宴会寒暄用语

第一篇：宴会寒暄用语

宴会寒暄用语

2014-07-31 09:31 来源：原版英语网

在商务活动中，宴会是必不可少的一项活动。今天海词小编给大家带来一些宴会常用的寒暄语！

1.I've heard so much about you.久仰大名！

2.You've had a long day./ You've had a long flight.旅途辛苦了！

3.Distinguished/Respected friends.尊敬的朋友们！

4.On behalf of the ABC company, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to attend this meeting.我代表ABC公司欢迎各位朋友参加此次会议。

5.On behalf of the ABC company, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.对您的大力协助，我谨代表ABC公司表示衷心的感谢。

6.At your service!

愿为您效劳！

7.I'll surely remember you and your invitation to him.我一定向他转达您的问候和邀请。

8.Thank you so much for coming.感谢光临！

9.Your valuable advice is most welcome.欢迎多提宝贵意见！

10.It's a rewarding trip!

不虚此行！

第二篇：日语常用寒暄用语

日语常用寒暄用语

おはようございます。(o ha yo go za i ma si)

早上好。

こんにちは。(kon ni ji wa)

你好。

告别时（sa yo na da）

こんばんは。(kon ban wa)

晚上好。

お休(やす)みなさい。(o ya si mi na sa i)

晚安。

初次见面时（ha ji mi ma si dei ,do zo you na si gu すみません。(si mi ma sei)

不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。ありがとうございます。谢谢。感谢及应答

いただきます 那我开动了。（吃饭动筷子前）

ごちそうさまでした。我吃饱了。（吃完后）

第三篇：商务英语自学5 常用宴会交流用语

商务英语课后自学资料5鲁波

商务英语宴会交流基本用语

久仰！I’ve heard so much about you.好久不见了！Long time no see.辛苦了！You’ve had a long day.You’ve had a long flight.尊敬的朋友们！Distinguished/Honorable/Respected friends

阁下(多用于称呼大使)Your Excellency

我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京。

On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit

Beijing.对您的大力协助，我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。

On behalf of the Beijing Municipal government, i wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.在北京过得怎么样？How are you making out in Beijing?

我一定向他转达您的问候和邀请。Ill surely remember you and your invitation to him.欢迎美商来北京投资。American businessmen are welcome to make investment in Beijing.欢迎多提宝贵意见。Your valuable advice is most welcome.不虚此行!Its a rewarding trip!

您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.请代我问候王先生。Please remember me to Mr.Wang.感谢光临！Thank you so much for coming.欢迎再来！Hope you’ll come again.欢迎以后多来北京！Hope you’ll visit Beijing more often.请留步，不用送了！I will see myself out, please.多保重！Take care!

祝您一路平安！Have a nice trip!

愿为您效劳！At your service!

为…举行宴会/宴请Host a dinner/banquet/luncheon in honor of …

欢迎宴会Welcome dinner

便宴Informal dinner

午宴（附有情况介绍或专题演讲等内容）Luncheon

便餐Light meal

工作午餐Working luncheon

自助餐Buffet dinner/luncheon

答谢宴会Return dinner

告别宴会Farewell dinner

庆功宴Glee feast

招待会Reception copyright

庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会

Reception Celebrating the 45th Anniversary of the Founding of the Peoples Republic of China

鸡尾酒会Cocktail party copyright

茶话会Tea party

上菜Serve a course

您的位置在这里。Here is your seat.Eng lishtang.com

请入席！Please have a seat.欢聚一堂Enjoy this happy get-together

请随便！Please yourself at home./Please enjoy yourself.请各位随意用餐。Help yourself please.copyright

您喝点什么？What would you like to drink?

现在我提议，为了…和…之间的合作，为了…参议员的健康，干杯！

At this point, I propose a toast: to the cooperation between … And … , to the health of Senator…, cheers!最后，我借主人的酒，提议为…干杯！Lastly, taking up this glass of fine wine, I propose a toast to …请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！

Id ask you to raise your glass and join me in a toast to the health of all our friends present here.敬您一杯！Heres to you!

祝你健康！To your health!

我要为此干杯！Ill drink to that!

