荆轲刺秦(英语话剧 剧本)

第一篇：荆轲刺秦(英语话剧 剧本)

七个人：太子丹：李杰

阿三：吴为

荆轲：陈飞

李莫愁：刘功林

观众甲：张晓娟（向听众翻译其他成员比较难听懂的句子）

妻子：熊鹏飞

旁白：陈利江（说自己的那几段旁白，并向听众做翻译）

ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways.Mr Jingke was the most famous swordsman and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”.But finally he failed.Do you want to know what happened at that time? Okay, next show will tell you the truth.Action I太子丹（上，掏出镜子梳头，做自恋状）：Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world?(画外音：It’s you, Prince Dan!太子丹高兴状)Thank u mirror!（面对观众）I’m Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world.But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth.I am so scared.So what can I do?(向幕里大叫)Where is my minister?

阿三(毕恭毕敬): Honey, I am coming.太子丹：I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful、graceful、handsome、charming(迷人的）、cute（可爱）、smart and dearest Prince Dan”!

阿三：Sure, honey!I have a good idea.We can find a hero（英雄）to kill YingZheng~~~（作杀状）

太子：Oh yeah~~~.What is the most expensive commodity in this century? Talent!（二十一世纪最需要的是什么，人才！这句话要跟观众交流，最好由观众来回答，然后拍阿三肩膀，做赞许状）Good idea!But who is the right candidate（候选人）?

阿三：After screening I have two promising persons on hand.One is Miss LiMoChou, the other is Mr JinKe.Tomorrow they will PK for the NO1 killer of the world.太子：Well, show me the winner as soon as possible, OK?

阿三：Yes.Action II

（《十面埋伏》中刘德华&金成武决斗时的音乐）

荆轲

Are you Li mochou?

李莫愁

Yes.荆轲

OK.I’m Jingke, you know, I will let you know I am the king of the killers’ world.李莫愁

Are you challenging me?

荆轲

Off course!耸耸肩表示同意

李莫愁

Come on!

音乐起

两人冲上前来

“人在江湖漂啊，哪有不挨刀啊，一刀砍死你啊，两刀砍死你啊。。” 李莫愁倒地

荆轲大笑

李莫愁痛苦状：What happened? Why aren’t you hurt?

荆轲: We don't need any reason to win a person.Don't we? Do we?（赢一个人需要理由么，不需要么，需要么？）

李莫愁：Momma always said: “Life is like a box of chocolates, Mochou.You never know what you're gonna get.” I got it, Momma is right.荆轲再次大笑

太子丹上（抱拳）：How are you?

荆柯：Fine, thank you, and you?

太子丹：Oh my God!Could you give me an innovative answer to “How are you”?

荆柯：Sure!

太子丹：How are you?

荆柯：Fine, thank you, and your wife?

太子丹晕倒

荆柯：Hey, man, I’m kidding!（开玩笑）

太子丹：Oh, I’m kidding too!（毕恭毕敬）May I have your name card, please? 荆轲从兜里掏出一卷纸，上面写着：

To be or not to be, that's a question.阿三：Hero，we need your help.荆柯：I am busy now!

太子丹：You can get a lot of money.荆柯：I am very busy now!

阿三：IC, ID, IQ card?

荆柯：I am very very busy now!

阿三(手指上场的美女，激动状): Look!She is the most beautiful girl in the world.If you say O.K., she is yours.荆柯（流口水）：I have to say she is a very sexy and beautiful girl, but TCM is my only love!

阿三：What? What’s the TCM?

荆柯;Hey, guy!You look so smart but why you didn’t know TCM? Any of them can give you the answer.阿三：Excuse me? What’s the TCM?

观众甲：TCM-Traditional Chinese MM.（TCM-中国传统MM）

太子丹：I must show you the trump card.Ladies and gentlemen, this is Lipton Slimming tea.It is a brand new product of Unilever China.荆柯（激动）：Slimming tea!I have dreamed of it for thousands of times.My wife always threatens to leave me if I couldn’t reduce my weight.阿三：You want? Speak up if you want!Why do you keep silent? Why are you looking at me? Although your eyes are full of sincerity, I’m very glad,you still have to speak up.Take it!Do you really like? Really?你不是真的想要吧？难道你真的想要吗„„

（《No matter》音乐起，荆轲先与阿三跳探戈，拥入怀中，又甩出去，阿三做呕吐状。然后荆轲与太子丹跳伦巴，最后太子丹摆一个女性化的造型，向后弯腰并抬其中一条腿，荆轲做调戏状。）

荆柯(诚恳状)Just tell me what should I do? I will do anything for you.太子丹与阿三（撞胯，击掌）Yeah!

