2018-2019年度中美富布赖特外语助教项目

第一篇：2018-2019年度中美富布赖特外语助教项目

2018-2019年度中美富布赖特外语助教项目

常见问题解答

特别声明：鉴于中国大陆托福和雅思考试机位紧张，项目申请人如果在申请阶段还没有取得符合规定的语言考试成绩，须尽快报名参考，并最迟不晚于2017年8月15日单独将语言考试成绩发至Fulbright.FLTA.China@iie.org（详情见本文第二部分6、7）。其他网上申请材料的递交截止日期及要求见项目公告。

一、美方申请书填写问题

1.第1项“Middle”是不是我中间的名字？

一般来说中国的申请者没有“middle name”，所以可空白不填。2.我的姓名的拼音一定要与我的护照上的姓名拼音一致吗？ 是的。请注意分清姓与名。如： 张三，张是姓，三是名。我现在还没有护照，我的姓名中有“吕”和“绿”等字，相关的拼音该是什么？

公安部对护照中“吕”的拼音拼写做了统一规定，申请人首次申领护照时，吕的拼音应写成LYU。据介绍，除“吕”字外，只要姓名中声母为“L”、“N”，韵母为“ü”的，韵母统一都要写成“YU”。如：“女”字的拼音改为“NYU”，“绿”字拼音改为“LYU”。所以，请你按照上述拼音方式填写相关姓名的拼音。4.第10项可以留空白不填吗？ 五个问题都必须回答。如果前三个中的任何一个回答是“yes”，你应该没有资格申请本项目。如果你不清楚该怎么填，请发邮件给Fulbright.FLTA.China@iie.org。5.第12、13、14项不填可以吗？

这是包括了全部情形的选项，请一定填写你选定的选项，不能留空白不填。

6.第15项“Objectives and Motivations”上传时应注意什么？

请一定注意按照网上申请表上的要求不超过规定的2页，并对你文本设置“Margins”，否则文字或者显示不全，或者与申请表上面的“Headings”重叠。另外，请在写作文本时，完全使用英语，否则有可能系统不认可非英语符号或文字，造成不能显示或显示错误。7.第17、18、21、22、25、26项为什么后面我填的没有显示出来？

请注意回答不要超过5行。如超过5行，后面各行很有可能无法显示。

8.填表时有些信息写不下。比如写推荐人的“Institution, Organization, or Company”，我发现我无法将全称输入进去。19和20项在填自己的专业如“Foreign Linguistics and Applied Linguistics”时也写不下，怎么办？

请采用恰当的缩写。

9.第23项，Name and address of Employer该怎么填？

Name of Employer请填你的大学名称，如果名称过长，请缩写；地址也请缩写。

10.第27项“Language Skills”中，我可以选择英语水平为“Fair/Poor”吗？

如果选择英语水平为“Fair/Poor”，会导致申请不能提交。如果你的英语水平为“Fair/Poor”，你不会获得提名。11.第30、31项为什么后面我填的没有显示出来？

请注意你的回答不要超过2500印刷符号（一个字母是一个符号，空格也是一个符号）。如果超过，其后面的将无法显示出来。另外，有时尽管没有超过规定的2500印刷符号，但仍有部分内容（至多二、三十个词）未能显示出来。造成这一问题的原因可能是申请者在上传文件时其电脑系统与网上申请系统不兼容或申请者的文件使用中文字体（Font），而不是西文字体。

请在写作文本时，完全使用英语，否则有可能系统不认可非英语符号或文字，造成不能显示或显示错误。12.我可以上传文件吗？有什么要求吗？

你可以在网上申请系统中11和12页上传你的“Transcript ”和“Supplemental Materials”，但这些文件在每次上传时只能作为一个文件上传，文件的大小一般不能超过2MB。建议在上传每一栏时，将文件先扫描成不超过2MB的PDF文件后再传。

13.项目申请表29项中美国的紧急联系人和亲友。如果没有，可以不填吗？

可以。

14.我网上提交申请书后，如果发现有错需要改正，或需要补充信息，该怎么办？

请发邮件给Fulbright.FLTA.China@iie.org，告知你的姓名拼音。可要求将申请书退回申请状态，自己修改或补充后，再重新提交。15.我只引用了电影中的一句话，没有说是什么电影，就构成抄袭（plagiarism）吗？

