外国(地区)企业常驻代表机构变更登记范本

第一篇：外国(地区)企业常驻代表机构变更登记范本

外国（地区）企业常驻代表机构

名称变更登记所需提交的文件、证件

2、以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。

4、变更核准后，需将登记证原件交回，以换领新的登记证。

外国（地区）企业常驻代表机构

驻在地址登记变更所需提交的文件、证件

2、以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。

4、变更核准后，需将登记证原件交回，以换领新的登记证。

外国（地区）企业常驻代表机构

业务范围变更登记所需提交的文件、证件

1致。

4、变更核准后，需将登记证原件交回，以换领新的登记证。

外国（地区）企业常驻代表机构

驻在期限/登记证有效期变更登记

所需提交的文件、证件

规范要求(以国家工商总局的规范要求为准)：

1、以上文件除标明复印件外，应提交原件。复印件需加盖申请单位公章，并注明与原件一

致。

2、以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。

4、变更核准后，需将登记证原件交回，以换领新的登记证。

外国（地区）企业常驻代表机构

代表/首席代表变更登记所需提交的文件、证件

致。

2、以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。

4、变更核准后，需将登记证原件交回，以换领新的登记证。

其他事项变更（备案）登记

所需提交的文件、证件

规范要求(以国家工商总局的规范要求为准)：

1、以上文件除标明复印件外，应提交原件。复印件需加盖申请单位公章，并注明与原件一

致。

2、以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。

第二篇：外国地区企业常驻代表机构变更登记备案

外国（地区）企业常驻代表机构变更登记（备案）

提交材料规范

1.《外国（地区）企业常驻代表机构登记申请书》。2.《指定代表或者共同委托代理人授权委托书》。3.变更（备案）相关事项证明文件。

◆代表机构名称变更，提供外国（地区）企业存续2年以上的合法营业证明及同外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资信证明。合法营业证明由隶属外国（地区）企业所在国家或者地区有关部门出具，证明该企业主体资格或其他有关营业存续2年以上。

◆驻在场所变更，提供驻在场所合法使用证明。自有房产提交产权证复印件,并提交原件核对；租赁房屋提交租赁协议原件及出租方的产权证复印件，以上不能提供产权证复印件的，提交能够证明产权归属的其他房屋产权使用证明复印件。

◆首席代表变更，填写外国（地区）企业常驻代表机构首席代表/代表信息表，提供首席代表的任免文件和其新任首席代表的身份证明及简历。

◆驻在期限变更，提供外国（地区）企业存续2年以上的合法营业证明复印件和资信证明，合法营业证明，由隶属外国（地区）企业所在国家或者地区有关部门出具，证明该企业主体资格或其他有关营业存续2年以上；资信证明应提交同该外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资本信用证明原件。

◆外国（地区）企业名称、住所变更。由该外国（地区）企业所在国家（地区）法定登记机关出具的准予名称、住所变更的证明文件。该文件应经外国企业所属国家或地区公证机关及其有权机构认证，并经中华人民共和国驻该国（或代管该地区）使领馆认证。港澳台地区企业代表机构有关文件的公证认证按现行规定办理。

◆外国（地区）企业有权签字人备案，提供外国（地区）企业出具的对有权签字人的授权或证明文件。

◆外国（地区）企业责任形式、资本（资产）、经营范围备案，提供外国（地区）企业责任形式、资本（资产）、经营范围发生变动的证明文件。

◆代表备案，填写外国（地区）企业常驻代表机构首席代表/代表信息表，提供代表的任免文件和其新任代表的身份证明及简历。4.批准机关的批准文件。法律、行政法规或者国务院规定须经批准的，应当取得批准。外国（地区）企业应自批准之日起30日内向登记机关申请变更登记，逾期申请变更登记的，外国（地区）企业应报批准机关确认原批准文件的效力或另行报批。

5.其他有关文件、证件。6.登记证原件。

注：

1.根据《外国企业常驻代表机构登记管理条例》等规定，外国企业在中国境内设立的从事与该外国企业业务有关的非营利性活动办事机构，申请变更登记（备案）适用本规范。

2.第3项涉及文件应经外国企业所属国家或地区公证机关及其有权机构认证，并经中华人民共和国驻该国（或代管该地区）使领馆认证。港澳台地区企业代表机构有关文件的公证认证按现行规定办理。（代表处驻在场所变更除外）

