【今日美文朗读】如果我不曾见过太阳

第一篇：【今日美文朗读】如果我不曾见过太阳

【今日美文朗读】如果我不曾见过太阳

Had I not seen the sun 来自BBC英语听力

00:00 00:55

Had I not seen the Sunby Emily Dickinson Had I not seen the SunI could have borne the shadeBut Light a newer WildernessMy Wilderness has made — 我本可以忍受黑暗如果我不曾见过太阳阳光刺破我内心的荒凉它却化作另一种荒凉

《如果我不曾见过太阳》（英文名Had I not seen the Sun）是美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗，相传本诗作于1872年。该诗秉承了狄金森一贯简洁的诗风，四行两句，意蕴无穷。当你拥有过幸福的体验，任何一点苦难都会变得格外 明显并且强烈。人为什么会麻木，因为从出生到死亡都生活在一种单一的情绪中，所以安于这种生活而没有任何跌宕的感受，就像被安排好的人生，但一旦某个人的感情被触动，他体会到一种别样的、前所未有的东西，就再也没办法忍受那固有的“黑暗”了。作这首诗时，狄金森已经42岁，过了自己的创作黄金期。但恰恰因为喷涌的诗情慢慢平缓，诗人的笔触也更加冷静并充满思考。42年人间岁月，喜悲寒暑，就是这一番。

艾米莉·狄金森1830年12月10日生于马萨诸塞州阿默斯特镇，1886年5月15日去世。她20岁开始写诗，早期的诗大都已散失。1858年后闭门不出，70年代后几乎不出房门，文学史上称她为“阿默斯特的女尼”。她在孤独中埋头写诗，留下诗稿 1,775首。在她生前只有 7首诗被朋友从她的信件中抄录出并发表。她的诗在形式上富于独创性，大多使用17世纪英国宗教圣歌作者艾萨克·沃茨的传统格律形式，但又作了许多变化，例如在诗句中使用许多短破折号，既可代替标点，又使正常的抑扬格音步节奏产生突兀的起伏跳动。她的诗大多押半韵。

第二篇：仍要向往不曾见过的风景啊随笔

我很少再回高中的学校了，尽管梦里常常有人逼着我回到校门口的书店里，让我鬼使神差地买下一叠叠厚厚的试卷闷头回到座位上，有一个声音始终在喊：“啊，你来不及了。”

这类梦总是特别逼真，有时醒来已是黄昏，而小城的冬日是很少有黄昏的，昏暗的光线后紧跟着就是漫长的黑暗。有一天，我跟在高中生上晚自习的队伍里，看着他们就像曾经的我一样，握着水杯，拿着饭团儿，夹着笔记本，灰扑扑的，走向一个个亮着灯四四方方的教室。我不太敢去高三教学楼，好像一举一动都会打扰他们漫长的修行，于是就躲在教室外面，也能嗅到一股拼死抵抗的孤勇气味。

一年前，我挺怀念这股气味的。而今天，我想做的只有离开。

高一时候，我一入学就跟班主任说我要读文科，夸夸其谈好多原因，比如我好喜欢文科呀，比如历史学起来可真有意思，其实真实原因大概就是我学不通也不想学物理。得到班主任默许之后就开始肆意地活着。没事儿刷刷数学题，看看文科，每周也能抽出时间来写小说。可是时间一长，班里的同学开始用看怪物的眼光看我。

原因我知道，大概就是教导主任教的物理，我期中考了16分。而高中恰巧又是理科为主的学校，教导主任某节课顺口说了几句文科无用论，全班目光纷纷看向我。我一拍桌，我爸妈都支持我学文你瞎说什么。然后全班一片寂然。