Action Ш（《大话西游》主题曲响起）

荆珂挽着妻子，太子丹,阿三在后.阿三：Hero, we have already reached Yishui River.荆珂：Just stop here, please.Farewell, my friends

太子丹：I will miss you, baby.（太子丹，阿三下。停顿。《泰坦尼克号》主题曲起，荆轲与妻子做Jack和rose在船头的经典造型，忽然荆轲看到一个美女——此时一个中国古典美女经过，向荆轲抛媚眼，并抛下定情手绢。荆轲高兴的盯着美女看，妻子发觉不对，扭过头来。）

荆珂（急忙收敛）：Darling, I love you.妻子：I love you!

荆珂(流泪)：I love you more.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都会爱着你，选自《飘》)

妻子：Well.Be a man, just do it!I will be right here waiting for you.荆珂（欲走还留，执子之手又曰）：Sweetheart!You must do me this 甜心!你一定要为我做这件事„答应我,你要活下去„„你不能放弃——不管发生什么事情——不管多么绝望——现在就答应我,永远不要忘记你的承诺（泰坦尼克号沉船时，Jack对Rose的倾诉）.妻子:“I promise.”

荆轲:“Never let go.“

妻子:”I promise.I will never let go, Jack.I'll never let go."（荆轲的发音和jack很像，所以加了一些《泰坦尼克号》的台词。）

妻子努力挤出几滴眼泪，荆珂上船，渐渐远去

妻子：It’s a good day to die.Never come back.Never„„ Never„„ 妻子(掏出手机拨号，阿三接手机)：

Thank you very much.As soon as I get the life assurance $1000, 000, I will transfer half of it, $500,000 to your account.阿三：Okay okay!

旁白：Then Jingke was sent to Qin and finally killed by Yingzheng.将本文分享到：

第二篇：荆轲刺秦剧本

荆轲刺秦剧本

演员表

旁白-陈平刘华恩惠 荆轲-单光宇 秦王-张苏阳 太子丹-胡晓梅 田光、蒙嘉-丁旭 秦舞阳-李旭伦 送行者-沈倩、王玺玉、范睿璇、渠晨溪 樊於期-黄熙敏 鞠武-渠晨溪 夏无且-沈倩

幕

（一）（太子丹与鞠武（黄）焦急的在地图上指指点点）“旁白：战国末期，秦灭六国，今韩已亡，秦国的剑锋正在迫近燕国，历史就在这里上演了一个扣人心弦的故事”【太子丹(捶胸顿足)“强秦之事不可逆！”兵来报“报！秦欲犯我边疆！”（太子丹挥手令兵退下，叹气）鞠武“大人可与燕之田光一谋”，（出请田光进，田光作揖）“回大人，臣已等候多时”（鞠武下），太子“孤愿请您刺秦，”(田光再拜)“臣老矣，愿推荆轲”(太子丹点头)“此国事，愿君慎之”（田光小步快速退出，弓腰走见荆轲）“希望君可以替孤刺秦，太子光疑人，希望我不要乱说，可君是我的知己，现在请您替我完成，太子丹既然让老夫保密，老夫就得守住道德”（拔剑自刎）

幕

（二）【（荆轲拜见太子丹，言田光已死，太子丹哭泣状）“请陛下给我时间，我定出一策而刺秦”（全退下，刘华上）旁白“就这样，荆轲寄居在太子丹门下，供太牢具，异物间进，车骑美女恣其所欲，久之”】

【（兵入）报“秦王翦已擒赵王” “急召荆卿来见”（荆轲急进）“臣欲去大燕富饶之地的地图和樊将军的首级来见秦”（太子无可奈何状）

“吾不忍伤长者，君请便”（荆轲下）。

幕

（三）【（樊於期在军中看书见荆轲，相与作揖，）荆轲耳语许久，樊悲痛扼腕，“我日夜都想着杀了那个暴君！今天幸得君之言，我之头敬请拿去”（自刎）（太子丹急入，而又无可奈何，抱尸首）“来人，函将军之头颅，厚葬将军！卿还有什么需要的吗”（荆轲抱拳）“秦舞阳将军和天下之最利的匕首”“来人取赵夫人的匕首”（交予荆轲）秦舞阳上（作揖）“谨遵奚便”（全退下）

