俄罗斯留学生自我介绍

俄罗斯留学生自我介绍

我叫塔尼亚、来自俄罗斯。我是一位比较内向、羞涩的人。老师们平时让同学做一下自我介绍我那一刻一个词都说出不口。但是越来越容易谈自己。因此我这次也试一试。

我的故乡是布里亚特共和国。位于俄罗斯东南部。其首都是乌兰乌德。俄罗斯和中国国土面积同样广大，少数民族也很多，我就属于布里亚特族。布里亚特族是俄罗斯的少数名族。布里亚特族外貌、文化、语言、饭菜像蒙古族一样。世界上最深的湖泊叫贝加尔湖位于布里亚特共和国。我们这里的人都很走运没夏天会去湖泊休息。

我的爷奶每年都在那边居住。我家有五口人：妈妈、爸爸、哥哥、妹妹和我。他们都住在乌兰乌德、但不在一起, 哥哥一个人住在城市中心、他比我大两岁、已经两年工作了、是一位销售经理。我今年本科毕业后也搬到了我男朋友家里。所以妹妹一个孩子留在父母身边、她初中学生。我妈妈是中学英语老师也是本学校教务长、爸爸是大学老师、他的专业是中国经济、历史和社会学。

事实上我爸爸建议我高中毕业后去入学布里亚特国立大学东方学院。那里我读了4年本科、学了中文与中文学。幸亏有老师的帮助、送我和一些其他同学去中国留学。新冠病毒之前在长春理工大学带了一个学期。那里课程中只有了学汉语相关的课：听了、阅读、写作、口语。我们布里亚特国立大学课程包含与中文理论有关的课：古汉语、修辞学、汉语教学法、中文发展历史与其他…… 我的本科论文题目是中国现代女诗人作品的抒情主体本体论地位。写过这论文时我了解了很多中国现代女诗人、也把有的是个翻译成俄语。从那时就爱上了她们的创作。我觉得翻译诗歌是一种使人平静的过程。在未来我想当一位高职的文学翻译家。本科毕业后我希望了去中国继续学习、所以申请了一些中国大学。我高兴极了能入到北京语言大学进修中文知识。对我来说这机会不单是为深化中国理解、并且是为得到我想有用的职业。