英国圣诞节习俗文化介绍

第一篇：英国圣诞节习俗文化介绍

2013年圣诞将至，英国各地区、各大商铺早就有了节日的气氛，身在英国的留学生们，如果想融入到这个热闹的气氛中，那么你就要了解一些圣诞习俗哦!

Christmas Cards(and Letter)：圣诞卡(写圣诞信)

圣诞卡是为庆祝圣诞节而印制的卡片，因此卡片的图案大多都有基督教的含义，如耶稣降生的场景、伯利恒之星等，另外一大部分则以雪景、雪人、圣诞风俗为主。

据说，世界上第一张商业性圣诞卡是1843年在伦敦由亨利?科尔爵士制作的。现在，除了从商店中购买成包的卡片之外，自制圣诞卡也很流行，一些人还会把家庭照片放在卡片当中，使收卡人感受到自己的一片心意。

有些人每年还会利用这个机会寄发圣诞信，通告收件人自己和家人过去一年的情况。听起来虽然很实用，但是圣诞信通常也会引来不满。收件人或者会觉得发信人事无巨细的流水账枯燥乏味，或者觉得发信人过于炫耀，亲戚更可能会对发信人在信件中对自己的刻画不满。

Christmas Crackers：圣诞拉炮

圣诞拉炮是英国人庆祝圣诞时不可或缺的一道风景。据说1850年伦敦的一个糖果小贩制作了第一只圣诞拉炮。现在流行的圣诞拉炮是由硬纸制成的一个筒，形状如同一个特别大的水果糖。

两人一人拉一头，纸筒断开时发出小小的爆炸声。拿到大头的人获得其中的小礼物，一般包括一顶皇冠状的纸帽子、一个小玩具、一个写着笑话、谜语、或是脑筋急转弯小故事的纸条等。

圣诞派对和圣诞大餐后，客人通常都会拉圣诞爆竹。英国人经常拿圣诞拉炮开玩笑，说其中的笑话一点也不可笑，小礼物既难看又没用。据悉历史上最大的圣诞拉炮长约181英尺，直径11英尺，是1998年澳大利亚悉尼的一个购物中心制作的。

Christmas Trees：圣诞树

英国最有名的一棵圣诞树位于伦敦的特拉法加广场(鸽子广场)。

自从1947年开始，挪威首都奥斯陆每年都会赠送一棵圣诞树给英国人民，表示对英国在第二次世界大战期间支援挪威的感谢，圣诞树成了英国和挪威人之间友谊的象征。

每年的11月，挪威人都会举行有奥斯陆市长、英国驻挪威大使等亲自参加的砍树仪式。树高一般在20-25米之间，树龄在50-60年间。

运送到伦敦之后，每年12月的第一个星期四傍晚，特拉法加广场上都会为这棵圣诞树举行专门的亮灯仪式。特拉法加广场的圣诞数经常被用作英国圣诞节的标志。

Mince pies：百果馅饼

这种馅饼是圣诞节期间不可或缺的甜品。最初的百果馅饼名不虚传，其中的馅是肉馅，而不是今天的各种干果。

起初，百果馅饼都是椭圆形的，代表着耶稣基督出生后被放在的马槽当中，馅饼的顶部则象征着包裹耶稣的布。现在，百果馅饼多为圆形，既可热吃也可冷吃。

中世纪以来一直流传的一种说法是，如果从圣诞日之后算起的12天(直到1月6日)当中每天都吃一个百果馅饼的话，那么今后12个月内你的生活会充满幸福。

平安夜，英国的孩子们会在家门外给圣诞老人留下一个百果馅饼和白兰地，并给圣诞老人的驯鹿留下一些胡萝卜。

Nativity plays：化妆剧“基督诞生”

传统上，在圣诞节之前，英国各个小学的学生们都会化妆表演一出关于耶稣基督诞生的剧目，观众包括学生家长和学校所在社区的有关人士等。剧目的场景是基督的诞生地马厩，剧情讲的是牧羊人和三圣贤前来看望圣婴、约瑟与玛利亚。

剧中的人物通常都由小学生扮演。早些年，这些化妆剧中还曾经使用真的动物，如牛和驴。但现在通常由学生化妆或者使用道具。

现在，有些学校以保护儿童为名禁止家长拍摄Nativity play的录像，让很多希望炫耀自己孩子演艺才能的家长失望，也招来了很多批评。

pantomime：童话闹剧

这是英国传统的圣诞节演出活动，简称panto，观众主要是儿童，剧目一般都是根据童话改编的，比如说，睡美人、灰姑娘等。

但是，最早的时候，panto是为成年人表演的，据说起源于古罗马时代冬至时分举行的庆祝活动。当时的表演当中，一切都要与平常的惯例颠倒过来，比如男扮女装，女扮男装等，和现在的panto一样。

panto在18世纪时传入英国。现在已经成了圣诞节期间不可或缺的一个家庭娱乐节目。panto一般从节礼日开始上演。流行歌星、著名主持人、喜剧演员等纷纷客串登台献艺。但是故事情节通常却被改头换面，丧失了原貌。