幕

（四）（荆轲坐着擦着匕首，太子丹进）“卿还有什么什么事没完成吗？为什么迟迟不肯动身？不然吾先请舞阳先走？”（荆轲怒，起）“这一遭定是有去无回，我只是想找个时机罢了，算了即日启程！”

送别段自己发挥另外加入喝送行酒的桥段 荆轲“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复返，就此别过！”（荆轲与秦舞阳抱拳，走）幕

（五）【秦王端坐，侍女，大臣）“吾王万岁万岁万万岁！”“众卿平身。”（蒙嘉耳语）“陛下，燕国有位壮士名叫荆轲，他带来了燕国督亢地区的地图”（王喜）“善也，宣见。设大宴为之庆！”（蒙嘉整顿衣裳）“宣荆轲、秦舞阳觐见！”（荆轲器宇轩昂执头颅，秦舞阳执地图有所畏惧，皆跪拜，后平身）荆轲“小人早闻圣上英明卓越，今日得用窥龙体，是我之幸啊！今我与秦舞阳，携樊之头颅与督亢之地的地图，以助圣上平定中原之事！”（头颅交与蒙嘉，蒙嘉看，惊又喜，现圣上，圣上看舞阳，舞阳越惊）“卿辛苦了，为何舞阳如此惊悚？”（又质疑，皱眉）“北蛮之人，见真龙天子必定会震悚，望圣上不要责怪”，“也罢，取地图来与朕一观”（去舞阳地图，镇定自如的上台）“圣上拿着边”（拿轴去图穷图匕现，抓住秦王的左手，要刺，秦王惊起，自断其袖，秦王出剑，剑不出鞘，用鞘挡，众臣惊，一武士言）“圣上把剑背后面！把剑背后面”（秦王与荆轲绕，出剑，夏掷药谭 差一点中，秦王出剑，斩荆轲左腿，复斩8刀，荆轲靠在柱子上）“我想要捉你着小儿，来作为条约的筹码，可惜天不从我！”（武士上，荆轲砍倒两个，被杀。蒙嘉前来“大王龙体好否？”秦王不答怒，扔剑）“岂有此理！朕必平燕！传我命！翌日全军下燕国！”“诺！”“退朝！”“吾王万岁万岁万万岁！”

幕

（五）“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复返，一去兮不复返。”

（出来谢幕）渠晨溪“英雄不一定是成功的，但英雄一定不是为我们所遗忘的！让我们一起，记住英雄！记住历史长河中他那鲜活的面容！”

（全体抱拳）

第三篇：荆轲刺秦英语剧本_RolePaly（推荐）

旁白 Role paly---Jingke put-out the king of Qin Long long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the

crazy history by crazy ways.MrJingke was the most famous swordsman(剑客)and was sent to kill king of Qing.Do you want to know what happened at that time? Okay, the show will tell you the truth.Scene

1太子丹（掏出镜子梳头，做自恋状）：Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world?(画外音：It’s you,Prince Dan!太子丹高兴状)Thank you mirror!（面对观众）I’m the Prince Dan, the most attractive man in the world.But Yingzheng is a jealous guy, he would kill me if the mirror told him the truth.So what can I do?(向幕里大叫)Where is my minister?

阿三(毕恭毕敬): Honey, I am coming.太子丹 Ihave told you again and again that you should call me “my most beautiful、graceful、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan”!

阿三 Sure, honey!Let me see!（盘坐在地,两手在头上画画如一休）（旁外音：当当当，砰！）（阿三起）Ok,I get one,we

can sent a hero to put Yingzheng to（作杀状）

太子丹 Good idea!But who is the right candidate?

阿三Don’thurry, honey.Tomorrow there will be a PK for the NO1 killer of the world.太子丹 Well, show me the winner as soon as possible.Scene2

西门吹雪（上台，摆出一幅酷式，手一张，一条纸带随风而下）

Today I came here for the fighting, who is the unwanted-life guy.Stand out.荆轲（抖嗦而上）站在一边，不敢出大气。

旁白 Competition begins.荆轲（带剑冲向西门吹雪，半途停住）Are you really Xi Men Chui Xue?

西门吹雪Just come on.荆轲（又冲，停在西门吹雪面前）Are you sure you are really the Xi Men Chui Xue in the story?

西门吹雪（不耐烦）what a boring man!How dare you ask me such a stupid question?

