圣诞老人与麋鹿的对话

第一篇：圣诞老人与麋鹿的对话

圣诞老人与麋鹿的对话

这天夜里，大雪纷飞。

在暴风雪里，隐隐约约能看见一个坐在装满礼物的小雪橇中的老人，前面是一头围着围巾的老麋鹿，艰难地在风雪中走着。

老麋鹿一边半眯着眼睛，一边吃力地向前迈着步子，它问：“圣诞老人，你也知道，我的老骨头快散架了！能不能休息一下呀？”圣诞老人擦了擦被雪覆盖的手表，看了一下，无奈地说：“对不起啊老兄，现在我们还有三个孩子没送礼物呢，你看这就差几个小时就要到天亮了，一年只有一次圣诞节呢！没送成功，孩子们很失望的。”老麋鹿不停地晃动脑袋，说：“哎，我可不像以前年轻力壮了，走这风雪路啊，也支撑不了多久了。”圣诞老人回答：“老兄啊，真是对不起喽！我们俩都经历了多少个风雪夜啊，不是都走过来了吗？你就坚持一下，咬咬牙，很快就到了，我可不能辜负了孩子们对我的希望啊！”老麋鹿无力地说：“好吧，不过回去你得给我做多点吃的！你不想我这老骨头被风吹断吧？”“好好好！答应你！”

圣诞老人和麋鹿仍在风雪交加的夜里一步一步地前往孩子们的家。

可是他们没有听到，孩子们在床边已经听到了他们的对话，流下了感动的眼泪„„

广东省广州市越秀区黄花小学五年级:钟韵清

第二篇：美联英语：圣诞老人和圣诞礼物的英语对话

美联英语提供：美联英语：圣诞老人和圣诞礼物的英语对话

小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：http://www.xiexiebang.com/?tid=16-73374-0

Gordon: Hey Jack, what are you up to?

Sarah: I am trying to finish my Christmas shopping.Gordon: It is hard to know what your family wants for Christmas.Sarah: I wish there really was a Santa Claus to take care of all the presents.Gordon: Santa Claus, who is that?

Sarah: You don't know who Santa Claus is? He is Father Christmas.The old man in the red suit.Gordon: Tell me more, please.Sarah: Sure.Let's study!

戈登：嘿，杰克，你要干什么去?

萨拉：我正赶紧买完圣诞节礼物。

戈登：你很难知道你的家人想要是想要什么圣诞礼物。

萨拉：我希望真有圣诞老人来处理所有有关礼物的事情。

戈登：圣诞老人，他是谁?

萨拉：你不知道圣诞老人是谁?他是圣诞节之父。一个穿着红色衣服的老人。

戈登：请你告诉更多些。

萨拉：好吧，我们开始学吧。

NEW WORDS: A tube that goes from a fireplace to the outside of a building in order to let out smoke

Factories usually have very tall chimneys.工厂通常都有很高的烟囱。

2)Christmas Eve: the night before Christmas

You are invited to my house for dinner on Christmas Eve, it will be magical.我邀请你到我家去吃圣诞前夜的晚餐，它将会美妙无比。

3)Christmas tree: A pine tree that is decorated with lights and ornaments

Put the gifts under the Christmas tree.把礼物放在圣诞树下。

4)Coal: black rocks used for fuel

Coal is a cheap but dirty source of fuel.煤是一种廉价的燃料，但是很脏。

5)Cornerstone: A very important part, a central piece

Spring Festival is a cornerstone of Chinese culture.春节是中国文化的基石之一。

Dialogue

Present Tense Dialogue 现在时对话

Molly : Who exactly is Santa Claus?

Gordon: He is a historical figure who gave presents to children.Molly : Was his name always Santa?

Gordon: His name was St.Nicholas, however, the modern American Santa Claus has very little to do with this historical figure.Molly : What are the differences?

Gordon: In American Culture Santa Claus is a person who watches over the

world, especially children.He keeps a list of all the good and bad deeds that you have done over the years.When Christmas arrives, he gives people their presents depending on how good they have been.If you have been a very bad person, Santa will only put coal in your stocking.莫莉：谁是圣诞老人?

