双语阅读：历史上的十大经典愚人节玩笑（合集）

第一篇：双语阅读：历史上的十大经典愚人节玩笑

双语阅读：历史上的十大经典愚人节玩笑

2010年04月01日09:29纽约时报我要评论(1)

字号：T|T

愚人节，大家自己小打小闹，发发短信，整蛊老师，这都不算啥。难得的是全民娱乐，全国甚至全世界的人都被忽悠，这才叫大手笔。而且啥都敢说，从面条树到万有引力消失，由权威人士出面忽悠，不由你不上当啊。

The Swiss Spaghetti Harvest 瑞士面条树

spaghetti harvest1957: The respected BBC news show Panorama announced that thanks to a very mild winter and the virtual elimination of the dreaded spaghetti weevil, Swiss farmers were enjoying a bumperspaghetticrop.It accompanied this announcement with footageof Swiss peasants pulling strandsof spaghetti down from trees.Huge numbers of viewers were taken in.Many called the BBC wanting to know how they could grow their own spaghetti tree.To this the BBC diplomatically replied, “place a sprigof spaghetti in a tin of tomato sauce and hope for the best.” 1957年愚人节BBC新闻中说，瑞士的面条树大丰收，农民都在树上收割面条。大量观众上当受骗，打电话来咨询面条树的种植方法。BBC对此的回复是：把一根面条插在番茄酱里，然后就等着吧。面条树都有人信，不知道摇钱树有没有人信？ Sidd Finch 虚拟棒球天才

Sidd Finch1985: Sports Illustrated published a story about a new rookiepitcher who planned to play for the Mets.His name was Sidd Finch, and he could reportedly throw a baseball at 168 mph with pinpoint accuracy.This was 65 mph faster than the previous record.Surprisingly, Sidd Finch had never even played the game before.Instead, he had mastered the “art of the pitch” in a Tibetan monasteryunder the guidance of the “great poet-saint Lama Milaraspa.” Mets fans celebrated their teams' amazing luck at having found such a gifted player, and Sports Illustrated was flooded with requests for more information.In reality this legendary player only existed in the imagination of the author of the article, George Plimpton.1985年愚人节，运动画刊杂志发布一条假消息，称一个名为Sidd Finch的新人棒球投球手，能投出168mph时速的球，比当时记录高出65mph；而且这位新人之前都没有玩过棒球！他在一个西藏的寺庙里学会了投球的艺术。大批棒球粉丝因此被骗。其实这个只是文章作者瞎编的。

要在中国，你说男足出了一个天才，谁信？ Instant Color TV 即时彩色电视

image1962: In 1962 there was only one tv channel in Sweden, and it broadcast in black and white.The station's technical expert, Kjell Stensson, appeared on the news to announce that, thanks to a new technology, viewers could convert their existing sets to display color reception.All they had to do was pull a nylonstocking over their tv screen.Stensson proceeded to demonstrate the process.Thousands of people were taken in.Regular color broadcasts only commenced in Sweden on April 1, 1970.1962年愚人节，当时瑞典还只有一个电视频道，而且是黑白的。电视台的技术人员当天在新闻中说，彩色电视已经研发成功，用户只需拿一双尼龙袜盖在电视屏幕上就行。还真有人信了。

The Taco Liberty Bell 塔可自由钟

Taco Liberty Bell1996: The Taco Bell Corporation announced it had bought the Liberty Bell and was renaming it the Taco Liberty Bell.Hundreds of outraged citizens called the National Historic Park in Philadelphia where the bell was housed to express their anger.Their nerves were only calmed when Taco Bell revealed, a few hours later, that it was all a practical joke.The best line of the day came when White House press secretary Mike McCurry was asked about the sale.Thinking on his feet, he responded that the Lincoln Memorial had also been sold.It would now be known, he said, as the Ford Lincoln Mercury Memorial.1996年愚人节，塔可钟快餐公司说他们买下了美国费城独立厅的大钟，并重命名为塔可自由钟。愤怒的市民打电话给费城的国家历史公园，要求确认这个消息。几小时后塔可钟快餐公司承认这只是个玩笑。当天最乌龙的事件还不在此。白宫记者会秘书Mike McCurry被问到这件事时，随机应变回答说，林肯纪念碑也被卖了，现在被命名为福特水星汽车纪念碑。

