第一篇:spot英文绘本分享
读绘本学英文有用吗?
幼儿学英文,该怎么开始?
亲子共读英文绘本,能为宝宝的外语学习,带来听说读写的全面经验。
「有没有英语环境」是幼儿能不能流利说听英语的重要因素。与幼儿共读英文绘本,虽然比不上生活在英语环境里有效,但它提供了某种程度的全语文环境,确实能为宝宝的外语学习,带来听说读写的全面经验。共读英文绘本可以厘清学英文的三个论点:
争论1:必须在自然的外语环境?
「你是不是住在英语系国家?」、「每天在家里或学校,是不是有人固定用(甚至只用)英文与宝宝沟通?」
假如是,那你的幼儿就能自然而然学会英文,那是他适应环境的基本能力。因此,若家里有人能说一口流利的英文,不妨孩子一出生,就请他固定用英文和孩子互动。
假如不是,不管孩子一个星期上几小时英文课,他能流利说英文的机率就不大。因为英文在他的生活,没有实用价值!不实用,对幼儿来说,就不会有学习的驱力。没有环境可运用,语文就学不好,因为人与人的「互动」,是幼儿学习语言(包括母语和外语)的必要条件。
争论2:幼儿能不能学外语?
可以!就算你无法提供全外语的生活环境,你的宝宝还是能接触到外语,尤其是英语。在台湾,英文四处可见,例如:卷标、街上的招牌和路牌、电视节目和歌曲……等。英文虽不是母语,但已是台湾孩子生活「环境文字(environmental print)」的一部分。掌握环境,是幼儿成长的目标。对环境文字产生探索的好奇,也就成了幼儿探索和学习英文的实用基础。
但在你兴致高昂的让幼儿学英文前,有几点必须提醒:
(1)最好让宝宝「探索性」的学习外语,而不是上课式的直接教导。比如,跟他一起唱玩ABC的歌和游戏,比直接要他背ABC来得合适。
(2)最好让宝宝从环境中、从运用中(功能性)学习单字和句子,而不是从教科书中学习。比如喝牛奶时,指着牛奶盒说:「Milk!You are drinking milk.」这会比从英文教材中学习来得有效、有趣。
(3)最好让宝宝从「语言的全面性」如语音、语义、语形和语用,来全面探索外语,而不是把学习过程拆解成先学好发音或字母、再学拼字等片段。
这样「探索性」、「实用性」和「全面性」的外语学习模式,才能帮孩子扎下学习的基础和兴
趣。
争论3:为何读英文绘本有效?
虽然不是唯一的方法,但每天与婴幼儿共读英文绘本,确实能提供某种程度的「探索性」、「实用性」、「全面性」的学习环境。我以英文的经典作品《Where''s Spot?》(小波在哪里?)来说明,共读英文绘本到底提供什么样的养分和环境?
(1)「探索性」:英文有些语音、语法结构是中文没有的,而这些不是成人能直接教给婴幼儿的,因为幼儿学习语文的方式不同于成人。成人善于从单一面向(好比发音、文法)学外语,而幼儿却是从整体面向(像学母语的过程)来学习。
所以给孩子一个充满语文的环境,让他去「探索」,他就可以从中自行归纳出语言的运用方式。而那些方式,我们姑且称之「儿童语法」。
儿童语法尽管在成熟度上,与正规语法有差距,比如以「Open the light.」(开灯)来替代「Turn on the light.」,就说明了幼儿探索学习的必要与自然。成人若想「有效」改正那些所谓的「错误」,常常是徒劳无功。有效的态度是给孩子环境,让他自然重新归纳他的儿童语法。共读英文绘本,提供了这样的整体机会,让幼儿探索和归纳!