3.如申请时提交登记证复印件，变更核准后，需将登记证、代表证原件交回，以换领新的登记证、代表证。

4.代表机构变更，外国（地区）企业应当在登记机关指定的媒体上向社会公告。

5.以上未注明提交复印件的，均应提交原件。

第三篇：外国地区企业常驻代表机构变更备案登记提交材料规范

外国（地区）企业常驻代表机构变更（备案）登记

提交材料规范

1、《外国（地区）企业常驻代表机构登记申请书》

2、变更（备案）事项相关证明文件

◆代表机构名称：外国（地区）企业存续2年以上的合法营业证明和资信证明注：合法营业证明应提交隶属外国（地区）企业所在国家或者地区有关部门出具的外国（地区）企业存续2年以上的主体资格证明或其他有关营业证明。资信证明应提交与该外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资本信用证明原件。经其本国主管机关公证后送我国驻该国使（领）馆认证。如其本国与我国没有外交关系，则应当经与我国有外交关系的第三国驻该国使（领）馆认证，再由我国驻该第三国使（领）馆认证。某些国家的海外属地出具的文书，应先在该属地办妥公证，再经该国外交机构认证，最后由我国驻该国使（领）馆认证。香港、澳门和台湾地区企业的合法开业证明应当按照专项规定或协议依法提供当地公证机构的公证文件。

◆驻在场所：拟变更驻在场所的合法使用证明注：①使用自有房产的，提交房产证复印件；租（借）用他人房产的，提交租赁协议（无偿使用证明）及出租（借）人房产证复印件；因故不能提交房产证复印件的，可由当地房屋管理部门、当地政府及其派出机构、各类功能开发区管委会、村（居）委会等组织机构出具的证明材料作为权属证明；使用暂未取得房产证的商品房的，还可用购房合同及房屋销售许可证复印件作为权属证明；租赁商场、宾馆、酒店、市场等企业法人所属房屋（摊位）的，提交租赁协议（无偿使用证明）及出租（借）人房产证复印件，如果租赁方无产权证明，也可只提交租赁协议和出租方营业执照复印件。

②法律、行政法规规定经营场所必须报经有关部门批准的，还需提交批准文件。

◆首先代表/代表：首席代表、代表的任免职文件及其身份证明注：经其本国主管机关公证后送我国驻该国使（领）馆认证。如其本国与我国没有外交关系，则应当经与我国有外交关系的第三国驻该国使（领）馆认证，再由我国驻该第三国使（领）馆认证。某些国家的海外属地出具的文书，应先在该属地办妥公证，再经该国外交机构认证，最后由我国驻该国使（领）馆认证。香港、澳门和台湾地区企业的合法开业证明应当按照专项规定或协议依法提供当地公证机构的公证文件。

◆驻在期限：外国（地区）企业存续2年以上的合法营业证明和资信证明注：合法营业证明应提交隶属外国（地区）企业所在国家或者地区有关部门出具的外国（地区）企业存续2年以上的主体资格证明或其他有关营业证明。资信证明应提交与该外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资本信用证明原件。经其本国主管机关公证后送我国驻该国使（领）馆认证。如其本国与我国没有外交关系，则应当经与我国有外交关系的第三国驻该国使（领）馆认证，再由我国驻该第三国使（领）馆认证。某些国家的海外属地出具的文书，应先在该属地办妥公证，再经该国外交机构认证，最后由我国驻该国使（领）馆认证。香港、澳门和台湾地区企业的合法开业证明应当按照专项规定或协议依法提供当地公证机构的公证文件。

◆外国（地区）企业名称、住所：外国（地区）企业名称、住所变更证明注：经其本国主管机关公证后送我国驻该国使（领）馆认证。如其本国与我国没有外交关系，则应当经与我国有外交关系的第三国驻该国使（领）馆认证，再由我国驻该第三国使（领）馆认证。某些国家的海外属地出具的文书，应先在该属地办妥公证，再经该国外交机构认证，最后由我国驻该国使（领）馆认证。香港、澳门和台湾地区企业的合法开业证明应当按照专项规定或协议依法提供当地公证机构的公证文件。

◆外国（地区）企业有权签字人：外国（地区）企业有权签字人的授权或证明文件、企业责任形式、资本（资产）、经营范围发生变动的证明文件注：经其本国主管机关公证后送我国驻该国使（领）馆认证。如其本国与我国没有外交关系，则应当经与我国有外交关系的第三国驻该国使（领）馆认证，再由我国驻该第三国使（领）馆认证。某些国家的海外属地出具的文书，应先在该属地办妥公证，再经该国外交机构认证，最后由我国驻该国使（领）馆认证。香港、澳门和台湾地区企业的合法开业证明应当按照专项规定或协议依法提供当地公证机构的公证文件。

