(全英文论文)中国英语的影响—以功夫熊猫的字幕翻译为例

第一篇：(全英文论文)中国英语的影响—以功夫熊猫的字幕翻译为例

本科生毕业设计（论文）封面

（2015 届）

论文（设计）题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师（职称）论 文 字 数 论文完成时间

大学教务处制

英语原创毕业论文参考选题(200个)

一、论文说明

本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。

二、原创论文参考题目

从小妇人看美国家庭教育对于性格培养的影响

从华夏集分析中国文化对庞德意象派诗歌的影响

浅析唐诗意象的衔接

文化差异对国际商务谈判的影响及其对策

钗头凤英译本的对比研究

浅析诗歌未选择的路

中英文化差异对翻译的影响

浅析眼神交流在非语言交际中的作用

非英语专业学生网络自主学习情况的调查与分析

浅谈美剧老友记中的美式幽默

从中国特色词汇的翻译看其文化内涵

我国学前儿童英语教育

咏水仙的语言特色分析

浅论英汉俚语中“红”和“黄”颜色的文化异同

浅析合作原则谈判

从英语口语与书面语的不同谈如何正确使用英语口语

红字中丁梅斯代尔的心理转变分析

从生态批评的角度解读老人与海

谈日常用品广告英译汉的特色

音标教学存在的问题及应对策略研究

农村中学英语学习的焦虑调查—以XX中学初一学生为例

曼斯菲尔德庄园-理性的巨大胜利

美式英语和中国英语之间的差异

论礼貌原则在英语报盘信函与还盘信函中的应用

试析二战后美国贫困的原因

威廉.布莱克的伦敦和威廉.华兹华斯的伦敦,1802年比较

非智力因素对男女学生英语学习影响的调查与分析

简•奥斯丁劝导中的女性意识分析

心是孤独的猎手中的异化主题研究

基础教育中英语语音教学费时低效的现象研究

英语语言中的性别差异

多媒体网络教学环境下非英语专业学生英语学习培养

浅谈英文名字

湖南方言在英语学习中的负迁移

浅析美剧字幕翻译中英语俚语的翻译

英语广告语的语用预设

如何提高学生的阅读理解能力

英汉化妆品名称对比及翻译

计算机辅助语言学习在英语语法教学中的应用调查

浅析跨文化商务谈判的中西方思维方式差异

用人格结构理论解读红字中海丝特•白兰的性格特征

体态语在小学英语教学中的应用

格列佛游记中的精湛讽刺艺术及对20世纪初作家的影响

源于希腊神话的英语习语研究

浅析叶芝名诗当你老了中的浪漫主义

文化碰撞交融-对比元杂剧赵氏孤儿与伏尔泰中国孤儿

从功能对等角度谈张培基译西欧的夏天

论美国黑人现代流行音乐及其影响

英语幽默的语用学分析--老友记为例

直译与意译在简爱中的运用

旅游资料汉英翻译中常见错误分析

英语颜色词习语的文化内涵与翻译

论达洛维夫人中平行人物的空间一致性效果

关于农村初中生在英语课堂教学中注意力的调查研究

解读献给艾米丽的一朵玫瑰花中“玫瑰”的象征意义

浅析第二十二条军规中的黑色幽默

傲慢与偏见中“傲慢”和“偏见”的探讨

英汉语流音变对比

查莉的成长日记中言语幽默的解读--基于合作原则的研究

中西方面子策略对比研究

合作学习在初中英语教学中的应用状况分析

初中一般过去时的教法

浅析我国中小企业电子商务现状与对策

XX市C区幼儿英语教育的现状及对策分析

国内近年对词汇附带习得的研究

了不起的盖茨比中的象征主义

近年中国关于大学生写作中的英语搭配问题实证研究综述

沉默的反叛者--女性主义视角下大地的解读

论英语俚语的汉译—以奈达的功能对等理论为指导

大卫科波菲尔为例讨论环境、性格和命运的关系

从托尼•莫里森的最蓝的眼睛探讨非裔美国人的文化背离

Santiago的精神世界--老人与海赏析

商务英语函电的语体特征及其应用

词的内涵对英语学习者的重要性

梅尔维尔白鲸中的一个人物偏执狂以实玛利

解读舍伍德•安德森鸡蛋的胜利

对英语专业学生第二课堂活动的情况调查和分析

浅析国际商务谈判成功之道

浅谈跨文化交际与英语教学

单词出现频率与英语词汇习得关系的实证研究

汉英方位词的文化对比与翻译

从叙事结构分析电影撞车中对种族歧视问题的诠释

分析呼啸山庄中希斯克利夫的双重人格

从文化差异角度浅谈商标翻译策略

从情感传递因素谈商业广告的翻译原则

傲慢与偏见对话中的言语行为

浮生六记中特定文化词语的翻译

惠特曼草叶集的超验主义

对高中英语学习困难学生的归因研究

论英语委婉语及其翻译

弗吉尼亚•伍尔夫到灯塔去的象征意义解读

XX高中英语口语教学困难及其策略分析

珠三角企业的诚信危机与信誉重建

从傲慢与偏见中探寻简奥斯丁笔下的婚姻观

英语新闻标题特点

商务信函的写作原则与技巧

英语报刊阅读对英语专业学生写作的提高作用

丁登寺与归园田居中的自然观比较分析

电影少年派的奇幻漂流中的隐喻分析

从赛珍珠大地看中国农民的土地情结

分析狄更斯小说远大前程人物的性格

跨文化教育在初中英语教学中的作用

英语新闻标题的文体特点及其汉译

英语电影片名翻译浅析

高中英语教学中学生自主学习能力的培养 通过课堂观察探讨高中英语课堂教师提问技巧

论中学英语口语教学

英汉翻译句法探讨

等效原则下的英文动作电影片名翻译

文体学视觉下的英语商务信函的礼貌表现

词汇教学游戏在XX中学七年级学生中应用的效果英语教育