说起来的确可笑，15岁的时候，所有的错误指向一个人的原因，竟然是，她和你们不同。

可是我才不管，日复一日地写schedule，日复一日地刷数学，日复一日地写小说，还有每周都带着满满期盼写厦门攻略。

不讨喜的滋味在这里都被统统过了一遍，以致后来再难遇到什么能让我动怒和难过到不能自拔的事情。

16岁甚至17岁的时候，我很少和别人提及这段日子，即使过了一年，以旁观者心态来看，总觉得是一个略xx病的姑娘为了某些理由不想和世界交流转而投进了另一个世界。

而19岁的我啊，大概能够好好拥抱这个姑娘，说到底，她就是不想随着大流过一眼就能看到底的日子。

自从去年暑假，我很怕回家乡，更害怕和并不熟络的亲戚围起来聚餐，觥筹交错中听着中年妇女面红耳赤指点江山。大概因为体验过一句话被传几次就变得面目全非的滋味所以我极少说话，微笑和低头玩手机占大多数时候。

去年七月，自己把行李从珠海搬来广州，第二天要去xx，留了一天晚上和一个从小相识的哥哥见面，在他公司旁如家住下。他带我吃了茶餐厅，带我逛了逛天河，席间也愉快地跟他分享大学生活趣事，他给我买了些零食，送我回宾馆。一切都让我觉得舒服。一周后回家，我妈的态度让我蒙了，收掉我所有的银行卡和现金，回家第一天就让我好好思过。我也不懂这是为什么。

事实大概是这样：我跟那个“哥哥”分享过“我爸在银行工作打钱给我比较方便所以生活费爸爸给我”经过那个哥哥的妈妈的口变成“妈妈不给我零花钱”，“哥哥”点了几个茶点笑嘻嘻地说不要浪费噢我说我尽力，经过阿姨的口就变成了“你女儿在广州好惨哦得亏我儿子接她吃饭”。

清晰地记得回家后第一天的傍晚，没吃晚餐，也没力气解释，跟我妈吼了两句“你为什么宁愿相信外人的七嘴八舌不相信你女儿”后在飘窗上坐着想啊。

大概这个带着下坠气息的小城市里的人啊，以展示自己和自己后辈生活的好为乐，以嬉笑他人的苦悲为趣，甚至不惜编造真相，并且栩栩如生。带着过来人的口吻向你展示你未来应该过上的生活，偏离了轨道就是不务正业。

这种乐趣像一个巨大的漩涡，吸引着你去相信他，被吸进去，然后，自己也开始了新一轮的自娱自乐。

我偏不。我懒得和漩涡里的人握手言和，也懒得听“女孩子就是要好好考个公务员嫁个好人才是真的”这样的话。塞着耳机大概能够抵抗他们身上沉重的衰老的一眼望得到尽头的气息。

我没有否认高中静默努力的日子也没有看不起生我养我的这座城市，我知道我始终要面对的，就是毕业、工作、遇到对的他一起走的未来，可是我想在奔向这段未来的过程里，不要你告诉我我该怎样做，不要你指点江山。即使在这未来到来前，让我多看一眼风景也是好的。

记得初中时候，我很迷曾轶可，倒不是因为她辨识度极高的绵羊音，而是因为某天在杂志上随意一瞥看见她说的那句话，“年轻是我们唯一拥有权利去追逐梦想的时光。”即使现在这句话被引用太多遍显得太过矫情，但当我再次写下它时还能隔着屏幕感受到泪光盈盈的感动和一颗不安的心啊。