这位秘书真有娱乐精神。咱也可以说，张家界的“哈利路亚”山被外星人收购了…… San Serriffe 虚拟国家

image1977: The British newspaper The Guardian published a special seven-page supplementdevoted to San Serriffe, a small republic said to consist of several semi-colon-shaped islands located in the Indian Ocean.A series of articles affectionately described the geography and culture of this obscurenation.Its two main islands were named Upper Caisse and Lower Caisse.Its capital was Bodoni, and its leader was General Pica.The Guardian's phones rang all day as readers sought more information about the idyllicholiday spot.Only a few noticed that everything about the island was named after printer's terminology.1977年愚人节，英国卫报发行了长达7页的增刊，全是介绍San Serriffe这个印度洋上的小岛国的，据说那里有好几个分号形状的小岛。文章中大肆渲染了这里的风情和民俗，介绍了它的城市和首都，甚至总统的名字。当天卫报编辑室的电话都被读者打爆了，大家都想知道这样美好的度假胜地在哪。只有少数人注意到，首都名字Bodoni是印刷术语，是一种印刷字体的名称。非常安全无害的玩笑，有创意有文采。

Nixon for President 尼克松复出

1992: National Public Radio's Talk of the Nation program announced that Richard Nixon, in a surprise move, was running for President again.His new campaign slogan was, “I didn't do anything wrong, and I won't do it again.” Accompanying this announcement were audio clips of Nixon delivering his candidacy speech.Listeners responded viscerally to the announcement, flooding the show with calls expressing shock and outrage.Only during the second half of the show did the host John Hockenberry reveal that the announcement was a practical joke.Nixon's voice was impersonated by comedian Rich Little.1992年愚人节，全国公共广播电台宣布，尼克松又要竞选总统了，他的竞选宣言是：我没做错事；我也不会再做错事。新闻中还穿插了一段尼克松的讲话。愤怒而惊讶的听众纷纷打电话来质问。随后主持人承认这是假的，尼克松的声音也是一个喜剧演员模仿的。

不知道这回美国人还会不会拿自己的总统做文章？ Alabama Changes the Value of Pi 圆周率值的修改

1998: The April 1998 issue of the New Mexicans for Science and Reason newsletter contained an article claiming that the Alabama state legislature had voted to change the value of the mathematical constant pi from 3.14159 to the 'Biblicalvalue' of 3.0.Soon the article made its way onto the internet, and then it rapidly spread around the world, forwarded by email.It only became apparent how far the article had spread when the Alabama legislature began receiving hundreds of calls from people protesting the legislation.The original article, which was intended as a parody of legislative attempts to circumscribethe teaching of evolution, was written by physicist Mark Boslough.1998年愚人节：New Mexicans科学技术杂志宣称阿拉巴马州要立法改变圆周率pi的值，很快这事被传上网，通过电子邮件传遍全世界。阿拉巴马立法机构因此接到无数抗议电话。如果咱说要正式实行高中文理不分科，不知道抗议电话会有多少？ The Left-Handed Whopper 左撇子大汉堡

1998: Burger King published a full page advertisement in USA Today announcing the introduction of a new item to their menu: a “Left-Handed Whopper” specially designed for the 32 million left-handed Americans.According to the advertisement, the new whopper included the same ingredients as the original Whopper(lettuce, tomato, hamburger patty, etc.), but all the condimentswere rotated 180 degrees for the benefit of their left-handed customers.The following day Burger King issued a follow-up release revealing that although the Left-Handed Whopper was a hoax, thousands of customers had gone into restaurants to request the new sandwich.Simultaneously, according to the press release, “many others requested their own 'right handed' version.” 1998年愚人节，汉堡王在今日美国报纸上发布了真个版面的广告，介绍他们的新食物：左手汉堡，据说是专为左撇子人士设计，啥都没变，就是全部旋转了180度（小编好奇：转了180度有区别么？）成千上万的顾客因此前来品尝，而且有人要求设计“右手汉堡”。