中美英雄主义文化的对比研究-以叶问和蝙蝠侠为例

哥特文学和电影的特点及影响

论小说喜福会中的中美文化冲突

言外之意的特点与理解策略

低调陈述在英语政治演讲中的运用

论英汉成语翻译

中美家庭教育比较--文化差异对家庭教育的影响

英汉动物习语的文化内涵比较及其翻译

夏洛的网的主题解读--平凡中的奇迹

情境教学中的词汇教学

英语谚语的文化差异及其翻译

英文电影的台词翻译

礼貌原则在王熙凤言语中的体现

浅析弗洛斯河上的磨坊中乔治•艾略特的女性主义意识

从文化差异角度初探汉语四字成语的英译

语境与中学英语词汇教学

美式俚语在社会文化中的使用及其影响

从文化角度看商标翻译

目的论视角下会计词汇的汉译研究 师生互动在大学英语课堂中的应用

浅析傲慢与偏见中的婚姻观

基本颜色词一Black汉译研究

It的用法与翻译

小妇人中乔马奇的女性主义解读

道连格雷的人物分析美丽下的罪恶

影响英语口语交际能力的因素及对策

论飘中斯嘉丽与梅拉尼的性格闪光点

用荀子的性恶论释读蝇王中人性的复归

中西方餐桌礼仪的对比

苔丝悲剧的成因研究

美国悲剧中克莱德的悲剧分析

浅论苹果公司的营销策略

中西饮食文化的差异

普通高中学生的英语学习动机研究XX中学为例

粤菜翻译之“信达雅”

分析德莱塞美国悲剧

XX二中初中英语词汇教学策略调查分析

谈扩大非英语专业学生英语词汇的学习策略--猜词法

论初中英语阅读教学中的元认知策略

论简爱的独立意识

欧亨利短篇小说的主题研究无私的爱

中文旅游文本的翻译

澄清教师对动机理论的误解以及激发学生学习英语动机的方法

谈网络中文缩略新词及其英译

中西方饮食文化差异的对比

浅谈现今儿童文学翻译的特点--以小公主及其译本为例

身体语言在美国日常生活中的表现形式

哈利?波特中狼人卢平的角色分析

新课标下的小学英语第二课堂

广告翻译的等效原则

英汉委婉语对比研究

课堂语言环境对高中生英语学习的影响

德伯家的苔丝分析苔丝的悲剧人生

由红楼梦中人名的英译看中西文化差异

论愤怒的葡萄中的“三农”问题

麦田里的守望者中霍尔顿的成长历程

谈源于基督教的英语习语 英语词汇学习策略分析

探索农村学生学习英语面临的困难及其解决措施

跨文化交际英语宗教习语的理解

克服商务交际中的跨文化冲击

从麦田守望者的主人公看美国社会病态

动物习语的修辞手法及联想意义

从输出原理探讨非英专业英语口语活动的设计

中学生词汇自主学习对阅读能力影响初探

嘉莉—新女性的代表

英语专业学生词汇附带习得

商标英语的语言特点

从餐桌礼仪看中西文化差异

现代教育技术在初中英语词汇教学中的合理运用

论初中英语词汇教学技巧

游戏在初中英语词汇教学中的应用

试析威廉.布莱克和他的老虎

情感因素在英语学习中的影响

读老人与海有感

大学校园语码转换的原因分析

从文化角度谈英语主语的物称化倾向和汉语主语的人称化倾向

浅谈进步时代劳工政策变迁过程中劳工组织的作用

小组合作学习在高中英语写作中的应用

论英文译制片中配音翻译的文化保留--奥斯卡最佳动画长片为例

合作策略在英语专业语音教学中的应用

从认知角度看“水”的一词多义现象

英语单位名词研究-牛津高阶英汉双解词典-第六版为例

英汉数词的文化对比及其翻译

多元智能理论对小学英语教学的启示

体态语在小学英语词汇教学的应用

关联理论视角下文化负载词翻译--莫言丰乳肥臀英译本为例

第二篇：(全英文论文)从功能翻译理论看功夫熊猫电影字幕翻译

本科生毕业设计（论文）封面

（2016 届）

论文（设计）题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师（职称）论 文 字 数 论文完成时间

大学教务处制

英语原创毕业论文参考选题(200个)

一、论文说明

本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。

二、原创论文参考题目

1、(英语毕业论文)Western and Chinese Marriage Differences in Cross-cultural Communication

2、(英语毕业论文)从跨文化交际中的语用失误看中西文化差异（开题报告+论文）

3、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我

4、(英语毕业论文)从玛氏公司看英美文化对广告的影响

5、(英语毕业论文)从对照艺术看《羊脂球》的人物形象塑造

6、(英语毕业论文)论《杀死一只知更鸟》中的象征

7、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我

8、(英语毕业论文)美剧字幕中的译者主体性——以美剧Gossip Girl第一季为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）

9、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我10、11、12、13、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)论《呼啸山庄》中男女主人公对真爱的追求(英语毕业论文)从文化差异角度谈国际商务谈判中的语言技巧