支撑我们活下去的，不就是自由选择生活的权利，不需要再去相信这件事会有惊天动地轰轰烈烈的美好结局，而是你始终对它抱有期望，自愿选择，带着一路赤诚走下去。

走下去，不愿你找到光明，只愿你在沿途还能嬉笑怒骂，永远年轻。

第三篇：若是不曾遇见情感美文

若是没有遇见，也许我已在家乡的省会城市安家

若是没有遇见，也许就不会来到这座冰冷的城市

若是没有遇见，也许我还是那个爱笑的女孩

若是没有遇见，也许就不会有那些伤害

若是没有遇见，我的心应该还在我得胸膛中

若是没有遇见，也许这一生我都不会知道原来爱一个人是这种感觉

若是没有遇见，也许不会知道爱情的苦与甜

若是没有遇见，我也许不会知道上辈子我欠你这么多

若是没有遇见，也许我们会有不同的路

若是没有遇见，也许就不会痛了

若是没有遇见，就不会有那么多次的相聚与别离

若是没有遇见，我也许一辈子都不会知道人心难测

若是没有遇见，也许一辈子都不会体会绝望的感受

因为遇见，我爱了

因为遇见，我恨了

因为遇见，我哭了

因为遇见，我失望过

因为遇见，我绝望过

因为遇见，我认识了穿衬衫的你

因为遇见，我把自己领进了一个没有结局的故事里

因为遇见，我知道了世态冷暖

因为遇见，我知道人生大部分是在谎言中度过

因为遇见，你给了我一个做母亲的机会

因为遇见，我又失去了

所以，我失望了

所以，我失望了

所以，我认识到自己的错误

所以，我知道是自己给了你伤害我的权利

所以，我绝望了

所以，不再让你为难

所以，我自行解决

所以，不再等待

所以，不在难过

所以，不再哭泣

因为过去的一年里，我对不起太多的人

我想多爱自己一点

我真的累了

这一次就当是别离

不想再等待

你有你的幸福生活

我也想过的简单一些

既然男人只会给予伤害

我为什么还要寄希望呢

你对所有人的隐瞒

早已经想一把刀一样插入了我得心

在你办公楼下，你不许我去找你

你不许我打电话找你

抱歉，我真的累了

爱你太多，我却发现没有了爱自己的能力

一年两个月

我用一年两个月证明了自己的失败

原来爱情真的只是传说

原来爱情真的会败给现实

去朋友家吃饭，她的家很漂亮

我想若是在这座城市里我有一套房，有一个户口

也许你不会这也快拒绝吧

这座冰冷的城市，看不到心得温度

我承认我败给了现实

败给了金钱

也许爱情只是一场笑话

小说里的美满结局只是小说

它只是我们无尽的幻想而已

有的人一出生就吃喝不愁

有的人一出生就得靠自己打拼

对不起

这一年来麻烦你了

这一年来打扰你了

你给的那本书恕我不能收下了

因为不愿意在回忆

不愿意

不管是美好还是难过

都过去了

这一次回来我想明白了

你不能给的未来

不再勉强了

你的逃避已经给我们的故事划上了结局

不过还是很开心又一次吃到了你做的饭

我跟自己说曾经开心过就好了

以后，你是你，我是我拿回那份爱你的心好好的爱自己

再这样下去

也许等待我的只能是死亡

不再等你，等一个人太苦

不再等你，等一个人太累

不再等你，给自己一个交代

不再等你，给这段故事划上一个句号

第四篇：什么都不曾耽误美文

蕊蕊从生下来起就是一个笨女孩。知道她的人都说，见过笨的，没见过像她这样笨的。

蕊蕊到了两岁，还不能站立，到了3岁，仍不能说话。到了10岁，她才上学。由于个子比同学高许多，她一直坐在教室的最后一排。但是，她非常用功，每天早晨5点起来背书，晚上一直复习到深夜。即便如此，考试时，她的排名仍是位于倒数位置。由于拖了班级的后腿，她经常遭受同学的白眼，还被老师罚站。

孩子的考试成绩低于90分，家长们就急得像热锅上的蚂蚁。蕊蕊的父母从不批评她或者打骂她。在她一脸沮丧的时候，父母说：“别着急，慢慢来。”