《Where''s Spot?》一书整体的情境包括:同时听见语音、看见语形、归纳语意(藉由图画、成人和自己的背景经验)、了解语法、体验语用(比如同样的句子,因语调不同,意义也跟着不同)。从这样的整体经验出发,当共读的次数不断累进、接触不同绘本的经验增加时,幼儿就有机会从中归纳出英文特有的语文特性。
其实这种从「整体到部分」的过程,很像肢体和动作的发展。身体肢干的成熟早于四肢,大动作的发展早于精细动作。只要细心观察幼儿的共读行为,就可以发现从「整体到部分」的语文发展过程。比方说,你的宝宝是不是在重复共读几次后,就表示要自己念?这包括:喃喃自语、以不同音调的「假性阅读」;抢着补句子;告诉你漏念或念错了。这些阅读现象,都说明了幼儿学习语文的过程和能力。
(2)「全面性」:不管母语或外语,婴幼儿的语言学习进程都相同。也就是说,他们是先侦测到整体的意义、语调的不同,然后是句子,再来才是单词和单独的语音(/a/、/b/)。《Where''s Spot?》这本书的内文与外在结构,正提供这种全面性的探索机会。
本书的书写结构,皆以同样句型的问答组成:「Is he in xxx?」、「No.」,加上小翻页的设计,让幼儿从动作、整体故事中顺理成章的了解:英文问句是什么?对话的形式如何组成?
这本书紧密的文图对应方式,帮助幼儿侦测整体的文意、句子、段落,以及单字的存在和指向。例如,在「Is he under the bed?」这页,图文搭配得宜,加上内文对象都是幼儿熟悉的,共读几次后,孩子应能毫无困难的侦测到介系词(under)和名词(bed)的名称。
本书中重复的情节、句子和单字所在位置的一致性,经过一再共读后,无形中也让孩子注意
到字母的形状、文字的排列位置。所以三岁左右的孩子,常会有恍然大悟的反应:「妈妈,这是 he 吗?这里也有 he 耶。」
(3)「实用性」:不管学什么,要记得牢、存得久,都得让内容进到我们的长程记忆(long-term memory)里。最好的方式,就是让内容经过多层的经验和不断的重复。多层经验,让内容拥有不同的储存途径,进入脑中的记忆库,日后就容易顺着多层的线索,找到和提取信息。重复性高,能增强、巩固对内容的记忆,日后回想,不需反复思索,就可以立即提取信息。
这本书最大的特色之一在于,不管是对象的选择(家中常见物品),或事件的取决(幼儿非常着迷翻箱倒柜),都是幼儿生活中熟悉的事物。共读时,很自然的会引发幼儿回到自己的生活中,找出共同的经验来印证书中所说,并去了解内容指的是什么,推论出事件的因果关系,因而有了阅读的理解。
即使都读同一本书,念相同的字词和句子,但每次共读,都会引发幼儿不同的关注。这让孩子对内容有多层意义的理解,在记忆中增加不同的库存位置和线索。这也激发幼儿学习语言的类化能力,自动把书中的字词和句子,运用和转用到类似的情境。这就是为什么你的宝宝,一看见书中与自己库存记忆中类似的对象和经验时,就会运用书中的单字和句型,或背诵整本书,尤其是自己看书或玩游戏时。这样的共读结果与反应,同样会出现在共读母语绘本上。所以,家长应常常和孩子共读,然后在日常生活中,活用书中的情节、句子和单字。与其花精力争论宝宝该不该学习英文,不如想想:如何把「接触英文」当做是增加幼儿生活经验的一个探索面向?共读英文绘本,充分运用在生活互动中,能为宝宝的外语学习,带来听说读写的全面经验。
延伸阅读
《Where''s Spot?》文、绘者∕Eric Hill出版/Penguin USA
第二篇:英文绘本创意教学
《英文绘本创意教学》一书共有三册,每册均选取16~17本国外非常经典的绘本进行亲子阅读及教学使用的指导。针对每本绘本,《英文绘本创意教学》中都设计10个包含听说读写的活动设计,如:PHONICS、排序、猜字谜、字母重组、大声朗读、讨论活动、写作、视觉概念图(mapping)、改写结局、戏剧、猜字谜游戏、走迷宫、着色等。
《英文绘本创意教学》的这些活动,有些适合做集体活动,有些适合做亲子活动,老师或家长可以根据自己的需求来选取其中适合自己的活动来运用。不过,虽然《英文绘本创意教学》中所选取的绘本是国外比较出名的且流行的,但并不是每一本都在国内可以买到,也并不是每一本都能找到配套的音频。
咱现在许多家长还是比较喜欢带音频的绘本或桥梁书或章节书,因为《英文绘本创意教学》中的绘本不是每本都可以弄到实体书和Mp3音频。我们完全没必要拘泥于《英文绘本创意教学》这本书所介绍的绘本哦,我们需要学习的是《英文绘本创意教学》这本书里面的活动以及把一本绘本读的趣味横生的创意。
不过,我还是尽可能地对照《英文绘本创意教学》这三册书所列的书单,找对应绘本的pdf和音频了。大部分都有,只有少数没有,另外,《英文绘本创意教学》这三本书也不是很全,中间缺了一些书的介绍,《英文绘本创意教学》三本书,我这里有40个故事,缺的不多,呵呵。所以其实也不影响啦。