(英语毕业论文)顺应论视角中电影字幕汉英翻译研究——以李安电影作品字幕翻译为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）14、15、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)On Symbolism in D.H.Lawrence’s The Rainbow（开题报告+论文+文献综述）16、17、18、19、(英语毕业论文)文学再创作的范例—《简•爱》的汉译本

(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)合作原则视角下探析广告语篇中省略的会话含意(英语毕业论文)论《西风颂》背后的精神力量20、21、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)An Analysis of Beauty and Ugliness in The Picture of Dorian Gray of Oscar Wilde（开题报告+论文+文献综述）

22、述）23、24、(英语毕业论文)中西方丧葬文化的对比研究（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)女性的自我迷失与回归—从女性主义视角解读《蒂凡尼的早(英语毕业论文)社会因素对汉语中英语外来词的影响（开题报告+论文+文献综餐》(开题报告+论文)25、26、27、28、29、30、31、32、33、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)论《达芬奇密码》中的基督教元素（开题报告+论文）(英语毕业论文)应酬语的中英文比较

(英语毕业论文)《愤怒的葡萄》主人公性格分析

(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)图式理论在英语阅读教学中的应用研究(英语毕业论文)从《鲁滨逊漂流记》看选择对命运的决定作用(英语毕业论文)从女性主义解读《芒果街上的小屋》

(英语毕业论文)论奥斯卡•王尔德的矛盾性——从传记角度解读《奥斯卡•王尔德童话集》（开题报告+论）

34、(英语毕业论文)英汉工具类名转动词实时构建的整合分析－－基于网络论坛语料（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）35、36、37、38、39、40、41、42、43、44、(英语毕业论文)《名利场》中的女主人公性格分析(英语毕业论文)中英礼貌用语差异

(英语毕业论文)中国文化特色词的英译——以《阿Q正传》的两个译本为例(英语毕业论文)《紫色》中“家”的解读（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)解析《丽姬娅》中的哥特美学(开题报告+论文)(英语毕业论文)分析埃里森《隐形人》中美国的种族歧视(英语毕业论文)李安电影中的文化融合现象(英语毕业论文)从女性主义视角看幽默翻译

(英语毕业论文)The Narrative Strategies of O.Henry’s Short Stories（开题报告+

论文+文献综述）

45、综述）46、47、48、49、50、51、(英语毕业论文)关于英语课堂中教师体态语的研究(英语毕业论文)《夜莺颂》的翻译技巧探究

(英语毕业论文)黑人英语克里奥起源论（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)企业行为管理的共同价值观浅析

(英语毕业论文)论童话《小王子》的象征创作（开题报告+论文）

(英语毕业论文)The Application of Free Association in Literature Creation—(英语毕业论文)外语学习焦虑与口语成绩的相关性研究（开题报告+论文+文献Artistic Styles Presented in Mrs.Dalloway52、53、54、(英语毕业论文)言语行为理论视角下的商务索赔信函话语分析(英语毕业论文)Study on the Basic Principles of Legal English Translation(英语毕业论文)追求自然和谐的童真理想—解析凯瑟琳•曼斯菲尔德短篇小说中的儿童形象55、56、57、58、59、60、+论文)61、62、献综述）63、64、65、66、(英语毕业论文)英语环境的营造对中学生英语学习的影响(英语毕业论文)从自私基因论分析《伊索寓言》的寓意

(英语毕业论文)CBI理论诠释及在英语教学中的应用（开题报告+论文）(英语毕业论文)寂静的声音——《送菜升降机》中的沉默（开题报告+论文+文(英语毕业论文)美国俚语的社会文化特征

(英语毕业论文)《杀死一只知更鸟》中主人公的成长危机（开题报告+论文+文(英语毕业论文)从文化差异视角论旅游文本翻译中的词汇空缺(英语毕业论文)《当幸福来敲门》之美国文化价值观分析(英语毕业论文)简与林黛玉性格及命运对比

(英语毕业论文)论《拉合尔茶馆的陌生人》中昌盖茨“美国梦”的转变(英语毕业论文)浅析卡夫卡小说中的荒诞意识（开题报告+论文）

(英语毕业论文)《夜访吸血鬼》中克劳迪娅这一人物的悲剧命运分析(开题报告献综述+外文翻译）

67、(英语毕业论文)从童话看中西方儿童教育的差异（开题报告+论文）68、69、(英语毕业论文)中英文动物俗语的感情差异研究－－以“狗”为例

(英语毕业论文)米字旗下的荣耀与忐忑——论维多利亚时代英国人的社会价值观(开题报告+论文)70、71、72、献综述）73、74、(英语毕业论文)中西方酒文化对比分析

(英语毕业论文)迷失的童年——从成长小说的角度解读伊恩•麦克尤恩的《蝴(英语毕业论文)身势语在英语教学中的运用(开题报告+论文)(英语毕业论文)小学英语学习策略及研究

(英语毕业论文)An Analysis of Racism in Of Mice and Men（开题报告+论文+文蝶》（开题报告+论文+文献综述）75、76、77、78、79、80、81、文献综述）82、83、84、85、86、87、88、89、90、述）91、92、(英语毕业论文)金融英语词汇特点及其翻译策略(开题报告+论文)(英语毕业论文)On the C-E Translation of Public Signs（开题报告+论文+文献综(英语毕业论文)盖茨比的人物形象分析（开题报告+论文）

