外文翻译和开题报告的要求

第一篇：外文翻译和开题报告的要求

同学们：

放假前要完成的工作有两项：外文翻译和开题报告。下面我就把各自的具体要求强调一下。

（一）外文翻译

1、外文必须和论文相关，可以作为论文的参考文献；

2、翻译完中文后，字数在3000字以上；

3、格式按照模板里的格式做，正文字号用小四，标题用四号；

4、英文原文必须有出处，最好不要用在网上随便搜到的英文文章复制到word里，这样你很难标注出处，比如可以从图书馆的外文资料里下载；

5、不管你采用什么样的翻译手段，翻译后的译文语句一定要通顺（往年总有同学的外文翻译译文前言不搭后语）。

（二）开题报告

开题报告中的第一部分就是文献综述，它也是开题报告中的最难做最重要的一块；第二部分拟解决的问题及采用的方法手段要填的就是你的论文要解决得问题和运用什么方法去解决；这两部分是你们要完成的内容，剩下的部分你们不用管。下面我就文献综述来说一下它的具体要求：

1、怎样写：文献综述就是对你搜集到的文献进行分类总结，通过总结去发现问题，即前人研究的不足之处，也就是你要研究的论题，引出你的论题；

2、注意事项：

a、不要写成毕业论文里要有的引言和理论基础；

b、文献综述中要对参考文献进行标注，标注方式有两种：（1）作者（年代），如“卞显红（2005）指出，近年来的城市旅游发展的实践现状，城市旅游开发方向主要向城市郊区拓展。”；（2）（作者，年代），如“美国在住宅法案中将城市郊区定义为都市地区具有被用作公园和游憩目的，对土地和其他自然资源的具有保护功能或具有历史和风景价值的完全或基本上未开发的土地。这种在城市周边一定距离上形成的旅游活动的频繁发生地带，专家称其为“环城游憩带”（Mckenzie，1996）。”

c、要将参考文献罗列在文献综述之后；

d、格式参考模板。

以上是对外文翻译和文献综述的具体要求，大家要按照要求认真去做，放假前交给我。

第二篇：外文翻译开题报告要求及指导意见

外文翻译、开题报告要求

一套完整的毕业设计（论文）资料分别由外文翻译、开题报告、毕业设计（论文）正文三部分组成，并按统一封面和格式编写。字体及字号到时按学院规定。文本格式及写作要求

（一）外文翻译

通过文献查阅与翻译，进一步提高掌握使用外文的能力，熟悉本专业的几种主要外文书刊，了解毕业设计（论文）课题的国内外信息与动向。

1、格式：

（1）外文（译文前面附被翻译的外文原件复印件）；

（2）翻译成中文格式：

①标题

②署名

（作者名）** 著

译者：***

③翻译正文

④外文著录

为了反映文稿的科学依据和译者尊重他人研究成果的严肃态度以及向读者提出有关信息的出处，要求译者按著录/题名/出版事项顺序排列注明：

期刊——著者，题名，期刊名称，出版年，卷号（期号），起始页码。

书籍——著者，书名、版次（第一版不标注），出版地，出版者，出版年，起始页码。

2、内容要求：

（1）阅读

每位学生在文献查阅环节中，必须阅读5～10万个印刷符号的外语文献资料（最好阅读与课题或本专业有联系的内容），择其重要的翻译1～2万个印刷符号（约3000汉字）。

（2）翻译

①标题应真实地反映出翻译外文的主体内容或原外文标题内容，一般控制在20个汉字以内。可以用副标题对标题予以补充说明；

②标题下方正中为外文作者署名；

③外文翻译成中文的内容；

④外文著录

（二）开题报告

1、格式：

（1）课题名称；

（2）学生、专业、指导教师和教学单位署名；

（3）开题报告的正文撰写。

2、内容要求：

（1）课题名称要求与毕业设计（论文）正文标题名称一致（一般控制在20个汉字以内，可以用副标题对标题予以补充说明）。

（2）学生、指导教师和教学单位署名：

课题下方正中即是学生署名，学生署名下方是专业名称，专业名称下方即是指导教师署名，指导教师署名下方即是教学单位署名（教学单位指学院）。

（3）开题报告的正文撰写要求包括（不少于2500字）：

①课题来源

②研究目的和意义

③研究的内容与途径

④国内外研究现状与发展趋势

通过提出问题、分析问题，综合前人文献中提出的理论和事实，比较各种学术观点，阐明所提问题的历史、现状及发展方向等。按论点和论据组织材料，从不同角度阐明主题中心内容，综合分析提出研究课题的主攻方向。引用的资料应注意以下问题：能说明问题，并且具有一定的理论和实践意义；资料真实可靠，既新颖又具有代表性，能反映

