县长地税征管及法制工作会讲话

第一篇：县长地税征管及法制工作会讲话

很高兴有今天这样的机会和大家欢聚一堂，相互交流地税征管与法制工作。首先我代表县委、县政府对远道而来的各位朋友表示热烈的欢迎和亲切的问候！**县地近沿海,背靠中原，位于**两省五县交界地带。全县辖15个乡镇，1个省级经济开发区,总面积1787平方公里,耕地180万亩,人口近90万。近年来，全县上下认真贯彻落实科学发展观，牢牢把握发展第一要务，大力实施“东向发展、项目立县、工业强县、开放兴县”战略，全县政通人和，百业俱兴，各项经济指标增势迅猛，态势喜人。**年，全县实现生产总值60.34亿元，增长13%；财政收入1.5亿元，增长37.6%；全社会固定资产投资23亿元，增长50%；农民人均纯收入超过3000元，增长16%以上。**县地税局在全县奋力崛起、东向发展中勇当排头兵，**年组织税费收入15389万元，同比增收9489万元，增长160.83%，收入首次突破亿元大关。其中各类基金(费)收入11203万元，同比增收8204万元，增长273.55%，增幅居全省第一。这次全市地税征管暨法制工作会议在我县召开，是对我县地税工作的肯定与鼓励，更是对我县地税工作的鞭策，必将为促进**县地方税费征管工作注入更为强劲的动力。在此，我代表**县县委、县政府向市地税局表示衷心的感谢！下面，我先讲三点意见。

一、练好内功，夯实基础，全面提高征管与法制工作水平

依法征管，是做好税收工作的基本要求。法制工作是征管工作的一部分，抓法制工作，其实也就是抓征管工作。推进税收征管的科学化、精细化管理，就是要在“精、准、细、严”上下功夫。一是要把握一个“精”字，做到精益求精。把征管工作做精，就是按照精确、仔细的要求，明确职责分工，优化业务流程，完善岗职体系，加强协调配合，抓住税收征管薄弱环节，有针对性地采取措施，把税收征管工作抓深、抓实。二是要把握一个“准”字，做到准确准时。从事征管工作的领导和征管部门负责人，对征管工作中出现的问题要判断准确，决策准确，计划传递准确；直接从事征管一线的同志，接受上级征管工作的指令要准确，完成工作任务要准时，对征管对象实施的征管行为要准确无误。三是要把握一个“细”字，做到细而不繁。要抓住征管工作的核心细节，监控征管工作容易出错的细节，管好征管工作的重要细节，把握征管工作的关键细节，把征管工作做细、做深、做到位。四是要把握一个“严”字，做到严谨细致。严就是细。严谨是使精细变为工作实绩的关键性条件。在税收征管上，主要体现在对国家税收政策、征管制度的执行上，做到要求严、标准细；在对征管程序的控制上，做到监督严、考核细。

二、注重宣传，优化服务，全面提高纳税服务质量

俗话说：磨刀不误砍柴工。对于地税征管法规工作来说，提高纳税人的税法遵从度就是“磨刀”。如何“磨刀”，我觉得要从两个方面入手，一方面是加强税法宣传，让纳税人知道应该缴税；另一方面是优化纳税服务，让纳税人开心缴税。加强税法宣传，一要注重效果。以增强宣传的针对性和实效性为目的，坚持日常宣传和集中宣传相结合。二要拓宽载体。充分利用电视、广播、报纸、网络、公示栏等载体，宣传税收法律法规和政策。三要突出重点。把服务民生、支持新农村建设、促进节能减排等税收优惠政策作为宣传重点，广泛开展税收宣传“进机关、进乡村、进社区、进学校、进企业、进单位”活动。四要注重创新。结合实际，因地制宜，探索出群众喜闻乐见、形式活泼、内容多样的新的宣传手段。优化纳税服务，一要主动融入到奋力崛起、东向发展的大局中去，积极寻找依法征管与培植税源的结合点，巩固既有税源、扶持重点税源、培育潜在税源，实现税收与经济良性互动。二要通过开展纳税辅导、简化办税流程、拓宽办税渠道等方式，为招商引资构筑优质的税收环境。三要发挥电子化税收的优势，构筑功能完善的服务平台，扎实做好税邮联网、网上申报等工作。四要做好弱势群体的扶持工作。要在第一时间告知最新政策的基础上，积极为纳税人出谋划策、牵线搭桥，激发弱势群体的创业潜能。

三、创新方式，注重实效，加大综合治税的力度

**年，**县县委、县政府组织县地税、公安、工商、土地、物价等部门，从**年4月1日起，在全县范围内采取源头管税措施，对山石开采行业资源税实施“以药控税”。截至12月底，全县累计征收入库资源税260万元，同比增长11.38倍，收效十分显著。宿州市委、市政府及**县县委、县政府的政务信息载体均对此项工作进行了重点推介。与国税相比，地税工作主体税种小，税源分散，缺乏有效的控税手段，更需要相关部门的协助与支持。因此，地税部门要认真研究相关的法律政策，深入挖掘政策的含金量，用足用活税收政策，寻找综合治税的法律政策依据，真正做到谋划有据、合作有章。要主动与工商、财政、建设、房产、国土、国税、交警等部门沟通。要本着形式简单、合作规范、运行有效的原则，结合各自业务情况及工作流程，认真探讨合作的关键路径与关键点，明确合作的具体方式、具体内容，划分好各自的工作职责，制定好详细的合作预案及合作文本，特别是要建立健全运行过程中的协调机制，及时处理好合作过程中出现的新问题、新情况，不断完善和巩固综合治税的工作机制。

各位来宾、同志们，地税征管与法制工作任重道远。让我们以只争朝夕的精神，坚定信心，开拓进取，扎实工作，为开创地税征管与法制工作新局面，圆满完成各项地税工作任务，促进经济社会全面协调发展作出积极贡献！

第二篇：长 征

长 征

红军不怕远征难,万水千山只等闲.五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸.金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒.更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜．

意思：

红军不怕远征难，万水千山只等闲：红军不怕远征的艰难险阻，把历经千山万水的艰难困苦看作是平平常常的事。

五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸：五岭山脉那样高低起伏，绵延不绝，可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪；乌蒙山那样高大雄伟，气势磅礴，可在红军看来，不过像在脚下滚过的泥丸。

