙坑杆的发明者。
Sandblaster 沙土障碍
Scare 棒头
Scissors action 剪式击球法
Sclaff 球棒擦地击球
Scoop 挖泥机 由马匹拉曳的车辆，是早期建造高球场用来挖土的Scoop 铲击球
score card 记分卡
Score Cards 计分卡
Scotch four 双打比赛
Scratch平打，未让杆
Scratch player 不需让分的选手
Scruff 擦过草地
Seaside course 海滨球场
Selective drive 选择性击球
Seven iron 7号铁头球棒/铁杆
Shaft 球棒杆部
Shaft 杆身
Shag 拾球集中
Shank 棒击球
Short 球未打远，球停在穴前
Short cut 缩短球路
Short game 击近球技术
Short game 短击 系指离果岭100码内的击球，特别指起扑球，沙坑球，和推杆
Short hole 短距离球穴
short hole 短洞
Short iron 铁头短棒
Short iron 短铁杆 杆面有斜角的铁杆，用以近距切球上果岭，或击球越过障碍区或障碍物
Shot 击球
Shut face 棒头底部朝地
Side hill lie 停在球穴侧坡上的球
Side spin 侧旋球
Single 单差点
Single player 让十棒内的球员
Sink 击球入穴
Six iron 6号铁头球棒
Slance 击球姿势
Slice 右曲线球
Slice 右旋球 右手型球手击出的剧烈偏向右边的球或者左手握杆型球手击出的剧烈偏向左边。其剧烈程度甚于右曲球。
Slice 右曲球 击球带有相当顺时钟旋转导致剧烈向右弯曲
Slice spinning 右曲线击球
Slow back 向后慢挥球棒
Small size 小号球
Smoke ball 彩球
Socket 球杆后部击球，棒颈
Sole 棒头底面
Spectacle bunker 最难过的障碍
Splash shot 溅击
Spoon 棒钩，3号木头球棒
Spoon 木杆 具有杆面斜角的球道木杆，相当於现代之三号木杆
Square stance 侧立击球姿势
Stance 击球姿势 瞄球时脚站立的位置。
Stance 站位
Start 出发台
Starting order 开球顺序
Stiff 僵硬
Stone-dead 停止不动
Stop 强后旋
Straddle 开立过宽
Stroke 击球 球杆头部前移，旨在击球。
Stroke 击球
Stroke competition 击数比赛
Stroke play 击数比赛
Stroke play 总杆赛 系指比赛的形式，比较每一位参赛球员完成一回合所需的总杆数，以最少杆数者为优胜。再职业巡回赛中，总杆赛以大幅取代比洞赛。
Stymie 妨碍球 这是一种情况，当某位选手的球阻挡另一位选手的球通往旗杆球洞路径。被阻挡的选手被要求得击越妨碍球。妨碍球是由美国高球与皇家古典高尔夫俱乐部於1951年所订立。
Stymie /stymy 妨碍球，场阻碍球
Sudden death 骤死延长赛
Sunday death hole 加赛穴，决胜穴
Sunday golfer 星期天打高尔夫球的人
Surlyn 舍林 是一种热塑形树脂的商标，类似天然橡胶，用於高尔夫球的制造。这市极富弹性的物质而不会被球杆所击坏。
Sweep 扫击
Sweep spot 棒头击球面的中心点
Sweet Spot 甜蜜点 试指高尔夫球杆面上精准的一点，通常在中心点，击球时可以传达最大可能的能量。一个球被此点击中将比被其他点击中可以飞行的更远
Swing 挥棒，挥杆
Swing arc：挥杆弧 挥杆过程中由球杆杆头划出的弧形轨迹，一般为椭圆形或圆形。挥杆弧的大小、形状、与地面所成的角度等因球杆的长短、挥杆的技术类型的不同而有所差别。
Swing exercise 挥棒/挥杆练习
Take back 向後拉杆、开始上挥。
Tee 开球球座 球离开发球区之前所放置的小座子。发球区本身有时候也被称为开球球座。现在一般直接称为“球座”或“梯台”。
Tee 开球球座 系指在每一洞击出第一杆的地区，经过密集的割草。亦指置球座
Tee 开球处，球座
Tee area 开球区
Tee box 开球区
Tee ground 开球区
tee ground 发球台
Tee mark 球座标志
Tee off 开球
Tee shot 开球
Tee up 放在秋座上
Teeing 球座
Teeing ground 开球区，球场
Teeing ground 发球区
Temporary green 临时球场
Ten-yard line 十码线
Third 第三穴让一击
Three ball march 三人比赛
Three ball match 三球赛
Three more 多三击
Three some 三人赛，一对二
Three-quarter swing 四分之三向后挥棒
Through the green 中间球路
Tie平手
Tip： 球杆杆身最细、插入杆头的部分。
Toe 球棒突出部分
Tom Thumb golf 庭园式小型高尔夫球比赛
Tomstone golf 立旗比赛，打远比赛
Top 指击至球的上方而造成失误之击球
Top 球杆击到球上部
Top 削顶球
Top heavy 棒头沉
Top of swing 上顶点指挥
Top swing 向后挥棒的顶点
Topspin 上旋球
Torsion 扭力
Trap 沙坑，障碍，沙土障碍
Trap 砂坑
Triple bogey 高於标准杆三杆
Two-shotter 两击穴位
Uncock 非曲腕挥杆
Under average 差数计分
Under club 短球杆
Under clubbing 使用小号球棒
Under handicap 差数加让分数的计分法
Under handicap 差点计分
Under one 总杆数比标准杆少一杆，其余类推
Under par 低於标准杆
Undulation 球道
Unplayble 死球
Up 领先穴数
Up and down 地面的起伏
Up hill lie 球停在上坡路上
Up to go 一种比赛成绩表示法
Upper blow 向上击球
Upright lie近90度的棒颈
Upright swing 高挥棒，直举挥棒
Upswing 向后挥棒
USGA 美国高尔夫协会 是United States Golf Association的字头语缩写
USPGA 美国职业高尔夫协会 是United States Professional Golfer's Association的字头语缩写
V shape V 型握法
Vardon grip 瓦登握杆法 这是一种握杆法以右手小指叠在左手无名指之上的握杆法。系由哈利．瓦登所推广，虽然不是它发明的
Veil grip 反叠指握棒法
Violent dig 掘出障碍球
Violent dig 掘击
Waggle 准备活动
water harzard 池糖
Water hazard 水障碍 高尔夫球道上的河流、湖泊、池塘或者小溪，通常用柱子标出障碍界限。
Water hazard 积水处 如小河.水潭
Water hazards 水障碍，水坑障碍区
Wedge 挖起杆，楔形棒头
Well out!打得好！打出沙坑的好球
Whipping 缠绕绑法 用上蜡的线缠绕杆身与杆头衔接的地方。现代科技已不需如此做
Whipping 缠绳 Whippy 软球杆
Wind-up 向上挥杆时身体扭转
Wing lunber 草坪地带两侧障碍
Winning shot 决定胜负的击球
Winter green 冬季场地
Winter Rules 冬季规则
Wood 木头球棒木柱，球柱
Wood shot 木头球棒击球
Wooden club 木杆
Woods 木杆