问题的发展阶段以及阶段性成果；

⑤文献资料

阅读的主要文献、资料名称

⑥研究条件与措施

⑦主要工作阶段与进度

指导意见：

1、论文的全部任务要求完成翻译、开题报告、论文三部分。进度严格按照《三峡大学经济与管理学院本科生毕业论文管理规定》安排。禁止抄袭，学校会采取措施严格检查。

2、翻译部分工作量为3000汉字。外文翻译成中文的内容要求做到信、达、雅 ３、开题报告一共2500字，其中要求有1000字的文献综述（即“国内外研究现状与发展趋势”）的内容。文献综述不是要你谈自己关于所选课题的认识，而是介绍别人已有的观点，是在查阅与课题有关的近3年的有代表性的文献的基础上，开始写作文献综述的。学术动态：要写关于此课题别人（学术界）研究了些什么？研究到了哪一步？应是别人（学术界）关于该课题研究的成果和观点的汇总，而非个别文献资料整篇、整段的抄录、拼合。要以问题（观点）为中心，不要以资料为中心。其目的是介绍关于所选课题的已有研究成果，对比各观点的异同，总结已有成果的不足之处，并提出自己的加以完善的建议。

具体可安排发展背景、已有成果、争论焦点、研究的发展趋势、现有研究中存在的问题、缺陷等内容。

在文献综述里应该看到很多书名号，即你介绍别人的观点是要有出处的，如某人在什么时候于什么著作中或什么期刊上论证了什么观点。

开题报告中关于研究的目的、意义，要围绕题目（主题），落脚到题目，说明该选题有一定的理论意义和现实意义。

现在可以从相关硕士论文入手，看这些论文及论文后面列出的参考文献，做理论准备。看过的书籍、文章、杂志都要把标题、作者、刊号、出版社、时间、页码等信息保存好，以后要作为论文的参考文献提供的。

可以自己查找相关论文后面列出的参考书目，多看几篇论文，多看些参考书。特别提示：

所有备份资料不要仅存在一个U盘里，U盘容易坏！

附：

经济与管理学院2014届毕业论文工作计划

根据《三峡大学本科毕业设计（论文）工作条例》及《三峡大学经济与管理学院本科生毕业设计（论文）工作实施细则》的规定，现将学院2014届毕业设计（论文）有关工作（含第二学士学位班等）安排如下：

一、毕业设计（论文）工作领导小组

„„

四、外文翻译、开题报告

根据省教育厅关于印发《湖北省高等学校本科毕业论文（设计）质量及教学管理评估实施办法》的通知精神和2010-2013年学校参与省优秀学士学位论文评选的获奖情况，为进一步提高毕业论文质量和管理工作水平，根据学校的有关要求，对毕业设计论文的文本、规范及有关要求作适当调整，从本届毕业论文开始执行。

1、不再单独写作文献综述。将开题报告和文献综述有机地结合在一起，合为开题报告，总字数不得少于2500字。开题报告中充分体现学生课外阅读成果。

2、将涉及文献综述的核心内容纳入毕业设计（论文）正文中的前言部分，字数要求在1000至1500字左右。外文原文应与设计论文选题高度契合，不能为国内作者文章或教材内容。外文原文为复印件，不接受电子文本。

根据以往毕业论文工作的实际，本届毕业论文的外文翻译和开题报告均要求提前于2014年元月19日完成，并将上述两个文本及电子文本交由指导教师批阅保存。14年春季学期第1周由各系检查收齐交教学办，以备学校抽查。

五、审查学生资格

2014年春季学期初对学生能否参加毕业论文进行资格审查。对不具备资格的学生，必须取消其参加毕业论文的资格或参加毕业论文写作但不参加答辩。教学办将不具备毕业论文资格的学生名单于2014年2月21日前报教务处、相关系及学生本人。