老实说，我真怀疑那些上当的顾客的智商…… Hotheaded Naked Ice Borers 热性裸体凿冰虫

Hotheaded Naked Ice Borer1995: Discover Magazine reported that the highly respected wildlife biologist Dr.Aprile Pazzo had found a new species in Antarctica: the hotheaded naked ice borer.These fascinating creatures had bony plates on their heads that, fed by numerous blood vessels, could become burning hot, allowing the animals to borethrough ice at high speeds.They used this ability to hunt penguins, melting the ice beneath the penguins and causing them to sink downwards into the resulting slush where the hotheads consumed them.After much research, Dr.Pazzo theorized that the hotheads might have been responsible for the mysterious disappearance of noted Antarctic explorer Philippe Poisson in 1837.“To the ice borers, he would have looked like a penguin,” the article quoted her as saying.Discover received more mail in response to this article than they had received for any other article in their history.1995年愚人节。探索杂志著名野生动物学家Aprile Pazzo博士在南极洲发现了一种新生物：热性裸体凿冰虫。这种生物的头上有盘状骨头，血液丰富，温度很高，因此能够穿透冰层。他们以此来捕食企鹅。Pazzo博士同时声称，经过详细调查，这种动物与1837年南极探险家Philippe Poisson的失踪有关：“对这种虫来说，他可能长得像企鹅。”探索杂志上还从来没有哪篇文章得到如此多的读者反馈。

探索杂志忽悠起人来也颇有专业精神啊 Planetary Alignment Decreases Gravity 万有引力消失

1976: The British astronomerPatrick Moore announced on BBC Radio 2 that at 9:47 AM a once-in-a-lifetime astronomical event was going to occur that listeners could experience in their very own homes.The planet Plutowould pass behind Jupiter, temporarily causing a gravitational alignment that would counteractand lessen the Earth's own gravity.Moore told his listeners that if they jumped in the air at the exact moment that this planetary alignment occurred, they would experience a strange floating sensation.When 9:47 AM arrived, BBC2 began to receive hundreds of phone calls from listeners claiming to have felt the sensation.One woman even reported that she and her eleven friends had risen from their chairs and floated around the room.1976年愚人节，英国天文学家Patrick Moore说，早上9：47时，一个千载难逢的天文现象就要发生：冥王星会从木星后面经过，导致暂时的重力失调，抵消并消减地球上的万有引力，因此人们能体会到一种奇妙的漂浮感觉。9：47，BBC电台接到无数电话，人们声称感到自己漂浮起来了。一个女人甚至说，她和她的朋友从椅子上飘起来，在房间里荡来荡去。

今年我们可以说，2012提前到了……

第二篇：愚人节的玩笑

一年一次的愚人节，几乎每年我都跟丈夫开个玩笑，也怪，这家伙竟然每次都中招，狠狠地被“愚”一把。今年我和女儿联合起来，他同样毋庸置疑地被愚了。我开玩笑说：你怎么这么没记性，在你身上屡试屡中。大丰说：可惜两个愚人节之间相隔太远，要是离得近一点，我保准会记住！

呵呵，属猪的，天天是愚人节，我看也只能是天天被“愚”。

大丰与他弟弟的感情非常好，那年，他弟弟还在深圳几年未回了，愚人节那天，我突发奇想，打电话告诉大丰：你弟弟刚下飞机，马上就到家了，不让我告诉你，想给你一个惊喜，你可千万别说我告诉你的！老兄果然中计，放下电话，就兴冲冲地从单位上跑回家了，正好他妈妈在家，看到儿子的高兴劲，就问：你不上班怎么回来了？