荆轲（环视四周见无一人，便拉住西门吹雪面前，大哭）My hero, I admire you just like the yellow river.I have

eighty-year-old mother up, three-year-old boy down.Please don’t kill me.Give me the life, please!

西门吹雪（大怒）I thought Jingke is a hero.But you beg for life.Give me your life.(举剑刺向荆轲，忽然，捂住自己的肚子，自语)Maybe I ate too much this morning, Maybe there is something

wrong with the rice.(抬头)where is the toilet?

荆轲 T-o-i-l-e-t-?

西门吹雪WC.荆轲 W-C-?

西门吹雪（急）茅厕！

荆轲 Oh, oh.Turn left, left and left.西门吹雪下。

Scene3

太子丹 上（抱拳）How are you?

荆柯： Fine, thank you, and you?

太子丹： Oh my God!Could you give me an innovative answer to “How are you”?

荆柯： Sure!Fine, thank you, and your wife?荆轲欲走

阿三Hero, wait for a moment.I have a problem which needs your help。

荆柯I am busy now!荆轲欲走

太子丹 You can gain a lot of things.荆柯I am very busy now!荆轲欲走

太子丹（慌了）I must use the last way.Ladies and gentlemen.This is Miss Huang!

【上海滩背景音乐】

有一妖艳女子走上（男扮女装），走到荆柯面前，给荆柯抛了一个眉眼。荆柯两眼发直。

荆柯（站直，厉声道）Great man, both born and die for his motherland.I am not the guy who just wants money and

beauty.What shall I do? Prince, just say it out.But this lady……

太子丹 No problem.太子丹与阿三（击掌）Yeah!

Scene4

荆珂挽着那女子，太子丹在后，阿三一手拿着地图

阿三 We have already reached Yishui River.荆珂 Please just stop here.Goodbye.太子丹 Hero, Let me see you off a little further。

荆珂 What a boring guy.If you walk a little further, then you will go to Qin instead of me.荆珂 【泰坦尼克背景音乐】（接过头，扔在一边。太子丹，阿三下，荆珂猛抱住妻子，泰坦经典动作）How can

I express my feeling now? I don’t want to leave because I love you.妻子 Don’t worry.Do you still love me?

荆珂 sure.I love you just like the mouse likes the rice.妻子 Well.If so,you should not be fearful.I will be right here waiting for you.荆珂 You must wait for me.妻子 I will be right here waiting for you”

【我在这里等着你背景音乐】荆珂上船，渐渐远去，（歌落）

妻子 It’s a good day to die.Never come back.妻子(掏出手机拨号，阿三接手机)： Thank you very much.As soon as I get the life assurance $1000, 000, I will transfer half of it, $500,000 to your account.阿三 Okay okay!

Scene5

卫兵 Are you ready?

秦王 Go!荆轲上台下得瑟瑟发抖

秦王 Jingke.What’s wrong with you？

荆柯 I am fine, thank you ,and you?

秦王（不烦）What’s the good things，give me quickly！

荆柯献图，图穷匕首见，荆柯举刀刺秦,两个人做老鹰捉小鸡状

大臣甲 “Mr King, drink the milk quickly!”扔了一奶壶，秦王接住，咂了一下，顿时，力大无比

秦王 how dare you kill me？You can keep silent,but what you say will be sworn testimony.What would you like to say?

荆柯 My lovely lady，Once there was a truest love put before my eyes ,but I didn't cherish it.Only after losing it.I

found myself regretting.If God Could give me another chance, I would say to the girl “I love you!“If there had to be a limit of time before the end of love.I hope it would be ten thousand years.秦王（吼道）Soldiers carry out and put the pig head on the wall！

秦王下，二个卫兵拖着荆柯上，甲搜身。

卫兵甲 Bad luck.He has no money，buttwo socks.卫兵乙 Two socks？Put the socks out.卫兵甲 极不情愿，拿出了一双大小不一的袜子.卫兵乙 看了看，比了比。将长的装进了自己兜里，短的扔给了卫兵乙。This is yours and this is mine.卫兵甲 Oh,no.It’s not fair.荆柯（站起来）：My brothers, I have a good idea.If you do it,you will get lots of money.二卫兵 Oh,please.Tell it to us!