以蕊蕊的成绩，她自然无法考上高中。那个暑假，刚刚下岗的父亲，四处想办法，为她争取到一个调剂生的指标。

深夜，躺在自己的小床上，她听到父亲压低声音说：“所有的亲戚朋友都借遍了，还差5000元。”母亲叹口气，说：“把咱俩的摩托车卖了吧。”蕊蕊爬起来，趴在门缝处，看到昏黄的灯光下，父亲的眉头皱成一个深如沟壑的“川”字，只听他闷闷地说：“先把我的车卖了，你的腿不好，你的那辆先留着。”

母亲坚持说：“还是把我的那辆卖了吧，蕊蕊读书要紧。现在，汽油这样贵，有车，我也舍不得用啊。”

蕊蕊不禁哭起来。

父母听到哭声，推门进来。母亲关心地问：“蕊蕊，身体不舒服吗？”

父亲递来一块毛巾。蕊蕊抬起模糊的双眼，说：“爸，我这么笨，你和妈的期待最终会不会成为泡影呢？”

父亲摸摸蕊蕊的头，若有所思地说：“听说在非洲的戈壁滩上，有一种叫依米的小花。在许多游人眼里，它只是一种不起眼的小草，但在某个清晨，它会突然绽放出光彩夺目的花朵。孩子，你知道，它开一次花需要多长时间吗？”

蕊蕊迷茫地摇头，目光里满含期待。

“依米的花期只有两天，然后，它就会随着母株一起枯萎。为了等待这一天，它需要付出一生的时间。女儿，任何守望都有不短的距离，抵达需要足够的毅力和耐心。”

父亲的话，似暗夜的火把，瞬间照亮蕊蕊前进的方向。她暗自发誓，一定要像依米花那样，为生命的盛开奋斗一生。

父母还是把车卖了，蕊蕊如愿以偿地上了高中。她近乎拼命地学习，课本都被她翻烂了。

第一年高考，她只考了300多分，连专科线都不够。然后补习，再考，仍是300多分，于是，再补……

年龄一天天大了，她比班上的同学年长6岁多。我们都劝她，别再补了，人生的路有许多条，犯不着吊死在上大学这棵树上。

也有人劝她父母，说：“孩子疯了，你们也跟着疯吗？她都24岁了，就是考上大学，等到毕业，也快30岁了，不如参加工作，找个合适的人嫁了吧。”

她的父亲憨憨地说：“孩子既然愿意学，那就让她学吧。”

在26岁那年，蕊蕊终于考上一所航空学院。4年后，她应聘到首都航空公司工作。31岁时，她在北京成家，丈夫是一家医院的外科医生。如今，33岁的她，生下一对健康、可爱的双胞胎儿子。

大家看到，一路下来，她什么都不曾耽误。

有人问她父亲：“你女儿的经历真是奇迹。你怎么知道她一定能考上大学呢？”

她的父亲淡淡地说：“我一直认为，生命是一朵不知何时会盛开的花。对女儿，我只是用耐心去培养她，用爱去灌溉她。我始终坚信，只要不放弃，总有一天，她会把自己开成最芬芳的那一朵。”

第五篇：美文朗读

自分ひとりの時間を持とう

①あなたは一日のうちで、自分ひとりの時間というものを、どれだけ持っているだろうか。

②一人だけの時間を持つことは、とても大切なこと。そしてとてもすばらしいこと。

③人間というものはどうしても、いろいろなものに巻き込まれて生きている。だからこそ、自分を振り返るためにも、離れてみることが大切なのだ。

④人生には、文章の句読点のようなものが必要だ。

⑤ちょっとした句読点をおくことによって、心に変化を生み出したり、物事を違う角度から見たりできるようになる。⑥逆に、何かにとらわれていくということは、日々、そうした句読点を失っていくことでもある。

⑦ほんの少しの時間でもいい。毎日二十分か三十分、生活に句読点をつけるようなことをしてみてはどうだろう。⑧日記をつけるのでもいいし、散歩するのでもいい。とにかく、素顔の自分が出せる場所、素顔の自分に戻れる時間を見つけてほしい。⑨これは、ちょっとした工夫さえすれば、そう難しいことではないだろう。⑩今すぐにでも、自分で自分だけの時間を持つ工夫をしてみてもらいたい。

