采矿地质词汇.

第一篇：采矿地质词汇.

矿业常用术语和词汇 中英文对照表

固体矿产资源 solid fuels and mineral resources 查明矿产资源 total identified mineral resources 潜在矿产资源 undiscovered resources 储量 extractable reserve 可采储量 proved extractable reserve 预可采储量 probable extractable reserve 基础储量 basic reserve 资源量 resource 预查 reconnaissance 普查 prospecting 详查 general exploration 勘探 detailed exploration 矿化潜力 mineralization potential 地质可靠程度 geological assurance 预测的 reconnaissance 推断的 inferred 控制的 indicated 探明的 measured 可行性评价 feasibility assessment 概略研究 geological study 预可行性研究 pre-feasibility study 可行性研究 feasibility study 采矿报告 mining report 采矿证mining license 矿权证concession 方位角azimuth 倾角dipping angle 走向strike 倾向 Dip 倾斜度dip angle 孔位collar 钻杆drill rod 倒班shift exchange 套管casing 机上余尺remain length 泥浆添加剂additives 消耗材料consumed material 新闻发布 press release 金刚石钻头diamond bit 扩孔器reamer shell 孔底堵漏器cementing and wedging bottom packager 品名 product name, item name 数量quantity 制造商manufacturer 购买商purchaser 孔深hole depth 使用说明usage 手册manual 每年的annual 钻孔坐标hole coordinate 钻孔数据hole data 岩心定向core orientation 测斜 down-hole survey 安全培训Safety Training 环境、健康和安全Environment Health and Satety(E.H.S或EHS)健康职业安全 OHS(Health，Occupation &Safety）地质结构geological structure 总计sum total 钻探表drilling sheet 岩心编录报告logging sheets 矿区project area, concession district 孔号hole Code 绕道bypass 余矿remains 施工operating 等待standby 工作内容work description 钻探回次drilling trip 进尺trip 米距interval 岩心长度core length 检查verify 采样sampling 岩石样Rock sample 副样duplicates 空白样blank sample 标样standard sample 给水watering 取芯core recovery 垂直的vertical 水平的horizonal 旋风钻机（粉末钻机）RC drills 高程、海拔RL=relative level 海拔elevation 水泥 cement 石灰了lime 石膏gypsum 马赛克mosaic 地质作用Geological process 内力 endogenous force 内力作用 endogenous process 外力exogenous force 外力作用exogenous process 地壳运动 crustal movement 侵入岩intrusive rock 风化作用weathering 侵蚀作用erosion 磨蚀作用abrasion 剥蚀作用denudation 冰川glacier 沉积作用sedimentation 机械沉积化学沉积mechanical deposit 晶体crystal 晶质crystalline 高品位 high grade 贵重金属noble metal 稀有金属minor metal 工时man-hour 劳动力manpower 板岩slate 编号compile 全站仪total station 定位仪positional instrument 经纬仪transit instrument 薄片分析 thin section analysis 露天采矿open cut, open pit 测绘survey & drawing 沉淀form a sediment 地质成因cause of a formation 地壳the crust 地幔 the mantle 地核 the core 顶板roof 二氧化物dioxide 二氧化碳carbon dioxide 氧化物 oxide 发源，起源origination 矿体 ore body, ore shoot 覆盖层overburden 橄榄石olivine 共生intergrowth 共生矿，伴生矿 mineral intergrowth、associated mineral 推土机bulldozer 挖掘机excavator, digger 装载机loader 钻机drilling machine 掘进机tunnel machine平地机grader 洒水车watering truck 压路机roller 红土red-clay 白蚁样本termite sample 伟晶岩pegmatite 异常anomaly 砖红壤laterite 变质沉积岩meta-sediment 黑云母biotite 云母 mica 角闪石amphibious 薄层状foliated 人工智能artificial intelligence 火山凝灰岩lapilli tuff 蛇纹岩serpentinite 橄榄岩dunite 英闪岩tonalite 玄武岩basalt 纲要scenario 推荐recommendation 植被vegetation 基础设施infrastructure 辅助设施ancillary facilities 尾矿库Tailing storage，tail management facility(TMF)尾矿坝 Tailing Dam 地相学physiography 岩石学lithology 热液蚀变hydrothermal alteration 块段法资源评估polygonal resource estimation 边界品位Cut-off grade 配剂站/医务室dispensary 污水处理站sewage treatment plant 二手设备used equipment, second-hand equipment 经济可行性级别degree of economic viability 预可研报告Pre-feasibility report 可行性研究报告Feasibility report 重力分级工艺gravity circuit 杂质mixture 杂岩，混合岩mixtite 河成阶地fluvial terrace 选矿ore-dressing, 选矿法beneficiation method 判例，先例precedent 结果，后果consequence 立约covenant 海底资源submarine resource 海洋资源marine deposit 航标navigation mark 驱动轮driving wheel 传动杆、传动轴driving shaft 横断面cross section 烘烤toast 滑石粉talcum powder 贵重金属rare-metal/noble metal 回收率rate of recovery/percentage of recovery 火山volcano 夹层double layer 掘土机power shovel 经纬度longitude and latitude 晶体crystal 精选refine、purify 井口concentration 坑道gallery 穿脉crosscut 空洞cavity平硐access drift/horizontal shaft 斜井decline 矿脉lode 矿石 ore 口径 bore 累计add up 累积accumulate 复合片麻岩composite gneiss 老虎钳vise 雷管detonator 立方cube 立方米cubic meter平方米square meter 零工odd-job man 隆起swell 炉料furnace charge 炉渣slag 内径internal diameter 内角interior angle 泥灰岩marl 泥浆slurry 钻井泥浆drilling mud 珍珠状feldspar 泥石流mud-rock flow 浓度consistency 密度density 欧亚大陆Eurasia 排污pollutants 柴达木盆地the Qaidam Basin 片麻岩gneiss 片岩schist 板岩slate 斑岩porphyry 闪长岩diorite 千枚岩phyllite 黄铁矿pyrite 闪锌矿sphalerite 黄铜矿chalcopyrite 斑铜矿bornite 磁黄铁矿pyrrhotite 玛瑙agate 黑玉jet 黄玉topaz 青玉sapphire 绿玉emerald 碧玉jasper 坡度the degree of slope 纵剖面longitudinal section 剖面图section drawing 剖视图cutaway view 石场，露天矿石场quarry 选矿厂ore-dressing plant 筛洗选矿法ore dressing by screening 切割机、切片剂slicer 氢氧化钠hydroxide 倾角测量仪dip-meter 日均average per day 浓缩concentrate/enrich 起草draft 切片分析slice assay 容积volume 容量capacity 溶解、融化dissolve 石灰line 水泥cement 砂浆mortar 石膏gypsum 熔点melting point 三脚架tripod 沙金placer gold/sand gold 筛分机screening machine 筛选dress and wash 塌方collapse /cave in 探宝treasure prospecting 钻探drilling exploration 贫化率dilution rate 脱水dewatering 条痕streak 淘金矿wash sand for gold 节理joint 微量元素trace element 稀有金属rare metal 稀土金属rare-earth metal 砷arsenic 化石fossil 伟晶岩crystallite 界面interface 手工、人工artificial/manual work 容器container、vessel 3S系统：