金沙水拍云崖暖, 大渡桥横铁索寒：金沙江两岸悬崖峭壁，湍急的流水拍击着两岸高耸的山崖，给人以温暖的感受（暗示红军巧渡金沙江后的欢快心情）；大渡河上的泸定桥横跨东西两岸，只剩下十几根铁索，使人感到深深的寒意（暗示红军飞夺泸定桥的惊险悲壮）。

更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜：更使红军欣喜的是翻过了千里皑皑白雪的岷山，人人心情开朗，个个笑逐颜开。

第三篇：税收征管及相关业务考试试题

税收征管及相关业务考试试题

一、单选（30题）

1.根据《立法法》的规定，有关税收的基本制度应由（）。A、全国人大及其常委会制定法律

B、国务院制定行政法规

C、国家税务总局制定部门规章

D、省级人民政府制定地方性规章 2.各地国家税务局和地方税务局应当按照()规定的税收征收管理范围分别进行征收管理。

A、国务院

B、财政部

C、国家税务总局

D、省级税务机关

3.某纳税人于2004年4月30日（星期五）领取营业执照，国家规定5月1日至7日放假七天，那么该纳税人应当在（）之前办理税务登记。A 2004年5月29日

B2004年5月30日

C 2004年6月6日 D2004年6月7日

4.纳税人领取临时工商执照，税务机关应核发（）A 税务登记证及副本

B 注册税务登记证及副本 C 临时税务登记证及副本

D 不需办理税务登记证

5.（）应当按照国家有关规定，持税务登记证件，在银行或者其他金融机构开立基本存款帐户和其他存款帐户，并将其全部帐号向税务机关报告。

A、纳税人

B、从事生产、经营的纳税人

C、扣缴义务人

D、纳税人和扣缴义务人

6.从事生产、经营的纳税人应当自（）之日起15内，将其财务、会计制度或者财务会计处理办法报送税务机关备案。

A筹建期开始

B领取营业执照或发生纳税义务

C领取税务登记证件

D 开始生产、经营 7.发票的管理办法由()规定。A、国务院

B、财政部

C、国家税务总局 D、省、自治区、直辖市国家税务局、地方税务局

8.在今年全省地税发票改版中，未列在《江苏省地方税务系统普通发票样本》（2005版）中的旧版发票，其使用截止时间为（），其中未印制12位发票代码的发票使用截止时间为（）。A 2005年3月31日 2005年6月30日 B 2005年6月30日 2005年12月31日

C 2005年12月31日

2005年3月31日

D 2005年12月31日

2005年12月31日

9.税务机关对纳税人申请领购发票资格的审核期限是（）A、20日，最长30日 B、20个工作日，最长30个工作日

C、30日

D、目前没有规定

10.对外省、自治区、直辖市来本辖区从事临时经营活动的单位和个人申请领购的发票的，可根据所领购发票面限额及数量，向主管税务机关交纳()的保证

金。

A 不超过10000元

B 20000元 C 不超过20000元 D 50000元

11.纳税人丢失发票，应自丢失的()内，书面报告主管税务机关。A 当日

B 次日

C 3日

D 5日

12.生产、经营规模小又确无建账能力的纳税人，聘请有关机构或者人员代为建账和办理账务有实际困难的，可以申请建立收支凭证粘贴簿、进货销货登记簿或者使用税控装置。这其中，对纳税人经营额的具体划分标准和有实际困难的判定，由（）确定。

A、国家税务总局 B、省级税务机关 C、县以上税务机关 D、主管税务机关 13.对各种账簿、凭证、报表、发票等涉税资料必须保存（）年以上，销毁时须经主管税务机关审验和批准。

A．5

B．10

C．15

D．20 14.纳税人必须在规定的期限内申报缴纳土地增值税。按照现行规定，下列证件和资料属于纳税人申报纳税时必须向主管税务机关提供的是（）。A．工商营业执照原件 B．土地使用权证书 C．所得税完税凭证 D．税务登记证原件

15.根据我国现行《土地增值税暂行条例》的规定，纳税人应于（）申报缴纳土地增值税。

A．向有关部门办理过户、登记手续之日前7日内 B．向有关部门办理过户、登记手续之日起7日内 C．签订房地产转让合同之日起30日内 D．签订房地产转让合同之日起7日内

16.关于承包人或承租人，下列说法正确的是：()A承包或承租的，发包人或出租人是纳税人。

B承包人或承租人按照规定的条件，可以成为纳税人。

C在财务上独立核算,并定期向发包人或出租人上缴承包费或租金的承包人或者承租人，应当就其上缴的承包费或租金纳税。

D承包人或承租人应当自承包或承租之日起30日内将有关情况向主管税务机关报告。

17.纳税人与其关联企业未按照独立企业之间的业务往来支付价款、费用的,税务机关自该业务往来发生的纳税起3年内进行调整；有特殊情况的,可以自该业务往来发生的纳税起()年内进行调整。A.5 B.7 C.10 D.15 18.纳税人提供应税劳务、转让无形资产或销售不动产价格明显偏低而无正当理由的，主管税务机关核定组成计税价格＝()。

A.营业成本或工程成本×(1＋成本利润率)/(1－营业税税率)B.营业成本或工程成本×(1＋成本利润率)/(1＋营业税税率)C.营业成本或工程成本/(1－营业税税率)D.营业成本或工程成本/(1＋营业税税率)

19.税务机关查封商品、货物或者其他财产时，必须开付()。A、收据

B、清单

C、收据和清单

D、特种发票

20.根据《税收征管法》及实施细则的规定，欠缴税款数额较大的纳税人在处分其不动产或者大额资产之前，应当向税务机关报告。欠缴税款数额较大是指欠缴税款在（）。

A．3万元以上 B．5万元以上 C．10万元以上 D．20万元以上

21.国家税务总局颁布的《欠税公告办法（试行）》从（）起施行。A 2001年5月1日

B2004年8月18日

C 2005年1月1日

D2005年7月1日

22.建立复式账的个体工商业户，成本费用的列支标准要依照（）规定执行.A．企业所得税税前扣除办法

B．关于个人独资企业和合伙企业投资者征收个人所得税的规定 C．个体工商户个人所得税计税办法（试行）

D．个体工商户会计制度

23.某企业2001年3月份（税款所属期）应纳税额8万元，按规定应在4月10日前缴纳，但由于种种原因直到5月10日才缴纳，该纳税人实际应缴纳税款和滞纳金应为()元。