随量！Whatever you like!copyright

我失陪一会儿！Excuse me for a minute.菜不好，请多多包涵！Hope you enjoy yourself.女士们先生们，欢迎各位光临，演出很快就要开始了，请尽快就坐。

Ladies and gentlemen, good evening.The concert/show would start soon.Please get yourself seated.Thank you.招待会现在开始。The reception will now begin.全体起立，奏国歌！All rise please.For the P.R.C.National Anthem!

出席今天招待会的贵宾有…

The distinguished guests participating the reception are …

现在请…讲话I have the honor to call upon …

开幕式现在结束。This concludes the opening ceremony.隆重庆祝Grand celebration

庆祝成立…一周年Celebrating the 1st Anniversary of the Establishment of …

热烈祝贺第一届…锦标赛Hail the first FIFA of …

值此节日之际致以节日的祝贺！

On the occasion of the season, I would like to extend seasons greetings.祝您工作顺利、事业成功、身体健康、家庭幸福！

Wish you the very best of luck in your job, every success in your future endeavors’, good health and a happy family!

衷心祝贺您当选…Hearty congratulations on your recent election as …

举行会议/研讨会/大会/座谈会/学术报告会Hold a meeting/seminar/conference/forum/symposium

赞助人/主办人/承办人/协办人Patron/sponsor/organizer/co-organizer

举行谈判Enter into negotiation

交涉Make representations with sb.On sth./deal with sb.事物性会谈Talks at working level

对口会谈Counterpart talks

议程项目Items on the agenda copyright

主题Theme

议题Topic for discussion

双方商定的议程Schedule mutually agreed upon

开幕会议Opening session

全体会议Plenary session

开场白Introduction

情况介绍Presentation

小组讨论Panel discussion

同有关单位磋商Hold consultations with the organizations concerned

一轮会谈One round of talks

决议Resolution

谅解备忘录Memorandum of understanding

现在开会。I declare the meeting open.copyright

请…发言。I invite the representative of …To take the floor.下面我给各位简要介绍一下北京的经济情况Now I would like to give you a brief overview of Beijing’s economy.我的介绍完了，谢谢！That’s all for my presentation.thank you.我先说这么多。So much for my remarks for now.我要说的就是这些。That’s all for what I want to say.您看是先谈原则问题呢，还是先谈具体问题？

I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues?

让我先谈一个问题。If you agree(With your permission), let me start with one issue copyright

在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。

Before we turn to that issue, I wish to make a few comments/remarks on your presentation.您对此事怎么看呢？

I wish to benefit from your views on this matter./ What is your view on this matter?/ How do you see this matter?

我提议休会十分钟。I propose a ten-minute break.我想接着刚才的问题讲下去。I will pick up where we left off just now.对不起，我插一句。Sorry for the interruption but

当然可以！By all means.怎么都行！Whatever you say.我没有异议。I have no objection.我方对这个问题有异议。We take exception to this question.我们高兴地看到…We note with pleasure that …

这个日期贵方觉得合适吗？I wonder if this date would be suitable for you? e

不知你们上午谈的怎样？I wonder how the meeting went this morning?

我方很希望贵方能尽早给予肯定的答复。

We would greatly appreciate it if you could give us your favorable and prompt commitment as soon as possible.请你们务必在8月1日前提出意向书。

You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August.纠缠这个问题。Entangle this issue.提倡节约Advocate/uphold thriftiness

为了国家的繁荣For the sake of national property

经受了时间考验的友谊给我留下了很深的印象。The time-tested friendship leave me a deep impression.密切注视Keep close watch on

促进密切合作Spur/promote intensive cooperation

第四篇：商务英语自学5 常用宴会交流用语

商务英语课后自学资料5

鲁波

商务英语宴会交流基本用语

久仰！I’ve heard so much about you.好久不见了！Long time no see.辛苦了！You’ve had a long day.You’ve had a long flight.尊敬的朋友们！Distinguished/Honorable/Respected friends 阁下(多用于称呼大使)Your Excellency

我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京。

On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit

Beijing.对您的大力协助，我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。

On behalf of the Beijing Municipal government, i wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.在北京过得怎么样？How are you making out in Beijing?

我一定向他转达您的问候和邀请。Ill surely remember you and your invitation to him.欢迎美商来北京投资。American businessmen are welcome to make investment in Beijing.欢迎多提宝贵意见。Your valuable advice is most welcome.不虚此行!Its a rewarding trip!