大丰说弟弟马上就到家了，想给我们一个惊喜！老太太一听，比大丰还要兴奋，马上从冰箱里拿出一堆食物，准备在厨房大干一场，娘俩就像小喜鹊一样在家里窜来窜去，兴奋地议论着：这小子，还不让我们知道，看他来了我们也给他一个惊喜！

左等右等不见人影，看他们娘俩的可怜样，我只好在爆笑中道出实情，我差点挨一顿暴揍！好在晚饭还是非常丰盛的！

还有一次，我打电话告诉大丰，说有个快件已经送到他单位传达室了，让他赶紧下去取，这家伙二话没说就跑下楼了。到了传达室，直接问人家：快件在哪里？弄得传达室的人丈二和尚摸不着头脑，像看怪物一样看着他……他只好在旁边溜达来溜达去，以为还没送到呢，继续等吧！哈哈！

今年的愚人节晚上，大丰正在出差回家的路上，我晚上单位开会，孩子自己在家。我回家后，孩子可怜巴巴地跟我说：“妈妈，今天老师把我狠狠地披了一顿！”我一听，心想既然已经被批了，就别雪上加霜了。于是说：“呵呵，肯定干坏事了吧。”不过我还是想知道事情的缘由，于是小心翼翼地问：“是因为什么事情呢？能告诉妈妈吗？”

没想到孩子哈哈大笑：妈妈，今天是愚人节，妈妈你被愚了！

原来是愚人节！我竟然被愚了！我不能白白被愚！于是我抓起电话，拨下了大丰的手机。我假装强压住内心的惊慌，语无伦次地说：“女儿给你打电话了？晚上七点半还给我打过电话。可现在才九点钟，我开完会回家怎么家中没人呢？”为了更逼真一些，我都有些哭哭啼啼了（在一边的女儿则捂着嘴笑弯了腰），继续说：“会不会被爷爷接走了呢？邻居姗姗家我已经去看了，没在那里，怎么办？”

被我这么一说，大丰已经六神无主了，说话都有些结巴了。我怕开玩笑太过火，赶紧示意女儿接电话，可等女儿接过电话，发现大丰已经迫不及待地挂断了电话，我估计他是给爷爷挂电话询问，一试果真爷爷的手机正在通话中……

据大丰后来告诉我们，他坐在车里，反复地跟自己说：一定要镇静！一定要镇静！而双腿则在不听使唤地哆嗦着。

哈哈，愚人成功！不过，当晚我又差点被暴揍！

我看，就凭大丰的记性，愚人节的玩笑年年会在我们家上演！

本文转自8090童年网更多内容尽在http://

第三篇：历史上愚人节十大经典骗局

1.烫头钻冰裸者

《发现》杂志在1995年4月刊中宣称，德高望重的野生生物学家艾普瑞尔·帕佐博士在南极发现了一个新物种：烫头钻冰裸者。这些迷人的生物靠无数条血管进食，头上长有骨板，头部能够变得炽热无比，从而能够高速穿冰而行。烫头利用这一本领猎捕企鹅。它们将企鹅脚下的坚冰融化，让企鹅沉入由此产生的雪泥中，从而饱餐一顿。帕佐博士经过大量的研究，推理说烫头可能对著名南极考察者菲利普·帕森在1837年的神秘失踪负责。“对于钻冰裸者来说，他看起来就像一只企鹅。”文章援引她的话说。《发现》杂志收到的这篇文章的回应信件比以往任何一篇文章的回应信件都多。

2.行星连珠减少重力

1976年英国天文学家帕特里克·摩尔在英国广播公司2号电台宣布，上午9：47时将会出现百年一遇的天文现象，届时听众在自己家里就可以体验到。冥王星将会从木星后面经过，从而出现冥王星、木星和地球三颗行星连成一条直线的短暂现象，这种“行星连珠”现象将会抵消并削弱地心引力。摩尔告诉听众如果他们在行星连珠时跳跃，将会体验到一种神奇的漂浮感。到上午9：47时，英国广播公司2号电台接到了无数听众打来的电话，声称他们已经体验到了漂浮感。一位妇女甚至报告说她和她的11个朋友已经从椅子上腾空而起，漂浮在房子里。