World cup 世界盃
Wrist shot 腕力击球
Wrong ball 对方的球
Yard 码
Yard post 距离标志
Yardage 码距
Yips 易普 神经失常破坏了推杆的能力，使得推杆a时抽动或急拉
第五篇：外交常用词汇中英文翻译
外交常用英文词汇翻译
Ministry of Foreign Affairs 外交部r Protocol Department 礼宾司r Information Department 新闻司r diplomatic mission 外交代表机构
embassy 大使馆r legation 公使馆r consulate-general 总领事馆
consulate 领事馆r office of the chargé d'affaires, 代办处r military attaché's office, 武官处r commercial counsellor's office 商务处r press section, in formation service 新闻处r liaison office 联络处
diplomat 外交家, 外交官r diplomatic rank 外交官衔
diplomatic representative 外交代表
members of the administrative and technical staff 行政技术人员r ambassador 大使
ambassador extraordinary and plenipotentiary 特命全权大使
nuncio 教廷大使
internuncio 教廷公使
counsellor with the rank of minister, minister-counsellor 公使衔参赞r chargé d'affaires, 代办
chargé d'affasiread interim, 临时代办
counsellor 参赞
first secretary 一等秘书r second secretary 二等秘书
third secretary 三等秘书
attaché, 随员
commercial secretary 商务参赞
cultural secretary 文化参赞
commercial attaché, 商务专员
cultural attaché, 文化专员
military attaché, 武官
naval attaché, 海军武官
air attaché, 空军武官
consul-general 总领事r consul 领事
doyen of the diplomatic corps, dean of the diplomatic corps 外交使团团长
roving ambassador 巡回大使
ambassador-at-large 无任所大使
special envoy 特使
accredited to...向…派遣的foreign affairs 外交
memorandum, aidememoire 备忘录r persona non-grat 不受欢迎的人
de jure recognition 法律承认
commnique 公报
announcement 公告, 通告
letter of credence, credentials 国书
mutual recognition 互相承认
establishment of diplomatic relations 建立外交关系
letter of introduction 介绍书r during one's absence 离任期间
identification card 身份证r statement 声明
de facto recognition 事实上承认r persona grata 受欢迎的人r diplomatic practice 外交惯例
diplomatic immunities 外交豁免
diplomatic privileges 外交特权
diplomatic channels 外交途径
diplomatic courier 外交信使
diplomatic bag, diplomatic pouch 外交邮袋
letter of appointment 委任书r certificate of appointment 委任证书
exequatur 许可证书
declaration, manifesto 宣扬
letter of recall 召回公文
note 照会
verbal note 普通照会r circular note 通知照会
formal note 正式照会
normalization 正常化r be appointed ambassador to...被任命为驻…大使r to express regret 表示遗憾
to sever diplomatic relations 断绝外交关系
to resume charge of the office, to return to one's post 返任
to proceed to take up one's post 赴任
to present one's credentials 递交国书
to exchange ambassadors 互派大使
to resume diplomatic relations 恢复外交关系
to establish diplomatic relations at ambassadorial level 建立大使级外交关系r to establish consular relations 建立领事关系
to assume one's post 就任
to take exception to;to object to 提出异议
to upgrade diplomatic relations 外交关系升格
to make representations to, to take up a(the)matter with 向…交涉r to lodge a protest with 向…提出抗议r to request the consent of...征求…的同意
to suspend diplomatic relations 中断外交关系 tea party 茶会
an atmosphere of cordiality and friendship 诚挚友好的气氛r reciprocal banquet 答谢宴会
delegation 代表团r head of the delegation, leader of the delegation 团长
deputy head of the delegation, deputy leader of the delegation 副团长r member of the delegation 代表团成员r memorial speech 悼词
to develop the relations offriendship and cooperation 发展友好合作关系
prosperity and strength 繁荣富强
visit 访问
friendly visit, goodwill visit 友好访问 informal visit 非正式访问
official visit 正式访问
private visit 私人访问
state visit 国事访问
obituary 讣告
questions of common interest;question of common concern 共同关心的问题r state banquet 国宴
message of greeting, message of congratulation 贺电
speech of welcome 欢迎词r welcoming banquet 欢迎宴会