六、工作管理

1、学院加强对毕业论文工作的指导和管理。根据学院往年存在的问题和不足，认真落实本届毕业论文工作计划，督促、检查执行情况，做好原始记录。学院强调：毕业论文指导工作是一项正式的实践环节教学工作，应严格按照教学规范进行。指导教师每周须至少安排2次集中指导时间（每星期四下午除外）。

2、因就业需要在单位见习的学生，须由本人提出书面申请并附见习单位证明，由指导教师同意后以系为单位报学院教学办备查。学生毕业论文主要在见习单位完成。要求学生按毕业论文进行的不同阶段向指导教师提供相应的论文成果。论文答辩前至少安排一周时间回校参加论文形式审查和答辩。

3、指导教师应恪尽职守，采取多种形式检查学生的论文写作进度和论文质量，及时解答和处理学生提出的有关问题。

4、学生在论文写作过程中应围绕课题阅读相关学科领域内的经典文献和著述，形成读书笔记。

以调查报告或案例分析报告形式完成毕业论文的，其中数据或事由应真实全面。学院要求指导教师和学生在毕业设计（论文）写作过程中要加强学术道德和学术规范建设，对论文抄袭、代写论文、数据作假、编造事实等舞弊行为将给予严厉处罚，直至取消学生学位授予资格以及追究指导教师教学事故责任。

5、2014届毕业学生，一律采用学校统一印制的A4毕业设计（论文）文本、稿纸和表格，过时的文本、稿纸和表格不再使用。教学管理和指导教师工作手册等文本、表格及学生所用的文本、表格及毕业设计（论文）稿纸由教学办落实。

6、毕业论文形式按《经济与管理学院2014届毕业设计（论文）形式规范》执行。（具体见学院网页的本科教学—实践教学网页）。学生装订成果时严格按照本格式规范排版装订。本项要求作为成果形式审查的重要内容。

七、工作进程

本届毕业生毕业实习要根据人才培养计划确定的时间，除去4周时间外其余的安排在13年秋季学期执行，剩余4周安排在14年春季学期完成。

以下周次指14年春季学期。

第1周完成外文翻译和开题报告，以系为单位将纸质文本（带封面）交教学办备查。纸质文本应出现指导教师详细的批阅意见和学生修改痕迹。学生复印《课题任务书》，教师填写《本科生毕业设计（论文）过程控制表》。专业责任人对本专业学生完成情况进行检查，填写毕业设计（论文）工作手册，学院教学办进行整体检查，填写学院毕业设计（论文）工作手册。

第1-4周毕业实习

第5—8周（2014.03.17-2014.04.11）论文第一稿

第9--11周（2014.04.14-2014.05.02）论文修改稿

第12-13周（2014.05.05-2014.05.16）论文定稿

第14周（2014.05.19-2014.05.23）星期一（2014.05.19）将论文未装订的文本交2014届毕业设计（论文）工作领导小组进行形式审查（按专业系组织审查）。通过后定稿并装订成册、指导教师评阅、非指导教师评阅.各专业提交答辩安排（含答辩小组组长及成员时间、学生名单等）至教学办。教学办落实答辩地点制成学院毕业设计（论文）答辩安排总表，报教务处和学校视导团。

第15周（2014.05.26-2014.05.30）毕业答辩。

第18周（2014.06.16-2011.06.20）优秀毕业设计（论文）推荐评选，资料整理归档

八、答辩

1、成立经济与管理学院本科生毕业设计（论文）答辩委员会：

主任：刘学著

成员：周银珍谭本艳阚如良涂娟朱静蔡厚清戴发山田野

秘书：段华

2、参加论文答辩的学生自行准备论文文本复印件3份交由答辩小组。

3、答辩程序按学院有关规定执行。

4、成果质量及形式审查不合格或答辩小组认为答辩过程不合格需要重新答辩的，第二次答辩时间安排在2014年6月27日进行。

九、评优

按照《校级优秀毕业设计（论文）评选办法》，由教学系推荐，学院毕业论文工作领导小组评审后向学校推荐。参加第二次答辩学生的论文均不参加优秀论文推荐评选。教学系于14年6月12日完成优秀设计（论文）推荐工作，学院毕业论文工作领导小组优秀论文评审定于2014年6月16日。

