专题:信用证的翻译
-
信用证翻译
翻译L/C
HCBC TRADE SERVICESHCBC贸易服务
THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED INCORPORATION IN HONGKONG
WITH LIMITED LIABILITY P.O.BOX 10118 L19 -
信用证中英文对照翻译
信用证条款中英文对照——基础
27: Sequence of total 序列号
1/1 指只有一张电文
40A: Form of documentary credit 跟单信用证形式 IRREVOCABLE 不可撤消的信用证 20: Dat -
翻译和审核信用证[五篇]
一、合同及信用证条款翻译(20分,每题4分)
1 For transaction凡以CIF条件成交的 业务,保额为发票的110%,投保险别一本销售合同中所列的为限,买方要求增加保额或保险范围,应于装船前经 -
信用证
信用证--LC 信用证是一种由银行依照客户的要求和指示开立的有条件的承诺付款的书面文件。其当事人有:(1)开证申请人(Applicant).向银行申请开立信用证的人,在信用证中又称开
-
信用证
开立信用证买方开立信用证是履行合同的前提条件,因此,签订进口合同后,应按合同规定办理开证手续,如合同规定在收到卖方货物备妥通知或在卖方确定装运期后开证,我们应在接到上述通
-
信用证
信用证是银行用以保证买方或进口方有支付能力的凭证。?
在国际贸易活动中,买卖双方可能互不信任,买方担心预付款后,卖方不按合同要求发货;卖方也担心在发货或提交货运单据后买方 -
信用证(精选)
信用证中的关键词汇
Destination Bank :--------通知行
KOEXKRSEXXX MESSAGE TYPE: 700
KOREA EXCHANGE BANK
SEOUL
178.2 KA, ULCHI RO, CHUNG-KO40A/ Type of Documentary -
翻译商务英文类 关于信用证的一段文字(最终定稿)
翻译:商务英文类 关于信用证的一段文字
Documents disposal conditions
单据处理事宜:
--discrepant documents presented will be refused and held at your disposal.
拒 -
信用证办法
国内信用证结算办法 (中国人民银行 一九九七年七月十六日) 第一章 总则 第一条 为适应国内贸易活动的需要,促进我国社会主义市场经济的健康发展,依据《中华人民共和国中国人
-
信用证套利
当前人民币跨境结算中套利新模式研究 王大贤发表于:《深圳金融》2012年第1期 自跨境贸易人民币结算试点以来,人民币跨境结算量不断增长,跨境人民币流入呈爆发性增长。自2009年7
-
信用证常用语
1.B/l showing costs additional to freight charges not acceptable.
除了运费以外,提单上不能显示其他费用.
2.THIS CERTIFICATE IS NOT REQUIRED IF SHIPMENT IS EFFECTED -
信用证分享总结
LC课程完美落幕,总结在此,欢迎查阅 首先感谢Della ,料神,Jimmy 对本人工作的支持和对医疗群无私地分享,感谢童鞋们的积极参与,我们一起进步! 对于从未接触过LC得我,LC对于我来说是
-
信用证答案
1、银行是否接受出具日期早于信用证出具日期的单据,如果接受,前提条件是什幺?可以。信用证没有禁止接受出具日期早于信用证出具日期的单据。2、什幺时候银行才认为,运输单据上所
-
贸易信用证
信用证一名不懂啊,求助高人翻译,具体如下: DOCUMENTS REQUIRED:1、FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILL OF LADING ISSUED OR ENDORSED TO ORDER (BANK OF ALEX,ALEX,BRANCH ,A.R.O
-
国内信用证样本
国内信用证样本 【世贸人才网:国际贸易商务人才门户 更新时间: 2006-12-15 】 【打印】【关闭】××银行信用证(正本)2 编号:开证日期 年 月 日 开户行申请人 全 称 受益人
-
如何看懂信用证
如何看懂信用证---信用证的一些条款
必选 20 DOCUMENTARY CREDIT NUMBER(信用证号码)
可选 23 REFERENCE TO PRE-ADVICE(预先通知号码)如果信用证是采取预先通知的方式,该项目内 -
Swift 信用证样本
Swift 信用证样本 外贸学习2007-12-29 14:19:40 阅读129 评论0字号:大中小 订阅
Issue of a Documentary Credit(开证行,一般为出口商的往来银行,须示开证行的信用程度决定
是 -
信用证实例
2010 08/27 09:44#2047 P.001/002
信用证实例一25/08/10-11:17:32OBUPrinter-6112-000001
------------Instance Type and Transmission------ Copy received from SWIFT Pr