3.亚拉巴马州改动?值

《新墨西哥科学推理通讯》在1998年4月刊中收录了一篇文章，宣布亚拉巴马州立法院已经投票决定将数学常数?的值由3.14159更改为“圣经值 ”3.0。文章传到网上后不久，被人们用电子邮件相互传递，很快便在全世界范围内蔓延开来。当亚拉巴马州立法院接到成百上千个抗议电话时，人们才清醒地意识到这篇文章传播的距离有多远。原文由一个名叫马克·波斯洛夫的物理学家杜撰，意在讽刺那些限制课堂上讲授进化论的立法尝试。

4.左撇子巨无霸汉堡

1998年汉堡王在《今日美国》报上登出整版广告，宣布引进了新的美味佳肴——专门为3200万左撇子美国人定做的“左撇子巨无霸汉堡”。根据广告，新的巨无霸与原先的巨无霸成分相同（都含莴苣、番茄、汉堡包等等），但所有的佐料都被旋转了180度以适应他们的左撇子顾客。第二天汉堡王发布跟踪报道，揭示虽然左撇子巨无霸汉堡是个骗局，但是成千上万的顾客都来到店里要买这种新的汉堡。同时，根据报道，“许多人要求为自己定制‘右撇子’汉堡”。

5.珊塞利夫共和国

1977年英国《卫报》专门发行了七个页码的增页，纪念珊塞利夫共和国成立10周年——这个小国坐落于印度洋上，有几个像分号符的小岛。一系列文章动情地描述了这个无名小国的风土人情。它有两个主要的岛屿，分别叫北凯瑟岛和南凯瑟岛。首府为博多尼，首领为比卡将军。《卫报》的电话成天响个不停，读者纷纷要求更多地了解这个世外桃源般的度假胜地。几乎没有人注意到这个岛国的一切都是以印刷术语命名的。珊塞利夫实际上就是无衬线铅字，北凯瑟岛和南凯瑟岛分别是大写和小写的意思，博多尼是指博多尼字体，而比卡则是十二点活字。人们普遍认为这个骗局的成功引发了恶作剧的热潮，之后几十年恶作剧在英国各种小报上长盛不衰。

6.尼克松竞选总统

1992年美国国家公共广播的“时事谈话”节目宣布理查德·尼克松将有惊人之举，准备再次竞选总统。新的竞选口号为：“我过去不曾犯错，我将来也不会犯错。”配合这则消息播发的是尼克松竞选总统的演讲录音。听众对这则消息反响强烈，纷纷致电节目组，表达震惊与愤怒之情。在节目的下半段，主持人约翰· 荷肯贝瑞才暴料说这次广播节目只是一场恶作剧。尼克松的声音由喜剧演员里奇·利托模仿。

7.速制彩色电视机

1962年瑞典的电视只能播放一个频道，而且还是黑白的。电视台技术专家谢尔·斯顿森亮相新闻节目，宣称利用最新技术，所有观众都能快捷方便地将他们家里的电视机转换成彩色图像接受器。他们要做的就是将一只尼龙袜子套到电视屏幕上，这样他们就能够看到自己喜爱的电视节目以彩色形式出现了。斯顿森随后演示了整个操作过程。据报道，在700万人口中，有成千上万的人上当受骗。事实上，真正的彩色电视图像传输在1970年4月1日才在瑞典问世。

8.Taco自由钟

1996年Taco Bell快餐公司宣称已经从联邦政府手中买下了自由钟，并将它更名为Taco自由钟。成百上千号市民勃然大怒，纷纷致电收藏此钟的费城国家历史公园表达他们的愤慨。几个小时后当Taco Bell公司披露这是个恶作剧时，他们的情绪才逐渐平息下来。受该事件启发，恶作剧的经典之作出炉了。当白宫新闻部长迈克·麦凯瑞被问及自由钟售卖一事时，他回答说：不仅如此，林肯纪念馆也被出售给了另一家公司，现已更名为福特·林肯-水星牌汽车纪念馆。