您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.请代我问候王先生。Please remember me to Mr.Wang.感谢光临！Thank you so much for coming.欢迎再来！Hope you’ll come again.欢迎以后多来北京！Hope you’ll visit Beijing more often.请留步，不用送了！I will see myself out, please.多保重！Take care!

祝您一路平安！Have a nice trip!愿为您效劳！At your service!

为…举行宴会/宴请Host a dinner/banquet/luncheon in honor of … 欢迎宴会Welcome dinner 便宴Informal dinner

午宴（附有情况介绍或专题演讲等内容）Luncheon 便餐Light meal

工作午餐Working luncheon

自助餐Buffet dinner/luncheon 答谢宴会Return dinner 告别宴会Farewell dinner 庆功宴Glee feast

招待会Reception copyright

庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会

Reception Celebrating the 45th Anniversary of the Founding of the Peoples Republic of China 鸡尾酒会Cocktail party copyright 茶话会Tea party 上菜Serve a course

您的位置在这里。Here is your seat.Eng lishtang.com 商务英语课后自学资料5

鲁波

请入席！Please have a seat.欢聚一堂Enjoy this happy get-together

请随便！Please yourself at home./Please enjoy yourself.请各位随意用餐。Help yourself please.copyright 您喝点什么？What would you like to drink?

现在我提议，为了…和…之间的合作，为了…参议员的健康，干杯！

At this point, I propose a toast: to the cooperation between … And … , to the health of Senator…, cheers!最后，我借主人的酒，提议为…干杯！Lastly, taking up this glass of fine wine, I propose a toast to …

请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！

Id ask you to raise your glass and join me in a toast to the health of all our friends present here.敬您一杯！Heres to you!祝你健康！To your health!

我要为此干杯！Ill drink to that!随量！Whatever you like!copyright 我失陪一会儿！Excuse me for a minute.菜不好，请多多包涵！Hope you enjoy yourself.女士们先生们，欢迎各位光临，演出很快就要开始了，请尽快就坐。

Ladies and gentlemen, good evening.The concert/show would start soon.Please get yourself seated.Thank you.招待会现在开始。The reception will now begin.全体起立，奏国歌！All rise please.For the P.R.C.National Anthem!出席今天招待会的贵宾有…

The distinguished guests participating the reception are … 现在请…讲话I have the honor to call upon …

开幕式现在结束。This concludes the opening ceremony.隆重庆祝Grand celebration

庆祝成立…一周年Celebrating the 1st Anniversary of the Establishment of … 热烈祝贺第一届…锦标赛Hail the first FIFA of … 值此节日之际致以节日的祝贺！

On the occasion of the season, I would like to extend seasons greetings.祝您工作顺利、事业成功、身体健康、家庭幸福！

Wish you the very best of luck in your job, every success in your future endeavors’, good health and a happy family!

衷心祝贺您当选…Hearty congratulations on your recent election as …

举行会议/研讨会/大会/座谈会/学术报告会Hold a meeting/seminar/conference/forum/symposium 赞助人/主办人/承办人/协办人Patron/sponsor/organizer/co-organizer 举行谈判Enter into negotiation

交涉Make representations with sb.On sth./deal with sb.事物性会谈Talks at working level 对口会谈Counterpart talks

议程项目Items on the agenda copyright 主题Theme

议题Topic for discussion

双方商定的议程Schedule mutually agreed upon 开幕会议Opening session 全体会议Plenary session 商务英语课后自学资料5

鲁波

开场白Introduction 情况介绍Presentation 小组讨论Panel discussion

同有关单位磋商Hold consultations with the organizations concerned 一轮会谈One round of talks 决议Resolution

谅解备忘录Memorandum of understanding

现在开会。I declare the meeting open.copyright

请…发言。I invite the representative of …To take the floor.下面我给各位简要介绍一下北京的经济情况Now I would like to give you a brief overview of Beijing’s economy.我的介绍完了，谢谢！That’s all for my presentation.thank you.我先说这么多。So much for my remarks for now.我要说的就是这些。That’s all for what I want to say.您看是先谈原则问题呢，还是先谈具体问题？

I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues?

让我先谈一个问题。If you agree(With your permission), let me start with one issue copyright 在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。

Before we turn to that issue, I wish to make a few comments/remarks on your presentation.您对此事怎么看呢？

I wish to benefit from your views on this matter./ What is your view on this matter?/ How do you see this matter?