不知道如何跟孩子进行绘本阅读的父母,我建议还是看看《英文绘本创意教学》这三本书,找找感觉,呵呵。
我把《英文绘本创意教学》三册每册建了一个文件夹,每个文件夹里面,除了某册《英文绘本创意教学》的书外,剩下的就全部是这册《英文绘本创意教学》中所介绍的绘本的pdf+mp3了(有些找不到mp3,有一个有音频但是没有Pdf)。我没有找到的请有资源的朋友补全吧,先谢谢了。
再看看《英文绘本创意教学》三册我所上传内容的目录吧:
《英文绘本创意教学》第一册:
101-Brown_Bear,Brown_Bear,What_Do_You_See 102-Click,Clack,Moo_crows_that_type 103-david_goes_to_school 104-Dinosaurs_Dinosaurs 105-Does_A_Kangaroo_Have_A_Mother,_Too 106-Farmer_duck(缺pdf)107-five_little_monkeys_sitting_in_a_tree 109-Go_Away,_Big_Green_Monster(缺音频)110-Gossie(缺音)
111-I_LOVE_YOU(缺音)
113-Joseph_Had_a_Little_Overcoat 115-Mummy_Laid_an_Egg(缺音)116-Rain 英文绘本创意教学Book 1.pdf
《英文绘本创意教学》第二册:
201—Eat_Your_Peas 202—From_Head_To_Toe 204—I_Went_Walking(缺音)
205—It_Looked_Like_Spilt_Milk(缺音)206—Little_Blue,Little_Yellow 207-my friends(缺音)208—Snow(缺音)
209-spot_s first easter(缺音)210—The_Doorbell_Rang 211—The_Giving_Tree 212—The_Very_Hungry_Caterpillar 213—There_Was_An_Old_Lady_Who_Swallowed_A_Fly 215—What_Do_You_Do_With_A_Tail_Like_This(缺音)217-when i was little(缺音频)英文绘本创意教学Book 2.pdf
《英文绘本创意教学》第三册:
302—A_Dark_Dark_Tale 303—Animals_Should_Definitely_Not_Wear_Clothing 304—Chicka_Chicka_Boom_Boom 307—Seven_Blind_Mice 309-that_s not santa(缺音频)310—The_Little_Mouse,_The_Red_Ripe(缺音)311—Today_Is_Monday 312—We_Are_Going_On_A_Bear_Hunt 313—What_Mommies_Daddies_Do_Best(缺音)
314—When_Sophie_Gets_Angry-Really,_Really_Angry(缺音频)315-whose mouse are you(缺音频)316-willy the dreamer(缺音频)317—Yo!_Yes!英文绘本创意教学Book 3.pdf
第三篇:英文绘本_where is jack
Where:在哪里? Here: 在这里.Track: 足迹
Sack: 袋子 Pack: 包 Snack: 快餐 Haystack: 干草堆
第四篇:每日英文绘本推荐一
每日英文绘本推荐一:
Mojo and Weeza and the Funny Thing 《毛九和维扎,还有一个奇怪的东西》
Mojo and Weeza found a funny thing.毛九和维扎发现了一个奇怪的东西。
(Mojo,[‘məʊdʒəʊ],原意为魔力、符咒;这里是其中一只猴子的名字)
Mojo said, “I know what it is!
It’s a boat.”
毛九说,“我知道这是什么!这是一艘船。”
But the boat didn’t float.但是,这艘船却漂不起来。(float,[fləʊt],漂浮)
Weeza said, “I know what it is!
It’s a rocket.”
维扎说,“我知道这是什么!这是一颗火箭。”(rocket,[‘rɒkɪt],火箭)
They counted …10…9…8…7…6…5…4…3…2…1…
BLAST OFF!
