第一篇:对外支付税务证明
解读汇发[2008]64号、国税发[2008]122号:
——境外付汇莫忘开具《税务证明》
某企业2009年与境外某公司签署了项目工程设计服务合同,在购汇付出时银行要求提交《税务证明》,财务人员比较困惑,以前没这么复杂啊?
其实,《国家外汇管理局国家税务总局关于服务贸易等项目对外支付提交税务证明有关问题的通知》(汇发[2008]64号)以及国家税务总局《服务贸易等项目对外支付出具税务证明管理办法》(国税发[2008]122号)都是自2009年1月1日起执行的,两个文件的核心就是对外支付必须提交税务证明。
一、应当开具《税收证明》的情形
境内机构和个人向境外单笔支付等值3万美元以上(不含等值3万美元)下列服务贸易、收益、经常转移和资本项目外汇资金,应当按国家有关规定向主管税务机关申请办理《服务贸易、收益、经常转移和部分资本项目对外支付税务证明》:
(一)境外机构或个人从境内获得的服务贸易收入;
(二)境外个人在境内的工作报酬、境外机构或个人从境内获得的股息、红利、利润、直接债务利息、担保费等收益和经常转移项目收入;
(三)境外机构或个人从境内获得的融资租赁租金、不动产的转让收入、股权转让收益。
以上服务贸易,包括运输、旅游、通信、建筑安装及劳务承包、保险服务、金融服务、计算机和信息服务、专有权利使用和特许、体育文化和娱乐服务、其他商业服务、政府服务等交易行为。以上所称收益,包括职工报酬、投资收益等。
以上所称经常转移,包括非资本转移的捐赠、赔偿、税收、偶然性所得等。
外汇指定银行对外支付应当审核境内机构或个人提交的由主管税务机关签章的《税务证明》以及国家规定的其他有效单证,并在《税务证明》原件上签注支付金额、日期后加盖业务印章,留存原件五年备查。
按规定由外汇局审核的上述对外支付,外汇指定银行凭外汇局出具的核准文件办理,无需审核及留存《税务证明》。
二、无须办理和提交《税务证明》的特殊情形
境内机构或个人对外支付下列项目,无须办理和提交《税务证明》:
(一)境内机构在境外发生的差旅、会议、商品展销等各项费用;
(二)境内机构在境外代表机构的办公经费,以及境内机构在境外承包工程所垫付的工程款;
(三)境内机构发生在境外的进出口贸易佣金、保险费、赔偿款;
(四)进口贸易项下境外机构获得的国际运输费用;
(五)境内运输企业在境外从事运输业务发生的修理、油料、港杂等各项费用;
(六)境内个人境外留学、旅游、探亲等因私用汇;
(七)国家规定的其他情形。
三、《税收证明》的办理
(一)申请境内机构和个人对外支付前,应当分别向主管国税机关和主管地税机关申请办理《税务证明》。境内机构和个人在申请办理《税务证明》时,应当首先向主管国税机关提出申请,在取得主管国税机关出具的《税务证明》后,再向主管地税机关提出申请。境内机构和个人在向主管税务机关提出申请时,应当填写《服务贸易等项目对外支付出具〈税务证明〉申请表》并附送下列资料:
1、合同、协议或其他能证明双方权利义务的书面资料(复印件);
2、发票或境外机构付汇要求文书(复印件);
3、完税证明或批准免税文件(复印件);
4、税务机关要求提供的其他资料。
境内机构和个人提交的资料应为中文,如为中文以外的文字,须同时提交境内机构和个人签章的中文文本。
境内机构和个人提交上述条款中规定的资料为复印件的,应加盖印章。境内机构和个人已将上述资料报送过主管税务机关的,申请对外支付时不再重复报送。
以上所称主管税务机关是指支付地主管税务机关。
(二)《申请表》填写的注意事项
1、填写《申请表》时境外机构或个人“收款方名称”和“地址”应注明外文全称(香港、澳门和台湾地区除外)。
对外支付 税务证明.doc2-
第二篇:对外支付税务证明
对外支付税务证明
据《国家税务总局关于印发<服务贸易等项目对外支付出具税务证明管理办法>的通知》(国税发【2008】122号),境内机构和个人在向主管税务机关提出申请时,应当填写《服务贸易等项目对外支付出具〈税务证明〉申请表》(可在各地办税服务厅或“江门国税网”获取),并附送下列资料:
一、合同、协议或其他能证明双方权利义务的书面资料(复印件);
二、发票或境外机构付汇要求文书(复印件);
三、完税证明或批准免税文件(复印件);
四、税务机关要求提供的其他资料。
