意大利科技简报（范文模版）

第一篇：意大利科技简报（范文模版）

意大利科技简报

中国驻意大利使馆科技处

2011年第05期总第05期 本期目录

 意大利暗物质探索无果

 意大利发布2011-2013国家研究计划  意运载火箭国家级主要计划  意政府正式批准新的太阳能补贴方案  科技参赞在Modena发表“创新中国”主题演讲  北京遥测技术研究所访问意大利

[科技成果]

意大利暗物质探索无果Gran Sasso国家实验室隶属意大利国家核子物理研究所，该实验室建在地下1400米的隧道中，是全球最大的地下粒子物理实验室。那里聚集着来自22个国家的750多名科学家，有包括探测暗物质和探测中微子的十几个实验在同时进行。

研究人员日前报告说，他们利用Gran Sasso国家实验室的XENON100粒子探测器进行了为期100天的观测，并发现有3个事件可能是由暗物质粒 一1一

子与他们在探测器中放臵的62千克液态氙碰撞所引起的。

但是，研究小组在提交给《物理评论快报》（PRL）的一篇论文中指出，他们大致认为，这是来自普通粒子的两个假阳性。这一结果表明，其他声称发现暗物质的观测结果可能也是站不住脚的。

尽管如此，物理学家们仍然希望，更大的探测器能够在未来几年内提供有关暗物质粒子的确凿证据。

在宇宙学中，暗物质是指那些不发射任何光及电磁辐射的物质。人们目前只能通过引力产生的效应得知宇宙中有大量暗物质的存在。暗物质存在的最早证据来源于对球状星系旋转速度的观测。现代天文学通过引力透镜、宇宙中大尺度结构形成、微波背景辐射等研究表明：我们目前所认知的部分大概只占宇宙的4％，暗物质占了宇宙的23%，还有73%是一种导致宇宙加速膨胀的暗能量。

[政策与计划]

意大利发布2011-2013国家研究计划

意大利大学科研部日前发布了2011-2013国家研究计划。

国家研究计划（PNR)是指导意科研发展的纲领性文件，自2000年起，每三年发布一次，阐述国家科研发展方向和目标，定义研发优先领域和主要任务。

2011-2013年国家科研计划在金融危机后的国际国内经济社会发展形势背景下，按照欧洲2020战略，以发展知识经济和科技促进经济发展为目标而制定。该计划分列科研基础设施建设、地方科技发展、科研国际合作、大学和科研机构改革、人才政策等五大方面，并确定了包括第二代地中海小卫星群项目(Cosmo-Skymed II)在内的14个重大科研专项（旗臶项目）和国家纳米技术网络等8个重点项目。

2011-2013国家研究计划总预算为60.89亿欧元，其中用于支持14个重大科研专项的资金为17.72亿欧元。

该计划将在意总理府审批后生效。

意运载火箭国家级主要计划

意大利支持欧洲当前和未来的发射项目，协助欧洲火箭确立了在国际卫星发射市场上第一的地位，同时也实现了意大利空间运载系统的战略独立性和领先水平。

意大利主要运载火箭项目包括：

1、“织女星”（Vega）运载火箭

“织女星”火箭计划是欧空局的重要项目，用于发射小型卫星至太阳同步轨道或低地球轨道，被称为阿利亚娜5的弟弟。意大利为资金主要贡献者，占65％，法国、意大利、西班牙、比利时、荷兰、瑞士及瑞典等国参加了这一项目。织女星对意大利具有很高的战略意义，确立了其在欧洲发射系统集成商的地位。在《意大利空间2010-2020战略规划》中，织女星被视为意大利未来十年空间发展的技术与产业支柱。

“织女星”由4个推进级组成，包括3个固体推进级和1个可重新点火的液体推进级。火箭全长30米，发射重量为130吨，可将1.5吨的有效载荷送入距地高700公里的极地轨道，或将1.2吨的有效载荷送入距地高1200公里的太阳同步轨道。

“织女星”原计划于2008年首次发射，但由于三级发动机的故障、地面系统开发延迟等问题，已被推迟到2011年下半年。首发的有效载荷为意大利空间局(ASI)的激光相对论卫星(LARES)及欧洲大学的9个小立方体卫星。欧空局的第一代载人宇宙飞船——过渡试验飞行器（IXV），也将搭乘织女星于2012年底发射升空。

据预测，织女星具有良好的市场潜力。目前来看，今后10年内最少有35颗卫星可用织女星火箭发射。今后每年运载发射有10亿美元左右的市场，而织女星可能获得其中的10%～15%。火箭的初始发射价格将为每发1 700 万美元左右，将是最便宜的火箭之一。