戈登：他是一个历史人物，他把礼物送给儿童。

莫莉：他的名字就叫圣诞老人吗?

戈登：他的名字叫圣·尼古拉斯。但是，现代美国文化中的圣诞老人和这个历史人物没有什么联系。

莫莉：他们之间的区别是什么?

戈登：在美国文化中，圣诞老人关照全世界的人，特别是儿童。他有一张清单，这张清单上记录着你一年以来你所做的好事和坏事。当圣诞节到来的时候，他会依据你的表现来决定给你什么礼物。如果你是一个非常坏的人，圣诞老人就只会在你的袜子里放一些煤。

Past Tense Dialogue 过去时对话

Molly : Did Santa deliver presents to the entire world last night?

Gordon: Santa flies around the world in a sleigh pulled by magical flying reindeer.Molly : Santa flew around the world in a magic sleigh pulled by flying reindeer.Gordon: What did he do when he got to your house?

Molly : When he landed on my house, he climbed in through the chimney and placed presents under our decorated Christmas tree.Gordon: Then what happened?

Molly : He enjoyed the cookies and milk we left for him.Gordon: Go on, tell me more, what happened next?

Molly : Lastly he climbed back up the chimney, got into his sleigh and flew to the next house.莫莉：昨天晚上，圣诞老人向全世界发放礼物了吗?

戈登：圣诞老人乘着由神奇会飞的驯鹿雪橇飞遍了全世界。

莫莉：圣诞老人乘着由会飞驯鹿拉着的神奇雪橇飞遍了全世界。

戈登：当圣诞老人到你家的时候，他都做了什么?

莫莉：他停在我家的房顶上，从烟囱下到我们的屋里，然后把礼物放在装饰好的圣诞树下。

戈登：接着又发生了什么?

莫莉：他吃了我们留给他的饼点和牛奶。

戈登：继续，告诉我更多的事情，接着又发生了什么?

莫莉：最后，他又顺着烟囱爬回房顶，然后乘着雪橇飞向了另一家。

NEW WORDS: Acts, things that have been done

Doing good deeds helps make the world a better place.做好事可以使世界变得更美好。

2)Naughty: being bad, not obedient

The naughty boy stole the girl's clothes.淘气的男孩儿偷了那个姑娘的衣服。

3)Santa : An imaginary man that gives Christmas presents to children all over the world

You had better be good or else Santa won't give you any presents this year.你最好乖一点，要不然今年圣诞老人就不会给你任何礼物。

4)Sleigh: a sled pulled by animals

Santa's sleigh is pulled by flying reindeer.会飞的驯鹿拉着圣诞老人的雪橇。

5)Stockings: big socks

On Christmas Eve you hang your stockings in front of the fireplace and Santa Claus will leave presents in them.在圣诞前夜，你把你的长袜挂在火炉前，这样圣诞老人就会把礼物放在里面。

6)Wish List: a list of things that you want

Every year kids make wish list of all the presents they want for Christmas.每年的圣诞节，孩子们都写一张清单列出所有他们想要的礼物。

Lesson: 课文

Santa Facts, or what we believe anyway.1)Santa has a list of who has been naughty or nice.2)Santa drives a sleigh pulled by reindeer.3)He lands his magic sleigh on your roof.4)He lives at the cold North Pole.5)Santa comes down the chimney to put gifts under your Christmas tree.6)His other names include: Saint Nick and Chris Cringle.关于圣诞老人的事情，或是我相信的有关圣诞老人的事。

1.圣诞老人有一张谁是乖孩子谁是坏孩子的清单。

2.圣诞老人驾着驯鹿拉的雪橇。

3.圣诞老人把他神奇的雪橇停在你家的屋顶上。

4.圣诞老人住在寒冷的北极。

5.圣诞老人通过烟囱下到你的屋里，并把礼物放在圣诞树下。

6.圣诞老人的其他名字还有：圣尼克和圣诞克林格。

Dialogue

Molly : Hey, Gordon.What are you up to?