(于是)它们开始倒计时(数数)…10…9…8…7…6…5…4…3…2…1…
起飞!
(blast,[blɑːst],爆炸,爆破;狂欢)
(blast off,指火箭发火起飞)
But the rocket didn’t take off.但是,这颗火箭并没有起飞。(take off,飞机起飞)
Mojo said, “I know what it is!
It’s a parachute.”
毛九说,“我知道这是什么!
这是一具降落伞。”(parachute,[‘pærə.ʃuːt],降落伞)
He climbed up a tree and jumped.But the parachute didn’t work.(于是)它爬上一棵树,并跳了下来。但是,这一具降落伞并没有打开。
Wheeze said, “I know what it is!
It’s a tent.”
He lay down under it,but the funny thing was too small.维扎说,“我知道这是什么了!这是一顶帐篷。”
它躺在(这个有意思的东西)下面。但是,这个奇怪的东西太小了。(tent,[tent],帐篷)
Then it started raining and that was when Mojo said, “I KNOW WHAT IT IS!”
然后,天开始下雨了,也就是在这个时候,毛九说,“我知道这是什么了!”
Mojo turned the funny thing
around and it filled with rain.Then he got in.Mojo said, “It’s a bath.”
毛九将这个奇怪的东西翻转过来,盛满了雨水。然后,它进到里面。毛九说,“这是一个浴缸。”(bath,[bɑːθ],浴缸;洗澡)
Weeza said, “Of course it is!”
And that’s what the funny thing was… well, sort of.维扎说,“这当然是一个浴缸啦!” 这,就是那些个有意思的事情…… 发生的经过。
第五篇:绘本
一、作文教学的几点困惑
1、表达方式单一(举例子:爸爸的印象、爱的表达)
2、思维模式固定(**我想对您说)阅卷体会
3、缺乏写作素材(山川、科技等作文题材)俗话说“巧妇难为无米之炊”。在作文教学中,我们发现绝大多数同学都对生活中的见闻充耳不闻、视而不见。写作时胸中无竹,缺少素材,总感觉无话可说、无事可写,不知如何下笔。
4、愿意说却不愿意写(缺乏写作兴趣)俗话说“兴趣是最好的老师”。大部分同学对作文都敬而远之,缺乏兴趣,甚至部分同学一提到写作文都心存胆怯。因此怎样消除孩子们对作文的恐惧心理,培养孩子的写作兴趣,让孩子爱上作文,成了我们教学中的最大困惑。
孩子们的文章语言苍白,是我们作文教学中又一困惑。究其原因,我认为是读书少,和读书的无效所导致的。(观察日记)
二、绘本的魅力
绘本,英文叫做“Picture Book”,中文译做“图画书”。它是以图像或由图像搭配文字,通过连贯的页面来表现内容的图书。经典的绘本是一流的画作与一流的文字的结合,是以简练生动的语言和精致优美的绘画紧密搭配而构成的,它是用图画画出来的童话和故事。图画是精致的,文字又是异常精简的,“图”“文”一体、互识互释。绘本作为已经独立发展了100多年的一种儿童读本,有着其他任何书籍难以取代的功能。借助图画和文字的互动与融合,它能够表现众多文字书所无法表现的形象,而由于其形象、简单的特点,它又特别容易被孩子所接受。因此对低年级孩子来说,绘本可以称得上是天生的最佳读本。