荆柯 You can tie another person instead of me to put to death.Only the king recognizes me but he won’t watch my

death.So no one will find out the secret.二卫兵 Good idea！(竖指)荆柯去一边的树林里，拿出两张支票，扔给二卫兵便大步而去。

二卫兵（双目相视，大笑，同声）Good！

二卫兵 Oh, no.The money is counterfeit.Come back!

第四篇：小品剧本：荆轲刺秦

小品剧本：荆轲刺秦

人物：秦王、荆轲、中书令（太监）、宫女甲、宫女已、太子丹、导演。

剧情：

第一幕：易水送别

导演：话说秦自孝公改革之后，国力日盛。东方六国莫敢争锋，皆以络秦求存。但仍旧不能满足秦兼并天下之心，若小的燕国也难逃…

太子丹：父王用络秦之法以旧难逃被秦灭国的命运，我必须想个办法啊！

太监：禀太子，荆轲拜见。

太子丹：荆卿啊，敢快宣

太监：壮士啊，一会见太子别提国事。

荆轲：咱的啦！是不是秦国加快兼并步伐。

太监：啥时也瞒不注壮士啊。因此一会见太子…

太子丹：荆卿你来啦！荆轲：太子为何事发愁？是不是为秦军渐逼国境啊。

太子丹：是啊！对此你咱看。

荆轲：燕是小国，太差行军谋划之士，因此强迎肯定必败。必须另想办法。

太子丹：是啊。嬴政虽为杂交，但种子不错。我们不能当他啥冒啊。

荆轲：为今也只有奇袭啦！请太子把燕国部军图和秦叛将的头虏给我，我定让赢政那小子见他那啥鼻老爸去。

太子丹：这、这、这，咱可以啊！我咱能用你的性命去换燕国的安全，我不能这样不地道啊！不然以后我咱在圈中玩啊！他们以后谁带我打小怪兽啊！

荆轲：太子不用担心，想太子对我知遇之恩天下共知啊！太监：是啊！太子对荆轲那是真没说的，你带他玩过数码宝贝、打过小怪兽、玩转灰太狼。真的不差钱啦！

太子丹：那、那、那，也不能啊！我咱对的起他老母

1啊！

太监：观燕国之内谁比荆轲更合适啊！

荆轲：太子别在说啦！就这样定啦！让我去吧！太子丹：好吧！一杯清酒为你壮行。

你老母我会当我老母赡养的。

荆轲：（连饮三杯）太子我去拉。

导演：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。在公交车上我们等待开没油飞机的荆轲吧。

第二幕：刺秦

太监：禀大王，荆轲求见。

秦王：谁？荆轲就说给我献图的那傻冒，咱才来那。不知时间宝贵啊，不然我咱干掉小三的成老大的。那啥冒咱回事，算啦！宣吧。

太监：宣荆轲进见。

荆轲：（上殿注意猫步）拜见秦王。

宫女甲：（惊讶）哇，蟀锅啊！

长的太衰啦！真是我呕吐的对相啊！

宫女已：哇，青娃王子咱来啦！

秦王：你们咱和阿丹一样没素质那，拖下去砍啦！像傻冒似的严重丢人那。

太监：大王，息怒啊！不能砍啦！

秦王：咱的啦！

太监：大王，自从工业化后，战争不断，我们一颗臭蛋把那赵国给清理四十万，天下没人啦

秦王：我都哈没说记划生育那！咱就开始山寨啦！这个问题很严重的。算啦！算啦！先留下她们吧！太监：你们还不敢快谢秦王，傻冒。楞着挨砖嘛！荆轲：拜见秦王。

秦王：你这啥蛋咱才来那，你不是发短信说五分钟到嘛，咱整整迟啦三十分钟。你玩我嘛。我虽然二年级没毕业好呆也知道三八二九呀

荆轲：啊！原来就这啥冒啊！看我不像切菜似的切啦他。（面对观众低声说，然后转回来说下面的）禀秦王现在的东西太坑啦！我开飞机吧！没油啦！坐车吧！

追尾啦！打的吧！油涨啦！吃饭吧！苏丹红啦！喝粥吧！丹结石啦！妈的！真是干啥啥不顺，吃啥啥不盛。真是倒眉啊！

秦王：你真不愧是人才啊！不会潜下规则嘛宫女甲：我们潜规则经常被别人潜，浮上来一个大浪过来就被淹死啦！

宫女已：谁说不是那，这年头啥都不靠普。吃饭吧，担心添色剂，开车吧！担心吧！担心出事故。做好事吧！担心被讹。在cpi、ppi同步上涨的日子，我们也期待工资涨起来；在走蜗居、裸婚的时代，期望可以不‘被’幸福。