是的，哪怕是只引用了一句话。在你的申请中引用别人和其它任何来源的材料等等，而不注明来源，均构成抄袭，将导致申请资格的丧失；即使获得提名，也会因此被取消资格。16.我从网上复制了一段有关教授中国文化的内容，但没有注明相关网站，有问题吗？

是的。这样做同样构成抄袭，将导致申请资格的丧失；即使获得提名，也会因此被取消资格。

17.一些项如30、31项有字数限制，我的字数超过了，所以我把已经注明的来源删掉了，这样行吗？

请一定不要删掉已经注明的来源部分，否则将构成抄袭，导致失掉申请资格。即使获得提名，也会因此被取消资格。

18.申请书里的相关内容一定有引用吗？可不可以全部是自己的内容？

申请书中不一定要有引用，可以全部是自己写的内容。19.有没有已经获得提名的申请人因为抄袭被发现取消资格的？

有。所以请一定认真和严肃对待。

二、申请资格问题

1.我是一名国内大学的英语教师，可以申请本项目吗？

可以申请。

2.我不知道学校哪个部门具体负责这个项目的申请，怎么办？

一般来说，各单位人事部门或国际处负责本项目申请。如果你没有找到学校相应的负责部门，请联系下面列出的国家留学基金委本项目联系人员询问。同时，你也可以到国家留学基金委的网站（http://www.xiexiebang.com 美国国际教育协会北京办公室：Fulbright.FLTA.China@iie.org

(美国国际教育协会北京办公室不接受电话咨询和来人来函)

第二篇：富布赖特研究学者项目申请必读

富布赖特访问学者项目申请指南

富布赖特访问学者项目为学术有专攻的中国学者提供在美国大学从事独立高层次的美国研究方面的研修机会。最佳的申请人应该是那些在中国大学里从事与美国研究专业相关的教学或研究工作的学术人员。他们所从事的教学和研究工作属于社会科学和人文科学领域，但应该包含有大量的美国研究专业内容。富布赖特访问学者回国后应该将其在美国所学的东西运用到中国的课堂教学之中。

富布赖特访问学者项目要求中国学者赴美不仅从事学术研究，而且要在与美国人民的直接交往中加深对美国、美国人民以及美国文化的了解，以便回国后更好地从事有关美国研究专业的教学工作。富布赖特访问学者通过发表研究成果、在中国大学开设美国研究专业的本科和研究生的课程和拓宽本校教师在美国研究方面的专业知识等，以促进对美国的更深了解。还有很多富布赖特访问学者与美国同行建立了长久的学术联系，经常相互交流信息和学术观点。

项目申请必备条件：

 中美富布赖特项目的主要目标是增进中美双方的相互理解。申请人在美国研究领域中所选的具体研究课题应该对这一目标有潜在的贡献。

 申请人必须是中国公民，身体健康，能从9月开始脱产离开所在中方院校10个月参加该项目。

 申请人应是在美国研究领域中具有副教授及以上职称的大学教师。

 项目将优先考虑那些在大学和研究机构专门从事美国研究方面的教学和研究人员，例如美国生活方式，美国机构，美国历史等等。项目更欢迎来自建有美国研究中心和开设美国研究专业的中方院校的学者提出申请。

 从未获得富布赖特学者项目资助的或没有在美国长期学习或工作过的申请人将给予优先考虑。

 申请人的研究领域应为宽泛意义上的美国研究。富布赖特访问学者项目申请人必须是从事社会科学和人文科学的专业人员，这样他们才能够就美国研究领域的某一具体方面开展研究工作。比如：美国历史、美国政府与政治、美国外交政策、美国文学、美国音乐、哲学、教育、公共管理、公共政策、社会工作、公共卫生、艺术史、社会学与文化、戏剧、城市规划、新闻、法律、环境研究、信息科学等。

 需要着重指出的是申请人必须能够表明他们有在美国进行某项研究的必要性和可行性，同时能够阐明他们回国后如何能够将其所学运用到本国的课堂教学之中；申请人必须能够说明他们的研究怎样能够增进中美双方的相互理解。

 另外需要重点强调的是并不是所有的社会科学和人文科学学科都适合得到

富布赖特的资助，因为所研究的课题必须包含美国研究的成分。有些领域，比如美国文学或美国历史，几乎所有的研究课题从定义上都包含美国研究的成分；但是在另外一些领域，比如语言学；经济学，哲学和信息科学等，只有那些与能够加深对美国了解的研究课题才符合富布赖特项目的资助。