A、80000 B、84800 C、81200 D、83600 24.纳税人超过应纳税额缴纳的税款，税务机关发现后应当立即退还；纳税人自结算缴纳税款之日起()内发现的，可以向税务机关要求退还多缴的税款并加算银行同期利息，税务机关及时查实后应当立即退还。

A、1年

B、3年

C、5年

D、3年，特殊情况5年

25.某纳税人因计算错误失误，少缴税款5万元，税务机关在()可以追征。A、3年内

B、5年内

C、10年内

D、无限期

26.因税务机关的责任，致使纳税人、扣缴义务人未缴或者少缴税款达10万元以上的，税务机关在()内可以要求纳税人、扣缴义务人补缴税款，滞纳金()加收。

A、3年，可以

B、3年，不得

C、5年，不得

D、5年，可以

27.2001年6月，某公司因财务人员调动进行帐目清理时发现有两笔收入用错了税率，多缴了税款，一笔系1995年1月的，另一笔系1999年5月的，马上向税务机关提出退税。根据征管法规定，()退还。A、1995年和1999年的多缴税款均可

B、1999年的多缴税款可以退税，1995年的不可以

C、1995年的多缴税款可以退税，1999年的不可以

D、1995年和1999年的多缴税款均不可以

28.国家税务总局在税务行政规章中对非经营活动中的违法行为设定罚款不得超过()。

A 1000元

B 30000元 C 10000元 D 5000元

29.某牙刷厂是亏损企业，其2003年对2002年的所得税进行汇算清缴时，向主管税务部门申报的亏损额为35万元，实际应纳所得税为零。2003年7月，税务部门在检查中发现，该企业2002年的实际亏损是15万元。对此，税务部门正确的处理原则是：

A.对于所得税并未产生影响，所以不应对其实施税务行政处罚

B.企业隐瞒应纳税所得额，属于虚假申报，应当对其按偷税实施处罚 C.企业编造虚假计税依据，应该实施处罚

D.企业骗税，税务部门应当对其实施行政处罚

30.如果银行和其他金融机构未依照税收征管法在从事生产、经营的纳税人的账户中，登录税务登记证件号码，或者未按规定在税务登记证件中登录从事生产、经营的纳税人账号的，可以由税务部门责令其限期改正，并处罚款的额度是： A.2 000元以上1万元以下 B.2 000元以上2万元以下 C.2 000元以上5万元以下 D.2 000元以上10万元以下

二、多选（15题）

1.下列各项中，适用《税收征管法》的有（）。A．契税

B．关税

C．车辆购置税 D．教育费附加

2.《税收征管法》规定，税务机关应当广泛宣传（），普及纳税知识，无偿地为纳税人提供纳税咨询服务。

A、税收法律

B、税收行政法规 C、税收政策

D、财政政策

3.下列企业中，所得税由地方税务局负责征收的有（）。A．2002年1月在工商局办理设立登记的个人独资企业 B．2002年1月在工商局办理变更登记的集体企业 C．2001年12月进行工商登记，2002年1月进行税务登记的新设股份有限公司 D．2002年5月某中央企业与某地方企业合并新设重新进行工商登记的企业 4.()规定负有代扣代缴、代收代缴税款义务的单位和个人为扣缴义务人。

A、法律

B、行政法规 C、地方性法规

D、国家税务总局规章

5.下列各项中，符合房产税纳税义务人规定的是（）A．产权属于集体的由承典人缴纳 B．房屋产权出典的由出典人缴纳

C．产权纠纷未解决的由代管人或使用人缴纳 D．产权属于国家所有的不缴纳

6.下列各项中，应由纳税人向其机构所在地主管税务机关申报缴纳营业税的是（）。

A、销售不动产

B、跨省、自治区、直辖市承包工程 C、转让土地使用权

D、单位提供的工程监理劳务 7.征管法所称纳税申报的数据电文方式，包括（）

A、电话语音 B、电子数据交换 C、网络传输 D、邮寄方式。

8.事业单位、社会团体、民办非企业单位不论盈利或亏损都必须按照企业所得税的纳税要求报送会计报表和收支情况说明书，包括：资产负债表、（）、经营

支出明细表、会计报表附注.A．损益表、现金流量表、基建投资表

B．收入支出表、基建投资表、利润分配表

C．损益表、事业支出明细表、现金流量表.D．收入支出表、基建投资表、事业支出明细表

9.如果A公司和B公司属于税收征管法规定的关联企业，税务部门可以对其进行必要的纳税调整，可能是因为它们之间存在下列哪些关系（）A.A公司与B公司之间借贷资金占企业自有资金额50%或以上

B.A公司的董事或经理等高级管理人员一半以上是由B公司所委派的 C.A公司与B公司之间，长期进行大宗商品交易

D.A公司的生产经营活动必须由B公司提供专利权才能正常进行

10.欠缴税款的纳税人()时,给国家税收造成损害的,税务机关可以行使代位权、撤销权。

A.以等价交换方式转让财产 B.存在大量尚未到期的债权

C.怠于行使到期债权 D.以明显不合理的低价转让财产而受让人知道该情形

11.按照税收征管法规定，纳税人有下列哪些行为的，由税务部门责令限期改正，可以处2 000元以下的罚款；情节严重的，处2 000元以上1万元以下的罚款： A.未按照规定安装、使用税控装置，或者损毁或者擅自改动税控装置 B.未按照规定的期限申报办理税务登记、变更或者注销登记

C.未按照规定使用税务登记证件，或者转借、涂改、损毁、买卖、伪造税务登记证件

D.纳税人、扣缴义务人逃避、拒绝或者以其他方式阻挠税务部门检查

12.根据税收征管法规定，对非法印制发票的纳税人，税务部门正确的做法是：

A.销毁非法印制的发票 B.停供发票 C.没收违法所得

D.并处罚款

13.税务行政处罚听证的范围是（）。

A、对公民作出1000元以上罚款的案件

B、对公民作出2000元以上罚款的案件

C、对法人或其他组织作出10000元以上罚款的案件 D、对法人或其他组织作出5000元以上罚款的案件 14.关于税务文书送达，下列说法不正确的有()