秦王：咱费话这样多那，我让你们坐上开往天堂的列车永久的幸福去吧。带下去，宰啦！太监：传大王令，宰啦！。

大王，是清蒸，还是红烧。

秦王：熬汤呗！

太监：（脸上惊鄂）大王咱有玩新花样啦！

秦王：（为了羞辱燕国，戏弄荆轲秦王说起中式日语）锅你的洗哇，锅你的洗哇，锅你的洗哇！

荆轲：（疑惑）？？？您在说啥呀！

太监：（惊讶）不是吧！这你都不懂！你爸是李刚吧！你拼爹贫血啦吧！

看你高富帅的！你咱也开始炫‘负’啦！反正我的信啦！秦王：我问你个问题吧！看你是否骗我。

荆轲：大王，请说。

秦王：如果你和狗熊赛跑，谁会赢啊！

荆轲：狗熊啊！

太监：（惊呼）不愧是人才！果然够狗熊的！

秦王：你淡定点行不。（有对荆轲说）看见没我们秦国遍地是‘人材。’

荆轲（偷笑）别烧着啊！

秦王：再给你一次机会吧！看你挺催残的。

荆轲：谢大王！

秦王：如果狗熊和禽兽，谁快？

荆轲：（自信的说）狗熊。

秦王：没想到你比禽兽更禽兽！

荆轲：（面向观众）我不杀赢政，我枉为兽头。

太监：大王再给他一次机会吧！

秦王：好吧！别给六国说我秦王欺负名士啊！

荆轲：我真怀疑他是不是王八和蛇的结合。

太监：这是啥东西呀！

秦王：你这吃货！王八蛋啊！

荆轲：你、你、你…秦王：你什么呀你，你你个头呀你！…（骂街）

荆轲（生气大吼）吾不杀汝，吾誓不为人。（拔出匕首，伸向秦王）

秦王（大呼）刺客呀！救命呀！

太监：大王没惊，用枪。（秦王急忙拔出手枪…）荆轲：（看这手枪惊呼）这是怎么回事？

太监：见过嘛？二十一世界的产品，手枪。班机一扣，你就彻底解放啦。

秦王：（大笑）哈哈哈哈哈哈

荆轲：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮难复还。

第三幕：哭荆轲

导演：次日，荆轲被杀的消息传回燕国…

太子丹：（诵：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。安得猛士兮守四方，时不待兮耐如何。）啊！我的小轲，啊、啊、啊！