Gordon: Not much, just writing my Christmas wish list.Molly : Don't you think that you are a little old to be writing a Christmas list?

Gordon: You can never be too old for Christmas, you silly girl.Molly : I'm silly? You're the one writing the wish list.Are you planning on mailing it to Santa's house in the North Pole?

Gordon: Naturally, I wouldn't want him to forget anything.Molly : The only thing Santa won't forget is the fact you haven't done a single good deed all year.Gordon: You are way too negative.Santa is a forgiving person, I'm sure we won't be mad at you when he is out delivering presents.Molly : You'd better keep a light on your roof so Santa knows where to land his sleigh.Gordon: If you keep mocking Santa like this, I am going to have to ask you to leave.Molly : Would your hero Santa kick me out?

Gordon: You are right, I should be as nice as possible.Maybe being your friend is my good deed?

Molly : In your dreams.莫莉：嘿，戈登，你在干什么?

戈登：没什么，写我圣诞节想要的礼物的清单。

莫莉：你不觉得你的年龄大了点儿?

戈登：任何人都不会老到不相信圣诞节的程度。你这个傻丫头。

莫莉：我傻吗?你正在写圣诞节想要得到礼物的清单，你是不是还要把它寄到圣诞老人在北极的家。

戈登：当然了，我不希望圣诞老人忘掉任何一件东西。

莫莉：圣诞老人唯一不会忘记的事实就是你在一年里一件好事也没做。

戈登：你也太消极了，圣诞老人是一个宽容的人，我相信当圣诞老人来分发礼物的时候，我们一定不会生你的气。

莫莉：你最好在你的房顶上点一盏灯，这样圣诞老人就知道把他的雪橇停在哪儿了。

戈登：如果你继续取笑圣诞老人，我就要请你离开这里了。

莫莉：你英勇的圣诞老人是不是会把我从这里踢出去。

戈登：你说对了。我要尽量的和蔼一点儿。也许成为你的朋友是我可以做的一件好事?

莫莉：做梦去吧。美联英语：www.xiexiebang.com

第三篇：圣诞老人

圣诞老人

圣诞老人的传说在数千年前的斯堪的纳维亚半岛即出现。北欧神话中司智慧，艺术，诗词，战争的奥丁神，寒冬时节，骑上他那八脚马坐骑驰骋于天涯海角，惩恶扬善，分发礼物。与此同时，其子雷神着红衣以闪电为武器与冰雪诸神昏天黑地恶战一场，最终战胜寒冷。据异教传说，圣诞老人为奥丁神后裔。也有传说称圣诞老人由圣·尼古拉而来，所以圣诞老人也称St.Nicholas.因这些故事大多弘扬基督精神，其出处、故事情节大多被淡忘，然而圣诞老人却永驻人们精神世界。

每年圣诞节，圣诞老人骑在驯鹿上，圣童手持圣诞树降临人间，随着世事变迁，作家和艺术家开始把圣诞老人描述成我们今日熟悉的着红装，留白胡子的形象。同时不同的国度和文化对圣诞老人也有了不同的解释。在德国，传说他扮成圣童把坚果和苹果放在孩子们鞋里。他乘双轮马车四处漫游，观察人们的行为，尤其是小孩，如果表现好，将会得到苹果、坚果、糖等诸多奖品。坏孩子则得一鞭子。家长们灵机一动纷纷采用此传说来鼓励孩子们听话。如今，圣诞节已经成为西方国家一个大众化的节日。圣诞老人已经成为圣诞节最受喜爱的象征和传统。他赶着驯鹿，拉着装满玩具和礼物的雪橇挨家挨户给每个孩子送礼物的快乐老精灵的形象已深深地留在人们的记忆中。