A、税务机关送达税务文书、必须直接送交受送达人。B、税务机关将税务文书留在受送达人处，即视为送达。

C、受送达人是法人或者其他组织的，应当由法人的法定代表人或其他组织的主要负责人签收。

D、受送达人有代理人的可以送交其代理人签收。15.税务机关对当事人作出罚款行政处罚决定的，当事人应当在收到行政处罚决定书之日起15日内缴纳罚款，逾期不缴纳的，税务机关可以根据罚款数额对当事人按日加处罚款，计算加处罚款的比例是（）。A．5/万 B．2‰ C．l％ D．3％

三、判断（无论对错，均请简述依据）（15题）税收的开征、停征以及减税、免税、退税、补税，依照法律、法规的规定执行。

（）实行定期定额征收的个体私营企业需要停业的，应当在停业前向税务机关申报办理停业登记。（）纳税人到外县从事建筑安装工程的，《外出经营活动税收管理证明》的有效期限最长不得超过1年。（）外商投资企业、外国企业的会计记录不使用中文的，可以按照征管法“未按照规定设置、保管账簿或者保管记账凭证和有关资料”的规定处理。（）5 某企业生产国家规定的某免税产品，按照税收征管法的规定，如果该企业一旦生产了应税产品，就应当立即办理纳税申报手续。（）6 提供建筑业劳务向对方收取的预收工程款，应以收到预收款项的当天为营业税纳税义务发生的时间。（）税收征管法第35条规定的核定税额的情况适用于单位纳税人，对个人纳税人核定税额的规定由国务院税务主管部门另行规定。（）纳税人、扣缴义务人因有特殊困难，不能按期缴纳税款的，经省、自治区、直辖市国家税务局、地方税务局批准，可以延期缴纳税款，但是最长不得超过三个月。（）A纺织厂和B纺织厂经过协商，拟联合重组为AB纺织有限公司，在拟订合并重组方案时，税务部门告知重组双方，合并时应依法缴清税款，否则，重组方案无效。税务部门这样的说法是有法律依据的。（）个体工商户欠缴税款5万元以上（含5万元）的，由地（市）级税务局（分局）公告。（）对拒不缴纳滞纳金的，税务机关可以单独对滞纳金采取强制执行措施。（）12 对逃避追缴欠税的，税务机关可以无限期追征其欠缴的税款、滞纳金。（）13 扣缴义务人未按照规定办理扣缴税款登记的，可处以2000元以下的罚款。（）纳税人如果对县国家税务局和县地方税务局共同作出的具体行政行为不服，应向县人民政府申请行政复议。（）税务行政诉讼不适用调解，而税务行政赔偿诉讼可以进行调解。（）

四、案例及综合（8题）1、3分 案情：某县地税局在2003年7月份开展的税务登记清查中，发现李某于上年初领取营业执照开了一家照相馆，至今未向地税机关申请办理税务登记，也从未申报纳税。问：地税局对李某应如何处理？

2、3分 案情：2001年6月23日某县地税局接到群众举报：A私营独资企业，已中途终止与B公司的承包协议，银行帐号也已注销，准备于近日转移他县。该局立即派员对A企业进行了调查，核准了上述事实，于是对该企业当月已实现的应纳税额5263.13元，作出责令其提前到6月25日前缴纳的决定。问：该县地税局提前征收税款的行为是否合法？为什么？

3、3分 案情：据群众来信反映，某房地产开发企业自1997年成立以来，采取向商品房购买者收取的居民住房调节基金不入帐的手段，偷逃国家税收。根据这一线索，县地税局于2001年5月17日对该房地产开发公司实施税收专案检查。经查实，居民住房调节基金属房地产开发公司在销售商品房时额外向购买者收取 的商品房价外费用，并于1999年1月1日起停止收取。该房地产开发公司在1997年至1998年期间，共取得居民住房调节基金收入150万元，全额计入“营业外收入”帐户中，未作商品房销售收入处理。根据《营业税暂行条例》第5条和《税收征管法》第63条的规定，该房地产开发公司的这一行为已构成了偷税，于是县地税局依照法定的程序，对该房地产开发公司作出了追缴偷税税款和加收滞纳金，并处偷税数额80％罚款的决定。该房地产开发公司对处罚决定不服，依法向县人民法院提起行政诉讼。法院审理认为县地税局对房地产开发公司的处罚决定无效，决定予以撤销。问：人民法院撤销县地税局的处罚决定是否正确？为什么？ 4、3分 案情：何某是一家私营有限公司的执行董事。2003年7月，县地税局稽查局税务人员在检查该私营有限公司企业帐务时，经县地税局局长批准，同时检查该企业在中国银行的存款帐户及何某私人和其妻王某在储蓄所的存款。查实何某自2003年1月份以来帐外经营收入70万元，于是依法作出了补税罚款的处理决定。何某当即向银行责问为何将该厂存款帐户和私人储蓄存款提供给税务机关检查，银行人员称税务机关提供了检查存款帐户的许可证明，有权进行检查。问：本案中税务机关的行为是否合法？为什么？ 5、6分 案情：某外资饭店2003年12月应纳营业税20万元，但因债务单位拖欠造成资金紧张，如支付当期职工工资、社保费和税款后，当期货币资金将没有余额并且会对经营造成很大影响，故该单位于2004年1月8日（星期四）向主管税务机关申请延期缴纳税款10万元，税务机关未予批准，该企业于9日缴纳10万元，称其余税款定将于月内尽早缴纳。12日，主管税务机关向该饭店发出责令限期缴纳税款通知书。2004年1月26日，该单位筹措资金又缴纳了10万元的税款。税务机关要求加收750元的滞纳金。问：本案中税务机关未同意延期缴纳税款是否合法？作出的加收的滞纳金决定正确吗？为什么？如果该饭店就加收滞纳金的行为申请行政复议，是否需要先缴纳滞纳金或提供担保？为什么？ 6、6分 案情：某县地税局在2004年1月份日常检查中，发现辖区内一欠税达10万元的纳税人A公司的主要生产经营场所“变成”B公司，B公司新领（非变更）的营业执照中除企业名称和法人代表外其他项目均未改变。A未向地税机关申请办理变更或注销税务登记，工商注销登记正在办理之中。据向B调查，A于2003年底将公司资产（包括房屋、车辆、生产经营设备、库存商品）整体转让给B的股东，有关手续正在办理之中。问：根据征管法及实施细则规定，地税局应采取些措施将A公司欠税清缴入库？