全球信息系统GIS-Global information system 卫星遥感系统SRS-Satellite remote system 全球定位系统GPS-Global position system 活塞piston 发动机/发电机generator 二氧化物dioxide 三氧化物trioxide 显微镜microscope 多极的multipolar 压力press, pressure 万能扳手universal spanner 换算表conversion table 直径diameter 半径radius/ semi diameter 内径internal diameter 贫矿lean ore 钻井平台drilling platform 通风井skylight /raise 竖井shaft 通风工程ventilation system 基建工程civil work 土石方工程earth work 岩层rock formation 岩样rock specimen 矿样ore sample 盐酸hydrochloric 硫酸vitriolic 硫酸盐sulfate 灭火器extinguisher 化学异常geochemical anomaly 化探geochemical 物探geophysical 遥感系统remote sensing 冶炼时间smelting time 加热时间duration of heat 萤石fluorite 永久冻层permanent frost horizon 云母片mica sheet 杂质impurity 炸药explosive/dynamite 珍珠岩pearlite 硬度hardness 韧性toughness 工作报表work schedule 日报表daily report sheet 选矿机、分矿机ore separator 属性properties 鲜美的、光滑的delicate 走向strike 倾向trending,dip 倾角、倾向dip or dip degree 氰化物cyanide 雷管detonator 塌方、塌陷 caving 永久的permanent 暂时的temporary 黏贴paste 石棉asbestos 岩心采取core recovery acceptability 岩心率proportion of core, rate of core recovery 空压机air compressor 液压hydraulic pressure 掘进sinking 变质岩metamophic 岩石学、岩性lithology 面理foliat 解体breakup 薄岩层leaf-like layer 宝石gem 翡翠jade 地层strata 子午线meridian 本初子午线the first meridian 比例尺scale 白云母muscovite 白云石dolomite 白榴石leucite 白钨矿scheelite 石榴石garnet 堇青石cordierite 背斜anticline 向斜syncline 变质作用metamorphism 剥蚀作用denudation 薄片分析thin section analysis 哺乳动物mammal 不透明opaque 层理bedding 片理schistosity 不透水层impermeable stratum 残余、余矿remains 层状stratiform 闪长玢岩diorite-porphyries 板状tabular 石英岩quartite 角砾岩breccia 橄榄岩dunite 花岗岩granite 超基性岩ultra-mafic rock 基性岩辉岩basite/mafic rock 火山碎屑岩volcano-clastic 科马提岩komatite 辉岩pyroxenite 辉长岩gabbro 钙长岩anothosite 角闪石岩hornblendite 石英闪长岩quartz diorite 安山岩andesite 长英矿物felsic rock 喷出岩extrusive rock 喷入岩 intrusive rock 凝灰岩tuff 流纹岩rhyolite 碧玉jasper 玛瑙agate 英安岩quartite 硅质岩siliceous rock 沉积岩sedimentary rock 沉积角砾岩sedimentary breccia 砂岩sandstone 砾岩conglomerate 粉砂岩siltstone 层间粉砂岩inter-bedded siltstone 粘土岩clay stone 泥岩mudstone 燧石chet 铁帽iron-formation 石灰岩limestone 白云岩dolomite 碳酸岩脉carbonatite 金伯利岩Kimberlite 煌斑岩lamprophyre 正长岩syenite 超基性片岩ultra-mafic schist 滑石talcum 滑石-炭质片岩tc-cb schist 滑石-绿泥石-炭质片岩tc-ch-cb schist 滑石-蛇纹片岩tc-se-cb schist 蛇纹岩serpentine 透闪石片岩tr-ch schist 滑石镁橄榄石岩tc-fo rock 变质片岩mafic schist 绿泥石片岩ch-ab schist 含铜绿泥石片岩ch-am schist 角闪石岩amphibolite 片麻岩felsic gneiss 铁镁质片麻岩mafic gneiss 铁镁质麻粒岩mafic granulites 斑岩porphyry 蚀变角闪石辉石斑岩hb-ac-px-pl porphyry 完全蚀变斑岩totally altered porphyry 长英质felsic 长英片岩 felsic schist 长英麻粒岩felsic granulite 花岗片麻岩granitoid gneiss 斜长岩plagioclase 斜长片麻岩plagioclase gneiss 页岩shale 断层角砾岩fault breccias 变质泥质岩metapelite 断层泥fault gouge 泥质片岩pelitic schist 炭质片岩carbonate schist 碎石fragment rock 石英炭质片岩qz-cb schist 绢云母石英片岩sr-qz schist 斑状变晶结构的片岩porphyry-blastic schist 石墨graphite 石墨片岩graphitic schist 黑云母biotite 黑云母石英片岩bi-qz schist 白云石大理岩dolomitic marble 黑云母石英片麻岩bi-qz schist 黑云母斜长片麻岩bi-sm plagio-gneiss 冲积层alluvium 沉积岩sedimentary rock 矿脉vein 构造structure 构造岩structural rock 断层带fault zone 剪切带shear zone 凝固solidify 沉井open caisson 岩石空隙rock void 矿石填充物rock fills 沉积搬运覆盖层transported cover 变质岩altered rock 变质作用metamorphic process 低级变质作用lower metamorphic 高级变质作用higher metamorphic 基岩primary rock 中性岩石intermediate rock 酸性岩石felsic rock 碱性岩石alkaline rock 同生矿syngenetic mineral 伴生矿物associated mineral 太古代Archaean 元古代Proterozoic 显生宙Phanerozoic 古生代Paleozoic 中生代Mesozoic 新生代Cenozoic 寒武纪Cambrian 奥陶纪Ordovician 志留纪Silurian 泥盆纪Devonian 石炭纪Carboniferous 二叠纪Permian 三叠纪Trias 侏罗纪Jurassic 白垩纪Cretaceous 第三纪Tertiary 第四纪Quaternary 渐新世 Oligocene 火山岩lava 喷出岩extrusive rock 沉积岩sedimentary rock 雾化器atomizer 采道berm 边坡batter 工作面work face 台阶bench 切割块flitch 贫化dilution 贫化率dilution radio 顶边crest 底边toe 预裂孔presplit hole 隐患hazard 风管air duct 弯头 elbow 导轨guide rail 气压计barometer 直接头straight joint 中性岩neutral rock 火成岩igneous rock 岩浆岩magmatic rock 石灰岩limestone 灰泥岩lime mudrock 翼、边缘limb 劈理cleavage 载重量payload 型号model 非公路运输卡车off-highway truck 自卸卡车 dump truck 水车water cart 矿用车mining truck 水泥运输车concrete carrier 连挂车厢articulated dump truck 最大扭矩Max.torque 额定功率rating power 最大钻进深度max.Drilling depth 最大直径max.Diameter 铲土机motor scraper平装struck 堆装heaped 增压/中冷turbocharged/after cooled 双轴变速箱twin countershaft transmission 人工照明车artificial light 全液压系统full hydraulic system 动力转向power steering 运行参数performance index 发动机曲轴箱engine crankcase 变速箱transmission 冷却系统cooling system 油箱fuel tank 转向液压系统 steering、body hydraulic system 轮边减速器planetary 差速器differential 悬挂suspension 前悬缸front ride strut 后悬缸rear ride strut 车辆最大外廓回转直径 vehicle clearance diameter 化学活性chemical activity 化学淋滤作用chemical eluviation 分带/划带 zoning 安全棚safety shed 支架support 支护supporting 背板lagging 前支护fore-poling 锚杆bolt 支护空间space between support and rock 矿石压力rock press 旧矿场goaf 采场stope 采空区处理disposition of mine-out 岩层控制strata control 顶板控制roof control 冒顶roof fall 漏顶roof collapse with cavity 底鼓floor heave 敲帮问顶sounding 大面积冒顶large area roof falls 冲击地带bump 封闭采空区close goaf 采空区mine-out area(stope)放顶caving 强制放顶force caving 放顶距caving interval 控顶距face width 顶板垮塌roof caving 放顶柱breaker props 岩体固化rock mass solidification 开采沉陷mining subsidence 垮落带caving zone 裂隙带fracture zone 弯曲带sagging zone 地表移动surface movement 岩层移动strata movement 移动盆地subsidence trough 充分采取full extraction 下沉系数subsidence factor 缓冲沟buffering trench 安全开采深度safe mining depth 建筑物下采矿mining under the buildings 水体下采矿 mining under water bodies

废石waste 废石场 waste dump 废石处理waste disposal 滑动面sliding plane 滑动层sliding bedding 防爆方式type of protection 总接地general earthed system 井下主接地极main earthed electrode 局部主接地极local earthed eletrode 接地装置earthing device 接地母线earthing busbar 辅助接地母线auxiliary earthing busbar 井下接地underground protective earthing 安全电压safety voltage 露电保护earth leakage protection 静电事故electrostatic accident 静电灾害electrostatic hazard 杂散电流stray current 超前切断电流 power source release apparatus 综合保护装置versatile protector 防爆性 non-transmission of internal explosion 耐爆性explosion stability 阻车器car stop 过卷over-travel 过卷距离over-travel distance 过速over-speed 过放距离over-fall height 安全制动safety braking 防坠器safety catch 制动绳braking rope 缓冲绳buffer rope 防撞绳rubbing rope 防跑车装置bull平装闭锁装置interlocking device 保护伞protection umbrella 深度指示剂depth indicator 安全绞车safety winch 落道derailment 锚固装置anchor device 放倒装置tilting prevention device 防滑装置/止轮器anti-skid device 卡轨器check plate 稳定器stabilizer 安全器safety device 充填料的泄漏 leakage of backfill materials 砂门sand grizzly 根底tight bottom 安全平台safety berm 防护栏protective grating 边坡稳定性slope stability 边坡安全系数slope safety factor 边帮破坏slope failure 倾倒topple 滑坡slope slide 滑面sliding surface 临界滑面critical sliding surface 边坡加固slope reinforcement 边坡监测slope monitoring 边坡预警slope prediction 排土场滑坡waste dump slide 排土场泥石流dump mud-rock flow 炸药explosive 雷管detonator 电击雷管electric detonator 炮泥stemming 毫秒爆破millisecond blasting 最大安全电流 max.Safety current 安全距离 safety gap distance 消焰剂flame cooling agent 残眼socket 拒爆incomplete detonation 避炮掩体blast shelter 爆破警戒blasting warn 爆破防护blasting protection 防爆电器electrical apparatus for explosive 隔爆电气flameproof eletric apparatus 防爆外壳flameproof enclosure 防爆性能测试 test for non-transmission 矿山通风ventilation 矿井空气mine air 有害气体hazard gas 矿山气候mine climate 空气调节/空调air conditioning 风量air quantity 风量分配 air distribution 供风量的自然分配natural distribution of air 正压positive pressure 负压negative pressure 通风机全压 total pressure of the fan 通风机静压 static pressure of fans 通风机动压velocity pressure of fan 通风压力分配图pressure distribution chart 通风阻力ventilation resistance 摩擦阻力friction resistance 摩察力系数coefficient of friction resistance 等积孔equivalent orifice 机械/自然/局部通风mechanical/natural/local ventilation 全风压通风ventilation of total pressure 扩散通风diffusion ventilation 分区通风separate ventilation 串联通风series ventilation 上行通风ascensional ventilation 下行通风descensional ventilation 循环通风recirculation ventilation 中央式通风centralized ventilation 对角式通风diagonal ventilation 混合式通风compound ventilation 多通风机式通风multiple fans ventilation 通风机站fan operation point 通风机附属设施auxiliary of fans 风机硐fan drift 防爆门explosive-proof door