(英语毕业论文)目的论视角下新闻标题汉译英研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)浅谈《当幸福来敲门》中的美国个人主义(英语毕业论文)试析美国女性政治家希拉里•克林顿的成功因素(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)从《生活大爆炸》中看中西幽默的差异(开题报告+论文)(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)浅析英语新闻标题特点及其翻译技巧

(英语毕业论文)《美国悲剧》中的对比手法运用研究（开题报告+论文+文献综(英语毕业论文)从爱伦·坡《黑猫》探讨人性的善良与邪恶(英语毕业论文)英汉动物习语的对比研究(开题报告+论文)(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)简•奥斯丁的婚姻观在《傲慢与偏见》中的体现

(英语毕业论文)自然主义在《野性的呼唤》中的体现（开题报告+论文）(英语毕业论文)中美面子观比较及其对商务谈判策略的启示（开题报告+论文+

述）93、94、95、96、97、98、99、100、论文）101、102、Fair 103、104、105、社会病态106、107、(英语毕业论文)电影《纳尼亚传奇》中的圣经意象(开题报告+论文)(英语毕业论文)从《认真的重要性》中的布雷克耐尔夫人看维多利亚时代贵族(英语毕业论文)论中英思维方式差异对主语翻译的影响

(英语毕业论文)目的论视角下公益广告的翻译（开题报告+论文）

(英语毕业论文)试析美国社会的道德恐慌——从麦田守望者的主人公看美国(英语毕业论文)分析托马斯•哈代对西奥多•德莱塞的文学影响

(英语毕业论文)Thackeray’s Ambivalent Attitude towards the Women in Vanity(英语毕业论文)《双城记》中的象征手法分析

(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)斯嘉丽：独特的新女性

(英语毕业论文)《蝴蝶梦》中的女性成长主题研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)女性主义视角下《大地》的解读（开题报告+论文）(英语毕业论文)中西跨文化交际中的礼貌问题之比较分析（开题报告+论文）(英语毕业论文)不一样的颤栗—东西方恐怖片的比较

(英语毕业论文)《哈姆雷特》与《夜宴》中人物塑造的比较研究（开题报告+女性特点（开题报告+论文+文献综述）

108、(英语毕业论文)An Analysis of Tess’s Tragic Fate and the Realization of Hardy’s Fatalism（开题报告+论文+文献综述）109、110、111、文献综述）112、113、114、115、(英语毕业论文)美国牛仔形象演变和西部电影发展的研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)音意兼译—外来词中译之首选法（开题报告+论文）

(英语毕业论文)从《雾都孤儿》看查尔斯•狄更斯的善恶观（开题报告+论文）(英语毕业论文)跨文化交际中的社交语用失误及其对英语教学的启示（开题报(英语毕业论文)A Cross-Cultural Study on Linguistic Taboo(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)在归隐中相遇—论梭罗与陶渊明的诗意人生（开题报告+论文+

告+论文+文献综述）

116、(英语毕业论文)论《苔丝》中女性意识与社会现实之间的冲突（开题报告+论文+文献综述）117、118、119、(英语毕业论文)The Analysis of Promotion Strategy of L’Oréal in China(英语毕业论文)英汉鸟类词汇文化内涵比较（开题报告+论文）

(英语毕业论文)问题类型对TEM阅读成绩影响的实证研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）

120、文献综述）

121、文）122、123、(英语毕业论文)浅析《贫民窟的百万富翁》中的宿命论色彩

(英语毕业论文)从社会符号学角度浅谈汉语“一”字成语翻译（开题报告+论(英语毕业论文)对抗还是和谐——论《白鲸》人与自然的关系（开题报告+论(英语毕业论文)中外英语教师的优劣势比较：从中学生视角（开题报告+论文+文+文献综述+外文翻译）

124、(英语毕业论文)论田纳西•威廉斯戏剧中的象征主义手法—以《玻璃动物园》为例(开题报告+论文)125、126、127、128、Singing 129、(英语毕业论文)超越和世俗——对《月亮和六便士》中Strickland和Stroeve的(英语毕业论文)论《呼啸山庄》中希斯克里夫性格的双重性

(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)《哈克贝利•费恩历险记》中阶级面面观

(英语毕业论文)An Analysis of the Tragic Fate of Mary Turner in The Grass Is 对比分析（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）

130、文）

131、(英语毕业论文)Analysis on the Picaresque Elements in The Adventures of(英语毕业论文)中国文学作品中的歇后语的英译-以红楼梦为例（开题报告+论Huckleberry Finn 132、133、(英语毕业论文)论美国精神在《阿甘正传》中的反映

(英语毕业论文)从寂寞到超然—索尔•贝娄的《赫索格》中书信体的内心独白（开题报告+论文+文献综述）

134、(英语毕业论文)从基因学的角度看多义词的词义关系（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）

135、Skopostheorie 136、述）137、138、139、+文献综述）140、141、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)A Comparative Analysis Between Pride and Prejudice and The(英语毕业论文)语用移情及其在英语学习中的运用(英语毕业论文)汉英翻译中的多余词现象

(英语毕业论文)On Self-destruction of Laura in Flowering Judas（开题报告+论文(英语毕业论文)《威尼斯商人》中的种族及宗教冲突（开题报告+论文+文献综(英语毕业论文)On English Film Title Translation from the Perspective of Portrait of a Lady from the Perspective of Feminism（开题报告+论文+文献综述）