织女星由意大利ELV公司和欧洲阿丽亚娜空间公司联合开发。ELV公司是意大利Fiat Avio公司和ASI成立的新公司，是织女星的主要承包商。在新公司中Fiat Avio占70%的股份，而ASI占30%股份。

2、“天琴座”（Lyra）运载火箭

为了研究织女星火箭的演变情况，ASI在全国范围内支持“天琴座”运载火箭项目。该计划旨在对有效载荷运载能力和欧洲系列运载火箭发射

服务的灵活性作改进，以巩固意大利工业体系在运载火箭研制领域的权威地位，最终提高国家工业在液体推进系统（基于液氧/甲烷）方面的整体竞争力。

“天琴座”运载火箭的主要技术指标为：在现有织女星运载火箭的基础上，将发射至700千米极轨的有效载荷质量增加到2000千克，并保证不显著提高发射服务费用。该项目要求具有第二代COSMO-SkyMed卫星的发射能力(卫星整流罩最小直径为2．6m)。天琴座新型推进系统称为MIRA，与“织女星”火箭相比，第三级火箭将采用液氧甲烷推进剂，取代现有的Zerfiro 9第三级固体发动机和AVUM 第四级液体发动机，从而获得更高性能。

ELV 集团和母公司Avio集团继续承担天琴座的主要研发任务。意大利航空航天研究中心（CIRA）承担液氧/甲烷火箭发动机的研制。目前项目已进入B阶段研究后期。

根据ASI与俄罗斯联邦航天局的协议，意大利将与具有丰富液体太空推进经验的俄罗斯企业KBKha合作。

3、阿丽亚娜五号运载火箭（Ariane 5）

意大利还参加了阿丽亚娜五号运载火箭的研发工作。AVIO公司负责或主要参与的内容包括：助推器-P230型固态辅助火箭；S1段（完全生产）、S2和S3段（热保护）； 火神发动机的液氧涡轮泵。

[动态简讯]

意政府正式批准新的太阳能补贴方案

月5日，意大利工业部长和环境部长共同签署并批准了新的太阳能补贴法案,结束了此前备受争议的“政策前景不明朗”。

这项新法案的全文尚未公布，来自意工业部的消息称，意政府准备将每年用于太阳能发电补贴的资金限制在60亿欧元-70亿欧元之间，并一直保持到2016年。政策紧缩意图明显。补贴将与一定规模的装机量挂钩。意政府认为，设臵补贴上限和对大型太阳能设施实施注册备案的措施将有助于消除投机。

据意政府预计，2016年底意大利的太阳能发电设施总装机容量将达到23GW；而到2017年，太阳能发电将具备与传统化石燃料发电竞争的实力，从而实现太阳能发电的电网平价。

意工业部长称：“在通过技术进步取得竞争优势之前，这一重要文件最终给了太阳能发电市场发展的稳定性和一个可预期的前景。”

背景：从2007年意大利政府加大对太阳能发电的补贴以来，意大利太阳能市场蓬勃发展，成为仅次于德国的全球第二大市场。近来，意大利政府一直在寻求削减太阳能发电补贴的机制。

[双边交流]

科技参赞在Modena发表“创新中国”主题演

讲

应欧亚杂志社邀请，科技参赞尹军于5月7日出席了在意工业重城Modena举办的“龙之时代——中意经济与科技合作”的研讨会，并发表了“创新中国”的主题演讲。约有50余名来自当地的企业家、研究人员及民众参加。

尹军在报告中指出，中国30年的改革开放，经济取得了举世瞩目的成绩。科技作为经济发展的主要支撑，发挥了并将继续发挥重要作用。他列举了过去五年间我国研发投入、研发产出的进步，特别是在航天、信息、电子、环境等领域的成就。十二五期间，我国科技将继续秉承“自主创新、跨越重点、支撑发展、引领未来”的十六字方针，对7个战略性新兴产业的重点扶植，将给外企带来机遇与挑战。他最后介绍了中国的国际科技合作政策，指出要继续加强中意两国间的科技合作。

来自CNR的Allisa Bellosi博士、前驻华武官Fabio Mini、国际商务专家Stefano Prampolini等也在大会上发言。

北京遥测技术研究所访问意大利

5月12日，北京遥测技术研究所与意大利大学材料物理中心在罗马第三大学举行了签约仪式，就双方在激光雷达领域的合作达成战略性框架

协议。据悉，双方未来将开展多种形式的具体合作。代表团一行还参观了罗马第三大学物理系的实验室，就拉曼光谱仪等设备在海洋生物安全、文物鉴定等领域的应用展开讨论。

北京遥测技术研究所将与那不勒斯大学、帕维亚（Pavia）大学的分拆企业等开展合作与交流。

责任编辑：张翼燕签发：尹军2011年05月17日

第二篇：意大利科技简报

意大利科技简报

中国驻意大利使馆科技处

2014年第7期

总第37期 本期目录

         