cocktail party 鸡尾酒会
good health and a long life 健康长寿
profound condolence 深切哀悼r cordial hospitality 盛情接待
the two sides, the two parties 双方
luncheon 午宴
message of condolence 唁电
reception 招待会r toast 祝酒词r memorial meeting 追悼会r to convey one's sympathy 表示慰问
to meet with 会见
to review the guard of honour 检阅仪仗队
to exchange views 交换意见
to receive 接见 to be shocked to learn of 惊悉
be of the opinion, to hold, to consider, to maintain 认为
to propose a toast to...提议为…干杯r on the happy occasion of 欣逢r on learning with great joy 欣悉
to give a banquet in honour of...宴请…r on invitation, upon invitation 应邀
at the invitation of...应…邀请r in the company of..., accompanied by...在…陪同下
to express one's sincere congratulations and best wishes 致以衷心的祝贺和最好的愿望
to wish prosperity to a country and well-being to its people 祝（某国）国家繁荣人民幸福r to take note of...注意到r His(Her, Your)Majesty 陛下
His(Her, Your)Royal Highness 殿下
His(Her, Your)Excellency 阁下
His excellency Mr.President and Mme...…总统先生阁下和夫人
Least developed country(LDC)最不发达国家 Hegemonism 帝国主义 Multilateralism 多边主义 Unilateralism 单边主义 Extradition 引渡 Denuclearization 无核化 Status quo 现状
Normalization of relations 关系正常化 Multipolarity / multipolarization 多极化
International Atomic Energy Agency(IAEA)国际原子能机构 International Labor Organization(ILO)国际劳工组织 废统（即“国统会”和“国统纲领”）
Abolishment of the National Unification Council and the National Unification Guidelines 两会（全国人民代表大会和人民政治协商会议）
National People’s Congress and People’s Political Consultative Conference(NPC & CPPCC)独立自主的和平外交政策
Independent foreign policy of peace 达成一致
To reach a consensus 诉诸武力
To resort to the use of armed forces 求同存异
Seeking common ground while reserving differences 用和平手段解决争端
To solve disputes by peaceful means 通过外交途径进行谈判
To negotiate through diplomatic channels 中国坚持奉行独立自主的和平外交政策，高举和平、发展、合作的旗帜。
China adheres to its independent foreign policy of peace, holding high the banner of peace, development and cooperation.中国积极参与全球和区域合作，在一系列重大国际问题及地区安全和发展问题上发挥了建设性作用。
China actively participates in global and regional cooperation, plays a constructive role in solving a series of major international issues concerning regional security and development.国家不分大小，应该一律平等。
All countries, big or small, should be equal.台湾是中国领土不可分割的一部分。
Taiwan is an inalienable part of China’s territory.祖国统一是不可阻挡的历史潮流，台湾问题是一定能够解决的。
The reunification of the motherland is an irreversible historical trend.The Taiwan question will surely be resolved.尽管国际社会还面临许多问题，和平和发展的时代潮流不可逆转，各国人民追求美好生活的愿望没有改变。
Despite the numerous problems facing the international community, the historical trend of peace and development cannot be reversed, nor will the people of all countries change their aspiration for a better life.My proposal gives equal weight and attention to the three great purposes of UN: development, security and human rights, all of which must be underpinned by the rule of law.我的建议对联合国的三大目标——发展、安全和人权——予以同样重视和关注，而这三大目标都必须以法治为基础。
I argue in the report, and I am profoundly convinced, that the threats which face us are of equal concern to all.我在报告中主张并深信，人人都同样关切我们面临的种种威胁。
Member states are called upon to establish a Peacebuilding Commission, within the United Nations, to help countries make the transition from war to lasting peace.我们还要求各成员国，在联合国内设立和平委员会，以帮助各国实现从战争到持久和平的过渡。The legitimacy and authority of the Security Council must be regained.我们必须重新恢复联合国安理会的合法性和权威。
点击咨询 