⑪きっとあなたは、その時間で生き返る。一人の時間というものが、いかに自分を癒し、そして充実させてくれるものなのか、心から実感できるはずだ。

译文

给一点属于自己的时间

在你的一天中，属于你自己一个人的时间有多少呢？

拥有属于自己的时间，是一件很重要也很有意义的事情。

人的一生中，总要跟各种各样的事情发生瓜葛。因此，适当地跳出那些瓜葛与牵连，反思自己也是很重要的。

人的一生，就如一篇文章，是需要适当地标注标点的。

即使只是一个小小的标点，也会给你的内心带来变化，让你变种角度去看待事物，让你顿觉豁然开朗。相反，如果你只是一味地奔波忙碌，不知不觉间，你会忽略了标点，忘记了停歇。

哪怕只是一点时间，每天二三十分钟也好，请试着给你的生活注上标点吧。

写写日记也好，散散步也不错。总之，找到一个时间，一个场所，脱掉面具，好好地看看真正的自己。

这并不是件难事，只要你稍微下一点儿工夫就好。

希望你能从这一刻开始，给自己创造一点属于自己的时间。

你一定会在那个时间里获得重生。你会真切地感觉到，一个人的时间是多么的让人身心愉悦，让人倍感叹充实。

青年がすべきこと

人々は普通青年は人生を知らぬと言う。だがこういうとき彼らは人生とはまさしく人生を知らぬ人間によって築かれるという大きな事実を忘れている。僕ら結 婚する時、果たして結婚生活とは何かを知っているであろうか。まためいめいの職業を選んだとき、僕らは果たしてその職業が実地にどのようなものか知ってい たであろうか。こう考えて初めて僕らは青年が志を高く持つべき必要を本当に理解するのではなかろうか。なぜなら青春とはぼくらが人生の未知に対して大きな 決断を下ろすべきときであり、その決断がやがて僕らの生涯を支配するものだからである。青年にとって何より大切なのは、まじめに考え、断じて行う人生への 熱情であろう。もしこれを欠けば彼の生涯は悔恨をすら本当に知ることはできない。

青年人应该做的

人们常说青年人不懂人生。但是,当他们这么说的时候,却忘了这样一个重要的事实,即所谓的人生正是由一些不懂人生的人们建筑起来的。比如说，当我们结婚的 时候，我们当真就知道婚后生活是怎么一回事吗？还有，当我们选择各自的职业的时候，我们当真就知道这一职业在实际情形中又是怎么一回事吗？这么想来，我们 就会初次真正理解年青人应具有远大志向的必要性。那是因为所谓青春时期应该是我们对未来未知的人生下巨大决断的时期。而这一决断在不久的将来则会成为支配 我们一生的东西。对于青年人而言，到头重要的应该是认真思索，并且坚定地面对人生的热情吧。如果欠缺这一点的话，那么他的一生甚至于连悔恨都无法真正地理 解。

听日剧练听力 萤之光

ずっと昔。遠い夏の記憶。

おばあちゃんの家の縁側で見つけた、小さなホタル。おばあちゃんは言った。[___1_____] ありのままの自然がなければ、生きていけないんだよ。

[____2____] 小さなホタルを思い出す。

小さな小さな、今にも消えてしまいそうな、はかない、小さなヒカリ。

1.ホタルはね、綺麗な水と、流れる川と、2.夏が来るたびに、あの日、幼かった私の手の中にいた、很久很久以前，遥远的夏天的回忆 在奶奶家的屋檐下，发现的小小的萤火虫 奶奶说

萤火虫如果失去了清澈的水和流动的河 或是大自然的美丽风光 都是无法生存的

每当夏天到来的时候，就会想起那天 幼小的我手中的萤火虫 小小的，就快要消失的萤火虫 遥远的微小的光芒