圣诞老人原来的名字叫做尼古拉，在第四世纪的时候，出生在小亚细亚巴大拉城，家庭富有，父母亲是非常热心的天主教友，不幸他的父母早逝。尼古拉长大以后，便把丰富的财产，全部捐送给贫苦可怜的人，自己则出家修道，献身教会，终生为社会服务。尼古拉后来作了神父，而且还升为主教。他一生当中，做了很多慈善的工作，他最喜欢在暗中帮助穷人，圣诞老人是他后来的别号，这个名字是出自他暗中送钱，帮助三个女孩子的故事。

据说在尼古拉不远的地方，住着三个美丽的少女，他们分别是二十、十八、十六岁。父亲是一位清寒的学者，经常靠借贷来过日子。有一次，因为没有能力还债，只好狠心把美丽健康的三女儿，卖给债主带到非洲去做女仆人。三个女儿知道了这件事情，便拥抱在一起伤心的痛哭着，家中悲伤的情形，是可以想象得到的。尼古拉知道了这件事，跑到她们家中，安慰了一番。到了夜里，尼古拉就装了三长袜子的金子，偷偷地挂在三个少女的窗前。他们有了金子，还了父亲的债，三女儿也就脱免了作女仆的命运。第二天正是圣诞节，她们知道是尼古拉作的好事，便请他来一面庆祝一面感谢。以后每到圣诞节，这三个少女就讲这个故事。孩子们听了，非常的羡慕，也希望圣诞老人，来送给他们一袜子礼物。

圣诞老人的来源要追溯到上世纪，正如我们所知，他是不同传说和神秘人型的结合体。圣诞老人的前身是土耳其西部港口城市伊兹密尔的主教尼古拉斯，他生活在公元4世纪，是善良、慷慨、对孩子们非常好的有钱人。东正教尊重尼古拉斯，视其为创造奇迹的人。在德国中部和北部地区，尼古拉斯被称为圣诞老人，在英国被称为圣诞父亲，被美国的荷兰移民称为后来的SantaClaus。孩子们都想知道圣诞老人住在何处，他们何时会收到礼物？答案通常是圣诞老

人住在北极，他的作坊生产圣诞礼物。1927年被孩子们称做Markus叔叔的儿童节目主持人MarkusRautio第一次透露：圣诞老人生活在拉普兰的Korvatunturi。

第四篇：圣诞老人

圣诞老人的传说来源于欧洲的民家传说，相传，圣诞老人叫做圣·尼古拉，他生活在公元4世纪，是位善良、慷慨、对孩子们非常好的有钱人。东正教尊重尼古拉，视其为创造奇迹的人。尼古拉的家庭很富有，父母也都是天主教徒，尼古拉的父母早逝，他把财产都捐给了贫穷的人，自己加入教会，终身为社会服务。后来，尼古拉作了神父，升到了主教，在他死后，人们称他为圣徒，是一位穿着红袍，头戴红帽的白胡子老头儿。尼古拉的一生中做了许许多多的慈善事业，他总是喜欢在暗中帮助穷苦人民，慢慢的圣诞老人就成为了人们对他的爱称。故事：

从前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。这个贵族尝试了不少发明，都失败了，但也因此耗尽了钱财，所以他们不得不搬到一家农舍里生活，他的女儿们也只得亲自烧煮、缝纫和打扫。

一晃几年过去，女儿们陆续到了出嫁的年龄，父亲却变得更加沮丧，因为他没钱给女儿们买嫁妆。

一天晚上，女儿们洗完衣服后将长统袜挂在壁炉前烘干。圣人Nicholas知道了她们父亲的境况后，就在那天晚上，来到她们的家门前。他从窗口看到一家人都已睡着了，同时也注意到了女孩们的长统袜。随即，他从口袋里掏出三小包黄金从烟囱上一个个投下去，刚好掉在女孩们的长统袜里。

第二天早上，女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子，足够供她们买嫁妆了。这个贵族也因此能亲眼看到他的女儿们结婚，从此便过上了幸福快乐的生活。

后来，世界各地的孩子们都继承了悬挂圣诞袜的传统。有些国家的孩子则有其它类似的风俗，如在法国，孩子们将鞋子放在壁炉旁等等。[4]