◆外国（地区）企业责任形式、资本（资产）、经营范围：外国（地区）企业责任形式、资本（资产）、经营范围发生变动的证明文件注：经其本国主管机关公证后送我国驻该国使（领）馆认证。如其本国与我国没有外交关系，则应当经与我国有外交关系的第三国驻该国使（领）馆认证，再由我国驻该第三国使（领）馆认证。某些国家的海外属地出具的文书，应先在该属地办妥公证，再经该国外交机构认证，最后由我国驻该国使（领）馆认证。香港、澳门和台湾地区企业的合法开业证明应当按照专项规定或协议依法提供当地公证机构的公证文件。

◆财务负责人：提交财务负责人信息 ◆联络员：提交联络员信息

3、批准机关的批准文件注：应提交批准文件原件或有效复印件。法律、行政法规或者国务院规定须经批准的，应当取得批准。外国（地区）企业应自批准之日起30日内向登记机关申请变更登记，逾期申请变更登记的，外国（地区）企业应报批准机关确认原批准文件的效力或另行报批。

4、登记证、代表证注：变更登记涉及登记证、代表证更换的需将原件交回，以换领新的登记证、代表证。

5、其他有关文件注：登记机关认为需要提交的其他材料。注：

1、提交文件除标明复印件外，应提交原件。

2、提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更时，相同材料只需提交一份。

4、外国（地区）企业有权签字人授权他人签署文件的，应出具外国（地区）企业有权签字人授权委托书原件。

5、按照中国缔结或者参加的国际条约、协定规定设立从事营利性活动的代表机构，还应当依法提交相应文件。

6、代表机构变更登记，外国（地区）企业应当在登记机关指定的媒体上向社会公告。

第四篇：外国（地区）企业常驻代表机构注销登记申请书

受 理 号：________________________

受理日期：________________________

外国（地区）企业常驻代表机构注销登记申请书

广州市

工商行政管理（总）局：

根据《关于外国企业常驻代表机构的登记管理办法》和《关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定》有关规定，现申请常驻代表机构注销登记，请予核准。同时承诺：所提交的文件、证件和有关附件真实、合法、有效，复印文本与原件一致，并对因提交虚假文件、证件所引发的一切后果承担相应的法律责任。

代表机构名称________________________　美国新艺公司广州代表处______________________

登记证注册号________________________　企外粤穗驻字第╳╳号________________________

外国（地区）企业有权签字人签字________________________李四________________________

（代表机构印章）

二00╳年╳ ╳ 月╳╳日

网址：www.xiexiebang.com

现委托代理机构/本机构人员_____________张三_____________（代理）/办理本机构注销事宜。

委托人________________________李四________________________

注：委托人为首席代表。

代理人信息 代理机构

代理证复印件粘贴处

姓 名

代理证号

联系电话

本机构申报人员信息 姓 名

张三

身份证或工作证复印件粘贴处

部 门

行政部

电 话

85500000

外国（地区）企业常驻代表机构

注销登记所需提交的文件、证件 序号

文件、证件名称

1《外国(地区)企业常驻代表机构注销登记申请书》

2*

原审批机关同意注销的文件

3*

海关、地税、国税的完税证明

4登记证、代表证

6其它有关文件、证件

规范要求：

本申请书应由外国（地区）企业董事长或其他有权签字人签署，用黑色或蓝黑色钢笔、签字笔填写，字迹应清楚。

以上文件除标明复印件外，应提交原件。

以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

第2项应提交审批文件原件或有效复印件。行政审批被取消的事项毋需提交。

5、第3项指海关、地税、国税的完税证明。

注销登记事项 名称

美国宝颖公司广州代表处

驻在地址

广州市天河区芳芳路102号501室

注册号

企外粤穗驻字第╳╳号

驻在期限

╳╳年

注销

原因

本代表处已完成派出企业的联络业务，申请注销

审批机关

广州市对外贸易经济合作局

批准文号

穗外经贸易联驻[XX] ╳╳号

批准日期

二00╳年╳ ╳ 月╳╳日

收缴登记证 ╳ 份

编号

╳╳╳╳

收缴代表证 ╳ 份

备注

登记主管机关审核呈批表

受理人审查

意 见

签字： 年 月 日

处长审核意见

签字： 年 月 日

局长核准意见

签字： 年 月 日

备 注

领照清单

注：领照人应为首席代表或其授权人。注册号

核准日期

打印人

营业执照编号

正本： 副本1： 副本2：

缴费数额

缴费收据号

领

照

人

签 字

日 期

证件名称

证件号码

发照人

签 字

日 期

备 注

归档情况 送档人

接档人

送档日期

备注

第五篇：设立外国(地区)企业在华常驻代表机构(代表处)