在这些领域里进行的与美国无关的一般性理论研究或具体的学科调查，评

审委员会将不予太多支持。

 申请人应具有较高的英语水平（特别是口语）以便能够在美国大学的专业环境里进行有效交流，这包括听课、参与讨论和参加社交活动等。参加社交活动也是交流项目不可分割的一部分。

 申请人应通过发表研究成果，参加本国、本地区或国际学术会议对其所研究的领域做出贡献。

 申请人年龄必须在35-50岁之间。

Application guidance for the Fulbright Visiting Research Scholar Program(VRS)

The Fulbright Visiting Research Scholar Program(VRS)provides opportunities for established scholars to undertake independent advanced research at U.S.universities in the fields of American studies, broadly defined.Ideal candidates are already teaching or researching about some aspect of American Studies in their Chinese academic setting.Fulbright candidates often apply from disciplines in the Social Sciences and Humanities and each field of study must have an extensive American Studies component.The grantees return to China and incorporate what they have learned in America into their Chinese classrooms.The Fulbright VRS program provides the opportunity for the grantees to travel to the U.S.not only for the purpose of academic research, but also to learn more about the country, its people and its culture through direct interaction with Americans in order to better teach about the U.S.upon their return to China.VRS grantees contribute to improved understanding of the U.S.by publishing research results, developing undergraduate and graduate curricula, and expanding faculty expertise within American Studies programs at Chinese institutions.Many VRS grantees establish permanent links with American colleagues, through whom they continue to exchange ideas and information.Program Prerequisites:

 The main goal of the U.S.-China Fulbright Program is to increase mutual

understanding between the United States and China.The proposed research should indicate potential contribution to this goal in a particular field of American Studies. Applicants must be citizens or permanent residents of China, must be in good health,and must be able to leave their home institutions for to participate in the program starting from September each year. Applicants should be mid-career or senior faculty members who hold the

professional rank of at least associate professor in the field of American Studies. Preference will be given to candidates who are “Americanists”: those who teach and

research about America;its ways, institutions, history, etc.Candidates from universities with centers of American Studies, or courses that cover American Studies, are strongly encouraged to apply. Preference will also be given to applicants who have not previously received

Fulbright scholar grants, as well as those who have not extensively studied or worked in the USA. Applicant research will be in the field of American Studies, writ large: Fulbright

candidates apply from disciplines in the Social Sciences and Humanities, so they can do research on specific aspects of America.For example, American History, American Government and Politics, U.S.Foreign Policy, American Literature, American Music, Philosophy, Education, Public Administration/Public Policy, Social Work, Public Health, Art History, Sociology and Culture, Theater, Urban planning, Journalism, Law, Environmental Studies, Information Science, etc.o It’s critical to note that applicants must demonstrate that they have a need to

do research on the American system and be able to articulate ways they can return and incorporate this into their Chinese classroom setting.Applicants must also be able to articulate how this proposed research contributes to mutual understanding.o It’s critical to note that not all research in Social Science and Humanities is

appropriate for a Fulbright grant, as the research must meet an American Studies requirement.In some fields, such as American Literature or American History, almost all research areas will by definition meet the American Studies requirement.But in other fields, such as linguistics, economics, philosophy, information science, etc., only research within these fields that is clearly related to deepening understanding of the United States will qualify.General theoretical studies or investigations of subject matter in these fields that are not specifically related to the United States will not be viewed favorably by the selection panels. Applicants must have good English language skills(especially spoken English)for

communication on a professional level in a university environment, including participation in lectures and panel discussions, and to engage in social activities with Americans, an integral part of the exchange experience. Applicants should actively contribute to their field of proposed research through

publications and/or participation in local, regional, or international fora. Applicants must be between age 35 and 50.