观众、特别是小观众们既要加入合唱、又要合作变戏法、还要给坏蛋起哄，给好人提醒、加油，显然比演员还要忙、还要累。

第二篇：圣诞节的文化习俗

圣诞节的文化习俗

12月25日是耶稣的诞生日，在西方称之为圣诞节，是西方国家以及其他很多地区的公共假日。圣诞习俗数量众多，各国之间差别很大。自圣诞欢庆习俗在北欧流行后，结合着北半球冬季的圣诞装饰，以及圣诞老人神话出现，圣诞文化充满了诱人的情趣和浓郁的人文色彩。

圣诞节已成为世界性节日；但对于非基督徒来说，圣诞节的宗教色彩已逐渐淡化，人们（尤其是年轻人）只把它当作文化节日来看待。随着中西文化的融合，如今的圣诞节，成为大众化的一个节日，也是商家着意经营的一个绝好的商机。

平安夜，指圣诞前夕，即12月24日全天，但由于大型活动都集中在晚上，节日氛围在晚上最为热烈，故称“平安夜”。届时，千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚，每家每户都在客厅摆放一棵圣诞树。全家人围在圣诞树旁唱圣诞歌曲，交换礼物；共进丰盛的晚餐；围坐在火炉旁，共叙天伦之乐。通宵达旦狂欢，期待圣诞节的到来。

圣诞节这天，在一年之中白天最短，用中国的概念表示，就是冬至节。所以圣诞节除去宗教意义之外，圣诞日这一天也是西方的“冬至”日。

下面，介绍圣诞节12种最常见的习俗。

1．圣诞色。西方人以红、绿、白三色为圣诞色，圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来精心装饰。红色——圣诞花、圣诞蜡烛和圣诞老人的红袍。绿色——圣诞树，它是圣诞节的主要装饰品，用砍伐来的杉、柏一类呈塔形的常青树装饰而成，上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花，点燃着圣诞蜡烛。白色——皑皑雪原和飘扬的雪花。

2．圣诞老人。红色与白色相映成趣的圣诞老人，是圣诞节活动中最受欢迎的人物。西方儿童在圣诞夜临睡之前，要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子，等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内。在西方，扮演圣诞老人也是一种习俗。

每年圣诞节，身着红装，留白胡子，春风满面的圣诞老人赶着驯鹿，拉着装满玩具和礼物的雪橇，挨家挨户给每个孩子送礼物。这个快乐的老精灵，已深深地留在人们的记忆中。如今，圣诞老人已成为圣诞节的传统象征。

3．圣诞树。圣诞树是圣诞节庆祝中最有名的传统之一。通常人们在圣诞前后把一棵常绿植物如松树摆放在室内或户外，用圣诞灯和彩色饰物装饰。圣诞树用杉柏之类的常绿树做成，象征生命长存。树顶是一位天使或耀眼的星星，树上装饰着各种灯烛、彩花、玩具，挂上各种圣诞礼物。圣诞之夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐。

4．圣诞贺卡。圣诞贺卡，在美国和欧洲很流行，成为维持亲朋好友关系的绝佳方式。许多家庭的贺卡还附带着家庭合影或家庭新闻。所谓家庭新闻，就是记录着家庭成员在过去一年的优点特长以及取得的进步。

5．圣诞帽。一顶红色帽子，晚上戴上它睡觉，除睡得安稳和保暖外，第二天早晨醒来，汉子们还发现：帽子里有心爱的礼物。在狂欢之夜，圣诞帽是全场的主角，简直触目皆是。在宗教庆祝期间，教会向儿童发送糖果和巧克力。在平安夜和圣诞日，教堂安排了丰富多彩的圣诞活动，演唱圣诞歌曲。

6．圣诞礼物。在12月24日平安夜，举行圣诞大餐时，人们把带来的礼物给小朋友。儿童们在挨家挨户到邻居家拜访，接受款待。扮演的圣诞老人，给小朋友发送礼物。

7．圣诞旅游。一些年轻的情侣街圣诞假日外出逛街或出国旅行。对年轻一辈来说，圣诞节的焦点，集中在与情人一起庆祝。这就使圣诞之夜变成另一个情人节。

8．圣诞晚宴。正像我们中国人过春节吃年饭一样，欧美人过圣诞节也很注重全家人围坐在圣诞树下，共进节日美餐。圣诞大餐吃火鸡、烤鹅、烧牛仔肉和猪腿。同时伴以名酒佐餐。火鸡的传统做法其