第三篇：外文翻译要求

毕业设计（论文）外文文献翻译要求

根据《普通高等学校本科毕业设计（论文）指导》的内容，特对外文文献翻译提出以下要求：

一、翻译的外文文献的字符要求不少于1.5万（或翻译成中文后至少在3000字以上）。字数达到的文献一篇即可。

二、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料，应与毕业论文（设计）主题相关，并作为外文参考文献列入毕业论文（设计）的参考文献。并在每篇中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处，中文译文后应附外文原文。

三、中文译文的基本撰写格式为题目采用小三号黑体字居中打印，正文采用宋体小四号字，行间距一般为1.25倍行距，标准字符间距。页边距为左2.5cm，右2.5cm，上3cm，下2cm,页眉距边界2cm,页脚距边界1cm。页眉为：“杭州电子科技大学本科毕业论文外文翻译”，字体为五号宋体，居中；页面统一采用A4纸。从正文开始编写页码，页码居中。

四、封面格式由学校统一制作（注：封面上的“翻译题目”指中文译文的题目），并按“封面、译文

一、外文原文

一、译文

二、外文原文二”的顺序统一装订。如果只有一篇译文，则可以删除“翻译（2）题目”这一行。

五、封面格式请勿自行改动，学号请写完整。

理学院

2006年9月13日

杭州电子科技大学

毕业设计（论文）外文文献翻译

毕业设计（论文）题目

翻译（1）题目 翻译（2）题目 学院

专业

姓名

班级

学号

指导教师

第四篇：毕业论文和外文翻译要求

沈阳农业大学本科生毕业论文（设计）撰写要求与格式规范（2008年7月修订）

毕业论文（设计）是培养学生综合运用所学知识 分析和解决实际问题

提高实践能力和创造能力的重要教学环节 是记录科学研究成果的重要文献 也是学生申请学位的基本依据

为保证本科生毕业论文（设计）质量 促进国内外学术交流

特制定《沈阳农业大学本科生毕业论文（设计）撰写要求与格式规范》

一、毕业论文（设计）的基本结构

毕业论文（设计）的基本结构是：

1.前置部分：包括封面、任务书、选题审批表、指导记录、考核表、中（外）文摘要、关键词和目录等

2.主体部分：包括前言、正文、参考文献、附录和致谢等

二、毕业论文（设计）的内容要求

（一）前置部分

1．封面

由学校统一设计

2．毕业论文（设计）任务书

毕业论文（设计）任务由各教学单位负责安排 并根据已确定的论文（设计）课题下达给学生

作为学生和指导教师共同从事毕业论文（设计）工作的依据

毕业论文（设计）任务书的内容包括课题名称、学生姓名、下发日期、论文（设计）的主要内容与要求、毕业论文（设计）的工作进度和起止时间等

3．论文（设计）选题审批表

4．论文（设计）指导记录

5．毕业论文（设计）考核表

指导教师评语、评阅人评审意见分别由指导教师和评阅人填写

答辩委员会意见、评定成绩以及是否授予学士学位的建议等材料应由答辩委员会填写

6．中（外）文摘要

摘要是毕业论文（设计）研究内容及结论的简明概述 具有独立性和自含性

其内容包括论文（设计）的主要内容、试（实）验方法、结果、结论和意义等 中文摘要不少于400字；英文摘要必须用第三人称 采用现在时态编写

7．关键词

关键词均应为专业名词（或词组）注意专业术语的通用性

数量一般为3－5个；外文关键词与中文关键词一一对应

8．目录

目录由论文（设计）的章、节、附录等序号、名称和页码组成

（二）主体部分

1.前言（引言或序言）

简要说明本项研究课题的提出及其研究意义（学术、实用价值）

本项研究的前人工作基础及其欲深入研究的方向和思路、方法以及要解决的主要问题等

2.正文

正文是毕业论文（设计）的核心部分 应占主要篇幅

正文内容必须实事求是

客观真切、准确完备、合乎逻辑、层次分明、语言流畅、结构严谨、书写工整 符合学科及本专业的有关要求

论文（设计）中的用语、图纸、表格、插图应规范、准确 量和单位的使用必须符合国家标准规定 不得使用已废弃的单位