第三篇：关于遴选2011-2012中美富布赖特项目研究学者子项目出国研修人员的通知

人事„2010‟76号

关于遴选2011-2012中美富布赖特项目研究学者子项目出国研修人员的通知

各有关单位：

根据国家留学基金委留金秘出„2010‟7152号文，2011－2012中美富布赖特项目研究学者子项目（Visiting Research Scholar，VRS）出国研修人员的遴选工作已经开始。现将有关事项通知如下：

一、选派计划

1、推荐名额：全校4人

2、资助学科领域：与美国问题研究相关的领域，具体学科领域详见附件一。

3、资助期限：在美享受10个月的奖学金，出访期限不超过12个月。

二、选拔条件

1、申请人须具有良好的思想和业务素质，工作表现突出，具有学成回国为祖国建设服务的事业心和责任感。

2、年龄在35-50岁之间（于1960年9月10日后、1975年9月10日前出生），具有副高级以上专业技术职称，具有博士学位或十年以上教学经验，有较强的独立研究能力和较

高的英语水平，赴美后能独立从事研究工作。

3、身心健康。

4、具有与美国问题研究相关的教学经验、研究兴趣或专业背景。优先考虑能明确表明到美国进行研究的重要性及非常愿意通过参加本项目增进中美两国理解的人选。

5、同等条件下，优先考虑女性候选人。

6、曾享受国家留学基金资助出国留学的人员，回国后至少工作五年以上；不受理正在境外学习或工作的人员的申请。

7、申请人须为我校A系列专任教师，且原则上申请时入校工作满两年、出国（境）6个月及以上者须返校工作满两年。

三、推荐程序

1、各单位根据通知要求，推荐具有相当学术水平和业务能力的优秀教师申报此项目，并填写《中山大学教职员出国（境）项目推荐意见表》（可登陆“人事处主页－表格下载－师资科－教职工进修、培训”下载）。

2、各单位通知推荐人选登陆项目报名网址：http://apply.embark.com/student/fulbright/scholars/ 进行网上申报，并通过网上报名系统打印相关申请材料，具体材料详见附件二。

3、各单位于2010年8月30日前向人事处师资科递交

《中山大学教职员出国（境）项目推荐意见表》和推荐人选材料的申报材料。

四、其他事宜

1、留学基金委将于2010年10－11月组织专家通讯评审工作，并于11月底-12月初组织中美联合评审专家组对通讯评审合格者进行面试并确定奖学金提名人选。获资助人员由美方协助安排接受院校。派出时间暂定为2011年8－9月。

2、请有关单位做好获资助人员的工作安排，出访期满须按时返校，学校不受理本项目派出人员的延期申请。

联系人：人事处师资科张海娟

联系电话：84111797

Email:rscszk@mail.sysu.edu.cn

附件：

1、2011-2012中美富布赖特项目研究学者子

项目资助学科领域清单2、2011-2012中美富布赖特项目研究学者子

项目应提交申请材料及要求

二〇一〇年七月二十七日

附件一：

2011-2012中美富布赖特项目研究学者子项目资助学科领域

清单

哲学

理论经济学

应用经济学

法学

政治学

社会学

民族学

教育学

心理学

体育学

外国语言文学

新闻传播学

艺术学

历史学

管理科学与工程

工商管理

农林经济管理

公共管理

图书馆、情报与档案管理

附件二：

2011-2012中美富布赖特项目研究学者子项目应提交申请材

料及要求

一、应提交的申请材料包括：

1、2011-2012中美富布赖特项目申请表（网上申请表Page 1-4）

2、研究计划（Research）(网上申请表Page 6)

3、个人简历（Curriculum Vitae）(网上申请表Page 7)

4、参考书目（Bibliography）（网上申请表 Page 9）

5、三份推荐报告（Reference Reports）（填写推荐人信息及电子邮箱后系统将会向推荐人邮箱发送推荐账号及密码，推荐人必须使用该账号密码登陆网站填写推荐报告，完成后请推荐人提交、打印并签字后再装订进申请材料中）

6、美国大学邀请信（Invitation Letter）(有则提供，非必须)

注：网上填写申请表格时请先申请账号，第一次登陆后在Category of Grant选项中请选择Research；请在网上申请表Page 5 Project Statement中输入N/A;无需上传英语考试证书和资金证明（Financial Support）；未经通知，无需上传护照复印件