7、8分

案情：县地税局稽查局2002年12月4日发现，经销渔具的个体工商户张有朋未办理11月份的纳税申报，也未缴纳税款，遂对其进行税务检查。检查发现，张有朋准备在12月底歇业回外地老家，为了逃避2002年11月、12月的税款（10月及其以前的税款已按照规定缴纳）所以才没有申报纳税。稽查局按税收征管法第六十四条规定，对张有朋按照“不进行纳税申报”处理，于12月5日书面要求张于15日缴纳11月、12月的2 400元税款（过去核定每月1 200元税额），并对其处罚一倍共计2 400元罚款。

12月20日，稽查局一名检查人员在上班途中，偶然发现张已经联系了搬迁用货车，准备提前停业，将所剩余货物和有关物品运走。于是上前阻拦，并依照税收征管法第五十五条，当场填写了预先盖有税务稽查局公章的扣押证，将张准备运走的一批渔具连同其租用的卡车扣押。

2002年12月24日，张有朋到税务部门缴纳了应纳税款2 400元。但是，他拒绝缴纳罚款，并要求税务部门返还扣押的渔具和货车。

12月26日，税务部门在经县地方税务局局长批准后，变卖了张被扣押的部分渔具，以扣抵2 400元罚款。其余鱼具予以返还。由于保管员尤某（协税员）盗卖了张的部分被扣押渔具（价值800元），税务部门告知张，缺少的渔具将在向尤某追回后及时归还。

根据以上情况，回答下列问题：

（1）

税务部门对纳税人的定性和处理是否正确？为什么？

（2）

税务部门扣押纳税人渔具的行为在手续上是否完备？为什么？（3）

税务部门在返还扣押财产时的处理是否正确，为什么？ 8、8分

王某自2001年1月1日起承包一家位于市内的集体招待所，根据承包合同规定，承包后的招待所经济性质不变，承包期为3年，每年上交承包费5万元，经营成果归承包者，承包期内应缴纳的各项税款（包括教育费附加）均由王某负责。2002年2月初，王某到地方税务局报送了所得税纳税申报表等有关纳税资料。资料显示：2001年招待所营业收入210万元，营业成本120万元，营业税、城建税及教育费附加11.55万元，期间费用80万元（其中包括50名员工的工资46万元以及王某的工资2万元，未超过当地政府确定的计税工资标准），亏损1.55万元。

2002年4月，地方税务局对招待所进行税务检查，发现该所在2001年存在以下问题：

（1）部分客房收入20万元未入账。

（2）向非金融机构借款的利息支出8万元元全部计入了费用（金融机构同类、同期贷款利息为6万元）。

（3）期间费用中包括广告支出5万元，市容、环保罚款3万元，业务招待费4万元。

（王某取得的工资收入未申报缴纳个人所得税）

问：（1）计算王某2001年应补（退）的各种税款及教育费附加。（2）依据《税收征管法》的规定，指出王某的行为属于什么行为？应如何处理？

第四篇：温地税征〔2009〕155号[推荐]

浙江省温州市地方税务局文件 温地税征〔2009〕155号

关于印发《温州市地方税务局企业纳税人税务(社保缴费)登记注销管理工作规程》的通知

市局各分局、社保征收中心：

现将《温州市地方税务局企业纳税人税务(社保缴费)登记注销管理工作规程》印发给你们，请认真组织贯彻落实。各分局对发文之日以前受理的长期未办结登记注销申请，应加强清理、及时办结。

各单位在执行过程中发现问题的，请及时向市局反映。

二○○九年十二月二十二日

温州市地方税务局企业纳税人税务(社保缴费)登记注销管理工作规程

为进一步规范税务(社保缴费)登记注销工作，优化登记注销流程，提高税务(社保缴费)登记注销的工作质量和效率，特制定本工作规程。

一、工作职责

综合服务岗（窗口）负责纳税人注销登记申请的受理工作。

发票管理岗负责纳税人发票和《发票领购簿》的缴销以及通知纳税人自行作废发票专用章工作。

申报征收岗负责纳税人注销登记税(费、基金)、滞纳金、罚款的征缴工作。

日常税源管理岗或审核监督岗负责纳税人注销登记税（费）结算、清算工作。

管理科科长岗负责纳税人注销登记审核工作。分局局长岗负责纳税人注销登记核准工作。

直属二分局登记管理岗负责办理纳税人注销登记工作。档案管理岗负责资料归档工作。

二、税务(社保缴费）登记注销流程

（一）受理

1.综合服务岗（窗口）受理纳税人因发生解散、破产、撤销、被工商行政管理机关吊销营业执照，或因生产、经营场所变动（迁址外县、市）以及其他情形，依法终止纳税（缴费）义务的纳税人的税务(社保缴费)登记注销申请。综合服务岗（窗口）应核查申请注销的纳税人是否存在以下情况，如存在的应告知纳税人事先办理以下未结事项：

（1）处于稽查状态或稽查未结案；（2）处于纳税评估未终结状态；

（3）发票（收款收据）未缴销或税收票证未结清的；（4）欠税(费、基金)未缴清的；（5）违章（非提醒类）信息未处理的；（6）比对信息异常提示未消除的。

2.符合受理条件的，综合服务岗（窗口）再审核纳税人提供的资料是否齐全、内容是否符合要求。符合要求的，将相关信息录入《税友2006》，打印《税务文书领取通知书》交纳税人，并填制《温州市地方税务局注销结算、清算卷宗》在一个工作日内转管理科科长岗。资料不符合要求的，应一次性告知纳税人需补正的资料。如纳税人主要资料已经提供、符合补正承诺制适用范围的，在纳税人填写《涉税资料补正承诺书》后，可以给予预受理并流转，待纳税人补正资料后，再按规定程序办理。

企业申请注销登记应提供以下资料：（1）《注销税务(社保缴费)登记申请表》；

（2）有关注销结算、清算表单和资料（具体见附件）； 增值税纳税人办理注销结算、清算时，需提供经国税部门审核的《增值税结算申报表》。

（3）主管部门或股东会、董事会（职代会）的决议或其它有关注销证明文件；

（4）营业执照被吊销或者被其他机关予以撤销登记的，应提交工商行政管理部门发放的吊销决定复印件或者其他机关予以撤销登记决定复印件；

（5）税务登记证件(正、副本)（纯个人所得税扣缴义务人提供个人所得税扣缴税款登记证）；

对纳税人遗失税务登记证的，要求其在对外正式发行的县级以上报刊上登报声明作废，凭报刊原件或付款凭据前来办理注销申请，同时由纳税人或其主管部门出具证明并加盖公章进行说明。（6）如申请注销的税费结算、清算经过中介机构鉴证或经依法成立的清算组清算的，提供相关的鉴证报告或清算报告。