导演：啊你个头啊！（赳住荆轲耳朵）刚才说啦你，你咱就记不住那，信不信我炒你鱿友啊！

剩下的齐呼：导演，工资。（然后追着导演同时下）（完啦！）

第五篇：荆轲刺秦中学生剧本

【第一幕】

旁白：太子丹听到了这个消息，非常害怕，于是就去找荆轲。

太子丹：（担忧）荆卿啊，秦军马上就要渡过易水了，我国危在旦夕，如今秦军横扫天下，我该如何是好？

荆轲：多谢太子多年来对臣的厚爱，臣有一计，不知当讲不当讲。

太子丹：（惊喜）荆卿快快请讲。

荆轲：太子，你看，现在秦国军力强大，如果打仗我军必败。

太子丹：（叹息）唉，爱卿所言极是。

荆轲：所以只有让臣刺杀杀死秦王，才能阻挡秦军的攻势。但是现在去见秦王，没有什么

凭信之物，肯定无法接近秦王。只要……

太子丹：荆卿，你还需要什么东西？

荆轲：现在的樊将军，秦王用一千斤黄金和一万户人口的封底作为悬赏来购取他的头颅。

如果……如果真的能够得到樊将军的头颅，并和燕国督亢一带的地图献给秦王，（自

豪）这样秦王就一定会很高兴地召见我，要是这样的话我就有办法来报答太子您了。

太子丹：（叹息）唉，樊将军可是因为走投无路，处于困窘的情况下，不得已才投靠我，我怎么忍心由于个人的私仇而去伤害无辜的人呢？还是另想对策吧！

旁白：太子丹离开了荆府，荆轲摇了摇头，叹了一口气。

【第二幕】

樊於期：（恭敬）不知荆卿大驾有失远迎，请望恕罪。

荆轲：（回敬）哪里哪里……

樊於期：不知荆卿有什么事找我，在下一定全力以赴。

荆轲：将军可知秦国否？

樊於期：（点头）嗯……（咬牙切齿）血海深仇，怎可不知！

荆轲：将军也知道，秦国对待将军您，可算是狠毒透顶了。您的父亲、母亲和同族的人都

被杀死或没收入官为奴。现在我有听说秦王用一千斤黄金和一万户人口的封地作为

悬赏来购买将军的头颅，不知道将军您该怎么办？

旁白：樊於期听到这里，已经不禁泪流满面了。他仰面朝天。长长地叹息着。

樊於期：（叹息）唉……每当我想到这里，都对秦王恨之入骨。我想要报仇，可是秦王全城

悬赏捉拿我，我实在想不出什么计策啊！

荆轲：嗯……现在我有一个计策，可以用来解除燕国的忧患，一洗耻辱，还能报将军的深

仇大恨，怎么样？

樊於期：（上前一步）不知道是什么良策？如果需要我的帮助，在下一定竭尽所能，赴汤蹈

火，在所不辞，荆轲：既然秦王是要你的头颅，而现在我有想去刺杀秦王。可是没有什么凭信之物，就接

近不了秦王。如要接近秦王，我希望能得到樊将军您的头颅来献给秦王，这样，秦

王一定会高兴地接见我。这时，我就用左手抓住秦王的衣袖，右手拿刀刺向他的胸

膛。这样，不仅报了将军的深仇大恨，又洗清了燕国的耻辱，燕国以后也不会被欺

辱了，不知道将军是否赞成这个计策？

樊於期：荆卿，我的仇恨是否能报，就全寄托在您的身上了。

旁白：樊於期刚说完，就拔剑自刎。荆轲站在樊於期的尸体旁边，为他叹息。

荆轲：（叹息）樊将军，您为了燕国做出牺牲，您的名字会永远存在燕国百姓的心中。

【第三幕】

太子丹：（扑到樊於期尸体上大哭）樊将军，您因为走投无路而投靠我，可我却因为为了不

让燕国受辱而牺牲您，真是不应该啊！

旁白：太子丹扑在樊於期尸体上大哭，十分悲伤。

荆轲：太子，樊将军为了燕国以后着想，已经做出了觉悟的决定，他希望我能为他报深仇

大恨。太子，还是节哀吧。

太子丹：既然这样，那就把樊将军的头颅装起来吧。

旁白：太子丹收拾安放了樊於期的头颅，并用匣子封好它。然后，太子丹交给荆轲一把匕

首。

太子丹：（把匕首交给荆轲）荆卿，这把匕首是赵国徐夫人的匕首，据说是世上最锋利的匕

首，我又叫了工匠用毒药水淬过它，只要被刺中的人，没有一个不死的。用这把匕

首，一定能杀死秦王。还有，（把地图交给荆轲）这张是燕国督亢一带的地图，您

也收下。

荆轲：微臣一定不负太子众望。

旁白：荆轲在等待着一个人，想和他一起去，但是那个人住的很远，没有来，所以荆轲停

了下来等候他。过了很长时间，荆轲还是没有走。

太子丹想：荆轲这么长时间了，还是没有走，难道他改变初衷后悔了？

太子丹：荆卿啊，日子已经不多了，难道您还有什么需要的东西吗？

荆轲：（发怒）哼，太子的意思我懂，微臣在此立下军令状，如果此次前往刺杀未果，臣

甘愿受死！我之所以停留下来，是因为要等我的客人一起走。如果太子嫌我走的晚

了，那我现在就走！

太子丹：我并不是这个意思，不过此去必然不易，望荆卿一路保重。

旁白：太子丹和荆轲的宾客中知道这件事的人，都去给荆轲送行。到了易水边，祭过路神，就要上路了。

高渐离：荆卿，今天你就要走了，我们都给您来送行了。

荆轲：多谢大家的厚爱，这次去秦国，生死未卜，但是我一定会竭尽全力帮助燕国一洗耻

