准假证明 英文

第一篇：准假证明 英文

Work, Income and Leave Approval Certificate

This is to certify that Ms.XXX, Female, D.O.B is December 19th, 1967, has been worked at XXX since July, 1994.Her present position is XXX with yearly income RMB 120,000, including salaries and bonuses(her individual income tax, cut off from her income, is paid by our company).Ms.XXX will go to America during May 1st, 2014 and May 15th, 2014 for tourism.Now we approve her a 15-day holiday and our company will retain her position until she comes back.Hereby certify!

XXX

Signature of the Principal: XXX

April 1st , 2014

Address:

Tel:

Fax:

第二篇：签证英文准假证明模版

Date 10th March 2003

Certificate

To whom it May Concern

Mr.Wang Yan has been working as the assistant of director at Hebei Tianshun Real Estate Developing Co., Ltd.from 2001.This is to certify that Mr.Zhang Yan Annual Income including monthly salary, year-end bonus and after deduction of personal income tax is 45000RMB.His request for a temporary leave from his position between April 2003 to Sep.2003 has been approved.Mr.Zhang Yan shall further his language studies abroad and would return to our company.Approved by:

Hebei Tianshun Real Estate Developing Co., Ltd.

第三篇：美国签证英文在职准假证明样本

Certification of Employment

To, The Consulate General of U.S, Shanghai, China

XX(Date)XX(Month)2013

Dear Sir/Madam:

This is to certify that XXXX(Name), Passport No.XXXX, now is working for XXXX Co., Ltd as XXXX(Profession).XXXX(Name)joined XXXX Co., Ltd since year XXXX, and his/her current monthly salary is RMBXXXX.We approved his/her annual vacation during XX(Date)XX(Month)2013 to XX(Date)XX(Month)2013.The all expenses occurred during this trip will be covered by himself/herself, and we guarantee that he/she will comply with local laws and regulations during his/her stay in U.S.and will also be back on time meanwhile.We are willing to retain his/her position until he/she comes back.This certificate is issued to facilitate his/her application for a visa for such visit.Thanks and best regards!Yours faithfully，General Manager: XXXX XXXX Co., Ltd Add: XXXX, China Tel: XXXX, Fax: XXXX

第四篇：学校准假证明

学校准假证明

在校学生适用，仅供参考！请用学校抬头信纸中英文分开打印

中文样板：

准假证明

兹证明 为我学校 年级 班学生。他（她）将于 年 月 日至 月 日利用假期参加由旅行社组织的赴欧洲旅游团。旅行费用由其父母承担。我校保证其会遵守你国法律，并

按期归国。回来后他/她仍将在我校上学。特此证明。

此致

敬礼！

负责人姓名：

学校名称（请盖公章）

电话：

传真：

年 月 日

英文样板：

vacation permit letter

dear official,hereby we certify that 姓名 is a student of our school in class班级, grade年级.he(or she)would like to travel to your country a nd some other schengen countries in his(or her)vacation in(月份)，XX.a nd his(or her)parents will cover all the travel expenses.his(or her)position in our school will be kept for him(or her)during the vacation.we guarantee that he(or she)will obey all your immigration laws a nd return to china before the visa expiry.it would be greatly appreciated if you could grant him(or her)the visa.

namesex date of birth passport number

xxx x xx-xx-xx xxxxxxxx

yours sincerely,(领导的中文签名)

(校领导的职位)

学校名称（英文）（请盖学校的公章）

tel：

第五篇：学生准假证明

准 假 证 明

XXX（性别/身份证号/护照号）是XXX(学校名称)X年级X班的学生。他/她将于XXXX年X月（出国具体日期某年某月)和他/她父母去澳大利亚（新西兰）旅游。所有费用包括：机票费用，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她父母承担。我们担保其按期回国并在我校继续学习。

学校领导人姓名

学校领导人职位

领导的签名

学校盖章

学校电话：XXX-XXXXXX

学校地址：XXXXXX

学校名称：XXXXXX