第二篇：采矿地质复习Microsoft Word 文档

二学位地质学复习题：

一、概念、简答、填空部分

1、矿物、岩石的概念？岩石按成因可分成哪几大类？

2、肉眼鉴定矿物的方法有哪些？

3、单斜、褶皱、断层的概念？断层面产状的测定方法？

4断层位移方向的判定方法有哪些？

5、岩层产状要素的概念及视倾向、视倾角概念？换算公式？

6、测量岩层产状有哪几种方法？用什么仪器测量？

7、褶皱存在的识别的最基本标志是什么？断层存在的识别的最基本标志是什么？

8、煤的化学元素组成有哪些？哪些是有害元素？

9、煤的工业分析有哪些项目？分别如何测定？

10、煤矿有哪些常用图件？

11、煤层按倾角分类、煤层按厚度分类表。

12、剖面图、煤层底板等高线图、水平切面图的基本概念各是什么？储量计算的基本公式是什么？

13、地质构造有哪些基本形式？按照断层两盘相互运动方向把断层分成几种类型？

14、剖面图、煤层底板等高线图、水平切面图的基本内容有哪些？

15、在垂直地层走向方向上的断层断距有哪些？在垂直地层走向方向上的断层断距有哪些？

16、在煤层底板等高线图上如何测量断层落差、水平地层断距、走向地层断距、如何测量煤层走向、倾向和倾角、断层的走向、倾向和倾角？如何利用煤层底板等高线图计算储量。

17、煤按挥发份和粘结指数分成那8大类煤？

18、地层整合、不整合、假整合的基本概念？

二、作图部分

（一）煤矿地质学教材（车树成版）上的图件

1、第四章地质构造图4-31 ～ 4-51共21个图

2、第九章地质图件图9-259-

27、9-

28、9-

29、9-

39、9-50、9-

56、9-

57、9-58

（二）地质作业

1、作过的全部作业必需掌握

第三篇：河北工程大学采矿地质实习报告

资源学院09级采矿工程专业

地质实习报告

指导老师：关英斌 班

级：采矿班 姓

名：

学

号：0900

前言

一、实习的性质和任务

1、实习性质：

09级采矿工程专业学生的煤矿地质野外实习于2011年6月20日至6月21日展开，由煤矿地质学关英斌老师和李海梅老师带领学生，并将邯郸地区的地质情况给学生进行了系统的分析和分类讲解。这次实习不仅将课本上的知识运用于实践，而且也加强同学们对课本上地质知识的理解，提高了学生理论联系实际的能力。这次实习是煤矿地质课程课堂教学的继续，也是学习该课程的一个重要环节。

2、实习任务：

1、让学生了解有关煤矿地质工作基本工作方法和特点。

2、观察和认识常见的一些岩石。

3、建立一套完整的地层层序。

4、认识常见的地质构造现象。

二、实习时间

本次地质实习共计2周，共10天，其中野外实习共2天，编写报告3天。

三、实习区概况

实习区位于邯郸市境内，邯郸是一座具有近三千年悠久历史的文明古城，战国时期是赵国的都城。秦统一以后，邯郸是全国三十六郡之一的邯郸郡首府。邯郸地处河北省最南端，西依巍巍太行山，东依华北大平原，邻接晋鲁豫三省。

四、组织情况

1、带队老师：关英斌老师、李海梅老师。

2、分组情况：以班为单位分组实习。

3、参加实习人员：资源学院09级采矿工程专业全体学生。

五、实习工作量

本次实习共安排两条路线，分别是：

路线一：仁义村——黑龙洞——莲花洞——京娘湖——团城铁矿塌陷区

路线二：涉县城——清漳河——九龙环——弹音村北

第一章 交通位置及自然地理状况

1、地理位置

邯郸市位于河北省南部，地处北纬36°10'至37°2'，东经113°30'至115°28'。西依太行山，东临华北平原，北距省会石家庄150km，离首都北京450km。邯郸市总面积12000km2，其中市区面积457km2。

邯郸地理位置优越，交通便利。境内铁路、高速公路、国道和各等级公路纵横交错，形成了发达的交通网络，是连接晋冀鲁豫四省的交通枢纽。

邯郸市地势西高东低，是太行山隆起与华北平原沉降区之间的过渡带。大致以京广铁路为界，东部地区为山前洪积、冲积平原，地势开阔平坦；西部为侵蚀剥蚀地形，山脉、丘陵、盆地相间，河谷辗转穿越，地表形态差异很大。境内最高点是太行山中的老崖寨主峰，海拔1898.7m；最低点是曲周县五间房村，海拔仅32.7m。

2、资源环境

邯郸市与生产活动直接相关的主要资源有土地资源、水资源、生物资源、矿物资源。

邯郸市地面积为2765.89 km2，折合4148739.97亩。人均占有2.27亩，总国有经济效益为218.59/km2，已利用国土效益为290.31万元/km2，其中农业利用国土效益13.57万元/km2。

邯郸市水资源总量为8.63亿m3。区内由南向北分布有漳河、滏阳河、洺河，均属海河水系。漳河源于山西省，平均天然径流量为

19.3亿m3，区内建有岳城水库，库容10.9亿m3。滏阳河源于峰峰，平均天然径流量为3.98亿m3，区内建有东武仕水库，库容1.52亿m3。洺河源于武安西部山区，属季节性河流，上游建有口上水库（京娘湖）、四里岩水库、车谷水库等中小型水库，总库容量0.82亿m3。

邯郸矿产资源蕴藏丰富，金属和非金属矿产达40多种，主要有煤矿、铁矿、水泥用灰岩、铝矿、粘土矿等。其中煤和铁矿石储量相当丰富，是全国著名的焦动力煤和铁矿石产区之一。

金属资源有：铁、钴、铜、汞、钼。

非金属资源：煤炭、铝土矿共生耐火粘土矿、石灰石、瓷土、石膏、水泥用黄土、大理石、重晶石、石墨、兰石棉、石英岩、玄武岩、钾长石、斜长石等。

邯郸是国家级历史名城，旅游资源也极其丰富，现有名胜古迹500多处，主要古迹和游览景点有武灵丛台、黄梁梦吕仙祠、娲皇宫以及响堂山石窟等，还有新开发的长寿村、京娘湖、武当山等民俗风景区。

3、行政区划

邯郸市1985被国务院批准为对外开放城市，1992年又被国务院批准为较大的市。现辖四区、一市、十四县。四区为邯山区、丛台区、复兴区、峰峰矿区；一市为武安市；十四县为邯郸县、临漳县、成安县、大名县、涉县、磁县、肥乡县、永年县、邱县、鸡泽县、广平县、曲周县、魏县、馆陶县。全市共有244个乡镇、5403个行政村。

4、经济概况

改革开放以来，邯郸的国民经济保持平稳增长。2002年全市实现国内生产总值653.29亿元,比上年增长10.0％。其中,第一产业增加值104.5亿元，第二产业增加值316.68亿元，第三产业增加值232.11亿元；分别增长4.0％、11.7％和10.5％。人均国内生产总值达7712元，增长9.3％。

城乡居民生活水平进一步提高。2002年，城市居民家庭人均可支配收入6214元，人均消费性支出4985元；分别比上年增长10.4％和6.8％。全年农民人均纯收入达2761元，比上年增长3.6％。

2002年,全市实现农林牧渔业总产值209.0亿元，比上年增长5.0％。粮食总产量达373.4万吨，比上年下降3.2％；棉花产量79812吨，下降2.5％；油料产量195903吨，下降3.0％，农业产业结构得到进一步优化。

2002年，永年蔬菜、鸡泽辣椒、大名花生、馆陶鸡蛋、魏县鸭梨、临漳獭兔等龙型经济和特色主导之产业发展较快，农业产业化进程出具规模。国家已先后命名魏县为中国鸭梨之乡、鸡泽县为中国辣椒之乡、馆陶县为中国蛋鸡乡和双孢菇之乡、曲周县为中国甜玉米

邯郸工业在占有能源、交通优势的基础上，发展成为以冶金、机电、建材等重工业为主，轻纺、制药等轻工业为辅，门类齐全的工业格局。2002年,全市全部工业完成总产值417.23亿元，比上年增长17.0％。年产钢668万吨，比上年增长24.7％；产铁819万吨，增长16.6％；产原煤1601万吨，增长5.2％；纱11.7万吨，增长14.2％；年发电量211亿千瓦时，增长27.5％。

随着国家对结构调整力度的加大，邯郸市产业结构不断优化，2001年全市第三产业增加值完成208.4亿元，比上年增长10.0％，占全市GDP比重的35.3％。全市第三产业保持持续、快速、健康的发展。

5、人口

邯郸市2002年末总人口849.9万人，其中农业人口689.8万人，非农业人口161.4万人；男性人口428.7万人，女性人口415.6万人。2002年人口自然增长率为5.64‰，市区人口136万人。城市人口居河北省第三位。