《完税证明》不是指海关完税证明,而是与该次付汇有关的税收证明,企业通过银行缴税后,由银行开出的《电子缴付付款凭证》。
对外支付金额的标准
根据64号通知的规定,需要办理和提交《税务证明》的对外支付金额标准为单笔支付等值3万美元以上(不含等值3万美元)。
对外支付项目的界定
1.服务贸易。64号通知所列需要申请办理《税务证明》的服务贸易收入,包括从事运输、旅游、通信、建筑安装及劳务承包、保险服务、金融服务、计算机和信息服务、专有权利使用和特许、体育文化和娱乐服务、其他商业服务、政府服务等交易行为所取得的收入。
2.收益。64号通知所列需要申请办理《税务证明》的收益,包括境外个人在境内的工作报酬、境外机构或个人从境内获得的股息、红利、利润、直接债务利息、担保费等收益。52号通知规定,投资性外商投资企业所投资的企业以外汇向其划转利润、合格境外机构投资者对外支付其投资收益以及依法取得境内上市公司A股股份的境外投资者减持流通股份及分红所得资金的购汇汇出时应申请办理《税务证明》。
3.经常转移。64号通知将其列举为境外机构或个人从境内获得的包括非资本转移的捐赠、赔偿、税收、偶然性所得等经常转移项目收入。
4.资本项目。根据52号通知规定,应申请办理《税务证明》的资本项目包括:第一,外商投资企业的外国投资者以其在境内所得利润以及外商投资企业将属于外国投资者的资本公积金、盈余公积金、未分配利润等在境内转增资本或再投资;第二,外国投资者从其已投资的外商投资企业中因先行回收投资、清算、股权转让、减资等所得财产在境内再投资。
需要办理和提交《税务证明》的主体
1.对外支付按规定需要申请办理《税务证明》的个人为“境内个人”
关于这一问题,文件规定较为模糊。64号通知对对外支付按规定需要申请办理《税务证明》的主体表述有两种:“境内机构和个人”、“境内机构或个人”。在这里,“个人”是指仅“境内个人”还是包括在中国境内的“境外个人”,容易产生歧义。
国家外汇管理局《关于调整经常项目外汇管理政策的通知》(汇发19号,以下简称“19号通知”)中表述的“境内机构和个人”为“境内居民个人”。笔者认为从法规的延续性来看,64号通知中对外支付按规定需要申请办理《税务证明》的“个人”也应为“境内个人”。
2.相关外汇管理法规中境内机构的概念
《外汇管理条例》对“境内机构”的解释是,中华人民共和国境内的国家机关、企业、事业单位、社会团体、部队等。372号通知规定,我国境内机构指公司、企业、机关团体及各种组织等。
3.境外个人对外支付不需要申请办理《税务证明》
境外个人在境内办理服务贸易等项目对外支付时应按照个人外汇管理的相关规定办理,即应依据《个人外汇管理办法》、《个人外汇管理办法实施细则》等外汇管理相关规定办理及提交资料。
4.部分境外机构对外支付需要申请办理《税务证明》
合格境外机构投资者对外支付其投资收益以及依法取得境内上市公司A股股份的境外投资者减持流通股份及分红所得资金的购汇汇出时,应申请办理《税务证明》。
几种对外支付办理和提交《税务证明》的特殊情形
1.对外支付外国公司船舶运输收入
对外支付外国公司船舶运输收入应当按规定提交税务证明的,按照国家税务总局、国家外汇管理局《关于加强外国公司船舶运输收入税收管理及国际海运业对外支付管理的补充通知》(国税发107号)的规定执行。
2.外国航空公司境内代表处对外支付其境内机票销售款
外国航空公司境内代表处(包括香港、澳门和台湾地区的航空公司境内代表处)对外支付其境内机票销售款,可持主管国税机关和地税机关出具的免税文件或有关两国政府互免两国航空运输企业国际运输收入税收文件代替《税务证明》。应当注意的是,若对外支付代售境外航空公司机票销售款的是境内旅行社,则仍应办理《税务证明》。
第三篇:对外支付税务证明
服务贸易、收益、经常转移和部分资本项目对外支付提交税务证明工作是一项专业性较强的工作,旨在加强和完善国家外汇管理和税收管理,强化国际税源监控。它是境内机构和个人向境外支付服务贸易、收益、经常转移和资本项目的外汇资金时,对境外机构和个人的相关收入进行源泉控管,防止偷漏税行为发生的一个重要手段。主要是对以下收入进行控管,如:境外机构或个人从境内获得的服务贸易收入;境外个人在境内的工作报酬、境外机构或个人从境内获得的股息、红利、利润、直接债务利息、担保费等收益和经常转移项目收入;境外机构或个人从境内获得的融资租赁租金、不动产的转让收入、股权转让收益。1[10]