142、+论文）143、144、145、146、147、148、献综述）

149、(英语毕业论文)英语专业学生议论文写作中连接词使用情况研究（开题报告+(英语毕业论文)中西方创世神话文化的比较

(英语毕业论文)从精神分析角度看《泄密的心》（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)中介语石化现象成因及应对策略(开题报告+论文)(英语毕业论文)Biblical Ideas on Women and Sex(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)The Growth Topic in The Catcher in the Rye（开题报告+论文+文(英语毕业论文)英汉禁忌语对比在跨文化交际中的应用及翻译策略（开题报告论文+文献综述+外文翻译）150、151、152、153、154、155、(英语毕业论文)从唐诗不同译本看数字词汇翻译得与失(英语毕业论文)双语字幕句法结构研究－－《老友记》个案研究(英语毕业论文)论“老友记”中的幽默翻译

(英语毕业论文)新闻英语中的委婉语及其翻译策略（开题报告+论文）(英语毕业论文)The Differences of Beauty Standards Between China and America(英语毕业论文)金融英语的规范性及翻译策略研究（开题报告+论文）156、157、158、159、160、161、162、163、164、(英语毕业论文)浅析《最蓝的眼睛》中的创伤和治愈（开题报告+论文）(英语毕业论文)剖析《所罗门之歌》中的黑人意识（开题报告+论文）(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)公益广告中双关语的应用及其翻译（开题报告+论文）(英语毕业论文)经典英语电影台词的语言特征和文化态度（开题报告+论文）(英语毕业论文)美国个人主义与中国集体主义的比较（开题报告+论文）(英语毕业论文)论《傲慢与偏见》中婚姻选择的经济动因（开题报告+论文）(英语毕业论文)从《喜福会》中透视文化的冲突与融合

(英语毕业论文)英汉工具类名转动词实时构建的整合分析－－基于网络论坛语料（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）165、166、167、168、169、170、171、求172、173、174、175、述）

176、(英语毕业论文)A Chinese-English Translation of Public Signs Based on Nida's(英语毕业论文)浅析《最蓝的眼睛》中的叙事艺术（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)《生活大爆炸》言语幽默语用分析（开题报告+论）

(英语毕业论文)学习动机对大学生英语学习的影响（开题报告+论文+文献综(英语毕业论文)小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析（开题报告+论文）

(英语毕业论文)功能目的论视角下汉语商标的英译策略（开题报告+论文）(英语毕业论文)目的论视角下旅游景区公示语误译的研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)《远大前程》中乔的人道主义精神（开题报告+论文）(英语毕业论文)An Analysis of Fagin in Oliver Twist(英语毕业论文)从跨文化交际层面谈口译译者能力的提高(开题报告+论文)(英语毕业论文)论罗伯特•佩恩•沃伦《国王的人马》中对真理与自我认知的追Fuctional Equivalence Theory 177、178、(英语毕业论文)从目的论看电影《音乐之声》中对白的汉译（开题报告+论文）(英语毕业论文)人格、环境与命运——以弗洛伊德“人格结构理论”分析《还乡》中的主要人物命运（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）

179、(英语毕业论文)从后殖民主义看《贫民窟的百万富翁》的成功（开题报告+论文+文献综述）180、181、182、183、184、185、186、187、188、189、190、191、192、193、194、195、196、文献综述）197、198、199、+外文翻译）200、(英语毕业论文)文化差异对习语翻译的影响(开题报告+论文)(英语毕业论文)霍桑《红字》女性主义的探析(英语毕业论文)外贸英语函电的文体特征及翻译对策(英语毕业论文)汉译英语足球新闻中修辞手法的策略

(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)论网络英语的特征

(英语毕业论文)从违反合作原则研究《生活大爆炸》（开题报告+论文）(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)The Language Features of Advertising English(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)影响大学生英语自主学习的因素研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)以名词动用为例分析英语词汇学习中的隐喻(英语毕业论文)《麦琪的礼物》中环境语的分析(英语毕业论文)浅析《德伯家的苔丝》中两位男主人公

(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我(英语毕业论文)麦都思眼中的中国宗教形象（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)论《荆棘鸟》中人性和宗教信仰的矛盾冲突（开题报告+论文+(英语毕业论文)威廉·戈尔丁《蝇王》中的写作艺术（开题报告+论文）(英语毕业论文)论《儿子与情人》的现实主义表现手法（开题报告+论文）(英语毕业论文)英汉视觉动词概念隐喻的对比研究（开题报告+论文+文献综述(英语毕业论文)清教思想在《失乐园》中的体现

第三篇：功夫熊猫中国元素英语影评

08临床七年二系二班彭雪峰2008210047

There is no secret at all

_____kongfu panda

Some lines layman’s language film.A reflection of the light of wisdom and philosophy of color.Especially the wise turtle master, he says many things are full of meaning, under the peach tree he says to the raccoon ” When I can not force the peach blossom, when the results, I can only wait for it to mature, As if to tell us ”

Everything has its natural growth cycle, we can not change nature, it can be carefully and patiently cultivated and cared for, to make it better quality, do not to pull up the seedlings in order to help them grow faster philosophy quite mean haste makes waste.And the word” Your mind is like water, when agitated, it is difficult to see, but when it calmed down, the answer becomes clear” It shows the Chinese pursuit the spiritual realm: Looking hard gas rather the sea.” Yesterday is history, tomorrow is mystery, and today is a gift.” Stressed the importance of the present reality, only to seize the day to see the history, we can see the future.At the end of the film, those words said by the raccoon are also full of meaning.“You are the Dragon Warrior, you bring peace to this valley "" I'm not dead, I just enjoy the peace” This points to the essence of Chinese martial artsthe embodiment of Tai Chi were, stress is allelopathy, going to the system properties object, Other things such as wonderland general of the Chinese landscape, light and sweet traditional Chinese music, the most food with Chinese characteristics, as well as mysterious and interesting in the eyes of foreigners calligraphy and acupuncture, in the film have a manifestation of apt.As long as you believe, anything is possible