凡有法定符号代表量和单位的 均用法定符号表示 引用他人资料要有标注

（1）农科类

农科类毕业论文的正文部分 一般应包括：

a.材料与方法

材料主要描述用于试（实）验的生物、试剂、工具及主要配套用具等材料的规格、型号、数量

方法包括试验的设计方案和主要仪器安装 操作方法以及与试验有关的环境条件等

b.结果与分析

结果与分析部分指对本试（实）验观测所获得的数据（现象、图像）经过初步整理加工

对其结果进行逐项（条）分析 用文字加以表述

这部分是论文的核心内容 需要较详细、实事求是地阐述

c.结论与讨论

“结论”是指对试验结果分析后的概述 一般是按一定的逻辑关系 先后归纳成结论性条文

“讨论”通常是对某些不成熟的结论

或经过本试验尚不能做出明确结论的现象或问题 加以推断性的解释

有的甚至对与前人持有不同观点的结论 发表商榷性意见

同时还可以提出进一步研究的建议

农科类毕业论文总字数在10000字以上

（2）工科类

工科类毕业设计（论文）的正文部分 一般应包括：

a.设计方案论证：应说明设计原理 进行方案选择

论述方案选择的合理性及特点

b.计算部分：这部分在设计说明书中应占有相当的比例

一般应包括机器系统性能参数的选择与计算；主要零部件结构参数的选择与计算；各零件材料的选择等

在说明书中要列出各工作条件、给定的参数

计算公式以及各主要参数计算的详细步骤和计算结果 对应用计算机的设计还应包括各种软件设计

c.结构设计部分：应包括机械结构设计、各种电气控制线路设计及功能电路设计、计算机控制的硬件装置设计以及以上各种设计所绘制的图纸等

样机或试件的各种实验及测试情况：包括实验方法、线路及数据处理等

d.方案的校验：说明所设计的系统是否满足各项性能指标的要求 能否达到预期效果

e.结论：概括说明本设计的情况和价值 分析其优点、特色 有何创新

性能达到何水平

并应指出其中存在的问题和今后改进的方向

特别是对设计中遇到的重要问题要重点阐述并加以研究

工科类毕业设计（论文）字数在10000字以上 机械类专业学生还要至少要独立完成零号图纸2张

电气类专业学生要有完整的系统电气原理图或电气控制系统图

（3）经管类

经管类毕业论文

可以是理论性论文、应用软件设计或调查报告 论文选题新颖 符合专业学科要求

具有逻辑性、结构严谨、论点明确、论据充分、资料翔实、数据准确、研究与写作方法规范

经管类毕业论文字数在10000字以上

3.参考文献

列出的参考文献限于作者直接阅读过的、最主要的且发表在正式出版物上的文献 参考文献的著录按在论文中出现的先后顺序编号

期刊类文献书写方法:[序号]作者（不超过3人 多者用等或etal表示）.题（篇）名[J].刊名 出版年

卷次（期次）:起止页次.图书类文献书写方法:[序号]作者.书名[M].版本.出版地:出版者 出版年:起止页次.论文集类文献书写方法:[序号]作者.篇名[C].论文集名.出版地:出版者 出版年:起止页次.学位论文类书写方法:[序号]作者.篇名[D].出版地:单位名称 年份.电子文献类书写方法:[序号]主要责任者.题名:其他题名信息[文献类型标志/文献载体标志 ]出版地:出版者

出版年（更新或修改日期）[引用日期].获取和访问途径.参考文献应在15篇以上

4.附录

附录的主要内容有：某些重要的原始数据 数学推导 计算程序 框图 结构图 装配图等

5.致谢

向指导教师

曾经支持和协助自己完成论文课题研究工作的教师、技术人员以及合作伙伴等人表示谢意 “致谢”写在毕业论文的最后

三、毕业论文（设计）撰写与装订的格式规范

第一部分：封面

1.封面：由学校统一设计

2.封皮颜色按学位种类划分 农科类用绿色封皮 工科类用黄色封皮 理科类用灰色封皮 管理学用粉色封皮

3.需填写的项目一律电脑打印 不得手写

第二部分：目录

目录（三号 宋体 加粗 居中）

中文摘要（关键词）（小四号 宋体

下同）...(页码)

外文摘要（关键词）....................................(页码)