9.瑞士面条大丰收

1957年，一向颇受推崇的英国广播公司新闻节目“全景图”宣称，由于冬季气候温和，可怖的象鼻虫已经消灭，瑞士农民正享受着面条大丰收的喜悦之情。与这条消息同时播出的是瑞士农民从树上采摘面条的一组新闻镜头。当然了，这次广播只是愚人节开的一个玩笑。但是有一大批观众上当了，许多观众还纷纷向电台致电，想要了解如何栽培他们自己的面条树。对于这个问题，英国广播公司非常巧妙地回复说，他们应该“将一根面条放在番茄酱锡罐中，然后期盼好收成”。

10.传奇投手西德·芬奇

美国《体育画报》在1985年4月刊中描述了一个准备为Mets棒球队效力的新投手的故事。他名叫西德·芬奇，据报道，他能够以168英里 /小时（比别人的速度快65英里/小时）的惊人速度和高度精确性投掷棒球。令人惊讶的是，西德·芬奇以前从来没有玩过棒球。相反，他是在西藏“伟大诗人圣僧喇嘛——米拉日巴”的调教下，掌握了“投掷之道”的。Mets棒球队的各地球迷纷纷庆祝他们的球队鸿运当头，发掘了这么一个天才投手。要求《体育画报》透露更多信息的呼声如潮水般高涨起来。但是，事实上，这位传说中的投手只存在于文章作者乔治·普林顿的想象之中。

第四篇：愚人节短信 开开玩笑的愚人节短信

住的很蜗居，活的很窝囊，生的很窝火，长得似窝瓜，吃的是窝头，愚人节到了，祝你和你的同事一窝子都开心快乐。

哥们儿，还记得小时候吗?你十分的聪明，别人回答不上来的问题，你总是毫不迟疑地回答上来。记得那次英语课上，老师教我拼写英语单词，我说：猪是PUG。别人都不作声，只有你大声地喊了起来：错了，弄错了，猪不是U，是I，是I!树林里的是木材，脱口秀的是秀才，神机妙算是鬼才，大家想的是钱财，发短信的是天才，愚人节里正看笑看短信的是蠢才。

窗前泛起点点亮光，疑是盗贼前来逛逛，忙揉睡眼仔细观望，原是你在月下繁忙，面对此景心中感伤，眼中不免泪水汪汪，发条短信送去心芳，可怜的屎壳螂!记者问到：‘唐僧先生你的徒弟谁最优秀?’唐僧喃喃道：‘悟空独断专行，白骨姐姐被他打死，八戒好色成性，蜘蛛妹妹他也调戏，还是悟净好，就是傻了点，这不又对着手机傻笑呢。’呵呵，愚人节，愿你快乐相伴，笑口常开!今天一批便衣又出现了，你把眼睛闭上，接受警告：你的手机由于黑客侵入信号系统，电池即将被引爆。请立即将手机电池取下扔出五米距离。切记!有一种缘是百年难见，有一种念是心心相连，有一种情是至死不变，有一种爱是魂绕梦牵，有一种问候发自心田，有一个傻蛋会把信息看完!完了，还看啥!你二或者不二，二就在那里，不三不四!你的节日愚人节到了，愿你不要：自暴自弃自怨自艾自私自利自作自受;希望你：天天自吹自擂自导自演自娱自乐自由自在。