（二）审核 1.审核流程

管理科收到注销申请资料后，经管理科科长派工，由日常税源管理岗（案头分析）根据纳税人提供的相关附送资料实施注销结算、清算审核。日常税源管理岗（案头分析）审核后经管理科科长审核，报分局局长核准确认（各分局可自行决定是否增加分局审核监督岗对以下业务的审核：地税管辖的所得税征收方式为查账征收的纳税人，涉及土地、不动产处置的纳税人以及土地增值税需清算的房地产开发企业）。

2.审核方式

（1）案头审核。根据纳税人提供的相关注销资料，日常税源管理岗（案头分析）进行案头审核。

（2）实地审核。案头审核后认为需到纳税人生产经营所在地进行实地核查的，根据《日常税源管理下户工作规范》的规定，经科长派单到纳税人生产经营所在地实地进行审核。对纳税人提供以下资料的，原则上进行案头审核：（1）税务师事务所等中介机构出具的税收清算鉴证报告；

（2）依法成立的清算组出具的清算报告。3.注销结算

对申请注销的纳税人进行注销结算审核，结算原则上为三年，对审核中发现重大问题的，可追溯至以前。纳税人从事生产经营不足三年的，按实际生产经营时间办理税费结算。

注销结算原则上限于纳税人未进行汇算清缴、税费结算、稽查的，对已进行汇算清缴、税费结算、稽查的，并结清税（费、基金）款的，日常税源管理岗（案头分析）打印以前汇算清缴、税费结算表或附稽查局出具的《税务检查报告》，不再进行该的汇结算。

4.注销审核时间要求

日常税源管理岗应在科长派工后十个工作日内完成注销审核。管理科科长岗应在收到注销资料的二个工作日内作出审核意见。经过审核监督岗审核的，审核监督岗应在收到注销资料后十个工作日内完成注销审核。分局局长岗在收到注销资料的五个工作日内作出核准意见。日常税源管理岗（审核监督岗）在局长核准后二个工作日内通知纳税人到直属二分局办理注销登记。

在结算、清算过程中发现纳税人有涉税（费）问题的，依照《中华人民共和国税收征收管理法》、《浙江省社会保险缴费登记管理暂行办法》等有关规定予以处理。纳税人不按规定缴纳结算、清算税（费）款的，经办人员在《税友2006》中录入违章信息。对存在重大涉税（费）问题的或拒不履行纳税（费）义务的，按规定程序依法采取强制执行措施或作为稽查选案案源移送市局选案办，同时终止注销清算程序，待强制措施执行完毕或稽查处理完毕后再进行注销清算。

（三）税（费、基金）款征收

申报征收岗根据有关结算、清算表的审核结果征收税（费、基金）款、滞纳金和罚款。

（四）税务（社保缴费）登记注销的办理

直属二分局凭纳税人提供的经主管税务机关核准盖章的《注销税务(社保缴费)登记申请表》、《税务文书领取通知书》以及税务登记证件(正、副本)（纯个人所得税扣缴义务人提供个人所得税扣缴税款登记证）办理税务（社保缴费）登记注销手续，并打印《注销税务登记通知书》交纳税人。

三、注销延期办理和注销终止

（一）注销延期办理

在办理注销过程中，存在业务复杂等特殊情况，可延期办理注销业务，由日常税源管理岗（审核监督岗）填制《注销延期办理申请审批表》，经科长审核后报分局局长室审批，延期时间最长不得超过30天，并告知纳税人延期办理情况。注销延期办理的特殊情况有：

1.税收政策不明确，需向上级请示的； 2.纳税人的资产未处理完毕的；

3.纳税事项存在疑点，需进一步核实的。

（二）注销终止

在办理注销过程中，税务机关发现存在以下情况的，需终止办理注销业务，由日常税源管理岗（审核监督岗）填制《注销终止申请审批表》，经科长、局长审批后二个工作日内将《注销终止申请审批表》随同有关证件、资料传递给综合服务岗（窗口），综合服务岗（窗口）在《税友2006》中，作废纳税人的预注销信息，恢复为正常纳税人，并将有关证件、资料退还纳税人。注销终止的条件主要包括：

1.在注销办理过程中被实施税务稽查或被实施纳税评估的；

2.注销结算、清算后，应补交的税（费、基金）款拒不缴纳的；

3.在补正承诺期限内未提供资料或纳税人提供的资料不齐全，无法进行税费结算、清算的；

4.在注销过程中，纳税人查无下落，被认定为非正常户的。

由于纳税人原因需终止办理注销业务的，由纳税人填制《注销终止申请审批表》，向综合服务岗（窗口）申请受理，经日常税源管理岗（审核监督岗）、科长、局长审批后，综合服务岗（窗口）在《税友2006》中，作废纳税人的预注销信息，恢复为正常纳税人，并将有关证件、资料退还纳税人。

在办理注销登记过程中，因纳税人失踪而无法办结注销程序的，日常税源管理岗（案头分析）根据非正常户认定的有关规定处理，并终止办理注销业务。

四、监督管理

主管税务机关应对已注销税务(社保缴费）登记的纳税人加强事后监督管理，加强与工商、国税等部门的户籍比对工作，如发现纳税人仍在生产经营的应对其进行补缴税款并按规定予以处罚。

五、档案归集

各岗位应将相关资料进行整理归集，移交下一环节或档案管理岗归档保存。

六、其他规定

1.非独立纳税分支机构(所有税费种均汇总缴纳)申请注销时，对总、分机构均属本地区的，纳税人提供总机构及其主管税务机关签署意见的《分支机构登记注销情况说明》，能确认所有税费种均已汇总缴纳的，不进行结算、清算。无法确认的或不提供《分支机构登记注销情况说明》的，按独立纳税分支机构进行注销审核。

2.独立纳税的分支机构(有一个或一个以上税费种独立申报缴纳)申请注销时，要进行税费结算。其企业所得税属地税管辖的，根据以下不同情况分别处理：

（1）对企业所得税汇总缴纳的分支机构(包括符合规定的省内建筑企业的分支机构、跨区域的三级及以下分支机构等)，纳税人提供总机构及其主管税务机关签署意见的《分支机构登记注销情况说明》，能确认企业所得税已汇总缴纳的，不进行清算。无法确认的或不提供《分支机构登记注销情况说明》的，进行企业所得税清算；