第四篇：(全英文论文)影视字幕翻译研究-美剧复仇为例

本科生毕业设计（论文）封面

（2015 届）

论文（设计）题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师（职称）论 文 字 数 论文完成时间

大学教务处制

英语原创毕业论文参考选题(200个)

一、论文说明

本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。

二、原创论文参考题目

互文性理论指导下的公示语汉英翻译

英汉委婉语的比较研究

商务信函中模糊语言的语用分析

中美商务谈判中的体势语

从系统到功能-韩礼德语言研究路径嬗变因由浅析

初中英语教师课堂指令语的调查研究

美国悲剧中克莱德的悲剧分析

分析十七大报告英译版的翻译方法

从“歧义”的视角探讨老友记中的言语幽默

中国学生学习英语语音的影响因素及可选策略

浅析花在儿子与情人中的象征意义

论麦田里的守望者中霍尔顿的成长历程

从逍遥骑士看美国反正统文化-嬉皮士

经济全球化对跨国公司经营的影响--以肯德基为例

嘉莉妹妹中的自然主义元素探析

情感因素在英语学习中的影响

从会话分析角度看网络聊天语言中的性别差异

名利场中两位女主角的对比研究

浅析傲慢与偏见中的婚姻观

礼貌原则在商贸信函中的应用

魂断蓝桥女主角悲惨性命运原因的分析

英汉习语的文化差异及其翻译

浅析语块在英语学习中作用

从目的论角度分析中西方商业广告语的差异

从功能目的论看中文电影片名的英译--张艺谋电影为例_英语论

从翻译美学角度谈汽车商标词的汉译

论红字中海斯特白兰的性格

专有名词借代的英汉转义--以人名和地名为例

从多元文化交流视角看蝴蝶君对东方主义的解构

农村中学生英语学习兴趣调查研究--XX中学为例

五四时期翻译对汉语语言的影响

不同文化背景下礼仪在商务谈判中的作用

对黑人妇女在民权运动期间争取教育权的背景分析

浅析故事教学法对XX中学初一学生英语学习的影响

中美商务谈判中礼貌语的语用差异

如何提高小学生对英语学习的兴趣

论瓦尔登湖中的现实政治反映

如何提高学生的阅读理解能力

母语正迁移对英语语音学习的影响

霍尔顿形象解读

小组合作学习在高中英语写作中的应用

狄金森死亡诗歌中的矛盾情结

分析美国情景喜剧老友记中的言语幽默

英语中形容词的词序排列探究

从跨文化交际角度研究中国旅游资料的英译策略 旅游材料翻译

追风筝的人中风筝意象的象征主义解读

论白鲸中的象征要素

直译与意译在简爱中的运用

绝望主妇中英语委婉语的应用

浅谈全球金融危机影响下的广交会现状与发展

浅谈背诵在高中英语写作中的优化作用

大学生英语阅读速度的主要障碍及其解决方法

论窄式阅读在中学英语阅读教学中的应用

文化差异对中美商务谈判的影响及对策

从死亡委婉语看中美文化的差异性

呼啸山庄中凯瑟琳自我矛盾的爱

大学生通过联想记忆词汇的方法

从傲慢与偏见看简•奥斯丁的婚姻观

从缓解语言石化角度分析背诵式语言输入对英语写作的影响

归纳法在初中英语语法教学中的应用

从吉尔特.霍夫斯泰德文化维度浅析中美家庭教育差异

解析呼啸山庄中希斯克利夫的心路历程

从生态整体主义的视角分析野性的呼唤

从异化归化角度看汉语四字词组的英译策略

论人民币实际汇率失调与中国经济结构调整

农村中学初中英语分层次教学研究—以XX中学为例

我校英语专业学生对英语隐喻的认知情况研究 喧哗与骚动中女主人公凯蒂的悲剧原因分析

浅谈企业新进员工培训

谈认知诗学方法对英美文学诗歌的解读

母语对中国大学生口语学习的影响

动物形象在英汉习语中的对比与翻译

研究美国政府枪支管制及枪支暴力对美国社会产生的影响

合作学习在高中英语写作教学中的运用

中英人名的文化差异与翻译

英汉礼貌用语对比研究

中文旅游资料的英译

英汉委婉语对比研究

论海事法律的英汉翻译

顽强的生命之歌-解读杰克•伦敦的热爱生命

游戏在小学英语教学法中的运用

分析英语招聘广告对翻译类学生的要求

汤姆叔叔的小屋中的圣经人物原型分析

阿瑟•米勒的推销员之死中的威利•洛曼-美国梦的受害者

论小说喜福会中的中、美教育观及其表现

中国特色新词及其英译研究

从接受理论的角度探讨中国古典诗词中数词翻译策略

论初中英语阅读教学中的元认知策略

浅论苹果公司的营销策略

从虎妈的战歌浅析中美家庭教育的差异和启示

XX中学初二英语课外活动的调查

分析了不起的盖茨比黛西物化的原因

文化背景和英语听力

中式英语的特征及其成因分析

论中西方家庭价值观的差异在喜福会的体现

论王尔德在道林格雷的画像中的美学思想

红字中字母A的意义解读

西方饮食文化给中国餐饮业经营者带来的启示

高中生内外向性格特征对英语学习策略的影响