天下熙熙，皆为利来;天下攘攘，皆为名往。哥们，你牛，大吉大利和臭名昭著名利双收。愚人节到了，祝开心愚乐。

愚人节日短信传，到处搞笑声不断。妙笔生花有高招，不知不觉骗上当。愚人心切忙前赶，忽醒细悟已上当。祝友愚节喜欢颜，生活多姿色斑斓。愚人节快乐!老实的人儿今开窍，竟然也会开玩笑。平常说话不撒谎，今天把人来骗到。原来今天愚人节，被愚之人不会恼。愚人节到了，愿你愚人开心，被愚也开心!出门往东走，你会看到人咬狗;出门往西走，你会遇到警察怕小偷;出门往南走，你会发现鱼不怕鱼钩;出门往北走，你会瞧到鸡把人来逗。此时赶快摸摸头，世间为何出纰漏，全因把我忘脑后，稀里糊涂中魔咒。回条信息用用手，正常生活马上有!赶快吧!愚人节快乐哟!一个人不能贪图安逸，一个民族不能贪图安逸，一个国家不能贪图安逸。贪图安逸的人注定是玩物丧志、无所作为的;贪图安逸的民族注定是没落的，没有活力和创造力的;贪图安逸的国家在国际竞争日趋激烈的形势下势必被淘汰被抛弃;哥们，别再贪图安逸在猪圈里趴着了，联系一下带你透透气!