（2）对跨区域的二级分支机构，其总机构能定期提供《分配表》的，不进行企业所得税清算；对不能提供《分配表》的视同独立纳税人审核，进行企业所得税清算。独立纳税的分支机构申请注销时，其税后利润不分配，股息、红利所得的个人所得税由总机构汇总申报缴纳的，需提供总机构及其主管税务机关确认的《分支机构登记注销情况说明》。

3.温州地区范围内跨区域变更迁移注销申请的，按市局《关于企业纳税人在温州地区范围内跨区域迁移有关涉税事项办理意见的通知》（温地税征[2009]133号）规定，由迁出地主管税务机关根据经迁入地主管税务机关签署意见的《温州市企业迁移涉税事项审核表》，对纳税人仅进行税费结算，不进行清算。

4.非正常户申请注销的，受理时综合服务岗（窗口）对相关资料仅进行纸质流转，暂不录入《税友2006》。待税费结算、清算工作完成，应补交的款项到达纳税帐户后，日常税源管理岗解除其非正常状态的同时通知申报征收岗征收税（费、基金）款和综合服务岗（窗口）补录注销申请。

5.对企业所得税国税征收的营业税纳税人，地税部门先进行结算，同时通知纳税人到国税部门进行清算，待纳税人取得国税部门清算资料后，主管税务机关再对所有者权益处置进行注销审核。纳税人需打印注销结算的汇算清缴、税费结算表的，由综合服务岗（窗口）负责打印并盖章后交纳税人。

七、本规程适用于企业纳税人（包括企业分支机构）。事业单位、社会团体、民办非企业单位、个人独资、合伙企业等纳税人及扣缴义务人办理注销登记参照本规程执行。

无纳税义务的社保缴费人办理社保缴费登记注销比照本规程执行。

报验登记纳税人办理注销登记不适用本规程。

八、本规程自2010年1月1日起执行。2009年12月31日以前已受理未办结的登记注销申请可按本规程执行。市局《关于进一步规范注销税务登记管理的通知》（温地税征〔2004〕174号）与本规程规定不符的，按照本规程执行。跨区域总分机构的企业所得税管理及有关政策规定发生变化的，按新的规定执行。

附件：

1、注销结算清算报送资料清单

2、注销税务(社保缴费)登记申请表

3、温州市地方税务局注销结算、清算卷宗

4、税务文书附送资料清单

5、分支机构登记注销情况说明

6、温州市企业迁移涉税事项审核表

7、注销终止申请审批表

8、注销约谈动态记录表

9、注销延期办理申请审批表

主题词: 税务 登记注销 管理 规程 通知

温州市地方税务局办公室

2009年12月28日印发

打字：朱晓

校对：

第五篇：七 律 长 征

七 律 长 征①

1935.10

红军不怕远征难，万水千山只等闲。

五岭②逶迤③腾细浪，乌蒙④磅礴走泥丸⑤。

金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索⑥寒。

更喜岷山⑦千里雪，三军过后尽开颜。

学习指导：

【创作背景】

1934年10月，中国工农红军为粉碎国民党反动派的围剿，保自己的实力，也为了北上抗日，挽救民族危亡，从江西瑞金出发，开始了举世闻名的二万五千里长征。一路上，红军战士击溃了敌军无数次围追堵截，他们跋山涉水，翻过连绵起伏的五岭，突破了乌江天险，四渡赤水，越过乌蒙山，巧渡金沙江，强渡大渡河，爬雪山，过草地，最后翻过岷山，历经十一个省，于1935年10月到达陕北，总行程二万余里。

【注释】

① 长征：一九三四年十月中央红军从江西、福建出发，于一九三五年十月到达陕北，行程二万五千余里。

② 五岭：大庾岭，骑田岭，都庞岭，萌渚岭，越城岭，横亘在江西、湖南、两广之间。③ 逶迤（wēi yī）：弯弯曲曲延续不绝的样子。④ 乌蒙：云贵间金沙江南岸的山脉。

⑤ 走泥丸：《汉书•蒯通转》，“阪上走丸”，从斜坡滚下泥丸，形容跳动之快。

⑥ 铁索：大渡河上泸定桥，它是用十三根铁索组成的桥。

⑦ 岷山：在四川和甘肃边界，海拔四千米左右。一九三五年九月红军长征经此。

【赏析】

“红军不怕远征难，万水千山只等闲。”这两句是全诗的总纲，它高度概括了红军在整个长征过程中所表示出来的亘古未有的英雄气概和百折不挠的勇毅精神。【译文】：

红军不怕远征的艰难险阻，把历经千山万水的艰难困苦看作是平平常常的事。五岭山脉那样高低起伏，绵延不绝，可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪；乌蒙山那样高大雄伟，气势磅礴，可在红军看来，不过像在脚下滚过的泥丸。金沙江两岸悬崖峭壁，湍急的流水拍击着两岸高耸的山崖，给人以温暖的感受（暗示红军巧渡金沙江后的欢快心情）；大渡河上的泸定桥横跨东西两岸，只剩下十几根铁索，使人感到深深的寒意（暗示红军飞夺泸定桥的惊险悲壮）。更使红军欣喜的是翻过了千里皑皑白雪的岷山，人人心情开朗，个个笑逐颜开。【学习目标】

1．朗读，感悟体会描写红军长征中的英雄气概和革命乐观主义精神的诗句。

2．背诵全诗。

沁园春 雪

(1936.02)

北国风光，千里冰封，万里雪飘。

望长城内外，惟馀莽莽；大河上下，顿失滔滔。

山舞银蛇，原①驰蜡象，欲与天公试比高。

须晴日，看红妆素裹，分外妖娆。

江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。

惜秦皇汉武②，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚③。

一代天骄④，成吉思汗⑤，只识弯弓射大雕⑥。

俱往矣，数风流人物，还看今朝。

学习指导：

【注释】

①“原”指高原，即秦晋高原。

② 秦皇汉武、唐宗宋祖：秦始皇，汉武帝，唐太宗和宋太祖。③ 风骚：《诗经•国风》和屈原的《离骚》，泛指文学。④ 天骄：汉朝人称匈奴为“天之骄子”。⑤ 成吉思汗：建立了横跨欧亚的大帝国的蒙古征服者。