辱的。

高渐离：既然这样，那么荆卿一路保重。

旁白：高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，宾客们都流着眼泪小声地哭。

荆轲：（悲壮激昂）风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。唉~~~

旁白：荆轲发出了悲壮激昂的声音，然后就上车离去了，始终不曾回头看一眼。

【第四幕】

荆轲：秦武阳，刺杀秦王时，我可能不能一下子杀了他，这样他可能逃跑。到时候，如果

他逃跑，你就在他前面挡住他，这样秦王必死无疑。

秦武阳：（信心十足）放心好了，我秦武阳在十二岁就杀过人，这些我都知道。

荆轲：那就好。

秦武阳：那到时就看我的吧。

旁白：荆轲和秦武阳来到了秦国，荆轲先来到了秦王的宠臣，中庶子蒙嘉家中。蒙嘉：不知二位前来有何贵干？

荆轲：我是燕国的荆轲，这次来是奉燕王之命，来到秦国。秦国势力强大，燕王不敢出兵

抵抗。于是派我来，献给秦王樊於期的头颅以及燕国督亢一带的地图，希望能归附

到秦国，保留祖先留下的国土。

蒙嘉：想见大王，可不是那么容易的。

旁白：荆轲拿出了价值千金的礼物，送给了蒙嘉。

荆轲：（恭敬）这是送给您的礼物，请你在秦王之前多多美言几句。

蒙嘉：（高兴）这还差不多，现在我就去见大王，请二位在这稍作休息。

秦武阳：我们是来杀秦王的，为什么还要对那个秦国的人这么恭敬。

荆轲：诶，小声点。不错，但如果不这样就见不到秦王，要是见不到的话我们的努力就白

费了。

秦武阳：哦。

旁白：蒙嘉到达咸阳宫，找到了秦王。

秦王：不知蒙爱卿有何事？

蒙嘉：大王，燕国有个叫荆轲的使者要见您。

秦王：哦，有何事？

蒙嘉：嗯，燕王确实非常害怕大王的威势，不敢出兵来抗拒王将军的军队，愿意全国上下

都做秦国的臣民，愿意和别的诸侯一样一起尊秦王为天子，像秦国的郡县那样贡纳

赋税，保留祖先留下的国土。他们诚惶诚恐，不敢自己来陈述，只好恭谨地砍下樊

於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图，用盒子封好，燕王在朝廷上行跪拜大礼送

出来，派使者来禀告大王。一切安排听从大王的吩咐。

旁白：秦王听了蒙嘉的话，非常高兴。

秦王：（高兴）告诉燕国的使者，我在咸阳宫接见他。

旁白：秦王穿上了上朝的礼服，安排下隆重的九宾大礼仪式，在咸阳宫接见荆轲。

【第五幕】

荆轲：北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王能够稍微原谅他一

些，让他能在大王面前完成他的使命。

秦王：没事了，起来，取来武阳所拿的地图。

旁白：荆轲拿了地图捧送给秦王，打开地图。

荆轲：大王，这是秦国督亢一带的地图，请您慢慢看。

旁白：看着看着，地图就全部打开了，匕首露了出来。

旁白：荆轲和秦王同时看到了这把匕首，秦王想逃，可是荆轲的左手一把抓住秦王的衣袖，右手拿起匕首刺向秦王。但是没有刺到秦王的身上，割破了袍子。秦王非常惊骇，挣断了袖子逃跑。秦王拔剑，剑很长，就握住了剑鞘。但是秦王心里又怕又急，剑

插得很紧，所以不能立即拔出来。

旁白：荆轲追逐秦王，秦王只能绕着柱子跑。

荆轲：秦王，今天若不杀你，如何向太子复命，受死吧！

旁白：秦王只顾逃跑，没有回答荆轲。

旁白：事情这么突然，意料不到，侍臣们都失去了常态。

旁白：按照秦国的法律，臣子们在殿上的，不能带一点兵器。那些宫廷侍卫握着的武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。在这危急时刻，来不及召唤

阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓促间惊慌失措。

旁白：就在这时，秦王的随从医官夏无且看到秦王被追逐，帮助了秦王。

夏无且：不准伤害大王！

旁白：夏无且投出他手里捧着的药袋，投击荆轲。这时秦王还是在绕着柱子跑，不知道该

怎么办。

夏无且：大王把剑背到背上！大王把剑背到背上！

旁白：于是，秦王拔出了剑来攻击荆轲，砍中了荆轲的左大腿。荆轲倒下了，就举起他的匕首投向秦王，但是没有集中，只击中了柱子。秦王又砍击荆轲，荆轲被砍伤了八

处。荆轲知道自己事情不能成功了，于是就靠在柱子笑着骂秦王。

荆轲：（苦笑）事情之所以没有成功，是因为想要活生生地劫持你，一定要得到约契来回

报太子啊！”

旁白：这时，秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。