在国外,绘本阅读已有100多年的发展历史,而在我国大陆,对绘本的认识与绘本阅读的实践才刚刚起步。近几年,我国一些儿童文学作家与小学语文教学研究专家认识到绘本阅读对低年级孩子成长的重要性,便致力推荐绘本,推广绘本阅读,将绘本延伸到课堂教学中发挥绘本的优势,在我们的低年级中展开课堂实践。
1、夸张的表达
。故事中的角色要动态夸张,能诱发儿童的好奇心,会自然地运用形象的语言、2、润物无声的情感熏陶
3、三、绘本与低年级写话教学
1、带着猜测与封面温馨相遇(兴趣的培养、想象力的开发以及语言能力的培养)1)、兴趣
新课程标准在第一学段提出明确的写话要求:“对写话有兴趣,写自己想说的话,写想象中的事物,写出自己对周围事物的认识和感想。
培养学生写作的兴趣是作文教学的突破口,要让学生有乐于表达的愿望与冲动,那么习作就必须紧密围绕学生所熟悉的生活,以他们周围的人或事或物作为习作的内容。
2)、想象
松居直言:“图画书是想象力的一个重要的起点。”无论什么绘本,封面都是最先映入读者眼帘的,而在阅读前让孩子对故事进行猜测会激起孩子强烈的阅读欲望。在教学中,可以采用不同的切入点,在阅读伊始,就让学生赏读封面进行想象猜测,由封面中的图画与文字猜想故事,在孩子饶有兴趣的猜测中,来推进故事的情节,使整堂课弥漫想象的色彩,从而激发孩子阅读的兴趣,使孩子爱上阅读。
阅读从想象力开始,因为有了想象力,我们不仅读了一个精彩的故事,更能穿梭在现实与想象之间,深刻体会阅读的美好。好的绘本不仅仅在讲述一个故事,同时也是在帮助孩子提升观察力,丰富他们的想象力,升华他们的精神境界。简明的文字与细腻浪漫的图画能让学生的想象力与创造力得以自由驰骋。所以,在绘本阅读过程中,要重视学生读图能力与想象能力的培养。可以选择最富想象、最动人的图画引导学生细细地观赏图画中的形象、色彩、细节等,感受画面所流露的情感、所表达的意蕴,遐想文字以外、图画以外的世界。凭借想象力的发挥,超越时间的局限,让思绪自由翱翔,营造丰足的心灵世界。
苏霍姆林斯基曾经说过:“儿童是用形象、色彩、声音来思维的。”孩子们读的绘本多了以后,画面和语言的积累,更厚实了;孩子们的思想和情感,也更活跃更丰富了,于是,创编绘本也就水到渠成了。
2、丰富学生的体验《一颗超级顽固的牙齿》
日本著名的图画书阅读推广者松居直在《图画书的快乐》中阐述道:“图画书是通过优美的语言和图画表现出来的,这些语言和图画只有成为朗读者自己的感受读给孩子听,才能被接受。当朗读者把图画书所表现的最好的语言用自己的声音、用自己的感受来讲述时,这种快乐、喜悦和美感才会淋漓尽致地发挥出来,图画书的体验才会永远地留在聆听者的一生当中。”
选择绘本首先要考虑绘本内容和儿童经验的关系,儿童的经验是儿童和画面碰撞的依据,它能让幼儿与画面里的角色行为产生共鸣。共鸣中的欣喜或烦恼都会刺激幼儿的阅读情绪,这是儿童自主阅读的支柱。注重学生个人体验,写出真情实感
情感是文章的生命,文章的灵魂。如果对所写的人物缺乏真切情感,对所写的事物无动于衷,是写不出好文章来的。好文章是有感而发,以情感人的。那么,怎样才能写出扣人心弦的好文章呢?关键是要情动辞发,而不能为文造情,要重视情感的积累与表达。让学生从教材文本中陶冶情怀,在日常生活中培养情感,养成用文字表达情感的习惯,这样才能写就情感充沛,具有真情实感的好作文。
3、丰富学生的表达方式《我爸爸》《猜猜我有多爱你》
《我爸爸——启发系列绘本》讲述父子亲情的书籍多如牛毛,但是很少有像《我爸爸》这样的角度和方式,真正撼动心灵地描绘了孩子对于父亲的热爱和崇拜。通过简单朴实的语言和精心设计的排比句式,用孩子的口吻和眼光来描绘一位既强壮又温柔的爸爸,不仅样样事情都在行、给孩子十足的安全感,还温暖像太阳一样。
猜猜我有多爱你(明天出版社出版外文读物)