第五篇：搞笑的小品剧本：愚人节的玩笑

搞笑的小品剧本：愚人节的玩笑

汉教一班 何丽

人物：甲乙丙丁

时间：四月一日

地点：一教电梯

一大早，眼看早自习铃声就要打响了，电梯旁还挤满了一大群人。丁靠在墙边作睡状

甲：（推了推旁边的乙）老兄，今天是愚人节哟，小心点哈。

乙：嘿嘿，晓得，昨天晚上我们就商量好了怎样捉弄人了。

丙：嗯？有没有涉及到我啊，我可最怕别人捉弄了，千万别来哈。

甲：别自作多情了，你这傻样，还用得着我们作弄吗，自个早现行了，哈哈

丙：你，呵，我今个倒要看看你有多么的聪明，到时候出洋相可别找我们帮忙！

丁：安静点，行不？没看见我正在睡觉吗？

继续着睡状。

甲：昨天晚上干什么去了嘛，肯定又打游戏了，看看，又睡过去了，我真服了你。

旁边坐电梯的人越来越多了。

乙：终于下来了。

甲丙丁：6——5——4——3——2——1——

叮咚，电梯门开了，人们一起挤进电梯里。

丙：走啦，电梯来了，还不快走，待会儿自己爬楼梯。

丁闭着眼睛，哼哼的踏进电梯里

丁：要是就在电梯里不出去才好呢，这样我就可以饱饱的睡一觉了。

甲：净说瞎话，老天才不会开这样的玩笑，要不你一个人就躲在电梯里不出去也行。

周围的人都笑了。

叮咚，五楼，电梯门开了电梯里的人陆续走了出去。

丁嘀咕着：怎么这么快就到了，还没睡好呢。（说着就准备走出去。）

甲：傻瓜，还没到，出去干嘛！

还只剩下他们四人，电梯又珰的一声关上了。

乙：咋个不动了。（指了指电梯上的指示标）

甲：咦，真的也，停电了吗？没有啊，电灯还亮着的。

丙：糟了，电梯坏了。

四个人不约而同地：（敲着电梯门）有人么，我们关在里面了，喂，快开门呀！

没有回应

甲：啊！关在电梯里了，天，我们怎么出去呢，我要出去，我要出去呀！

丁：（无可奈何的，闭着眼睛）好嘞，可以睡个安逸觉了。

甲：死鬼，到这时还睡得着！你等着睡死在电梯里。

丁：太过分了你，大清早的诅咒我，我要关在里面，你们还出去得了，哼！

甲：谁叫你只知道睡，不睡死还等几时呀。

乙：别闹了，快想想办法，我们得出去！

四人安静下来，都想着办法。

丙：有了，给朋友打个电话，让他知道我们关在电梯里，叫她也想想办法。

拿起手机打电话

丙：喂，小光，我们被关在电梯里了，怎么办，快想办法来救我们出去。你听到没？喂，听到没？嘟嘟嘟嘟

甲乙丁：怎么不说了，快说呀！

丙：电话没信号了，不知道刚刚他听清楚我说的话没有。

甲乙丁慌忙掏出自己的手机

甲：真的没有信号了也

乙：我的也没有了

丁：我的没有，看来我们真的出不去了，我们死定了，呜呜。

甲：还哭，你好意思，都怪你，要不是你说那句话，我们有怎么会管字里面！

丁：怎么又是我啦，我只说了一句话而已，用得着这样怪我吗？在说，就我一句话电梯关上了，我在说一句话让电梯下去就行了。

四个人又安静下来

乙：你们看！

其他几个顺着他指的看去

甲丙丁：校内电梯应急电话！耶，天无绝人之路呀。

甲反映最快，抓起下面的对话机

甲：喂，电梯师傅吗？我们别管在一教电梯里了，快来救我们！嗯？喂，别挂，别挂，是真的，真的师傅，我们确实被关在电梯里了，不信？是是是，我知道今天是愚人节，但我们不会开这样的玩笑赛。啊？你说电梯也不回开这样的玩笑？师傅，师傅！

嘟嘟

丙：又没信号拉？

甲：没有，电梯师傅不相信我们，认为我们是在开他的玩笑。

丁：天，也真是的，我们会开这样的玩笑吗？

乙：这下可是真的完了，唉

四周有安静下来了，几个人脸上都没有任何表情

丙：你们说，如果电梯从五楼掉下去，直到底楼，是啥概念？

丁：无外乎就是从五楼向下跳呗！

甲：啊，我可从来没有想过要自杀的，我不想死，爸爸，妈，救我呀！

丙：死了倒无所谓，就怕这楼层不高，掉下去摔不死，摔个半死不活的，成个植物人，还要拖累爸妈下半辈子哟。

丁：植物人？那我就不能取到媳妇了？啊，我家就我一个耶

甲：真郁闷，这是还在想取媳妇

说着推了他一把

乙：别动！要不真的我们真的会掉到底楼去，我们还是蹲下吧。

四人慢慢地蹲下

丁：艾，你们说我们现在算是在等死吗？

丙：说不准，也许是吧。

甲：早知道那样，我该今天早上吃点早饭，现在可好了，要变成饿死鬼了。

乙：早知道那样，我该昨晚给我妈打电话，说好的打回去的，可因为昨晚要睡觉时才想起，就没有打了。现在真的好后悔，我好像我妈和我爸。

丁：别说了，我也想，爸妈，呜呜。

甲：你们说，现在爸妈在干嘛呢？你说要使他们知道我们被关在电梯里，他们会不会来救我们呢？

丙：那还用说，我爸妈最疼我了，记得有一次，我生病了，他们都连续照顾我好几周呢！

乙：不，我爸妈最疼我，他们又好吃的就给我留着，即使我不在家里，他们也留着，哪怕东西都坏了，他们还舍不得吃。

甲：现在好想给他们打个电话。每次都想对他们说：爸妈，我爱你们，你们辛苦了。可话到嘴边就是说不出来。假如，上天县在给我一个对爸妈说话的机会，我一定会对他们大声地说：爸妈，我爱你们，永远永远都爱你们！

丙：电话打不通，怎么说呀！

乙：咦，我们可以编辑短信呀，到时候，爸妈就能看见我们所说的话了。

丁：对，好聪明，这样爸妈就知道我有多么爱他们了，如果，我真的不幸的话，也要让他们好好的活下去。

四个人不约而同地拿出手机，开始编写自己想对爸妈说的话。电梯里静静的，只听得到他们手机按键声，他们都是那么的认真，一条短信编辑完后，第二条，第三条——他们眼中都噙着泪水，想着平日里爸妈对自己的好，想着也许从今以后就再也看不到爸妈了，泪水终于留出来了。

电梯师傅在经过朋友的确认后，知道事情是真的后就迅速赶来将电梯修好了。电梯正缓缓地下降，可他们一点也没有发觉，他们仍在编写着对爸妈想说的话。

珰珰，电梯门开了。

四个人都站起来了：呀，电梯门开了，我们下来了耶。

小光：你们没有事吧

甲：嗯，没事没事

小光：那你们的眼睛红红的？害怕啦？好羞，还哭呢！

四个人不好意思起来，赶忙揉揉眼睛：嘿嘿

完