邯郸市总人口中，绝大多数为汉族，少数民族主要包括回族、蒙古族、壮族、朝鲜族等30多个民族，少数民族占全市总人口的0.6%。

6、气候

本区属温带大陆性半干旱季风气候区，具有”春燥多风、夏热多雨、秋高气爽、冬寒少雪”四季分明的气候特点。最低气温～21℃（1951年1月3日），最高气温42.5℃（1955年7月24日），年平均气温在12.6℃～14.1℃，年降水量489～585mm，其中7～8月份占56％，山洪也多集中在这个时期。

第二章 矿物及岩石

矿物是指天然产出，具有一定得化学成分和有序的原子排列，通常由无机作用所形成的均匀固体。而岩石是由一种或者几种矿物组成的固态物质，它是组成地壳的主要物质成分，使各种地质作用的产物。

在实习过程中，我们所见到的岩石的种类随着实习地点的改变也在变化。我们第一个实习地点是仁义村，该村地处峰峰矿区东南100米，地层属于奥陶系中统峰峰组，下部为石灰岩，上部为泥质岩。泥岩也称粘土岩，主要由颗粒直径小于0.005mm的细颗粒组成，其主要成分是粘土矿物，其次为石英，白云母等。

仁义村岩石的顶部接受新的沉积形成了新的沉积岩，该地区的石灰岩由于暴露在空气中而显浅红色，该地区本溪组上部形成的岩石为山灰铁质岩浅灰色，致密块状，属于该地区特有的，峰峰地区没有形成这样的岩石，本溪组下部形成的铝质岩或者叫做铝土岩（富含AI2O

3的岩石）。

由于地壳运动的作用，华北平原抬升，经过风化浊蚀等作用华北平原没有形成奥陶系、志留系和泥盆系地层。仁义村顶部岩石接受新的沉积形成赤铁矿、褐铁矿（山西式铁矿）等新的沉积岩。本溪组的沉降中心在辽宁太子河，厚度为160m，唐山地区80米，峰峰地区本溪组地层厚度为15-20m，安徽荥河以南无本溪组地层。在本溪组下部形成本溪组灰岩，在其下部形成10#煤，不具有可采价值。在仁义村关老师给我们讲解了罗盘的使用方法并演示了罗盘的使用步骤，演示完毕后让我们自己练习使用罗盘并练习测量岩层的产状。

（页岩）

接着我们沿路线向东前进，在仁义村的周围有大量的页岩。页岩：由粘土经固结而形成的岩石，具有发育极好的水平层理，层厚在1cm的称为页岩。页岩含铁量高，中部灰白色铝土质页岩，上部为浅灰细砂岩或者为铝土质页岩，当地的人民用它来烧制水缸、瓦片等陶瓷制品。常见的页岩有碳质页岩、黑色页岩、钙质页岩、硅质页

岩、砂质页岩，粉砂质页岩。

（大青灰岩）

接着往山坡上走见到的是大青灰岩，此种岩石形成于太原组下部，石炭系上部，中间有燧石结核（图中灰黑色的部分为燧石层），大青灰岩下面形成大青煤即8#煤层，厚度约5米左右，大青灰岩内部含水，所以在煤矿开采时一定要注意防水。

(耐火粘土矿)在翻越小山到达另一侧以后可以看到一些当地村民开挖的耐火粘土的废弃的土洞，这种土洞中产出的是一种耐火粘土，可用于烧制它来烧制水缸、瓦片等陶瓷制品。

继续向东，可以看到新三矿，这说明在新三矿附近有可采煤层。在继续向东前进的路上，我们可以看到中青灰岩，普通厚度大约两米厚，其下压煤层不可采不参与排号。

小青灰岩，下压7#煤即小青煤；伏青灰岩，厚度大，含有大量的海生物化石，中间有燧石条带，下压6#煤，中组煤的最下层，具有可采价值；山青灰岩，下压5#煤，局部可采。

在仁义村公路的一侧，我们看到了骆驼脖子砂岩，它是泥质胶结粗粒构造，表面呈黄色具有大型交错层理，它是二叠系下统下石盒子组的底界，下压4#煤。

离开仁义村出发，前往黑龙洞。由于干旱，黑龙洞处没有地下水流出。这里的岩石主要是夹有白色方解石脉的石灰岩。

（莲花洞）

从黑龙洞出发，我们来到了莲花洞。这里是寒武系地层，我们看

到了钟乳石。

来到京娘湖，我们看到周围的岩石是石英岩状砂岩，这种岩石属于震旦系青白口群大红玉组。

石英状砂岩

京娘湖地区的岩石是石英状砂岩，该种岩石属于长城系大红峪组地层，在寒武系以下形成。此种岩石在最初首先泥裂，然后接受沉积，形成了一种特有的具有齿状的沉积岩，周围山上的岩石也均为石英岩状砂岩，山上的岩石由于剥蚀作用使山上周围具有了土壤，利于植物生长，因此山上的植被比较繁盛。

从京娘湖回来的路上对团城铁矿周围的岩石进行了观察，磁铁矿集合体常呈致密块状或粒状，铁黑色，条痕也为黑色，半金属光泽不透明，无解理。

第二天我们到达了涉县，在槐树岭周围形成的岩石有石灰岩和页岩，上部为石灰岩下部为页岩。

至此所有实习地点的矿物和岩石种类分析完。

第三章：地层

地层：是地壳发展过程中所形成的层状岩石的总称，包括沉积岩，岩浆岩和变质岩。地层可以显示地层形成的先后顺序，因此它和 一定的时间含义相联系。所以在底层形成以后，老地层在下，新地层在上，此种顺序称为正常层序。

地层的接触关系可分为三类：

1.整合接触关系：新老两套地层彼此平行接触，它们之间是连续沉积，没有沉积间断。

2.平行不整合关系：新老两套地层彼此平行，但是它们之间并不是连续沉积，曾有过或长或短的沉积间断。因此地层有缺失。

3.不整合（角度不整合或者斜交不整合）：新老两套地层有一定的交角，期间有地层的缺失，有明显的侵蚀面。地壳的假整合和不整合反映了当时所发生的地壳活动，它们是划分地壳的重要依据。

在邯郸——邢台地区的含煤层形成于石炭—二叠纪地层，在实习过程中煤系地层的出露较好，为本地区的典型剖面。

地层划分如下：

上履地层：三叠纪下统刘家沟组（T1）二叠系

上统： 石千峰组（P22）

上石盒子组（P21）

下统： 下石盒子组（P12）

山西组（P11）石炭系

上统：太原组（C3t）

中统： 本溪组（C2b）下伏地层：奥陶系中统峰峰组（O2）石炭—二叠系地层：

1.本溪组：海陆交互相沉积，平行不整合于中奥陶统地层之上。底部为紫红色“山西式铁矿”。下部为紫色页岩富含铝土矿，中部为灰白色铝土质页岩，上部为浅灰色，紫色细砂岩或铝土质页岩。

2.太原组：海陆交互相含煤沉积。含煤7-15层，多为薄煤层，可采或者局部可采5-6层，灰岩层数由南向北逐渐减少。峰峰南部多达8层，自上而下分别为：

一座灰岩，也称3号煤层，局部可采。野青灰岩，野青煤层，也称4号煤，主采煤层 山青灰岩，山青煤层，也称5号煤

伏青灰岩，伏青煤层，也称6号煤，主采煤层 小青灰岩，小青煤层，也称7号煤，局部可采。中青灰岩，大青灰岩，大青煤层，也称8号煤，主采煤层。下架灰岩，下架煤层，也称9号煤层，局部可采

仁义村往西的地层中有奥陶系中统峰峰组，在此地层之上有石炭系中统本溪组，在峰峰地区该地层已经被侵蚀掉，不存在。实习所在的仁义村的区域产状为120o 20o富含铝土矿。

在京娘湖的长城系大红峪组石英状砂岩形成于寒武系以下。

第四章：地质构造

地质构造：指构成地壳的岩层或者岩体在外力作用下所发生的变形与变位，包括褶曲、断层、节理等。岩层是两个平行或者近于平行的界面所限制的层状岩石。在这次实习中我们在各个路线上都见到了几乎所有的地质构造，在仁义村我们看到了断层的存在，在这个地区绝大部分的断裂构造均为正断层，而我们在仁义村见到的断层为逆断层，示意图如下：

150发电厂南部的清漳河，这条河流在涉县，在河的两侧是河漫滩，雨季到来时这里的河漫滩经常被淹没。在清漳河我们看到了河流的冲蚀作用，示意图为下:

在槐树岭观测到了小型褶曲，由上至下地层逐渐变薄，岩层均由石灰岩组成，示意图为下

涉左公路的断层为正断层，现将断层再做剖面图，如下图：

实习感想

通过这次野外实习使我对煤矿地质有了更进一步的了解和学习，野外实习时间虽然只有两天，但是时间的紧迫不仅是对身体素质的一次考验，也是对知识熟练运用程度的考验。

但是通过这次实习也发现了一些问题，首先自己对知识的掌握不够牢固，有些岩石不会区分。也感觉到我们课堂所学的东西，确实要学会运用，要活学活用，不能完全按照课本来墨守成规。其次是身体素质，不知道是老师身体好还是我身体差，怎么我二十多岁的人会赶不上五十多岁的人呢。两天实习下来，累的够呛，怎么看老师没什么感觉呢。不过老师要接连四天带学生出去真的够辛苦了。由此对老师的敬意又增加了一层。