每年圣诞节，圣诞老人骑在驯鹿上，圣童手持圣诞树降临人间，随着世事变迁，作家和艺术家开始把圣诞老人描述成我们今日熟悉的着红装，留白胡子的形象。同时不同的国度和文化对圣诞老人也有了不同的解释。在许多国家里，圣诞节前夕，孩子们会准备好空的容器，以便圣诞老人可以装进一些小礼物，如玩具、糖果或水果。在美国，孩子们圣诞夜会在壁炉上悬挂圣诞袜，因为圣诞老人说过要在圣诞前夜从烟囱下来把礼物放到袜子里。在其他国家，孩子们把空鞋放到户外，以便圣诞老人可以在圣诞夜（或圣尼古拉斯节前夕的12月5日）送礼物。在德国，传说他扮成圣童把坚果和苹果放在孩子们鞋里。他乘双轮马车四处漫游，观察人们的行为，尤其是小孩，如果表现好，将会得到苹果、坚果、糖等诸多奖品。坏孩子则挨一鞭子。

圣诞老人村（Santa Claus's House）位于芬兰的拉普兰地区罗瓦涅米（Rovaniemi）以北8公里处的北极圈上，地图上标有66°32' 35" 字样的白色标线就是北极圈的纬度。每年源源不断的游客从世界各地涌向这里，以一睹圣诞老人的风采为快。在圣诞老人村的礼品店里，游客可以买到带有芬兰特点，设计精美的礼品。还可以得到一张跨越北极圈的证书。令人兴奋的还有圣诞老人邮局里各种充满童话色彩的邮票，贺卡和礼品等。寻访圣诞传奇的人当然乐意搜购作为礼物带回家。所有人从此处寄出的信件，也会特别盖上北极圣诞老人邮局的邮戳。

圣诞树：

圣诞树（Christmas tree）是用灯烛和装饰品把枞树或洋松装点起来的常青树，作为圣诞节庆祝活动的一部分。近代圣诞树起源于德国。德国人于每年12月24日，即亚当和夏娃节，在家里布置一株枞树（伊甸园之树），将薄饼干挂在上面，象征圣饼（基督徒赎罪的标记）。近代改用各式小甜饼代替圣饼，还常加上象征基督的蜡烛。此外，室内还设有圣诞塔，是一木质的三角形结构，上有许多小架格放置基督雕像，塔身饰以常青树枝叶、蜡烛和一颗星。到16世纪，圣诞塔和伊甸园树合并为圣诞树。

圣诞大餐：

圣诞大餐(Christmas Dinner)正像中国人过春节吃年夜饭一样，欧美人过圣诞节也很注重全家团聚，围坐在圣诞树下，共进节日美餐。在西方，只要是圣诞节享用的家宴都称为圣诞大餐。不过，有几道传统食品是圣诞节所不可缺少的，比如圣诞火鸡、烟熏火腿、圣诞三文鱼、圣诞布丁等(Christmas Turkey,smoked ham,Christmassalmon,Christmas Boudin)。传统的圣诞大餐，在最早的时候流行吃烤猪、火腿；后来是火鸡、三文鱼。总之是以肉为主。圣诞大餐吃火鸡的习俗始于1620年，火鸡烤制工艺复杂，味道鲜美持久，这种风俗盛于美国。美国人吃火鸡的习俗是将火鸡的腹内装填各种材料，放入烤箱内烤熟。等烤熟后将整只火鸡端上桌，再用刀叉把烤好的火鸡分切一起享用。