⑥ 射雕：《史记•李广传》称匈奴善射者为“射雕者”。

【题解】

:一九四五年八月二十八日，毛泽东从延安飞重庆，同国民党进行了十三天的谈判。其间柳亚子屡有诗赠毛，十月七日，毛书此词回赠。随即发表重庆《新华日报》上，轰动一时。【译文】

雪景真冬日里北国的美丽风光是冰雪妆扮出来的。此时此刻，我看到长城内外只剩下白茫茫的一片，连平日里滔滔奔流的黄河也封冻不流了。延绵的山脉如同白蛇在空中飞舞，能与天比高的山峰好似白象奔驰在广袤的大地上。这美呵！而如果等到晴天，太阳出来给天地万物披上一件金色外衣的话，你会发现，原来冰雪还可以将大地妆扮得更美丽！

江山如此美丽多姿，自古以来都会引致各种政治力量的崇拜与争夺。可惜过往的英雄人物们，如秦始皇、汉武帝、唐太宗、宋太祖等，都只会把争夺江山视为其成就所在。被称为一代天骄的成吉思汗，更加是只会一味地展现暴力。这些以缔造封建王朝为目标、以秦皇汉武、唐宗宋祖等为优秀代表的政治力量已经成为过去。历史翻开了新的一页，等着吧，不以争夺江山为目标，而以建设江山为己任并且能把江山建设得更加美丽富饶的共产党人很快就要执政了！【赏析】

“江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。”这两句是上文写景与下文议论之间的过渡。展开对历代英雄的评论，抒发诗人的抱负。

【学习目标】

1．朗读．欣赏这首词。

2．熟记、背诵词中名句。

七 律 人民解放军占领南京

(1949.04)

钟山① 风雨起苍黄，百万雄师过大江。

虎踞龙盘② 今胜昔，天翻地覆慨而慷③。

宜将剩勇追穷寇④，不可沽名学霸王⑤。

天若有情天亦老，人间正道是沧桑⑥。

学习指导：

【注释】

① 钟山：南京中山门外紫金山。

② 虎踞龙盘：《三国志》诸葛亮与孙权论金陵说，“钟阜龙蟠，石城虎踞。

③ 慨而慷：曹操《短歌行》，”慨当以慷，忧思难忘。“ ④ 追穷寇：《孙子兵法•军争篇》有”围师必阙（网开一面之意），穷寇勿迫。

⑤ 霸王：指西楚霸王项羽。鸿门宴上，他听了项伯的话，人有大功而击之，不义也，"没有杀刘邦。后来刘邦项羽血战连年，终于约定 以鸿沟为界，中分天下。双方士兵为和平连呼万岁。项羽守约退兵，刘邦却立即背信弃义地围攻项羽于垓下，他的部下更把楚霸王分尸为五。

⑥ 沧桑：沧海桑田的略语。【题解】

一九四九年四月二十日，国民党拒绝在和平协定上签字。当夜，解放军在东起江苏江阴，西迄江西湖口的千里长江上，分三路强行渡江。二十三日东路陈毅的第三野战军占领南京。【赏析】

“天若有情天亦老”：老天如果有感情，有喜怒哀乐那么他也会老！李贺用这句表达了他对他所处时代的无奈及悲天悯人的情感，而毛主席也用这句控诉了当时社会的黑暗，但骨子里已少了无奈！这句诗很巧妙，用反证，间接的形式表达了诗人的思想情怀！

【诗意】

南京突然遭受了革命风雨的袭击，数百万大军横渡长江。地势优异的南京已改变了往日的模样，天地翻覆，感慨而激昂。应该从项羽的失败中得到教训，将革命进行到底，把敌人坚决，彻底，干净，全部地消灭掉，不可为了“和平”的虚名给敌人以卷土重来的机会。天若有情，见到国民党反动派的黑暗残酷，也要因痛苦而变衰老，身受反动派统治的人民，自然要彻底推翻反动派的统治，完成翻天覆地的革命事业。【学习目标】

1．朗读理解诗句。2．背诵全诗。

七律 冬云

(1962.12.26)雪压冬云①白絮飞，万花纷谢一时稀。高天滚滚寒流急，大地微微暖气② 吹。独有英雄驱虎豹，更无豪杰怕熊罴③。梅花欢喜漫天雪，冻死苍蝇未足奇④。

学习指导：

【题解】

1962年冬，在国内，刚刚经历了3年特大灾荒；在国外，正鼓噪着片反华叫嚣。表面上看，似乎处在困难时期，正式隆冬的样子。软弱的人经受不住这种严峻的考验是不足为奇的；真正的革命者则更加意气风发，斗志昂扬。冬天到了，春天还会远吗？这就是这首诗的旨意。

这是毛泽东为自己七十岁生日（中国传统算法）作的诗。【注释】

①雪压冬云：即冬云压雪，指雪稠云低的样子。②暖气：指地热。

③罴：棕熊。

④冻死……：是对经受不住考验者的蔑视。

【赏析】

运用比兴的手法借冬境来抒发情怀，通过对冬的形象的塑造，从而揭示和显现了一般和普遍真理；诗中冬的形象，代表了诗人的观点、情感，已经人格化了且具有社会意义。

这首词是毛主席69岁生日写的（1962.12.26日）。

第五、六句毛主席展现出青年时的豪迈气概。“扫除一切害人虫”自“独立寒秋”始，就以大无畏的英迈豪气驱“虎豹豺狼”，句中的“虎豹”、“熊罴”指的是反动派邪恶势力，同时在诗意上与冬天的景物相谐调。最后二句已毛主席以独傲霜雪的“梅花”，象征诗人及中华民不屈不挠的高贵品质，象梅花那样傲霜战雪，不惧怕严寒，不惧怕任何敌人、反动派和任何艰难困苦。毛主席化用中国古典文化中梅花孤 洁、清高的形象，化成革命浪漫主义的壮美情怀。好似在高呼: 来吧，狂风大雪尽菅来吧，一切反华邪恶势力终将如“苍蝇”一样，全被冻死。【译诗】

大雪低压着冬云而雪花纷飞，万紫千红一时间都凋谢了。

长空翻滚起湍急的寒流，大地吹送出微微的暖意。唯有孤独英雄在驱杀虎豹，大豪杰也绝不会惧怕那熊罴。

漫天大雪令梅花欢欣鼓舞，冻死苍蝇当然不足为奇。【学习目标】

背诵全诗。