有问题就有说明提高的空间，以后一定要好好学习基础知识，把知识学精学透；也会努力锻炼身体，为以后工作做好充分的准备。

特此对带领我们出去实习的关老师和李老师表示衷心的感谢。老师您辛苦了。

资源学院 09级 采矿班

第四篇：地质专业词汇中英文对照（xiexiebang推荐）

地质专业词汇中英文对照

一、地层stratigraphy 宇 界 系 统 阶 群 组 段 显生宇 元古宇 太古宇 新生界 第四系 全新统 更新统 第三系 晚第三系 上新统 中新统 早第三系 渐新统 始新统 古新统 中生界 白垩系 侏罗系

eonothem erathem system series stage group formation member Phaneozoic Eonothem Proterozoic Eonothem Archaean Eonothem Cenozoic Erathem Quaternary System Holocene Series Pleistocene Series Tertiary System Neogene System Pliocene Series Miocene Series Paleogene System Oligocene Series Eocene Series Paleocene Series Mesozoic Erathem Cretaceous System Jurassic System 化工部长沙设计研究院

地质专业词汇中英文对照

三叠系 古生界 二叠系 石炭系 泥盆系 志留系 奥陶系 寒武系 新元古界 震旦系 中元古界 古元古界 地层对比 层位 标志层 哑层 缺失 尖灭 透镜状结构 连续 不连续 整合 不整合 角度不整合平行不整合 产状 走向

triassic System Paleozoic Erathem Permian System Carboniferous System Devonian System Silurian System Ordovician System Cambrian System Neoproterozoic Erathem Sinian System Mesoproterozoic Erathem Palaeoproterozoic Erathem stratigraphic correlation horizon key bed barren bed lacuna feather edge lensoid continuity discontinuity conformity unconformity angular unconformity para-unconformity occurrence strike 化工部长沙设计研究院

地质专业词汇中英文对照

倾角 dip 真倾角 true dip 视倾角 apparent dip 倾伏角 plunge 侧倾角 pitch 层理 bedding 层面 bedding planes 交错层理 cross bedding

二、岩性lithology

粘土 clay 粉质粘土 silty clay 砂 sand 砾石 gravel 沉积岩 sedimentary rock 火成岩 igneous rock 变质岩 metamorphic rock 粘土岩 claystone, clay rock 页岩 shale 泥岩 mudstone 粉砂岩 siltstone 泥质粉砂岩 argillaceous siltstone, 砂岩 siltstone sandstone 泥质砂岩 argillaceous sandstone, 砾岩 sandstone conglomerate 煤 coal 灰岩 limestone 泥灰岩 marl, marlstone 化工部长沙设计研究院

pelitic pelitic sandstone, muddy

muddy siltstone, 地质专业词汇中英文对照

白云岩 蒸发岩 岩浆岩 花岗岩 玄武岩 凝灰岩 大理岩 片麻岩 夕卡岩 dolomite evaporite magmatic rock, magmatite granite basalt tuff marble gneiss skarn

三、矿物mineral 石英 长石 云母 白云母 方解石 角闪石 石膏 硬石膏 石盐 钾石盐 光卤石 溢晶石 水氯镁石 quartz feldspar mica muscovite calcspar hornblende gypsum anhydrite rock salt sylvine carnallite tachydrite bischofite

四、颜色colour 灰色 白色 黄色

gray white yellow 化工部长沙设计研究院

地质专业词汇中英文对照

蓝色 绿色 黑色 红色 棕色 黄褐色 深色 浅色 暗色 blue green black red brown tan dark light dull

五、构造tectonics 断层 正断层 逆断层

冲断层 走滑断层 倾滑断层 断层面 断层线 地垒 地堑 节理 上盘 下盘 落差平错 断层泥 断层角砾

fault normal fault reverse fault thrust strike-slip fault dip-slip fault fault surface fault line horst graben joint hanging wall foot wall throw heave fault gouge fault brecci 化工部长沙设计研究院

地质专业词汇中英文对照

海侵 海退 褶曲 背斜 向斜 褶轴 轴隆区 轴陷区 翼 穹窿 盆地 transgression regression fold anticline syncline fold axis culmination depression limb dome basin

六、水文地质hydrologic geology 河流 水库 泉 地表水 地下水 大气降水 潜水 承压水 层间水 地下水位 含水层 隔水层 弱含水层 透水层 孔隙含水层

river reservoir spring surface water groundwater atmospheric precipitation phreatic water confined water interstrated water groundwater level aquifer, water bearing layer aquiclude, water-resisting layer aquitard permeable bed porous aquifer 化工部长沙设计研究院

地质专业词汇中英文对照

裂隙含水层 岩溶含水层 无压含水层 承压含水层 含水岩组 含水岩系 持水度 给水度 透水性 富水性 溶洞 孔隙水 裂隙水 岩溶水 补给区 径流区 排泄区 地下径流 地下水排泄 降水补给 地表水补给 越流补给 fissured aquifer karst aquifer unconfined aquifer confined aquifer water-bearing formation water-bearing rock series water-holding capacity specific yield permeability water yield property karst cave pore water fissure water karst water recharge area runoff area discharge area underground runoff groundwater discharge precipitation recharge surface water recharge leakage recharge 水文地质单元 hydrogeological unit 地下水赋存条件 groundwater occurrence 水文地质条件 hydrogeological condition 水文地质类型 hydrogeological type 地下水储存量 groundwater storage 化工部长沙设计研究院

地质专业词汇中英文对照

地下水监测 抽水试验 注水试验 入渗试验 水文调查 渗透系数 矿床充水 groundwater monitoring pumping test injection test Infiltration test hydrologic investigation osmotic coefficient flooding of ore deposit 矿床充水条件 flooding condition of ore deposit 矿床充水水源 Water source of ore deposit flooding 矿床充水通道 flooding passage in ore deposit 充水岩层 老窿水 矿坑涌水量 正常涌水量 最大涌水量 大井法 开采疏干 地下疏干 地表疏干 疏干钻孔 疏干巷道 矿井突水 突水点 防水矿柱 矿井堵水 探水钻孔 注浆孔

flooding layer goaf water water yield of mine normal water yield maximum water yield Large diameter well method simultaneous draining in mining underground draining surface draining drain well draining tunnel water bursting in mines water bursting point ore pillar preventing water burst water blocking in mines water exploration borehole grouting well 化工部长沙设计研究院

地质专业词汇中英文对照

最高洪水位 maximum flood level

七、工程地质egineering geology 顶板 顶板稳定性 顶板冒落带 顶板裂隙带 顶板管理 顶板支护 顶板崩落 底板 底鼓 roof roof stability caving zone of top wall fissure zone of top wall roof control roof support collapse of roof floor, footwall footwall heaving 岩石物理性质 physical properties of rock 岩石力学性质 mechanical properties of rock 抗压强度 抗拉强度 岩爆 软弱结构面 compressive strength tensile strength rock burst weak structural plane 工程地质条件 engineering geologic condition

八、环境地质environmental geology 岩崩 滑坡 泥石流 地震 地面沉降 地面开裂 地面塌陷 塌陷坑

rock fall landslide mud-rock flow earthquake subsidence land crack ground surface collapse collapse pit 化工部长沙设计研究院

地质专业词汇中英文对照

地下水污染 地表水污染 污染源 groundwater pollution surface water pollution

pollution source 地下水资源枯竭 groundwater resource depletion 地下水质恶化 deterioration of groundwater quality

九、资源/储量resource/reserve 矿产资源 储量 基础储量 资源量 可采储量 预可采储量 探明的 控制的 推断的 预测的 远景储量 经济的 边际经济的 次经济的 内蕴经济的 矿石 矿层 矿床 矿块 矿柱 矿石品位

mineral resources

reserves reserve base resources proved reserves probable reserves measured indicated inferred prognostic prospective reserves economic marginally economic subeconomic intrinsically economic ore ore bed ore deposit ore block ore pillar, ore column ore grade 化工部长沙设计研究院

地质专业词汇中英文对照

富矿体 贫矿

ore shoot, ore course poor ore 化工部长沙设计研究院

第五篇：太原理工大学采矿1204地质认识实习报告

地质认识实习报告

日期：2014年6月28日

指导老师：樊行昭等老师

引言

在今年的六月，我们2012级的采矿工程1至6班的同学进行了为期一周的地质认识野外实习。这是同学们第一次校外实习，因此同学们都非常地兴奋，都是兴高采烈的参与，同时老师们也向我们认真介绍各种岩石，矿物以及地质构造等。俗话说“读万卷书不如行万里路”，对于地质学科来说更是如此。在听完老师讲解以及自己的观察体会之后，同学们的地质学知识更好的与实践相结合，每个人都取得了很大的进步。

一、实习的性质、目的、任务

1、性质

《煤矿地质学》课程的认识实习是有关地质科学的野外实习，是提高学生理论联系实际能力，也是加深课堂教学的重要内容。这次实习时该课程课堂教学的继续，也是该课程的一个重要教学环节。

2、目的

地质学是一门实践性和探究性很强的自然科学。认识实习是教学计划中的一个重要环节，学生在学习相关地质基础知识之后，到大自然中去观察各种地质现象，理论联系实习，增强感性认识，巩固基础理论知识。同时，进行野外地质工作基本技能的初步训练，培养学生的专业兴趣，为后续课程的学习打下良好的基础。同时培养学生的不怕苦，不怕累，艰苦奋斗，坚持不懈，认真对待事物的精神。