实很简单，用盐和花椒末将火鸡里外充分涂抹，在烘炉中烘烤3小时左右即大功告成。

9．圣诞橱窗。这是一道靓丽的风景线，每年圣诞来临前，橱窗设计人员殚精竭虑，力求把节日主题发挥到极致，而且绝不与往年风格重合。充分利用声、光、电的组合，橱窗内圣诞老人用醇厚的嗓音讲述惊心动魄的经历，每个橱窗都有数分钟的立体动态演绎。雪花飞舞，红烛绿树，为圣诞披上了节日盛装。

10．圣诞聚会。圣诞之夜的庆祝活动就是亲友聚会。晚餐后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办别开生面的化妆舞会，人们通宵达旦地欢度圣诞。临睡之前，父母会悄悄把准备好的礼物放在孩子的长统袜里。

11．圣诞歌曲。经常唱的传统圣诞歌曲有：《平安夜》《普世欢腾，救主下降》《铃儿响叮当》《圣诞钟声》《想你，特别是在圣诞夜》等。

12．圣诞祝福。人们在贺卡、电话、短信或电子邮件中，送去热情幽默的祝福。例如：

（1）想你，在圣诞夜，托付圣诞老人捎去我的祝愿，我为你默默 祈祷到永远。

（2）爱是雪，情是花，变成雪花飘你家；铃儿响，鹿儿跑，把我的心儿带给你：平安夜，狂欢夜有你有我才精彩！

（3）铃儿响叮铛，好运一大筐，圣诞送平安，幸福走四方。

第三篇：圣诞节习俗中英文介绍

圣诞节习俗中英文介绍

Christmas is one of the most beautiful holidays of all time.It is the day when God's son was born on earth.Hence, this day is sacred for all Christians around the world.The Christmas season gives rise to a number of Christmas traditions that come along.Here are a few of them that are celebrated with zest and enthusiasm worldwide for centuries.圣诞节一直是个美好的节日。这是上帝之子诞生的日子，因此对世界各地的基督徒来说，这一天是非常神圣的。圣诞季节自然少不了各种圣诞传统。下面这些传统，可是几个世纪以来一直世界各地的人们一直热闹欢庆的习俗。

On this day, many go to church, where they take part in special religious services.During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees.圣诞节当天，许多人会去教堂，在圣诞节，他们还会交换礼物，及用冬青、榭寄生和圣诞树来装饰自己的家。Decorating the Christmas tree

装扮圣诞树

This refers to the tradition of decorating a pine tree using lights, tinsels, garlands, ornaments, candy canes, etc.Today, a Christmas tree is an indispensable part of Christmas celebration.这个传统指的是用彩灯、金箔、花环、饰品、糖果条等装扮松树。现如今，圣诞树也是欢庆节日不可或缺的一部分。Sending gifts to loved ones

给亲友送礼物

This tradition comes from the story of the three wise men who got gifts for baby Jesus on Christmas.Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children.The story of Santa Claus also comes from this tradition.这个传统源自一个传说：三位智者在圣诞节给婴儿耶稣送出了礼物。每年圣诞节，亲朋好友尤其是孩子们都会互赠礼物，圣诞老人的故事也源自这个传统。

第四篇：英国圣诞节

西方许多家庭一进入12月份就开始忙着采购各种节日用品，如圣诞礼品及食物等。在12月24日这天晚上，一般全家人都要相聚在一起共进圣诞晚宴。有时，圣诞晚餐还要为“上帝的使者”设一个席位。圣诞晚宴极为丰盛．种种美食，色香味形俱备，令人大快朵颐，所以圣诞晚宴又叫圣诞大餐。在餐桌上，黄色圈状的鲜橙片预示着美好的祝愿。玫瑰、核桃、桂皮和颜色鲜艳的水果，是圣诞节传统的桌上饰品。圣诞晚宴最主要的一道菜是必不可少的传统佳肴——烤火鸡。在西方人眼里，没有烤火鸡就算不上是圣诞晚宴。有些西方人还习惯在圣诞晚宴的餐桌上摆一整头烤乳猪，英美等国的人们还喜欢在猪嘴里放上一只苹果。这个习惯可能源于一些较大的家庭，因为只有大家庭才有可能吃得了一头猪。后来一些讲究排场的人在圣诞请客时也纷纷效仿。晚餐后的甜食，通常有李子、布丁和碎肉馅饼等——英美等国人认为，吃过这几种食物后就会福星高照、大吉大利。

第五篇：圣诞节宗教习俗及庆祝活动介绍

圣诞节宗教习俗及庆祝活动介绍是一篇关于节日故事的文章，编辑收集整理，版权归原作者所有，对全文复制造。

用将临期历庆祝，期间还会向儿童发送糖果和巧克力.在圣诞节前，教会会在教堂安排用许多圣诞活动，唱诗班也会在教堂里演唱圣诞歌曲.在平安夜和圣诞节，特别活动包括子夜弥撒。

其他宗教信仰也会乘圣诞假日期间庆祝他们各自的冬季庆典.最明显的例子就是犹太教的光明节，在21世纪的今天，家庭成员在光明节内也开始互赠礼物了。