意大利对绿色经济下赌注

意大利与欧洲阿丽亚娜空间公司签署2.57亿欧元协议 意大利签署《2014-2018开放获取路线图》 橄榄油有助于预防结肠癌

中意两国总理出席第五届中意创新周活动 中意举行创新合作双边会谈 中意企业家热议双边创新合作 中意科技创新周在那不勒斯开幕 尹军参赞出席那波里科学节开幕式 尹军参赞出席欧亚创新合作研讨会

[政策与计划] 意大利对绿色经济下赌注

意大利商会联合会（UNIONCAMERE）和SYMBOLA基金会联合发布的2014“绿色意大利”报告显示，意大利10.2%的经济为绿色经济，绿色经济创造的附加值达到1010亿欧元，仅2014年新创造就业岗位23.4万个。

根据该报告，自危机发生后，意大利有1/5的企业将赌注压在绿色经济上，以追求创新、研究、知识和质量。2008年以来，意大利有34.15万家产业和服务业部门的企业通过投资绿色技术来降低环境影响、节省能源或降低二氧化碳排放，仅制造业部门的这类企业占比就达到33%。

当前，意大利的“绿色”就业岗位已经达到300万个，到2014年底，“绿色”职位将占到意大利企业研发活动总招聘岗位的70%。这一趋势体现在多个经济领域，如高技术、农产品、建筑和节能等领域。此外，初创企业通常也会把赌注压在绿色经济上，2014年上半年，大约3.35万家意大利初创企业为绿色产品和技术提供了投资。

[动态简讯]

意大利与欧洲阿丽亚娜空间公司签署2.57亿欧元协议

2014年11月3日，欧洲阿丽亚娜空间公司与意大利ELV集团签署协议，建造价值2.57亿欧元的10个VEGA空间发射器。意大利ELV集团是由Avio集团（占70%）和意大利空间局（占30%）共同组成的有限公司。这个三年期协议及其附属条款将为ELV集团创造利润大约3亿欧元。该协议的签

一1一

署是意大利空间技术卓越的体现。

据悉，这10个VEGA发射器将于2015年内投入使用，主要用于发射小型科学卫星或者地球观测卫星。

意大利签署《2014-2018开放获取路线图》

近日，意大利的大学和研究机构（包含意大利核物理研究院INFN在内）在Messina大学签署《2014-2018开放获取路线图》，目的在于找到一种意大利的“公开”获取研究数据的方法，从而鼓励国家研究的国际化。

这一举措得到意大利大学校长联合会（CRUI）的支持，是在Messina大学宣布开放获取10周年时举办的。通过签署这一合作协议，参与的大学和研究实体将支持机构间对话、构建科学出版物开放获取的国家愿景，并鼓励对机构知识库中的研究产品数字化拷贝实行该政策。这一合作协议将有助于建立归档、开放获取和研究数据再利用的国家政策，这也是响应欧盟委员会提出的开放研究数据和国际标准的举措。

[科技成果]

橄榄油有助于预防结肠癌

一项新的研究发现，在地中海饮食中最重要的调味品——橄榄油，是预防结肠癌的有力武器，此外，对神经系统紊乱、肥胖症以及糖尿病等其它常见疾病也具有一定预防作用。

这项研究由罗马大学生物医学院和意大利特拉莫大学的研究人员与意大利卡梅里诺大学以及瑞典斯德哥尔摩的卡罗林斯卡学院共同进行，研

一2一

究论文发表在国际期刊《营养生物化学杂志》上。该研究对橄榄油预防癌症的机制进行了展示，研究人员称，特级初榨橄榄油可以增加肿瘤抑制基因CNR1的表达，这反过来又可以积极影响对环境因素敏感的其他基因，减少与饮食风格有关的基因变异。

[双边交流] 中意两国总理出席第五届中意创新周活动

10月16日，中意科技创新周暨第五届中意创新论坛大会在米兰理工大学举行。李克强总理在意大利总理伦齐陪同下出席大会并致辞。

李总理在致辞中肯定了中意创新周为推进两国科技创新合作、促进两国在工业设计和制造业合作做出的积极作用。李总理指出，中意两国友好往来源远流长，科技创新合作关系日趋紧密，通过中意两国智慧火花的碰撞，中意的创新合作会有更为广阔的未来。