3、任务

①在野外对各种内、外地质作用进行初步观察分析，着重点是外力地质作用的观察分 析，加深理解地学知识，启迪科学思维。②在老师的指导下，初步对三大类岩石、地质构造和矿产进行观察认识，了解它们在自然界的分布状况。.认识实习区地层剖面，了解地层划分，对比方法，熟悉地层时代。认识实习区地质构造（褶皱、节理、断层）学会识别方法。

③进行野外地质工作方法的基本训练，包括地质罗盘的使用、手标本采集、地质现象观察、描述记录等内容。学会做野外标准记录等。④通过实习，培养学生运用辨证唯物主义观点，观察分析地质作用规律，提高学生分析和解决问题的能力。体验煤矿地质工作的特点，了解煤矿地质的内容，培养对科学的兴趣核对工作的事业心，树立严谨的科学工作作风。

实习时间：2014年6月23日——2014年6月26日

二、实习内容

（一）、太原西山西铭矿—七里沟野外教学路线

时间：2014年6月23日 天气：阴转小雨

踏勘路线：学校→南寒→斜坡→西铭矿→七里沟→骆驼脖沟→原路返回 观测内容：太原西山C-P标准剖面。

No.1

点位：西铭矿食堂大烟囱以北50米，电车道旁。

点性：C2b／O2f接触关系以及C2b下段—铁铝岩段的岩性、岩相特征。

内容：回顾华北古生代地层特征。中奥陶世后，华北地区地壳整体抬升，成为陆地，遭受剥蚀，历经大约1.5亿年，致使缺失地层O3、S、D、C1，直到中石炭世才又复下沉，再度接受新的沉积。

O2主要为灰色、深灰色厚层致密状石灰岩夹白云岩和薄层泥灰岩，顶部夹有两层石膏层，含动物化石头足类珠角石。由于长期风化剥蚀，顶面形成凹凸不平的剥蚀面，非常明显，与上覆地层C2b呈平行不整合接触关系。

平行不整合接触关系特征：新老地层平行接触产状一致，但其间存在明显的剥蚀面，表明沉积或长或短有间断，地层或多或少有缺失，剥蚀面上有底砾岩。它表明地壳发生了上升（剥蚀）、下降（沉积）的过程。其意义在于：有助于我们了解该地区地质构造运动的性质和时代，是划分地层、建立地层顺序的重要依据；同时，剥蚀面是地质发展阶段性的一个重要标志，它是个软弱带，成矿带，并且还是储油储水的良好场所。

上覆地层C2b平行不整合于O2灰岩之上，根据沉积特征分为两段：下部—铁铝岩段，6—8米；上部—畔沟段，16米。铁铝岩段主要由红褐色、褐黄色的铁铝岩、浅灰白色的铝土岩、灰中带红色的铝土质页岩、细砂岩、粉砂岩和粘土矿组成。

铁铝岩工业类型叫“山西式铁矿”，即褐铁矿。黄褐色，多孔状、块状或土状，硬度随含铁量多少而有所变化，2—5，含铁量较低。

铝土岩灰白色，鲕状、豆状结构，能否成为工业矿床，需看Al2O3的含量，若大于40%，即为铝土矿；或者铝硅比值大于2.6，称为“G层铝土矿”。

沉积环境为滨海相、泻湖相，由于风化林滤作用，使Fe2O3、Al2O3富集起来，因其胶体带电，与海水发生化学反应，于是沉积下来，鲕状、豆状结构是受到波浪、潮汐的影响所致。

此段基本没有化石，至少说没有标准的海生生物化石。

No.2

点位：食堂对面，仓库后边。

点性：本溪组C2b上段—畔沟段岩性及岩相特征。

内容；本段厚度16米。主要是一套由海陆交互相的砂岩、页岩、粉砂岩、煤层和灰岩组成的岩系，因为其中既有海生的、又有陆生的动植物化石，故称海陆交互相地层；且其中含煤，又叫煤系地层。畔沟段自下而上有灰岩三层，且每一层灰岩下都有一层煤，这是太原西山月门沟煤系地层的特点。畔沟段煤层大多不可采。动植物化石有脉羊齿、类、腕足类、牙形刺等。沉积环境为沙坝—潮坪沉积。

No.3

点位：机房背后西侧山坡上。

点性：石炭系上统太原组C3t晋祠段的岩性及岩相特征。

内容：太原组C3t分为三段，晋祠段、毛儿沟段、东大窑段，厚度100米左右。晋祠段因晋祠砂岩发育而得名，厚20米，起于晋祠砂岩底面，止于西铭砂岩底面，整合接触于本溪组之上。本段岩性特征为一套海陆交互相沉积，由砂页岩、薄煤层和灰岩组成。晋祠砂岩是由石英、岩屑和火山凝灰物质组成，旧称“晋祠杂砂岩”，为一标志层，代号K1。

标志层是指煤系地层中那些岩性特殊、层位稳定、分布普遍、易于识别的煤岩层。其作用在于划分和对比地层。

吴家峪灰岩L0：灰色，藕节状，其中含大量的类化石—麦粒，是太原组的下部化石带。沉积环境为潮坪沉积，滨岸、海滨环境。

No.4

点位：位于No.3以西30米处。

点性：太原组毛儿沟段岩性及岩相特征。

内容：从西铭砂岩起，顶界止于七里沟砂岩K2底面，厚度40—50米，因毛儿沟灰岩发育而得名。主要岩性为砂岩、页岩、煤层、灰岩互层，三层灰岩含丰富的动物化石，类主要有纺锤、假希瓦格、希瓦格；牙形刺有隆脊曲颚齿刺、微小近颚齿刺；腕足类有网格长身贝属、戟贝、棘刺贝、太原府网格长身贝、巴甫洛夫唱贝等；植物化石有卵脉羊齿、镰脉羊齿等。毛儿沟段底界西铭砂岩，为灰色中粗粒石英砂岩，泥质胶结，其层面上有波痕构造，波峰较缓，不对称，系干涉波痕，由两个方向的波浪叠加造成。

毛儿沟期为太原组沉积时海侵最广泛时期，海相灰岩发育，含煤性好。标志层自下而上有9#煤（八尺，全区可采）、8#煤（丈五，全区可采）、庙沟灰岩L1、毛儿沟灰岩L2、7#煤（下三尺，全区可采）、斜道灰岩L3、6#煤（七尺，局部可采）。

沉积环境为河口坝，远沙坝沉积，其特征是砂泥互层，频繁交替。

No.5

点位：七里沟煤窑废弃坑口北侧。

点性：庙沟灰岩L1、岩性特征。

内容：庙沟灰岩L1厚度2米，黑灰色、致密块状，含丰富的类、腕足类化石；其下为8#丈五煤，是太原组主要可采煤层。灰岩沉积环境为—潮坪。

No.6

点位：距No.5 80米，沟北一侧。

点性：毛儿沟灰岩L2岩性。

内容：毛儿沟灰岩L2位于该段中部，是比较标志的海相层，灰色，致密块状，厚度8米左右，层位稳定，结构复杂，上下为灰岩，中间夹硅质岩，为沉凝灰岩。由火山灰等细粒物质经过搬运沉积而成。其节理发育，加酸不起泡。镜下鉴定有火山结构，矿物颗粒呈弓状、弯钩状、骨针状，不像石英类呈滚圆状、棱角状。

毛儿沟灰岩L2在太原比较稳定，代表海侵广泛，为浅海沉积；富含腕足类德比贝、类等动物化石。

No.7

点位：No.6 30米处，沟北一侧。

点性：7#煤（下三尺）与斜道灰岩L3岩性特征。

内容：7#煤（下三尺）全区可采，为泥炭沼泽相沉积，其顶板为斜道灰岩L3，岩性特征为深灰色厚层状，富含腕足类、类化石。沉积环境为三角洲的前缘，浅海环境。

往前可见6#煤，局部可采，含硫比较高，其底板为黑色泥页岩，顶板为七里沟砂岩K2。

No.8

点位：骆驼脖沟，沟口东侧。

点性：太原组第三段东大窑段岩性特征。

内容：东大窑段起于七里沟砂岩K2底面，止于山西组底界北岔沟砂岩K3底面，厚度33米左右，因东大窑灰岩发育而得名。东大窑段沉积时，已接近晚石炭世海侵运动的尾声，海相层已不稳定，灰岩相变为页岩。主要岩性为砂岩、砂质泥岩、页岩、煤层互层。

七里沟砂岩K2，厚度18米，浅灰白色、灰白色，含砾的中粗粒厚层状砂岩，由下而上颗粒变细，主要成分石英、岩屑，胶结物CaCO3，占15%左右；分选性中等，半滚圆状、次棱角状；具斜层理、交错层理，上界面平缓，下界面凸凹不平，压着6#煤。沉积环境为三角洲相的分流河道。属于水上平原沉积，海侵可以淹没，海退又露出水面，砂体不稳定，有的厚，有的薄，有的变为页岩，由于河流分道，产生斜层理、交错层理。