设立外国(地区)企业在华常驻代表机构（代表处）

一、代表处经营范围：

外国企业代表处，又称外国企业在华常驻代表机构。代表处的经营范围最初应当在向登记机关提交的文件中写明，由工商行政管理机关确认后（特殊行业需审批），该经营范围将被规定在常驻代表机构登记证上。外国企业的驻华常驻代表机构只能在其登记证规定的范围内从事活动。

一般的外国企业常驻代表机构只能在中国境内从事非直接经营活动，代表外国企业进行外国企业的业务范围内的联络、产品推广、市场调研、技术交流等业务活动。但是，如果中国和该外国企业所在国政府签订有双边条约，该双边条约明确规定外国企业常驻代表机构可以在华从事直接经营活动的，则应当按照这些规定办理。

二、代表处设立程序：

根据《关于部分外国（地区）企业常驻代表机构实行直接登记的通知》，自 2004年7月1日起，除特殊行业企业外，外国企业在华设立代表处实行直接工商登记。设立外国企业代表处的申办程序如下：

1、工商登记：工商行政管理局

2、公安局备案、刻制公章

3、企业代码登记

4、统计登记：

5、外汇许可证

6、银行开户

7、国税登记：国税局涉外税务分局

8、地税登记：地税局涉外税务分局

9、海关备案登记

三、注册代表处所需文件：

1.外国企业设立常驻代表机构申请书（原件）

该申请应该简要介绍该外国企业的情况及其在中国境内的经营活动。申请书应当简明扼要，必须包括下列主要内容 :

(1)该外国企业的情况及其在中国境内的经营活动；

(2)常驻代表机构的名称；

(3)常驻代表机构的目的；

(4)从事的业务范围；

(5)首席代表及代表的姓名；

(6)常驻代表机构的驻在期限；

(7)常驻代表机构的注册地址。

（注：申请书应当使用提出申请的外国企业的信头纸。）

2.外国企业的银行资信证明（原件）

该资信证明是一封简短的信函，应由外国企业的开户银行签发，简要介绍该外国企业的资信情况，以及对于该外国公司的资信情况的简要评价。

3.首席代表及代表的任命书（原件）

该任命书应当简明扼要，主要内容为提出申请的外国企业任命何人为常驻代表机构的首席代表及代表。一般应当打印在申请企业的信头纸上，并由该外国企业的董事长、总经理或其他负责人签字。

4.首席代表及代表的简历、护照的复印件和照片

个人简历包括姓名、出生日期、国籍等。简历应从工作时间开始至今，时间应具有连贯性；另请提供每人 3张2寸黑白或彩色照片。

5.租用办公室的租约

外国企业在北京设立代表处，必须向登记机关提交一份已经签订的办公室租约，有关租赁办公室的意向书或者购买房产的证明。

6.公司成立证书或证明

此文件应为公司成立证书或相应文件，其格式和内容因该外国公司成立地所在的国家和地区不同而不同。

四、特殊行业审批事项

属于未取消审批的行业，如金融业、保险业、海运业、海运代理商、航空运、运输业等，申请人应当向审批机关提交文件申请批准证书，然后才能向工商局申请登记 ,其中金融、保险业外国（地区）企业申请设立时还应提交资产和损益年报、组织章程、董事会成员名单、董事会决议，与我国未建交国家的企业在华设立常驻代表机构，应当持商务部的批准文件或证件。

1.交通部：外国海运企业、船舶代理企业、多式联运企业以及其它与航运相关的企业和组织，从事公路运输业的外国企业和外国船舶检验机构，在中国设立办事处应经中华人民共和国交通部批准。

2.中国民用航空总局：外国航空运输企业在华设立办事处，应当经中国民用航空总局批准。

3.司法部：外国律师事务所在华设立办事处，应经中国司法部批准。

4.中国人民银行：外国金融机构在中国境内设立办事处，应由中国人民银行批准。外国金融机构主要包括在中国境外注册的商业银行、投资银行、商人银行、证券公司、基金管理公司、外汇经纪人公司、信用卡公司、融资性租赁公司等。

5.中国保险监督委员会：外国保险机构在中国境内设立办事处，应由中国保险监督委员会批准。外国保险机构在中国境内设立常驻代表机构，应由中国人民银行批准。1998年中国政府机构改革后，保险业的审批职能由中国人民银行转移到新成立的中国保险监督委员会。

6.中华人民共和国旅游局：外国政府旅游部门、政府间国际旅游组织和外国旅游企业在中国设立办事处，需经中国旅游局批准。

7.财政部：外国会计师事务所在中国境内设立办事处，应经中国注册会计师协会或其授权机构审查批准，中国财政部颁发批准证书