目前,我市的对外支付提交税务证明工作主要由乌鲁木齐市国税局、乌鲁木齐市地税局、国家外汇管理局新疆分局及其外汇指定银行等相关部门配合完成。具体由纳税人的主管国税机关负责出具《税务证明》并进行编码,加盖“对外支付税务证明专用章”后,纳税人到其主管地税机关办理相关手续,最后到外汇指定银行办理付汇手续。加强我市服务贸易等项目对外支付提交税务证明工作,一是与国家外汇管理局新疆分局及其外汇指定银行建立协作关系,减少因信息不对称带来的征管漏洞。二是国、地税局之间应就《税务证明》
出具情况交换信息,建立定期信息交流制度。三是加强税务干部和银行工作人员的相关业务培训。
2010年丰台地税局对外支付税务证明开具工作以抓基础环节为关键,加强对日常开具工作的规范化管理,开具工作呈现“四到位”:一是政策宣传到位。加强对申请付汇企业的宣传,针对所辖企业开具售付汇证明相对集中,开具时间不定期的特点,指明并告知纳税人开具对外支付税务证明所需提供的各种资料,避免因资料不全无法正常开具证明给纳税人增加负担;另一方面对开具证明相关税务人员进行业务培训,熟练掌握业务流程,确保证明开具准确无误,提高工作效率。对服务贸易、收益、经常转移和部分资本项目对外支付出具税务证明既是加强税源管理的重要手段,也是国际税收工作的重点和难点。各级地税机关对此要组织学习,加强培训,重点辅导,定岗定责,指定固定机构(岗位)和熟悉国际税收业务的人员负责此项工作是严格政策,仔细审核。对收到的每一笔出具税务证明申请,都要求纳税人提供详细的证明材料和基础资料,并进行严格审核把关,必要时进行实地核实,确保出具的每一笔税务证明都准确无误。二是资源利用到位。与区国税局就对外支付凭证税务证明开具工作建立密切联系机制,形成合力,针对开具管理中出现的问题进行数据比对,有效做好国际税源监控工作。三是内部审核到位。对政策把握不准的及时请示相关部门,做到及时、准
确开具证明,在保证国家税款及时足额入库同时,也保证了纳税人及时履行合同。四是监督检查到位。要求相关岗位人员系统化建立日常登记台帐。实行不定期辅导式检查,保证台帐填写质量,促使付汇工作管理规范化。各地主管地税机关应当设立“服务贸易项目对外支付出具税务证明征收管理台账”,详细记录对外支付税务证明出具的份数、支付金额以及征收税款的数额等资料。各市年终时要填写《服务贸易等项目对外支付出具<税务证明>情况统计表》,责任编辑: 来源:
第四篇:对外支付税务证明申请书
《对外支付税务证明申请书》
本人_______________,香港居民身份证号码:_____________,本人名下房屋坐落于:_____________________________,产权证编号:_________________________己出售,出售价格为:人民币________________(¥____________),现申请将此售房款人民币___________________元整(¥___________________________)等值的___________汇出中国,境外账号为:__________________________________ 银行名称:
__________________________________ 收款人:
_________________________________
特此申请,恳请批准!
申请人: 日期:
第五篇:项目对外支付出具《税务证明》申请表
附件
1服务贸易等项目对外支付出具《税务证明》申请表
填表说明
1、“税务代码”填写纳税人识别号(国税)和税务机关管理码(地税)。
2、境外机构或个人“收款方名称”和“地址”应注明外文全称(香港、澳门和台湾地区除外)。
3、“境内外机构是否关联”项目应根据《中华人民共和国企业所得税法》及其实施条例所述条件填写。
4、“本次支付项目”按照合同列明的项目名称填写。
5、支付项目如涉及应税事项,“本次付汇金额”应为含税金额。
6、“汇率”按照扣缴税款当日或申请当日的中国人民银行基准汇率填写;如已缴纳税款的,填写计算税款时的汇率。
7、“本次付汇金额涉税情况”只填写已缴纳税款情况。
8、本申请表在向国税局主管机关和地地税局主管机关申请出具《税务证明》时分别提交一份。