户口卡翻译1

第一篇：户口卡翻译1

户别 非农业家庭户口户主姓名 马XX

Type of household register: non-Farming,Name of householder:XX Ma

户号 03xxxxxxx住址 XX省XX市XX区XX路2003号XX道15号

No.03xxxxxxxAddress: No.15 Huajing Avenue, No.2003 XX Road, XX District, XX City, XX Province, PRC

省级公安厅机关户口专用章 户口登记机关户口专用章

Provincial-Class Police Bureau Seal

The Household Register Seal of the Register Department

承办人签章 户籍员 XXX 2000年6月1日 签发

Undertaker(Stamp and Signature)

Operator:XXX issued on June 1, 2000

常住人口登记卡

Registration Card for Resident Population

姓名马珠江户主或与户主关系 本人

Name: Zhujiang MaHouseholder or the relation with householder：Householder 曾用名性别 男

Former Name:Sex :Male

出生地：广东广州市民族：汉族

Place of Birth: Guangzhou City, Guangdong ProvinceNationality: Han

籍贯 辽宁新金县出生日期 1956.08.24.Native place:Xinjin County, Liaoning ProvinceDate of Birth: Aug.24, 1956 本市（县）其他住址宗教信仰

Other Residence:Religious beliefs：

公民身份证件编号：***310身高：182厘米血型：AB型

No.of identification card：***310Stature:182CMBlood Type: AB文化程度 高中 婚姻状况 已婚 兵役状况 未服兵役

Education Level:Senior high schoolStatus of marriage: Married

Status of escuage: Retired

服务处所职业

Place of Service:Occupation:

何时由何地迁来本市（县）1980年10月22日广东广州市

When/where do you transfer to the city： Oct.22, 1980 transfer to Guangzhou City Guangdong Province

何时由何地迁来本址2000年09月15日广东深圳市罗湖区，怡景花园华景道15号

When/where do you transfer to the site: Sept.15, 2000 transfer to No.15 Huajing Avenue, No.2003 Yijing Road, Luohu District, Shenzhen City, Guangdong Province, PRC

承办人签章：登记日期：2000年09月15日 Undertaker(Stamp and Signature)Date of enrollment: Sept.15, 2000

户口登记事项变更和更正记载

Household registration item change and correction record

项目变更、更正后变动日期承办人签章

ItemsCorrectionDate of correctionContractors（signature）迁往东湖区6/3

Transfer toDonghu DistrictMay.6

常住人口登记卡

Registration Card for Resident Population

姓名:马建湘户主或与户主关系 妹妹

Name: Jianxiang MaHouseholder or the relation with householder：Sister 曾用名性别 女

Former Name:Sex :Female

出生地：湖南湘潭市民族：汉族

Place of Birth: Xiangtan City, Hunan ProvinceNationality: Han

籍贯 辽宁新金县出生日期 1964.07.28.Native place:Xinjin County, Liaoning ProvinceDate of Birth: July.28, 1964 本市（县）其他住址宗教信仰

Other Residence:Religious beliefs：

公民身份证件编号：***129身高：165厘米血型：AB型

No.of identification card：***129Stature:165CMBlood Type: AB文化程度 高中婚姻状况兵役状况

Education Level:Senior high schoolStatus of marriage:Status of escuage:服务处所：东方贸易公司职业：文员

Place of Service:Guangdong Dongfang Imp.& Exp.Corp.Occupation: Clerk 何时由何地迁来本市（县）1983年02月25日湖南省

When/where do you transfer to the city： Feb.25, 1983 in Hunan Province

何时由何地迁来本址2000年09月15日广东深圳市罗湖区，怡景花园华景道15号

When/where do you transfer to the site: Sept.15, 2000 transfer to No.15 Huajing Avenue, No.2003 Yijing Road, Luohu District, Shenzhen City, Guangdong Province, PRC

承办人签章：登记日期：2000年09月15日 Undertaker(Stamp and Signature)Date of enrollment: Sept.15, 2000

第二篇：户口卡委托书

委托人姓名：

委托人单位：（请注明学院或部处）委托人学号： 委托人身份证号：

户籍迁移地地址或借用用途：

被委托人姓名： 被委托人证件号码：

委托声明: 本人不能亲自办理相关手续,特委托 作为我的合法代理人全权代表我办理相关事项, 对委托人在办理上述事项过程中所签署的有关文件,我均予以认可,承担相应的法律责任。

委托期限:自签字之日起至上述事项办完为止。

委托人签字：

年 月 日

委托人： 性别： 公民身份证： 0 委托人 因在外地工作，不便前往武汉市办理本人的户口及档案迁移手续，特全权委托 代为前往办理相关事宜。受托人在委托权限内签订的相关文件我均予以承认，并自愿承担一切法律责任。委托期限：自签署之日起至上述事项办完为止。

委托人签字：

年 月 日

委托人：张三，男，身份证********

被委托人:李四，男，身份证*******

本人吴志强及妻子张丽因工作繁忙,在宁波北仑工作，不能亲自到武汉办理户籍卡补办手续。特委托：李四，做为我的代理人，全权代表我办理相关事项，对被委托人在办理上述事项过程中所签署的相关文件及事项,我均予以认可,并愿承担相应的法律责任。

委托期限:自签字之日起至上述事项办完为止.委托人:

年 月 日

被委托人：

年 月 日

委托人: XXX 身份证号:

被委托人:XX 身份证号:

本人在上海工作,不能亲自回长沙办理户籍卡借出的相关手续,特委托XX作为我的合法代理人,全权代表我办理相关事项,对代理人在办理上述事项过程中所签署的有关文件,我均予以认可,并承担相应的法律责任.委托期限:自签字之日起至上述事项办完为止.委托人:

年 月 日

委托人：XXX，身份证号……。

被托人：XXX，身份证号……。

本人因办理……事项，需借用户口单页原件和集体户首页复印件，现因……原因不能亲自前来，特委托XXX为我的合法代理人，在权限范围内签署的一切文件我均承认，所发生的一切后果本人承担。

XXX（加按右手食指手印，必须红色印泥）年 月 日

第三篇：户口卡借出委托书

个人委托书

委托人: XXX

身份证号: 被委托人:XX

身份证号:

本人在上海工作,不能亲自回长沙办理户籍卡借出的相关手续,特委托XX作为我的合法代理人,全权代表我办理相关事项,对代理人在办理上述事项过程中所签署的有关文件,我均予以认可,并承担相应的法律责任.委托期限:自签字之日起至上述事项办完为止.委托人:

****年**月**日

第四篇：户籍证明 户口卡

户籍证明户口卡

“常住人口登记表”是能替代“本人户口页”，要是能提供复印件加盖公安局公章，和户籍证明是可以迁户口的2。

1、法定的户籍证明是指公民的《中华人民共和国居民身份证》和户口本。如果是集体户，或身份证、或户口本遗失，则派出所可以出具你的“户籍证明”。

2、目前有些场合，需要户籍证明，你可以凭本人的身份证或户口本去你的户口所在地派出所申请。不收任何手续费，可能有些派出所会收取一定的工本费(一张纸)如果采用“鸿达”户籍管理系统的，则这个户籍证明叫“户籍证明书”，其他版本的也类似。户籍证明仅证明某人的户籍，因此是不另贴像片的，但有个人像片在电脑内的，在打印户籍证明的同时，会打在证明书上。如果不注明有效期的话，该证明没有有效期限制，使用时还是以公安机关登记为准，并不是以你提供的为准，这只能证明至你申请的当天。带

3、这种户籍证明是为公民应急所使用，不是法定的证明。

编辑本段落户流程

居民、职工家属“农转非”

由本人持(1)落户申请书;(2)被投靠人所在单位或街道办事处出具的证明;(3)投靠人原籍户籍证明：(4)结婚证原件、复印件;(5)双方身份证复印件;(6)投靠人户口是兵团的，由兵团劳动和社会保障局出具无业证明，到所在派出所申报，由户籍警核实后填写“申请入户审批表”的签署意见，并由户籍警给申报人填写《办理户口、居民身份证责任书》交申报人，申报材料经所长审核后，上报分(县)公安局审批并打印准迁证下发各派出所，申报人凭《办理户口、居民身份证责任书》回执领取准迁证。

成建制单位搬迁

由申请单位向人民政府写出报告，市公安局根据政府批准文件和落户花名册审核提出意见，报政府批准，由市公安局会同有关单位批准后，到派出所落户。

征用土地落户

由单位持(1)人民政府批文、人民政府的征地公告;(2)征地协议;(3)安置协议;(4)落户人员花名册，由市公安局根据人民政府的批文，计委下过的计划，由市公安局批准后，到派出所落户。

复员转业军人异地落户

由本人持退伍军人落户介绍信、退伍证、接受单位证明、配偶户口雹结婚证上述证明到市公安局审批，由市公安局户口接待室批准后，到派出所落户。

兵团系统调动及家属、子女的在自治区人事劳动部门下达的控制指标数内，由本人凭兵团人事、劳动部门出具落户证明、调动人员情况登记表、接受单位证明到公安局审批，市局批准后，到派出所落户。

有固定住所、稳定收入人员

由本人持(1)本人申请;(2)住宅产权证、购房合同及发票、购房公证书或自建房手续;(3)工商营业执照。经公证的劳动合同书或单位证明及工作证(退休证);(4)户口所在地的户籍证明，到现住地派出所申报，由户籍警核实填写“申请入户审批表”签署意见，经主管所长审批后，报分(县)局主管局长审核签署意见后，报市公安局审批。

入学前非本市常住户口的高校毕业生分配

1、指分配到党政机关、国有企业事业单位的由本人持(1)报到证;(2)户口迁移证;(3)接受单位证明;(4)分到兵团驻乌单位，由兵团分办出具证明，到市公安局户口接待室审核批准后，到派出所落户。

2、分配到民营科技企业大中专毕业生：由本人持(1)就业合同书(公证书);(2)报到证;(3)科委民营科技办出具的证明(兵团分配的，由兵团工商联出具证明);(4)接受单位证明;(5)户口迁移证;(6)分配到市属非国有企业单位的凭市分办及就业指导报务中心出具的落户证明。到市公安局户口接待室批准后，到派出所落户。

大学毕业来我市工作，根据本人意愿可申请在乌市落户：

来乌市工作满二年，交纳了二年社会养老金的大学本科毕业生;来我市工作满五年，交纳了五年社会养老保险金的大学专科毕业生，可免交城市增容费办理落户。凭本人申请、大学毕业证、户口迁移证(或户籍证明，和各级人民政府人事、劳动、工商、税务等职能部门或用人单位的相关证明及交纳社会养老保险金凭证)，到市公安局户口接待室核准登记后,再到派出所办理居民身份证手续.技校毕业生落户

由单位持(1)计委、劳动部门下达的计划或劳动部门调分计划、花名册;(2)报到证、户口迁移证、劳动合同;(3)接受单位劳动人事部门证明,到市公安局户口接待室审批,市局批准后,到派出所落集体户口。

第五篇：关于借用户口卡的申请

关于借用户口卡的申请

户籍办公室：

我院200X级本科生XX，学号XXXXXX，身份证号XXXXXXXXXXXXX，口卡，特此申请。

此致

敬礼!

XXX出国XXXX办签证需借用户 北京理工大学生命科学与技术学院 200X年X月X日因