二、准备申请材料的有关说明

1、请各单位推荐人选登陆

http:///Chuguo/56587e88f251415bb8be3c87d83ea658.shtml 进行相关操作。

2、各单位推荐人选须按以上清单顺序装订申请材料。请使用订书器在每套申请材料的左上角装订。请勿使用回形针装订或增加封皮。

3、各单位推荐人选须提交上述完整的申请材料复印件九套，原件由本人留存。

4、除上述申请材料，还需提交：个人简历、近五年研究成果、研究计划（中文，各一式一份）

第四篇：2014-2015“中美富布赖特项目”联合培养博士生子项目应提交申请材料及要求_csc

附件二

2014-2015学“中美富布赖特项目”联合培养博士生项目

应提交申请材料及要求

一、网上申请提交及上传要求

完整填写好网上申请表并在申请表相应页中上传相关材料，包括，Page 6, Resume/Curriculum Vitae(自选)，Page 7，Transcript（必须，包括（1）填好的Information Concerning Foreign Student Academic Records；（2）本科及硕士研究生或博士研究生（如有）的中英文成绩单）；Page 11，Writing Sample(自选)；Page 12，Test Scores（如已有正式有效的托福或雅思成绩单）；Page 13，Additional Information Page（必须，包括（1）本科及以上的中英文毕业证和学位证，或在读证明,请按照一中一英的顺序上传；（2）如果你的推荐人不是网上提交推荐信的情况下，将推荐人的推荐信扫描后一并上传在本页；（3）有效期至2015年12月及以后的护照照片页（如有）（4）美方院校的邀请书（如有，如果你没有美方院校的邀请书，请不必联系美方院校。本项目不会因为你没有美方学校的邀请书影响你获得提名的机会的），之后在网上点击“Submit”提交申请。

注意：（1）、每页文件上传时只能作为一个文件上传，文件大小不能超过2MB。建议每次上传前，将所有文件按顺序先扫描成不超过2MB的PDF文件后再上传；（2）本我们将实施电子材料评审，你上传的材料的准确和完整性对你的申请十分重要；（3）在填好网上申请书后一定不要忘记点击“Submit”提交申请，否则你的申请书项目方将不会收到，由此会导致无法评审你的申请材料。

本申请阶段无需提交纸质材料。

二、语言考试要求

目前，中国PhD项目不接受除托福考试或雅思学术类考试以外的任何其它考试的成绩单。上述考试的有效期为两年，所以2012年10月1日以前的考试成绩无效。凡未参加上述考试或无有效成绩的申请人需尽快报名参加其中之一的考试，考试日期不得晚于2013年10月15日。如选择参加托福考试，请务必在“Registration Forms”上填写美国国际教育 1

协会代码（IIE Code）：“2326”。如选择参加雅思考试，请在“Professional Bodies”填写“Institute of International Education”。

如在提交申请时还没有参加托福或雅思考试，请在申请表24项上填上不晚于2013年10月15日的考试日期并在得到网上非正式成绩后将成绩发至fulbright.phd@iiebeijing.org。晚于2013年10月15日参加托福或雅思考试，将失去被邀请参加面试的机会。

三、面试时提交的纸质材料（在申请者获得面试机会后，在面试报到

时，申请者需提交以下材料一套。注：除明确需复印件外，其余均为原件一套）

1、项目申请表

2、课程评估体系说明（Information Concerning Foreign

Student Academic Records）

3、大学本科及研究生阶段成绩单（Official Academic

Transcript）（中英文）

4、毕业证书/学位证书复印件（中英文）

5、专家推荐信（三封）（英文）(务必使用网上标准表格。如

已网上提交，面试时无需提交此项)

6、有效TOEFL(网考不低于80分)或IELTS(均分至少6.0以

上，任一单项不低于5.5分。均分6.5分及以上更有利安置)考试成绩单。(注：如面试时还未收到正式的成绩单，请提

供网上非官方成绩单打印件）

7、签字表（Signature Form）

四、注意事项：

1、未按要求准备的申请材料将不予受理。

2、未按规定时间提交的申请材料将不予受理。

第五篇：转发国家留学基金委关于遴选2007-2008中美富布赖

转发国家留学基金委《关于遴选2007-2008中美富布赖特项目外语助教子项目出国留学人员的函》的通知

根据中美教育交流协议，2007年国家留学基金管理委员会拟选派40名青年英语教师参加中美富布赖特项目外语助教子项目（FLTA），赴美国有关高校从事汉语教学工作，同时进修英语教学法和美国文化、政治、经济等相关课程。请有意向的教师仔细阅读附件《关于遴选2007-2008中美富布赖特项目外语助教子项目出国留学人员的函》（留金秘出[2006]3580号），按照要求准备好相关材料及评审费，请务必于2007年1月5日前交师资管理办公室。