我提议休会十分钟。I propose a ten-minute break.我想接着刚才的问题讲下去。I will pick up where we left off just now.对不起，我插一句。Sorry for the interruption but 当然可以！By all means.怎么都行！Whatever you say.我没有异议。I have no objection.我方对这个问题有异议。We take exception to this question.我们高兴地看到…We note with pleasure that …

这个日期贵方觉得合适吗？I wonder if this date would be suitable for you? e 不知你们上午谈的怎样？I wonder how the meeting went this morning? 我方很希望贵方能尽早给予肯定的答复。

We would greatly appreciate it if you could give us your favorable and prompt commitment as soon as possible.请你们务必在8月1日前提出意向书。

You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August.纠缠这个问题。Entangle this issue.提倡节约Advocate/uphold thriftiness

为了国家的繁荣For the sake of national property

经受了时间考验的友谊给我留下了很深的印象。The time-tested friendship leave me a deep impression.密切注视Keep close watch on

促进密切合作Spur/promote intensive cooperation

第五篇：日语寒暄一百句

11级日語寒暄100句

日常寒暄语的练习和实施：

1、基础课进行每周10句的日常用语的讲解。

2、听力课中进行日常用语的发音纠正和读音练习。

3、在自习课上进行书写记忆练习。

4、日语课中每次课前进行日报告，日报告中的基本内容可以为日期，天气，人数，心情，一天的校园生活或由学生自由发挥，教师进行现场点评和打分并记入口语平时成绩中。

一、挨拶(あいさつ)（日常的寒暄）

１、おはようございます。早上好。

２、こんにちは。中午好，你好！

３、こんばんは。晚上好！

４、お休(やす)みなさい。晚安！

５、では、失礼(しつれい)します。那么，失陪了。

６、さようなら。再见。

７、はじめまして。初次见面，幸会！

８、どうぞよろしく。拜托！

９、お願(ねが)いします。请多关照！

１０、しばらくでしたね。好久没见了！

１１、おげんきですか。身体好吗？

１２、おかげさまで、元気(げんき)です。托您的福，身体很好。

１３、行(い)ってきます。我走了！

１４、行(い)ってらっしゃい。你走好！

１５、気(き)をつけて。注意安全。

１６、ただいま。我回来了。

１７、お帰(かえ)り。你回来了。

１８、ちょっと待(ま)ってください。请稍等一下！

１９、どうぞ、お先(さき)に。您先请！

２０、ありがとうございます。谢谢。

２１、感謝(かんしゃ)します。表示感谢！

２２、大丈夫(だいじょうぶ)ですか。不要紧吗？

２３、かまいません。没关系的。

２４、ご苦労(くろう)さまでした。你辛苦了！

２５、お疲(つか)れさまでした。您受累了。

２６、どうぞ、ごゆっくり。请慢慢来！

２７、よくいらっしゃいました欢迎！

２８、お邪魔(じゃま)します。打扰一下！

２９、おめでとうございます。祝贺你！

３０、ご誕生日(たんじょうひ)おめでとうございます。

祝您生日快乐！

二、天気(てんき)（天气）

３１、今日(きょう)はいい天気(てんき)ですね。今天天气真好呀。

３２、雨(あめ)が降(お)りました。下雨了。

３３、雪(ゆき)が降(お)りました。下雪了。

３４、空(そら)が晴(は)れました。天晴了。

３５、雨(あめ)が止(や)みました。雨停了。

３６、今日(きょう)は暑(あつ)いです。今天热。

３７、今日(きょう)は寒(さむ)いです。今天冷。

３８、風(かぜ)が強(つよ)いです。风真大。

３９、今日(きょう)は暑(あつ)くないです。今天不热。