中意创新论坛是由中国科技部和意大利大学科研部主办的创新交流活动，2010年以来每年举行一届。包括第五届中意创新论坛在内的中意科技创新周于2014年10月13-17日在那不勒斯和米兰举行，意大利大学科研部长贾尼尼、中国科技部副部长曹健林和来自中意两国700余位产学研机构代表出席本届创新周活动。

中意举行创新合作双边会谈

10月16日，出席中意科技创新周暨第五届中意创新论坛大会的科技部曹健林副部长在意大利米兰理工大学会见意教育、大学与科研部长贾尼尼，就创新合作举行会谈。

一3一

双方回顾了两国开展创新合作取得的成绩和特点，肯定了中意技术转移中心、中意设计创新中心等合作平台对促进双边创新合作发挥的重要作用，确定了加强创新政策交流、支持联合实验室建设和促进青年学者交流往来等新的工作重点，并确定于2015年在中国举行第六届中意科技创新论坛。

中意企业家热议双边创新合作

10月16日，近700位中意创新企业家、大学和研发机构的学者欢聚米兰理工大学，出席中意科技创新周暨第五届创新论坛大会，就中意双边创新合作展开热烈交流讨论。

中国银行、H3G公司、华大基因公司、Pirelli公司、BioChemtex公司等企业代表就中意创新合作做主题报告。代表们指出，在两国政府支持下，中意企业创新合作近年来发展迅速，从技术交流到产业合作的转换更加便捷迅速，合作内容更加务实，产业界间的相互了解与互信日益增强。代表们表示，中意两国在发展金融合作、建立研发平台、加强人员往来等方面有较大发展潜力，应继续加强。

通过前期洽谈与深入对接，中意双方达成7个中意技术转移项目合作，并在大会上进行现场签约。

中意科技创新周在那不勒斯开幕

10月13日，由中国科技部和意大利教育、大学与科研部共同主办的中意科技创新周在那不勒斯科学城开幕。意大利教育、大学科研部长贾尼尼出席开幕式并致辞。那不勒斯科学城基金会、意大利国家科研委员会、一4一

意大利坎帕尼亚大区、那不勒斯省、那不勒斯市、工业企业联合会和北京市科协等机构代表出席活动并发言。来自中意两国大学、研究机构和创新企业的100余位代表与会。

受李瑞宇大使和科技部合作司委托，驻意大利使馆科技参赞尹军出席开幕式并致辞。尹军参赞指出，中意友好交往由来已久，友谊源远流长，科技创新合作领域广、内容实，2010年至今，在两国政府支持下，通过举办中意科技创新周和中意创新论坛等活动，已促成3500余场创新企业对接，达成了400余项合作意向，签订了68个项目合作协议，为双边关系发展做出重要贡献。

意大利教育大学科研部长贾尼尼在致辞中表示，中国发展举世瞩目，得益于科技创新做出的重要贡献。意大利同样尊重知识、尊重人才、尊重历史和文化，也同样面临气候变化、人口老龄化、城镇化等挑战。贾尼尼部长强调，意政府愿继续加强对华科技创新合作，特别将加强支持青年科技人员和创新企业家的交流，认为合作互惠互利，潜力巨大，对两国发展有战略意义。

中意科技创新周是两国政府间创新合作与技术交流的重要载体与品牌活动，至今已分别在罗马（2010）、南京（2011）、那不勒斯（2012）和北京（2013）成功举办四届，实现经济效益近40亿元人民币。本届科技创新周将于2014年10月13-16日在意大利那不勒斯和米兰举行，来自北京、上海、天津、江苏、吉林、河北、广东等省市的150余位中国企业、大学、科研机构代表将与300余位意方代表围绕智慧城市建设、新兴产业发展等主题展开交流讨论，并在信息通讯技术、智慧城市与绿色交通、绿色技术与新能源、生物医药与食品健康、创意城市与设计、空间技术与先进制造、金融资本等领域对接洽谈，预计将达成多个合作意向，双方将签订7个中意技术转移项目合作协议。

一5一

尹军参赞出席那波里科学节开幕式

10月30日，第二十八届那波里科学节在那波里科学城开幕。科技参赞尹军出席开幕式并致辞。

本届科学节以海洋为主题，活动期间将举行科技展览、科普报告、海洋知识竞赛等丰富多彩的科普活动，预计将有6万人参加。中国科技馆主办的中国古代航海技术展也在活动期间在科学城展出。