从认知语言学角度分析委婉语的跨文化交际

从核辐射报道看英国报纸行文的语言特征

中美家庭价值观的差异

英语新闻标题特点

小组合作学习在小学英语课堂教学中的运用

分析文化教学在高中英语课堂中存在的问题

初中学生英语课堂焦虑调查—XX中学初三年级为例

文化差异对国际商务谈判的影响及其对策

从希腊悲剧简述命运的意义

中学英语课堂教师用语分析—XX中学为例

公益广告的词汇特点-美国红十字会广告语为例

中美社交礼仪比较分析

初中英语词汇教学技巧

评论家关于夏洛克的价值观及评价

达洛维夫人中意识流技巧的分析

文化碰撞交融-对比元杂剧赵氏孤儿与伏尔泰中国孤儿

从跨文化交际的发展看西方饮食文化对中国饮食文化的影响

论在中学英语课堂中师生间的问题互动

农村初中生学习动机对英语成绩两极分化的影响XX中学为例

英汉文化差异对习语翻译的影响

英语学习动机对初中生英语学习的影响

中美商务谈判恭维语的使用

中美餐桌礼仪对比

浅析飘中主人公对传统秩序的叛逆

从传统节日庆祝方式的角度比较中英文化差异

目的论指导下的粤菜名的英译策略

分析白鲸中亚哈之死

初中英语教学情景创设与应用

梅尔维尔白鲸中的一个人物偏执狂以实玛利

中美家庭教育比较--文化差异对家庭教育的影响

从关联理论角度分析广告双关语

英汉宗教委婉语的对比研究

英语习语的翻译

修辞手法在TED演讲中的运用

公益广告中双关语的应用及其翻译

试析西方节日在中国的盛行

如何提高学生的阅读能力

浅析夜色温柔中迪克“迷惘的一代”的人物形象

被动句翻译的策略、技巧和规律

论贵妇人画像中伊莎贝尔的悲剧婚姻的成因

颜色词的中英文文化差异

简爱与苔丝的对比研究

在路上的社会背景及影响研究

分析比较中英词汇中隐喻的文化内涵异同

探讨中国节能服务公司的发展

研究西方宗教色彩的政治演说

英语医学研究性论文摘要中的主位推进模式研究 从目的论研究电影返老还童字幕翻译

中西饮食差异对相关习语的影响及其翻译

语境与中学英语词汇教学

Y市公共标识语翻译现状的调查

论双城记中的人文主义精神

从关联理论角度看英语广告语的修辞

论英汉成语翻译

新闻报道引语的语用效果

从华夏集分析中国文化对庞德意象派诗歌的影响

公众演讲中的道歉策略

浅谈中国文化与基督教的关系

谈源于基督教的英语习语 英语拼缀词浅析

南方与北方中玛格丽特.黑尔的人物分析

英语委婉语的表达模式和应用

呼啸山庄爱情悲剧根源分析

从自深深处看王尔德的唯美主义

词缀对英语词汇记忆的影响

一个陌生女人的来信的精神分析

汉语中英源外来词翻译研究

对歌词英译汉的研究

论景点名称的翻译

英语课堂中的学习焦虑及其对策

杀死一只知更鸟主人公阿提克斯.芬奇形象解读

日常生活中手势语的应用

解读朗费罗人生颂

张培基先生翻译散文作品研究

影响学生英语学习的因素分析

中国酒文化的误区

非智力因素对男女学生英语学习影响的调查与分析

英语教学中影响小组合作学习因素分析

从裘德的悲剧分析威塞克斯的悲剧

在英语教学中如何培养高中生的创造性思维

最蓝的眼睛中的叙事艺术

拜伦式英雄与海明威式英雄之比较

浅谈颜色词“黄”与“蓝”的英汉文化差异

沙漠之花的女性主义研究

荷马史诗中阿喀琉斯形象的分析

重复在汉语和英语中的运用及翻译

探讨呼啸山庄中哥特式的爱情

多媒体网络教学环境下非英语专业学生英语学习培养

艾丽斯.门罗女孩和女人们的生活中的性别角色 论新闻英语汉译中的归化与异化策略

弗兰肯斯坦中的死亡意义

论夏洛特与柯林斯的婚姻的合理性

哈利波特系列里哈利波特与伏地魔的二元对立分析

谈品牌广告文体特点及其翻译

从好莱坞电影中吸血鬼形象的演变看人性冲突

解读飘中斯嘉丽的个性和命运

交际法在中学口语教学中的运用

从弗洛伊德视角解读红字中主人公的命运

第五篇：(全英文论文)圣诞节在中国发展与影响

原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考

(全英文论文)自闭历程为例分析美国家庭教育对残疾少年独立性的培养

（全英文论文）蝇王中“野兽”意象解读

(全英文论文)运用夸张手法激发小学生学习英语兴趣

(全英文论文)家庭教育中3-6岁儿童赏识教育的探讨

(全英文论文)英国议会制辩论-探究与实践

（全英文论文）论礼貌原则在英语报盘信函与还盘信函中的应用(全英文论文)推断对阅读理解的作用

（全英文论文）关联理论下中国民俗文化词汇的英译研究(全英文论文)从英汉习语红颜色词看英汉文化差异

(全英文论文)英语商务信函的文体和语言特点

（全英文论文）中西方餐桌礼仪文化的差异

(全英文论文)英文广告中主要修辞手法的运用

(全英文论文)浅析老人与海的象征主义

论朗读作为词汇记忆方法的实证研究