除了吃肉，圣诞大餐还得有红酒。圣诞红酒有特殊的喝法：在酒中加入红糖、橘子皮、杏仁、葡萄干等佐料，然后在火上一边加温一边搅拌（注意不可开锅），最后淋上一点伏特加，起锅之后，一杯下肚，真是又香又暖。圣诞大餐的另一部分是甜点，如饼干、蛋糕等。这类食品一般在圣诞节前夕就开始准备了，一家人坐在一起制作，孩子们也最爱参与这类他们觉得有趣的事，因为圣诞糕点可以按照他们喜爱的形状和味道来做。瑞典语系的国家在做圣诞糕点时，人们会故意放一颗完整的杏仁，谁要是吃到这颗唯一完整无损的杏仁，谁就是新年的幸运之神。幸运之神当然是有奖品的，北欧人奖给幸运之神的经常是个戴着红蝴蝶领结的小猪形大饼干；在荷兰和德国则是小黑人彼得。可见，在西方吃圣诞大餐不仅可以一饱

口福，而且还可以领略一种极具情趣的文化。

第五篇：春节老人与圣诞老人

春节老人与圣诞老人

春节老人网站站长，借中国春节网这一宝贵之地，来展现一下我们的春节老人，在此，我向中国春节网表示衷心的感谢！

今年春节前后,有关春节文化的生存与发展,引起了越来越多专家、学者及对春节文化关心的人们的热烈讨论，尤其是河南大学的一位著名民俗专家发表的《保卫春节宣言》，更是引起了人们对春节文化的关注。我们的春节文化如何保卫确实是一个现实问题，基本形成了这样一个共识：春节文化要在创新的基础上保卫。

如何创新？那就是我们几千年的春节文化要在继承的基础上去创新。那么我们几千年的春节文化到底是什么？也就是说，什么东西最能代表着春节文化？只有弄清楚这一根本问题，我们才有正确创新春节文化的思路，如果没有弄清这一问题，而是随意创新，那只能对春节文化造成进一步的伤害。首先春节是一个节日文化，它不同于五一、十一等假日，著名作家冯骥才先生说：春节是一个有着丰富文化内涵的节日文化，它不同于假日，假日是没有文化的。因此，我们在创新春节文化的时候，一定要在传统文化的基础上去创新，绝不能把春节当成一个假日而随意去发展。

那么春节文化的精髓是什么？那就是在春节期间，神州大地上的噼噼啪啪的爆竹声，还有那白雪皑皑的神州大地上的神奇的一片红色，红色的对联，红红的福字，红红的灯笼，还有除夕之夜的守岁，大年初一人们走街串巷拜年问好，这些才是中华民族几千年来不变的春节文化，这些才是春节文化的精髓。

春节老人是在春节来源传说的基础上产生的。关于春节来源，绝大部分中国人都认为来源于一个共同的传说，在这个传说中有一位制服年兽的老人，他用爆竹、火光、红色驱走了年兽，这些驱逐年兽的方法形成了我们当今丰富的春节文化，所以这位老人最能代表春节文化，这位老人就是中国的春节老人，我们一想到春节老人，自然会想到他驱逐年兽的有趣故事。更容易使人们想到我们春节文化的来历，自然就会对我们春节文化形成一种尊敬！因为我们的祖先，在面临年兽侵袭，当生命受到威胁时，就是靠着这种春节文化使我们避免了伤害。

尽管现在的人们感到这一驱逐年兽的方法容易而简单，可是在几千年前找到这种方法是多么的艰难！这是对我们祖先生存的巨大贡献。当今我们还有用火来驱逐野兽的时候，所以这个故事是真实的，而不是杜撰出来的。

春节老人虽然与圣诞老人在名字上有些相似，但春节老人的故事是地地道道的中华民族春节来源的故事，早已存在我们民族几千年。

春节老人与圣诞老人在名字上的相似，更有利于我们春节文化走向世界，相似的东西总会有一种亲切感，更容易被世界人们所接受。

假如有一天，这位制服年兽的春节老人真的与圣诞老人握手在一起了，我想那时，全世界的人们都会被感动，因为和平的世界是人们所追求的美好世界，和谐的世界，是全世界人们所期盼的世界，是同一个梦想！

欢迎关注春节文化的朋友们，对我们的春节老人提出宝贵建议，让春节老人早日走进中国人的心中，丰富我们的春节文化。