前言.........................................................(页码)XXXXXX（一级标题）.................................(页码)

1.1 XXXXXX（二级标题）..............................(页码)

1.1.1 xxxxxx(三级标题)..............................(页码)

1.1.1.1 xxxxxx(四级标题)...........................(页码)

参考文献...................................................(页码)

致谢.........................................................(页码)

第三部分：摘要与关键词

1.中文摘要与关键词（单独用页）

摘要（三号 宋体 加粗 居中）

摘要内容(五号 宋体)

关键词标题（五号 宋体 顶格 加粗）

关健词内容（五号 宋体

词间用分号隔开）

2.外文摘要与关键词（单独用页）

外文摘要标题（三号 英文用Times New Roman 加粗 居中）

外文摘要内容（五号 英文用Times New Roman）

外文关键词标题（五号 英文用Times New Roman 顶格 加粗）

外文关键词内容（五号 英文用Times New Roman 每个词组（或词）的第一个字母大写 词组（或词）间用分号隔开）

第四部分：论文（设计）主题

1.标题

标题一律采用本规范中目录部分的样式 最多分四级

一级标题 三号字 宋体 顶格 加粗

二级标题 四号字 宋体 顶格 加粗

三级标题 小四号字 宋体 顶格 加粗

2.正文

小四号字 宋体

3.引文注释

引文后注释标示示例：“激光平地技术能够大幅度地提高土地平整的精度

激光感应系统的灵敏度至少比人工肉眼判断和操作人员手动控制的准确度提高10～50倍 是常规平地技术所不及的[1]” 这里“[1]”是右上标

其中[1]表示正文后面的“参考文献”中的第1个文献

4.图表

正文中图、表均需编排序号

有图、表题目及说明（五号、宋体、加粗）文中所列图形应有所选择 照片不得直接粘贴

须经扫描后以图片形式插入 插图宽度一般不超过10cm 标目中物理量的符号用斜体 单位符号用正体 坐标标值线朝里

标值的数字尽量不超过3位数 或小数点以后不多于1个“0” 如用30km代替30000m 用5μg代替0.005mg等 并与正文一致

中英文、罗马字符应统一

一般采用Time New Roman斜体（单位符号、缩写等除外）

第五部分：参考文献

参考文献标题（三号 宋体 加粗 居中）

参考文献内容（五号、宋体；英文用五号 Times New Roman）

第六部分：附录标题（三号 宋体 加粗 居中）

内容的格式与正文相同

第七部分：致谢标题（三号 宋体 加粗 居中）

内容的格式与正文相同

第八部分：版面要求

论文开本大小：210mm×297mm（A4纸）

版芯要求：左边距：25mm 右边距：25mm 上边距：30mm 下边距：25mm 页眉边距：23mm 页脚边距：18mm

字符间距：标准

行距：1.25倍

页眉页角：

从中文摘要开始

直到致谢为止；页眉的奇数页书写-

沈阳农业大学学士学位论文 页眉的偶数页书写论文题目 在每页底部居中加页码（宋体、五号、居中）

四、论文（设计）装订

论文（设计）的装订顺序是：封面、论文（设计）任务书、论文（设计）选题审批表、论文（设计）指导记录、论文（设计）考核表、目录、中文摘要与关键词、外文摘要与关键词、正文、参考文献、附录、致谢、论文（设计）承诺书

本科毕业论文（设计）文献综述和外文翻译 撰写要求与格式规范（2008年7月修订）

一、毕业论文（设计）文献综述

（一）毕业论文（设计）文献综述的内容要求

1．封面：由学校统一设计 普通A4纸打印即可

2.正文

综述正文部分需要阐述所选课题在相应学科领域中的发展进程和研究方向 特别是近年来的发展趋势和最新成果 通过与中外研究成果的比较和评论

说明自己的选题是符合当前的研究方向并有所进展 或采用了当前的最新技术并有所改进 目的是使读者进一步了解本课题的意义

文中的用语、图纸、表格、插图应规范、准确 量和单位的使用必须符合国家标准规定 不得使用已废弃的单位 如：高斯（G和Gg）、亩、克、分子浓度（M）、当量能度（N）等 量和单位用法定符号表示 引用他人资料要有标注