(全英文论文)弗洛伊德“三我说”理论看蝇王的人性观

(全英文论文)论汉语成语的翻译

本题目是全英文原创论文，需要完整可以联系QQ：805 99 0749 成语汉译英中数字的对等

(全英文论文)词汇教学游戏在XX中学七年级学生中应用的效果英语教育

(全英文论文)目的论指导下的粤菜名的英译策略

(全英文论文)麦田里的守望者之美国俚语分析

焦虑对大学生英语听力学习的影响

(全英文论文)解析美国新闻语篇中“Last”和“Next”的省略意义

(全英文论文)论喜福会中母女的文化身份危机

（全英文论文）探讨小妇人超验主义

(全英文论文)浅议提高英语阅读速度的方法

（全英文论文）初中英语口语传统大班教学与外教小班教学效果差异对比研究

(全英文论文)英语委婉语的特点及运用

(全英文论文)从浪漫主义角度剖析海上钢琴师在中国流行的原因

(全英文论文)非言语交际在小学英语教学中的运用

(全英文论文)英语单位名词研究-牛津高阶英汉双解词典-第六版为例

(全英文论文)英汉动物词汇的文化比较研究

(全英文论文)英语新闻标题的特点及其翻译方法的探讨

(全英文论文)从叙事结构分析电影撞车中对种族歧视问题的诠释

(全英文论文)英译师说中功能对等理论的运用

(全英文论文)初中生英语学习自我评价能力的培养

(全英文论文)合作策略在英语专业语音教学中的应用

（全英文论文）论如何用英语作精彩演讲

(全英文论文)浅析中美婚礼习俗差异

(全英文论文)从翻译美学角度谈汽车商标词的汉译

（全英文论文）解读骨中莱拉的婚姻观

（全英文论文）肢体语言在英语教学中的应用

(全英文论文)浅谈中外记者招待会中口译者的跨文化意识

(全英文论文)英语听力技巧--语音语调在英语专业四级考试中的应用

（全英文论文）初中英语语料库的翻译教学法研究

(全英文论文)日常生活中手势语的应用

(全英文论文)从文化角度看商标翻译

(全英文论文)从词汇教学角度看英语与美语的差异

(全英文论文)中式菜谱英译策略研究

(全英文论文)IBM企业文化中的利他主义精神及其对中国企业文化建设的启示

(全英文论文)非智力因素对男女学生英语学习影响的调查与分析

(全英文论文)小学英语课堂教师反馈的重要性及应用策略

（全英文论文）XX中学初三英语词汇学习策略研究

（全英文论文）商务信函中的模糊语

(全英文论文)试析西方节日在中国的盛行

(全英文论文)高中学生英语学习动机的调查报告--XX中学为例

(全英文论文)关于我国高校校名英译的综述

(全英文论文)词的内涵对英语学习者的重要性

(全英文论文)基于学习动机理论浅析大学英语课堂沉默现象

(全英文论文)英语电影片名的翻译功能对等理论

(全英文论文)英汉称谓语差异分析

（全英文论文）合作学习在中学大班英语教学中的应用

(全英文论文)英语身体部位词的常规隐喻--以“back”为例

（全英文论文）英汉语言中动物习语的翻译策略

(全英文论文)对老人与海中圣地亚哥的性格分析

(全英文论文)中美家庭价值观的差异

(全英文论文)浅谈初中英语分层教学的实施

（全英文论文）从颜色词看英汉文化差异

（全英文论文）狄金森死亡诗歌中的矛盾情结

(全英文论文)以苔丝为主分析农村女性悲剧形象与情感

（全英文论文）英语水平对中国英语学习者自我修正的影响

(全英文论文)人人都爱雷蒙德中合作原则的违反

（全英文论文）分析玉石雕像中霍桑的家庭观

(全英文论文)中餐菜名的英译

(全英文论文)结构隐喻在商务英语中的应用

（全英文论文）英汉禁忌语对比

（全英文论文）对麦田的守望者中Holden叛逆性格的分析

（全英文论文）艾丽斯.门罗女孩和女人们的生活中的性别角色

(全英文论文)厄舍老屋的倒塌中的象征主义手法

(全英文论文)英汉化妆品名称对比及翻译

（全英文论文）论双城记中的“自我牺牲”与“复活”

(全英文论文)二元对立模型在伍尔夫达洛卫夫人中的应用

（全英文论文）英语幽默的语用认知

(全英文论文)影响直译与意译方法选择的因素

（全英文论文）英语医学研究性论文摘要中的主位推进模式研究

(全英文论文)英汉互译中的不可译现象及其转化策略

（全英文论文）汉英颜色词的相通性和差异性

(全英文论文)浅析叶芝名诗当你老了中的浪漫主义

(全英文论文)中美文化中自我观的对比研究

(全英文论文)双字幕英语原声电影与中国英语教学

(全英文论文)论英汉成语翻译

(全英文论文)呼啸山庄中凯瑟琳自我矛盾的爱

(全英文论文)从女性主义角度看小妇人中乔的性格变

(全英文论文)从自深深处看王尔德的唯美主义

(全英文论文)拜伦式英雄与海明威式英雄之比较

（全英文论文）游戏在初中英语任务型教学中的应用

（全英文论文）分析在中学英语教学中进行西方文化教学的必要性

(全英文论文)夏洛的网的主题解读--平凡中的奇迹