猜猜我有多爱你这本图画书里有一只像孩子的小兔子和一只像爸爸的大兔子。小兔子像所有的孩子一样爱比较。它们俩在比赛谁的爱更多一些。大兔子用智慧赢得了比赛和小兔子稍微少一点的爱,可小兔子用它的天真和想象赢得了大兔子多出一倍的爱。两只兔子都获胜了。
4、在细节中培养学生的观察能力(大脚丫跳芭蕾)
绘本中的图画具有大量丰富的细节和各式各样的风格,但他们都与所表达的故事相联系。绘本阅读原本就是要将儿童的注意力集中到图画的意义和表达这些意义的语言上去。阅读绘本的乐趣有很大一部分来源于发现了图画信息的有意义元素,他们不是纯粹提供一种感官上的乐趣,而是有助于儿童对故事内容的理解,正因为如此才使得图画书成为有别于其他形式的视觉艺术。一般来说绘本都有一个精心设计的版式,封面、扉页、环衬、正文以及封底构成一个完整的整体,文字与图画相互依存,依靠翻页推进情节……所以,在绘本阅读教学中,千万不要急着翻页,而是要让孩子仔仔细细地去看那些图画,引导孩子在看图中用心观察,关注细节,从而感悟内涵。
一些绘本是靠重复的情节与句型来连接画面,构成旋复式的结构。阅读这样的绘本时,我们就要充分利用这旋复式的结构,引导学生用眼睛注意观察画面的变化、将前后画面联系起来了解故事内容,对绘本中人物的动作、神态等细节加以引导,由浅入深,启发学生积极思维 《大脚丫跳芭蕾》讲述的是一个叫贝琳达的女孩很喜欢跳芭蕾,而选拔会的评委嫌她的脚太大而拒绝看她的表演。她只好放弃跳舞,找了一份餐厅的工作,她也很喜欢餐厅的老板和客人,可是,她还是常常怀念跳舞。有一天,餐厅里来了一个乐团,在他们美妙的音乐里,贝琳达不知不觉中跳起舞来了。在老板的邀请下,贝琳达开始为餐厅的客人跳舞,她跳得美极了,餐厅的客人越来越多,连大都会芭蕾舞团的指挥都来看她跳舞了,并被她感动了。贝琳达终于又回到了舞台,开始为更多的人跳舞。贝琳达很快乐,因为她可以一直跳舞,跳舞。至于那些评审们会说些什么,她一点也不在乎了……[1]
让所有小孩充满热情的去做他的事,多肯定他并给予支持,不要以既有的刻板印象来框住孩子的学习,也许小孩的天空会因我们的做法而拓展开来!
启发推荐:我的脚很大,可我就是要跳芭蕾舞 《大脚丫跳芭蕾》讲述了贝琳达虽然因为有一双异常的大脚而被排斥在舞蹈舞台之外,但是勇敢坚强,坚持不懈,等到机会到来的时候终于如愿以偿被观众热烈欢迎的故事。
作者独具匠心的设计,是希望孩子面对事物的表象时,可以看到真正的内涵和价值。也让孩子从小学会尊重别人,不把嘲笑别人作为好玩有趣的娱乐。
5、在互动讨论中激发学生写的欲望(我的爸爸叫焦尼)英国儿童插画家安东尼·布朗,创造过经典的绘本《我爸爸》、《我妈妈》,他说:“我喜欢在图画里加入一些小东西。读者看第一遍时,容易忽略这些细节,可是再看一遍时,就会有新的发现,这可以使一本书值得读者再三阅读。”所以,可以在学生完整地阅读绘本后或阅读汇总,安排精读和细读的环节,让学生间进行交流互动,比如请学生说说自己喜欢的画面,大家分享经验和快乐,还会挑选出比较经典的画面,引导学生观察中和主题紧密联系重点,让孩子们更深入地阅读,体会绘本蕴含的主题。
(瑞典)波·R·汉伯格创作的《我的爸爸叫焦尼》这是一个非常温馨感人的小故事,故事的主人公狄姆是一个离异家庭的孩子,他不能经常见到爸爸焦尼,然而只要能和爸爸在一起每一分钟都是快乐的。他告诉热狗店的阿姨、电影院的伯伯、披萨店的邻居,告诉所有人他身边站的就是他爸爸。他为爸爸自豪,当电车走远,他期待着下一次和爸爸见面的时间。
四、名家绘本教学欣赏
好的绘本犹如一粒幸福的种子,播撒到孩子的心田,开出美丽的花朵。绘本阅读的世界是有趣、快乐、充满魅力和感动的世界,我们将进一步寻找适合孩子阅读需求和特点的绘本,探索科学的阅读指导方法,以便更好地培养孩子的阅读兴趣和能力,为其终身学习打下良好的基础。