尹军参赞出席欧亚创新合作研讨会

10月24日，尹军参赞出席2014维罗纳欧亚论坛创新合作研讨会并做“中国科技与创新”主题报告。

尹军参赞介绍了中国科技创新发展的主要成就和中意创新合作的基本情况，强调中国经济发展离不开科技创新，中国对外科技创新合作为中国和世界经济发展带来巨大潜力。

来自意大利数字化署、意大利机械协会、俄罗斯投资银行等机构的代表出席研讨会并发言。

一6一

责任编辑：盖红波

签发：尹 军

2014年11月25日

一7一

第三篇：科技简报

元旦致家长一封信

各位家长您们好！

2012年元旦即将到来，2011学的寒假生活也要拉开帷幕，为了让您和孩子更好地了解近一时期的安排，特向您告知有关安排。

一、元旦时间安排：

因为高二高三2012年1月初会考占用教室的原因，我校放假时间与国家规定时间有所不同，特提醒各位家长注意。1、2011年12月30日，上午8：00高

一、高二各班在各班教室召开研究性学习报告会、高三年级正常上课，下午高

一、高三各班在本班教室召开联欢会，高二全年级在食堂三层报告厅召开年级联欢会，5点前放学，家长务必将孩子接回家。2、2011年12月31日——2012年1月1日，元旦休息。3、2012年1月2、3日（周一、二），学生照常上学。4、2012年4、5、6日高

二、高三年级会考，高一年级放假。5、2012年7、8日高

一、高二上周三、周五的课，高三上周六的课。6、2012年9、10、11日期末考试。7、2012年1月12日试卷讲评。8、2012年1月13日上午各年级结业式，下午放寒假。

二、安全事宜：

1、请家长帮助孩子妥善安排作息时间，认真完成假期的各科作业。提倡文明休息、健康娱乐、适度学习。

2、督促子女做一些力所能及的家务劳动，并指导孩子参与社会实践和社区服务活动；指导孩子积极参加体育锻炼，增强体质。

3、要切实注意人身安全，始终把维护安全牢牢地放在第一位。家长要对孩子加强安全教育，天气寒冷，要严防孩子私自到冰面上玩耍，避免事故发生。

4、教育孩子要注意交通安全，外出要遵守交通规则，做文明公民；要注意饮食安全，尤其要注意预防传染病。

5、教育孩子提高自我保护能力和自救意识，出行必须有家长陪同或征得家长同意。

6、对孩子加强引导和监护。教育孩子维护社会道德、遵纪守法，不参加任何违法乱纪活动。

7、提倡孩子和家长一同在家合理的上网学习，不沉迷网络。

衷心祝愿同学们寒假愉快！祝每个家庭新年快乐、健康幸福！

清华附中德育处 2012年12月

第四篇：科技简报

盘石小学参观云阳县科技馆简报

传播科学思想、弘扬科学精神。为了进一步增强我校学生科技创新意识和创造能力，提高学生对科技的兴趣。3月19日下午，利用我校特色社团活动时间，科技社团的师生在张校长的带领下，参观了由中国科协、中国科技馆、重庆市科技馆和云阳县人民政府共同承办的流动科技馆。

一进科技馆，同学们便被眼前琳琅满目的科技展品所吸引，在机器人展台，机器人眼花缭乱的表演，赢得了同学们阵阵掌声。环幕电影将同学们带到了远古的恐龙时代，身临其境的感觉不时引来阵阵尖叫声。声光体验、电磁探秘、运动旋转、数字魅力… …大家玩得津津有味，流连忘返。

随后，在张校长的带领下，同学们还参观了云阳县博物馆和规划馆，了解了云阳厚重的文化底蕴和崭新的未来，既开阔了视野，又增长了知识。

回来的路上，大家还在兴致勃勃地谈论着今天的活动，大家纷纷表示，通过今天的活动，他们对科学的兴趣更浓了，对科技的认识更深了，以后要更加努力地学习科学知识。力争做一个“爱科学”，“知科学”，“懂科学”的科技少年。

第五篇：科技简报6

科 技 简 报

Science & TechnologyBulletin

第6期

2014年6西营村成人文化技术学校

泾渭镇西营村整合职教资源，服务新农村建设

为深入推进“2014年西营村学习型先进村”创建工作。教委组织全区各乡学校校长及部分行政村领导参加创工作建辅导培训。2014年，学习型先进村创建工作将以整合职教资源，面向农村开放为核心，各村根据农民学习需求调研情况，采取校村合作的形式，组织农民到职业学校学习技能。在农民取得中级技术资格的基础上，开设文化课，采取“技能+基础”的运作模式，使参加培训的农民获得职业高中毕业证书。此举将进一步提高西营村农民学历素质，同时也将更好的发挥泾渭镇职教之长，为农村建设服务。

◆ 抄送：高陵县教育局职成科

◆ 撰稿：西营村成人文化技术学校