文献综述字数在3000字以上

正文前须附300字左右中文摘要 末尾须附参考文献

列出的参考文献限于作者直接阅读过的、最主要的且一般要求发表在正式出版物上的文献

参考文献的著录按在文章中出现的先后顺序编号

期刊类文献书写方法:[序号]作者（不超过3人 多者用等或etal表示）.题（篇）名[J].刊名 出版年

卷次（期次）:起止页次.图书类文献书写方法:[序号]作者.书名[M].版本.出版地:出版者 出版年:起止页次.论文集类文献书写方法:[序号]作者.篇名[C].论文集名.出版地:出版者 出版年:起止页次.学位论文类书写方法:[序号]作者.篇名[D].出版地:单位名称 年份.电子文献类书写方法:[序号]主要责任者.题名:其他题名信息[文献类型标志/文献载体标志 ]出版地:出版者

出版年（更新或修改日期）[引用日期].获取和访问途径.参考文献应在10篇以上

（二）毕业论文（设计）文献综述撰写与装订的格式规范

第一部分：封面

1.封面：由学校统一设计

第二部分：文献综述主题

1.中文摘要与关键词

摘要标题（五号 宋体 顶格 加粗）

摘要内容(五号 宋体)

关键词标题（五号 宋体 顶格 加粗）

关健词内容（五号 宋体

词间用分号隔开）

2.正文标题

标题最多分四级

一级标题 三号字 宋体 居中 加粗；

二级标题 四号字 宋体 顶格 加粗；

三级标题 小四号字 宋体 顶格 加粗；

3.正文

小四号字 宋体

4.引文注释

引文后注释标示示例：“激光平地技术能够大幅度地提高土地平整的精度

激光感应系统的灵敏度至少比人工肉眼判断和操作人员手动控制的准确度提高10-50倍 是常规平地技术所不及的[1]” 这里“[1]”是右上标

其中[1]表示正文后面的“参考文献”中的第1个文献

5.图表

正文中图、表均需编排序号

有图、表题目及说明（五号、宋体、加粗）文中所列图形应有所选择 照片不得直接粘贴

须经扫描后以图片形式插入 插图宽度一般不超过10cm 标目中物理量的符号用斜体 单位符号用正体 坐标标值线朝里

标值的数字尽量不超过3位数 或小数点以后不多于1个“0” 如用30km代替30 000m 用5μg代替0.005mg等 并与正文一致

中英文、罗马字符应统一

一般采用Time New Roman斜体（单位符号、缩写等除外）

6.参考文献

参考文献标题（五号 宋体 加粗 居中）

参考文献内容（五号、宋体；英文用五号 Times New Roman）

第三部分：版面要求

论文开本大小：210mm×297mm（A4纸）

版芯要求：左边距：25mm 右边距：25mm 上边距：30mm 下边距：25mm 页眉边距：23mm 页脚边距：18mm

字符间距：标准

行距：1.25倍

页眉页角：页眉的奇数页书写-沈阳农业大学学士学位论文文献综述 页眉的偶数页书写-文献综述题目 在每页底部居中加页码（宋体、五号、居中）

二、毕业论文（设计）外文翻译

（一）毕业论文（设计）外文翻译的内容要求

外文翻译内容必须与所选课题相关 外文原文不少于6000个印刷符号 译文末尾要注明外文原文出处 并上交外文原文复印件

原文出处:期刊类文献书写方法:[序号]作者（不超过3人 多者用等或etal表示）.题（篇）名[J].刊名 出版年

卷次（期次）:起止页次.原文出处:图书类文献书写方法:[序号]作者.书名[M].版本.出版地:出版者 出版年:起止页次.原文出处:论文集类文献书写方法:[序号]作者.篇名[C].论文集名.出版地:出版者 出版年:起止页次.原文出处:学位论文类书写方法:[序号]作者.篇名[D].出版地:单位名称 年份.原文出处:电子文献类书写方法:[序号]主要责任者.题名:其他题名信息[文献类型标志/文献载体标志 ]出版地:出版者