No.9

点位：骆驼脖沟纵深100米，沟坡北侧。

点性：东大窑海相层L4岩性特征。

内容：东大窑期已接近晚石炭世海侵的尾声，沉积环境已不太稳定，在骆驼脖沟相变为海相页岩，厚约8米。沉积环境为泻湖相，还原、弱还原环境，含菱铁矿结核，夹灰岩透镜体。

在斜道沟东大窑处为浅海相石灰岩，故称东大窑灰岩L4。含丰富的海相动物化石，为太原组上部化石带，即假希瓦格带，为C—P标准化石。

标准化石：在地质历史中，那些生存时间短，演化快，分布广，数量多的生物种属所形成的化石称之为标准化石。

标准化石在时间分布上限于某一段地层，在空间分布上达到广大地区。不标准的化石作为辅助因素，研究某一地质时期整个生物群特征。

动物化石：腕足类—太原府长身贝、戟贝、网格长身贝、瓣腮、唱贝（分喙石燕）； 科—假希瓦格。

山西组地层P1S含希瓦格、长似纺锤等，肉眼可见，但确定属难。

植物化石：卵脉羊齿、编羊齿、丽羊齿等。

东大窑海相层下部为纸状页岩，无化石，再下为5#煤，不可采，本处没有出露。

No.10

点位：同No.9

点性：山西组地层P1S结构、煤层自然现象。

内容：山西组地层起于北岔沟砂岩K4，止于下石盒子组骆驼脖砂岩底面，厚约26米，整合接触于C3之上山西组地层P1S结构是以过渡相为主的含煤岩系，主要有砂岩、粉砂岩、页岩、煤层，局部夹半咸水的页岩（泻湖、海湾相），有化石；其中3#（丈八煤）、2#（九尺炭）为主要可采煤层，二者都夹有1—2层夹石；4#不可采，以上三层煤含硫少，俗称香煤；1#（上三尺）局部可采。

山西组地层可分两个旋回：1.从北岔沟砂岩开始到冀家沟砂岩截止，称为下煤段，含有4#、3#、2#煤。北岔沟砂岩为细砂岩，厚1.5米，沉积环境为三角洲前缘沉积。下煤段含丰富的植物化石：三角织羊齿、编羊齿、多脉带羊齿、中国半轮叶等；动物化石有舌形贝、瓣腮、海扇、腹足类螺等，种属单调，数量贫乏，代表泻湖、海湾相沉积。2.冀家沟砂岩以上至骆驼脖砂岩K4以下为上煤段，含有1#煤（上三尺），局部可采。对面白色砂岩即为冀家沟砂岩，其下为2#煤。

下石盒子组P1x与山西组P1S呈整合接触，以骆驼脖砂岩开始，灰白色块状粗粒砂岩，为一套砂岩组，中间夹有薄层砂岩、黑色页岩，页岩中含植物化石。本组主要岩性为黄绿色、杏黄色、褐黄色的砂岩、粉砂岩和页岩，煤层多不可采。再往上为红黄色、紫色砂页岩互层，表明气候越来越炎热、干旱，已不适应造煤植物的生长，聚煤作用也逐渐终止。

上石盒子组P2s：杂色泥岩为主，夹砂岩。

石千峰组P2sh：砖红色砂岩为主，夹砖红色泥岩。煤层自燃现象

此处出露的是二叠系山西组3#煤层。煤在常温下能吸附空气中的氧，并在煤的表面生成不稳定的氧化物，含氧官能团（－OH）羟基和（－COOH）羧基等，此时，氧化放热量很少，并能及时把热量散发掉，煤层温度并不升高，通常称这一阶段为潜伏期。经过潜伏期煤层的氧化速度加快，不稳定的氧化物先后分解成水、二氧化碳、一氧化碳，此时氧化放热加快，来不及放散煤温就逐渐升高，当达到350～400℃时，煤层就自己燃烧起来，进入第二阶段自燃期。从地表往下至一定深度（氧化带下限），当没有空气补给时，煤层燃烧就自行熄灭。由于热量烘烤，将周边的页岩、砂岩烧变成红色，故称烧变岩。由于氧化、自燃，煤层露头厚度变薄。井下煤层自燃对煤矿安全生产影响很大，堆放在地面的煤放久了也会自燃，既浪费资源又污染空气，百害而无一利，所以防止煤层自燃是一项重要的研究课题。

总结：O2峰峰组C2本溪组下段：铁铝岩段；上段：畔沟段C3太原组下段：晋祠段；中段：毛儿沟段；上段：东大窑段P1S山西组P1x下石盒子组P2S上石盒子组P2sh石千峰组。

主要标志层：晋祠砂岩K1、吴家峪灰岩L0、西铭砂岩K2、庙沟灰岩L1、毛儿沟灰岩L2、斜道灰岩L3、七里沟砂岩K3、东大窑灰岩L4、北岔沟砂岩K4、骆驼脖砂岩K5、桃花泥岩。

主要可采煤层：1#局部可采、2#九尺和3#丈八为“香煤”、4#不可采、5#没见到、6#七尺局部可采、7#下三尺、8#丈五和9#八尺为全区可采、10#不可采、11#局部可采。

（二）、东山野外教学路线

时间：2014年6月24日 天气：晴转多云

踏勘路线：学校→火车站→小东门→赛马场→杨家峪→东山煤矿→小窑头→大窑头→返回

观测内容：陷落柱（无炭柱）、褶皱构造、罗盘的使用、断层、化石等

No1

点位：东山石太公路534公里处。

点性：构造点—大窑头背斜、节理

内容1：背斜

远望西北公路剖面，可见出露地层为奥陶系石灰岩和石炭系中统本溪组，在剖面上，岩层表现为向上拱起的形态，其核部为地质年代相对较老的地层—O2灰岩，两翼地层年代相对较新为C2b，整体形态基本对称，如下图所示 内容2：节理

定义、分类、成因、意义(地质、工程)

岩石受力超过其本身强度极限时，便产生断裂，断裂面平行裂开，没有明显的位移称为节理。节理是野外常见的一种构造现象，常成群出现。

按节理发生时的力学性质可分为：张节理和剪节理。按成因可分为：原生节理和次生节理。

节理的研究对找矿、找水及工程地质都有十分重要的作用和意义，它是地下水的良好通道，也是矿液运移和沉淀的重要场所。正所谓：有利有弊。

内容3：煤层露头

煤层的定义、煤层露头特征(厚度、煤质)

No2

点位：距No.1往西300米处。

1.陷落柱：成因：华北石炭—二叠纪煤系地层的基底为中奥陶世石灰岩，由于地下水的溶蚀，形成较大溶洞，其上覆煤系地层失去支撑而垮落，充填溶洞形成由各种岩屑组成的类似圆锥体形状，在剖面上看，形如柱体，故称陷落柱；在煤矿上采煤至此无煤可采，而遇到杂乱无章的岩石柱体，故又称为无炭柱。陷落柱鉴定特征：从平面上看，多为低洼的凹坑（但也有成为突起的小山包），不是圆形就是椭圆形；从剖面上看，岩石杂乱无章，大小混杂，且柱体岩石年代较围岩新，是上部地层垮落的岩石碎屑，形态为上小下大，呈不规则圆柱体，有的陷落柱不塌至地表，陷落柱的塌落高度不等。意义：(勘探时不易查明、影响开采、导致突水)2.地层：C2b/O2f，C2b与O2f呈平行不整合

平行不整合接触关系特征：新老地层平行接触产状一致，但其间存在明显的剥蚀面，剥蚀面表明地层有缺失，它表明地壳发生了上升（剥蚀）、下降（沉积）的过程。其意义在于：有助于我们了解该地区地质构造运动的性质和时代，是划分地层、建立地层顺序的重要依据；同时，剥蚀面是地质发展阶段性的一个重要标志。

O2主要为灰色、深灰色厚层致密状石灰岩夹白云岩和薄层泥灰岩，顶部夹有两层石膏层，含头足类化石珠角石。由于长期风化剥蚀，顶面形成凹凸不平的剥蚀面，非常明显，与上覆地层C2b呈平行不整合接触关系。

上覆地层C2b平行不整合于O2灰岩之上，根据沉积特征分为两段：下部—铁铝岩段，6—8米；上部—畔沟段，16米。铁铝岩段主要由红褐色、褐黄色的铁铝岩、浅灰白色的铝土岩、灰中带红色的铝土质页岩、细砂岩、粉砂岩和粘土矿组成。

铁铝岩工业类型叫“山西式铁矿”，即褐铁矿。黄褐色，多孔状、块状或土状，硬度随含铁量多少而有所变化，2—5，含铁量较低。

铝土岩灰白色，鲕状、豆状结构，能否成为工业矿床，需看Al2O3的含量，若大于40%，即为铝土矿；或者铝硅比值大于2.6，称为“G层铝土矿”。

沉积环境为滨海相、泻湖相，由于风化林滤作用，使Fe2O3、Al2O3富集起来，因其胶体带电，与海水发生化学反应，于是沉积下来，鲕状、豆状结构是受到波浪、潮汐的影响所致。本段厚度16米。主要是一套由海陆交互相的砂岩、页岩、粉砂岩、煤层和灰岩组成的岩系，因为其中既有海生的、又有陆生的动植物化石，故称海陆交互相；且其中含煤，又叫煤系地层。畔沟段自下而上有灰岩三层，且每一层灰岩下都有一层煤，这是太原西山月门沟煤系地层的特点。畔沟段煤层大多不可采。动植物化石有脉羊齿、类、腕足类、牙形刺等。沉积环境为沙坝—潮坪沉积。