４０、昨日(きのう)は寒(さむ)かったです。昨天冷。

三、時間(じかん)（时间）

４１、今(いま)何時(なんじ)ですか。现在几点了？

４２、もうすぐ七時(しちじ)です。快七点了。

４３、ちょうど八時(はちじ)です。八点整。

４４、午前九時(ごぜんくじ)です。上午九点。

４５、午後四時半(ごごよじはん)です。下午四点半。

４６、朝(あさ)、六時(ろくじ)に起(お)きます。早上，六点起床。

４７、夜(よる)、十一時(じゅういちじ)ごろ寝(ね)ます。

晚上，十一点左右睡觉。

４８、五時(ごじ)すぎです。过五点了。

４９、家(いえ)から学校(がっこう)まで一時間(いちじかん)ぐらいかかります。

从家到学校要花一个小时左右。

５０、十二時五分前(じゅうにじごふんまえ)です。

十二点差五分（11点55分）。

四、年月日(ねんがっぴ)と曜日(ようび)（年月日和星期）

５１、今日(きょう)は 何日(なんにち)ですか。今天是几号？

５２、今日(きょう)は 九月一日(くがつついたち)です。今天是九月一日。５３、今日(きょう)は 何曜日(なんようび)ですか。今天是星期几？

５４、明日(あした)は 水曜日(すいようび)です。明天是星期三。

５５、昨日(きのう)は 月曜日(げつようび)でした。昨天是星期一。

５６、誕生日(たんじょうび)は 何月何日(なんがつなんにち)ですか。您的生日是几月几号。５７、私(わたし)の誕生日(たんじょうび)は 四月二日(しがつふつか)です。我的生日是四月二号。５８、今月(こんげつ)は 二月(にがつ)です。这个月是二月份。５９、先月(せんげつ)は 一月(いちがつ)でした。上个月是一月份。６０、来月(らいげつ)は 三月(さんがつ)です。下个月是三月份。

五、教室用語（课堂用语）

６１、授業(じゅぎょう)を始(はじ)めましょう。开始上课。

６２、１５ページ(じ)を開(ひら)いてください。请翻到第15页。

６３、復習(ふくしゅう)はここまでにしましょう。复习就到这儿。

６４、まず、単語(たんご)を読(よ)みます。先读单词。

６５、もう一度読(いちどよ)んでください。请再读一遍。

６６、日本語(にほんご)で答えてください。请用日语回答。

６７、中国語(ちゅうごくご)に訳(やく)してください。请译成汉语。

６８、ちょっと休(やす)みましょう。休息一下。

６９、先生(せんせい)、一(ひと)つ質問(しつもん)がありますが。老师，我有一个问题。７０、では、今日(きょう)はこの辺(へん)で。那么，今天就讲到这儿。

六、国籍(こくせき)と語言(ごげん)（国籍和语言）

７１、どの国(くに)の方(ほう)ですか。您是哪个国家的人？ ７２、私(わたし)は中国人(ちゅうごくじん)です。我是中国人。

７３、大連(おおむらじ)から来(き)ました。我从大连来。

７４、日本語(にほんご)は分(わ)かりますか。你懂不懂日语？

７５、日本語(にほんご)はすこしできます。日语懂一点。

７６、英語(えいご)はどうですか。英语怎么样？

７７、もう少しゆっくり話(はな)してください。请慢一点说。

７８、中国語(ちゅうごくご)はお上手(じょうず)ですね。您汉语说的真棒。７９、もう一度言(いちどい)ってください。请再说一遍。

８０、私(わたし)の日本語(にほんご)がまだまだですから、ご指導(しどう)お願(ねが)いします。

我的日语水平还差的远，请多指教。

七、気持(きも)ちのいろいろ（种种心情）

８１、とても楽(たの)しかったです。非常愉快。

８２、かわいそうに。好可怜啊。

８３、実(じつ)に悲(かな)しいことです。真可悲。

８４、こわい話(はなし)。可怕的事！

８５、もう満足(まんぞく)だ。我心满意足了。

８６、残念(ざんねん)でした。遗憾！

８７、ラッキー我真走运。

８８、困(こま)ったな、どうしよう。伤脑筋呀，怎么办？

８９、失敗(しっぱい)した。失败了。

９０、しまった。完了，真倒霉。

八、同意(どうい)と否定(ひてい)を表(あらわ)す言葉(ことば)（赞同与否定）９１、はい、そうです。是，是的。９２、なるほど。可不是嘛。９３、それは当然(とうぜん)です。那是当然的。９４、いいですよ。

９５、それはよかった。

９６、はい、わかりました。

９７、いいえ、わかりません。

９８、ちょっと無理(むり)です。

９９、それはいけません。

１００、だめ、だめ

行，可以。太好了！好，知道了。不知道，不明白。有点勉强。那不行。不行，不行。