师资管理办公室

2006-12-25

关于遴选2007-2008中美富布赖特项目外语助教子项目出国留学人员的函

留金秘出[2006]3580号

各有关单位：

根据中美教育交流协议，经商教育部，2007年国家留学基金管理委员会（以下简称留学基金委）拟选派40名青年英语教师参加中美富布赖特项目外语助教子项目（FLTA），赴美国有关高校从事汉语教学工作，同时进修英语教学法和美国文化、政治、经济等相关课程。请各单位根据实际工作需要及人员培养计划，参照教育部“关于扩展中美富布赖特项目院校的通知”（教外司美[2006]19号）中的相关规定，择优推荐候选人。现将有关事宜通知如下：

一、被推荐人选应符合以下条件：

1.热爱社会主义祖国，具有良好的思想和业务素质并在工作中表现突出，具有学成回国为祖国建设服务的事业心和责任感。曾享受国家留学基金资助出国留学的人员，回国后至少工作五年以上方可申请。

2.申请人应是各校具有一定发展潜力的优秀青年英语教师，申请时年龄不应超过29岁。暂不受理正在境外学习或工作人员的申请。3.身心健康。

4.具有英语专业本科或本科以上学历，优先考虑具有硕士学位的申请人。

二、网上报名

本项目的申请表将通过网上报名系统填写完成。请申请人登录https://apply.embark.com/student/fulbright/flta/,按要求填写表格并打印。

三、被推荐人选应提交以下申请材料： 1.单位正式公函

2.完整的FLTA申请表打印件（包括Supplemental Question Form和Personal Information Form）3.三封专家英文推荐信

4.大学本科（及本科以上）成绩单及英文翻译件（翻译件须加盖单位主管部门公章）5.学历学位证书复印件及译文原件（翻译件须加盖单位主管部门公章）6.TOFEL考试成绩单（笔试成绩不得低于550分，机考成绩不低于213分）或雅思考试成绩单（总分不得低于6.0分）。此项可至迟于2月9日提交。

以上除第一项提交一式一份；第2-6项均须提交复印件一式八份。请按顺序整理上述申请材料并至迟于2007年1月10日前寄/送至留学基金委出国事务部。请申请人自行保留完整的申请材料原件一套，并于参加面试时提交给美国驻华使馆工作人员。

四、报名费和评审费

根据国家有关规定，被推荐人选应交纳报名费和评审费500 元/人。请申请人所在院校统一将所推荐人选的报名评审费通过银行划转或直接递交至留学基金委基金与财务部。汇款凭证复印件请随同申请材料一并寄/送至留学基金委出国事务部。请在汇款凭证汇款用途一栏中填写“2007-2008中美富布赖特项目外语助教子项目”。

开 户 行：工商银行总行营业部

开户名称：国家留学基金管理委员会

帐 号：***1697

五、申请时间安排

1．2007年1月10日：申请材料提交截止时间 2．2007年1月中下旬：项目申请材料通讯评审。

3．2007年2月上旬：通过通讯评审的候选人在北京参加项目面试。

4．2007年2月中旬：50名通过面试的候选人将获得该项目奖学金提名。

5．2007年5月：最终确定40名奖学金获得者。

六、本项目被录取人员将作为国家公派留学人员派出，留学身份为访问学者，留学期限为9个月。留学人员在美期间的生活费和往返国际旅费由美国政府负担，选修课程的学费由美方接受院校免除。被录取人员的派出时间暂定为2007年8-9月。未被对方录取人员，留学基金委将不再负责其派出事宜。请有关单位和本人做好有关工作、学习安排。

七、根据国家公派留学改革的有关规定，被录取人员派出前须与留学基金委办理签约及交存保证金等手续。学习结束后须严格遵守《资助出国留学协议书》的相关规定，按期回国服务。

八、遴选工作中有何问题，请及时与留学基金委出国事务部联系。

联 系 人：杜海坤/胡小芃

电 话：010-66413120/1903/3120/3135－801/809 电子邮件： hkdu@csc.edu.cn,xphu@csc.edu.cn 传 真：010-66413281 邮 编：100031 地 址：北京复兴门内大街160号

国家留学基金管理委员会

秘 书 处

二○○六年十二月十五日