出版年（更新或修改日期）[引用日期].获取和访问途径.（二）毕业论文（设计）外文翻译的撰写与装订的格式规范

第一部分：封面

1.封面格式:由学校统一设计 普通A4纸打印即可

第二部分：外文翻译主题

1.标题

一级标题 三号字 宋体 居中 加粗

二级标题 四号字 宋体 顶格 加粗

三级标题 小四号字 宋体 顶格 加粗

2.正文

小四号字 宋体

第三部分：版面要求

论文开本大小：210mm×297mm（A4纸）

版芯要求：左边距：25mm 右边距：25mm 上边距：30mm 下边距：25mm 页眉边距：23mm 页脚边距：18mm

字符间距：标准

行距：1.25倍

页眉页角：页眉的奇数页书写-沈阳农业大学学士学位论文外文翻译 页眉的偶数页书写-外文翻译题目 在每页底部居中加页码（宋体、五号、居中）

装订顺序是：封皮、文献综述封皮（普通A4纸打印）、文献综述正文、外文翻译封皮（普通A4纸打印）、外文翻译中文译文、外文原文复印件

封皮颜色同毕业论文（设计）

做生意一定要同打球一样，若第一杆打得不好的话，在打第二杆时，心更要保持镇定及有计划，这并不是表示这个会输。就好比是做生意一样，有高有低，身处逆境时，你先要镇定考虑如何应付。

第五篇：文献综述、开题报告、外文翻译格式要求暨 嘉兴学院

文献综述、开题报告、外文翻译格式要求

一、文档格式

1.打印格式

纸张统一用A4纸，页面设置：上：2.7；下：2.7；左：2.7；右：2.7；页眉：1.8；页脚：1.85。文档网络，每行42字符，每页40行；段落格式为：多陪行距，1.25陪，段前、段后均为0磅。

一、二级标题可适当选择加宽，设置为：段前、段后均为6磅。页脚设置为：插入页码，居中。

2.字体设置

文档标题采用楷体_GB2312，三号字体，加粗，居中。

一级标题采用楷体_GB2312，四号字体，加粗，左侧顶格。

二级标题采用宋体，小四号字体，加粗，缩进两个中文字符。

三级标题采用宋体，小四字体，缩进两个中文字符。

正文采用小四号宋体字，数字用阿拉伯数字，字母和数字用Times New Roman。

二、文献综述

文献综述要求字数在4000字以上，采用学院统一格式，文档标题根据题目类型，标题用“嘉兴学院毕业论文文献综述”或“嘉兴学院毕业设计文献综述”。页面设置和字体设置按照上述文档格式要求编辑。应按要求认真填写。

（1）文献综述应包括综述题目、综述正文、文献资料等几方面内容；

（2）文献综述时，应系统地查阅与自己的研究方向有关的国内外文献，通常阅读文献不少于15篇，其中外文文献不少于2篇；

（3）文献综述中，学生应说明自己研究方向的发展历史，前人的主要研究成果，存在的问题及发展趋势等；

（4）文献综述要条理清晰，文字通顺简练；

（5）资料运用恰当、合理。文献引用用方括号“[ ]”括起来置于引用词的右上角；

（6）综述中要有自己的观点和见解。鼓励学生多发现问题、多提出问题，并指出分析、解决问题的可能途径

注意：主题部分的一级标题题目，应结合毕业论文（设计）的主题来编写。

三、开题报告

开题报告要求字数在4000字以上，采用学院统一格式。文档标题根据题目类型，标题用“嘉兴学院毕业论文开题报告”或“嘉兴学院毕业设计开题报告”。页面设置和字体设置按照上述文档格式要求编辑。应按要求认真填写，且务必于毕业论文（设计）环节正式开始前完成。

四、外文翻译

要求本科生毕业论文（设计）必须翻译每篇2000单词以上的外文翻译二篇，外文翻译包括外文文献原文和译文，外文原文要尽可能与所做课题紧密联系，避免翻译资料选取的随意性，译文要符合外文格式规范和翻译习惯。

文档标题根据题目类型，标题用“嘉兴学院毕业论文外文翻译”或“嘉兴学院毕业设计外文翻译”。页面设置和字体设置按照上述文档格式要求编辑。

“ABSTRACT：”（小四号Times New Roman，加粗，顶格），同行接英文摘要原文，五号Times New Roman字体。

“KEYWORDS：”（小四号Times New Roman，加粗，顶格），同行接关键词，关键词之间用逗号分割，用五号Times New Roman字体。