No3：产状测量

点位：位于No3和No4之间，向西拐一条小冲沟内，距公路约80m处。地层：C2b畔沟段与铁铝岩段分界点。此处由于开采铝土岩，使下伏的粉砂质泥岩的岩层面出露。是训练产状测量的良好场所。

地质罗盘的使用

地质工作者在野外要经常辨别方向，有很多参照物可供识别，如太阳的位置、树木的年轮、居民的住房、古老的庙宇等等，但这只是一个大概的方向，而我们需要一个准确的方位，这就必须依靠地质罗盘。

地质罗盘对地质工作者来说，其用途是多方面的，但主要有以下几种：

1.测方位 操作方法：首先打开罗盘，把罗盘上印有“0”字的一端指向前进方向，然后在前方选出一个待测的目标（如山峰、树木、塔等），这时，将照准器(觇标)竖直，两臂夹紧，握住罗盘，使圆水泡居中，慢慢转动罗盘，使目标、照准器同时被反映在镜面上的平分线上，待磁针停稳后，即可读取磁北针所指示的度数，这就是观测目标的方位角。当观测的目标仰角大于45°或者俯角大于15°时，前述方法不可能在镜中见到目标的像，这时需要掉转罗盘方向，反过来用照准器(觇标)的尖和经过玻璃镜下方的小光窗中的平分线来瞄准目标。同样使罗盘水平，眼睛一边看准目标，一边从镜中读取磁南针稳定后所指示的度数，即为所测方位。

2.测地形坡度

操作方法：先把罗盘上的照准器(觇标)打开平放，再把照准器(觇标)的尖扳直，然后将罗盘侧立起来，把盘盖向里折回成45°角，之后，通过照准器(觇标)尖的小孔及镜孔找到目标，并让镜孔中线平分目标，同时扳动罗盘背后的制动议，使长水泡居中，从镜中读取游标所指示的下刻度盘的度数，即为该地形坡度。

3.测岩层产状

岩层产状包括：走向、倾向、倾角。它们是在岩层层面上进行测量，这一点应该非常清楚。因为，一切面状地质体均可测量其产状三要素，如岩层面、断层面、节理面、轴面、片理面等等。所以测量岩层产状，首先应该选择有代表性的岩层面。如果层面不平整，可把记录本放在层面上，在记录本上测量。操作方法：(1)测岩层走向时，将罗盘的盖与盒扳直，使长边紧贴岩层面，然后使圆水泡居中，罗盘的水平面与岩层的倾斜层面两面相交，即为岩层的走向线，读取北针（南针亦可）所指的度数就是岩层的走向。

(2)测岩层倾向时，将罗盘印有“180°”的一端紧贴岩层面，然后使圆水泡居中，这时，罗盘的北针所指示的读数即为岩层的倾向。注意：此法适用于岩层的顶面测量；若在岩层的底面测量，情形会是怎样？认真实践一下。

(3)测岩层的倾角时，将罗盘的盖与盒扳直，使长边侧立于岩层面上，并且与岩层的走向垂直，然后扳动罗盘背后的制动议，使长水泡居中，游标所指的下刻度盘上的度数即为岩层的倾角。

4.产状要素的表示方法 方位角表示法： 120° ∠15°

NO4：

点位：No3沿公路前行100m处。

点性：构造点—-断层。

内容：沿公路的剖面上可见到煤系地层中发生的小型逆断层，落差1.5米左右，断层的上升盘伴生有牵引构造。被断地层为本溪组C2b，断层走向为NW，倾向SW，倾角80°左右，根据两盘相对位移情况，此断层为正断层。

岩石受力破裂后，破裂面两侧的岩块有明显位移称为断层。

断层是地壳中广泛发育的地质构造，种类很多，形态各异，规模不一。根据断层两盘相对位移情况可分为：

正断层：上盘相对下降，下盘相对上升； 逆断层：上盘相对上升，下盘相对下降；

平移断层：断层两盘沿断层面走向方向相对错动的断层。

可以看出这是2个断层，成叠瓦状，故称其为叠瓦状断层，从上盘和下盘的上升和下降情况，表明这是一个，叠瓦状逆断层。而且左侧的断距较小，右侧较大。右侧的断距大约1.5m这个断层有2层煤线它的走向为42°

No5

点位：观测点4沿公路前行约300m处。

点性：平行不整合观测点。

此处平行不整合面出露明显，不整合面上、下两套地层出露清楚

No6

点位：沿公路前行约500m，右拐进石柱沟，西南行约700m废弃的小煤窑绞车房公路旁。

点性：化石点。

内容：此处出露的地层为石炭系上统太原组C3t第二段，包括石齐凹灰岩(相当于西山的斜道灰岩)、砂、页岩、煤层等，其中石齐凹灰岩中含有种类众多的动物化石，动物化石主要有：腕足类、珊瑚类、类、苔藓虫、双壳类等，本次实习所见到的化石如下：

腕足类：轮刺贝Echinoconchus、分喙石燕Choristites、太原府网格长身贝Dictyoclostus taiyuanfuensis、围脊贝Margnifera、德比贝Derbyia、戟贝Chnetes、马丁贝Mtinia、珊瑚类：脊板顶柱珊瑚Lophocarinophyllum、沟珊瑚Bothrophyllum 类：希瓦格Schwagerina

苔藓虫：网格苔藓虫Fenstella、多孔苔藓虫Polypora、羽苔藓虫Penniretepora 双壳：燕海扇Aviculopetenn

（三）、晋祠野外路线教学 时间：2014年6月26日 天气：大雨转阴

在第三天的实习时，由于天气原因，我们只参观了太原基准地震台，在参观过程中，我们听台长关于该地震台建立、功能、管理等方面的介绍，对地震台的功能和作用有了更加深刻的了解。

（四）、地球科学馆的参观 时间：2014年6月27日

地点：太原理工大学中区图书馆一层 天气：晴

太原理工大学《地球科学馆》展厅面积400平方米，“由地球的演化”，“生命的演进”，“矿物的奥妙”，“岩石的类型”，“资源的利用”，“环境的保护”6大方面组成，每一单元均独立成篇，展出内容包括图文，实物和模型，由光电控制，辅以数字投影设备，集教学，教研，科普于一体。宛如一座科学的殿堂，一部地球历史的巨著，一套科学的百科全书，能够是我们学到扎实的煤矿地质学知识。

三、对地质实习的感悟和建议

短暂的地质实习很快就结束了，而这次野外实习对我产生的影响却并没有很快随之消失。在这不到四天的时间里，每天上午随老师一起到野外观察，测量产状，记录数据，并且及时复习了已经渐渐淡忘的部分课本知识，短短的三天，让我对野外地质工作有了一个初步的直观印象，对它的方式方法有了一个最直接的了解。并且直接影响了我的学习观念，将实践的成分注入了思想中，必将对我今后的学习习惯产生潜移默化的影响。

然而，之前的地质学习还仅仅局限与课本知识的认知，通过听课，复习，考试等环节，认识并了解了大量的地质知识，但这些都仅仅是纸上谈兵，我知道什么是断层，什么是节理，却还都只是能从插图上判断，到野外旅游的时候见了很多岩体，也没有能利用自己学过的知识判断什么是断层，什么是节理，而褶皱的向斜与背斜构造，更是无从判断。但经过这次野外实习，听了老师的讲解和分析，再加上自己的观察与思考，同学之间的合作，我对之前所学的课本知识有了更直观的认识更感性的理解，不但能够正确迅速地区分节理和断层，用罗盘仪测产状从而判断褶曲是向斜还是背斜，还解决了很多课本学习中遗留下来无从解决的问题，通过实际的操作，学会了绘制柱状图、节理玫瑰图，而不仅仅是教条的背诵，对罗盘仪的使用也熟悉起来，而不是先前仅仅对插图的认识。野外实习在工程地质实习课程的学习中是一个重要的不可或缺的环节，是对课堂学习的一个重要补充，虽然时间并不长，前后不过四天的时间，但是在这期间学到的方法，观念上的改变，是课堂学习中所不能得到的。只有真正走出课堂，把课本上的知识运用到实际的操作中去，通过自己的操作加深理解，才能算是学习过程得到完善。

举一反三地说，任何工程实际与课本上的罗列都是有一定的区别的，实际中的情况往往更复杂，是各方面的很多因素综合作用的结果，这就要求我们有通观全局的能力，在做分析的时候不能只见树木，不见森林。而与工程相关的课程，都需要真正地走出课堂，工程地质是这样，其他课程也是这样，通过这次实习，使我学习中的观念产生了一个转变，认识到了理论与实际相结合的重要性。

不仅如此，在和老师同学一起到野外观察采集的过程中，也进一步地体会到了团队协作的重要性，很多工作是自己独立操作所不能完成的，需要老师指导，需要同学配合，经过组员之间的分工配合，才能更好地完成实习任务。

总地来说，这次实习是成功的，我个人在这次实习中受益匪浅，更多的方面的收获是隐性的，在将来的学习中，必将逐渐体会到这次实习带给我的更多收获。