第一篇:高教版语文基础模块上册练习题
2012——2013学年度上学期高一语文补考题
一、选择题(每题3分,共15分)
1.下列加点字的读音完全正确的一组是()
A.家谱 yǎn
灯盏 zhǎn
款待kuǎn .pǔ
敷衍...B.溃烂guǐ
瞬间 shùn
弧线 gōng
建筑....zhù C.情调 ruǐ
寂寞 mè 尸骸.tiáo
花蕊...hé D.粗糙洗shù
深沉shēn
掩藏yàn .zāo
梳...2.下列词语中有错别字的一项是()
A.礼尚往来 冠冕 象征 清醒
B.自惭形秽
飘渺
眉黛
背景 C.望闻问切
定居
富足
惊亚 D.锲而不舍
稠密
慰藉
报告 3.下列句子中成语使用最恰当的一项是()
A.王刚和李俊是男篮的主力队员,他们既是同学又是同乡,两小无猜,在场....上配合得非常好。
B.联合国秘书长面对纷繁的国际形势曾经踌躇满志,但如今,残酷的现实使他陷入黔驴技穷的境地。.... C.临出发了,张云还在七手八脚的收拾行李。.... D.只有我们破除迷信,解放思想,就一定能制造出前无古人的奇迹。....4.下列句中横线上应填入的词语,正确的一组是()(1)接到主持下周班会的 后,他摩拳擦掌、信心十足。(2)收到朋友从上海寄回来的几本 后,他马上开始了夜以继日的钻研。
(3)我校开展的“感恩教育”活动使同学们深受启发,大家纷纷表示长大后一定要好好 自己的父母。
A.启程 书籍 抚养 B.动身 资料 赡养 C.动身 书籍 抚养 D.启程 资料 赡养 5.下列句子没有语病的一项()
A.失业不能失志,只要自己有双聪明能干的手,什么都能造出来。
B.春风一阵阵吹来,树枝摇曳着,月光、树影一齐晃动起来,发出沙沙的响声。
C.苏联小说《钢铁是怎样炼成的》塑造了共产党员保尔·柯察金的英雄事迹。
D.以1987年的《短篇三题》为起点,他的文学创作进入了一个新的时期。
二、填空(每题4分,共20分)
1.老舍,原名,著有长篇小说《 》。2.鲁迅,原名,文学家、、革命家。3.不知细叶谁裁出。4.,独怆然而涕下。5.长风破浪会有时。
三、阅读(共30分)
(一)(15分)
我如果爱你——
绝不像攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己:
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调的歌曲;
也不止像泉源,常年送来清凉的慰籍;
也不止像险峰,增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光。甚至春雨。不,这些都还不够!
我必须是你近旁的一株木棉,做为树的形象和你站在一起。
1.这段文字选自课文《 》,作者是当代女诗人。(2分)2.作者否定了哪几种爱情观?(4分)
3.橡树、木棉分别象征什么?(4分)
4.下列各项都有一个错别字,改正后填在括号里(3分)
(1)凌肖花 废墟 懊丧()
(2)做窠 稠蜜 雾霭()
(3)流岚 虹霓 绿荫()5.你如何看待诗中的爱情观?(3分)
(二)(15分)
积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。1.翻译下列句子。(4分)
(1)骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。(2)蚓无爪牙之利,筋骨之强
2.《劝学》的作者是战国末期思想家。(2分)3.给加点字注音。(4分)
(1)积水成渊()(2)驽马十驾()..(3)朽木()(4)蚓无爪牙().. 4.你怎样看待“知识改变命运,学习成就人生”这句话?(5分)
四、仿句(共10分,每题5分)
1.我看青山换绿,感受到生机勃勃的力量。
我看,感受到。2.赞美白杨,因为它不但象征了北方的农民,还象征了民族解放斗争的精神。
赞美,因为。
五、写作(25分)
请你指出校园内的一种不文明现象,并提出整顿措施。
1.不文明现象:(10分)
2.整改措施:
(15分)
第二篇:四年级上册语文基础练习题
复习资料一
拼音写词语
姓名________________
kuān kuî
bï
wù
lǒng zhào
fâi tãng
bēn tãng
yī
jiù
huī
fù
càn làn()()()()()()()()zhú
gān
guī
lǜ fâng xì zhào yào shù shāo jìng jì bái máng máng()()()()()()()1 jūn yún
chïng diã
kîng xì
yâ bǐng
chù jiǎo
hãn jì
zhú jiàn xiū xiǎng zhù zhái()()()()()()()()()
dîng xuã
rïu ruî
sōu suǒ
qīng xiã pín tǎn
bā tǔ
kuān chǎng()()()()()()()2 yáng yì
yǔn xǔ
wãi qiáng lïng dōng gū dú
xùn chì
fù gài
níng shì
lěng kù
()()()()()()()()()yú kuài
chāi chú
shâng xià
fá mù
gào shìpái
hǔo là là
mãi yïu dēng()()()()()()()3
(互相出题2)
gāo ào zhâng zhîng jīng jù
zī wâi
tǎng ruî
shì hou
píqì
zã bâi
lín jìn()()()()()()()()()xìng gâ
rân píng
tái wān
jìn zhí
gǎo zhǐ mãi huā
diē dǎo
kāi pì
()()()()()()()()4 pán xuán chãng zhuān chãng qiáng
tún bīng bǎo lěi
dǎ zhàng
hū yìng
jiān bǎng()()()()()()()()zhì huì
níng jiã
cháng láng zhù
zi
jiàn zhù
gōng diàn cōng yù yǎn yìng zhū hïng()()()()()()()()()
dī àn
diāo kâ
shī zi fï xiāng gã
()()()()5
(互相出题3)jiàn gâ
lǎn duî
sú yǔ
píng hãng lián jiã
kuà yuâ
hǎi xiá
guì shù cāng bái()()()()()()()()()hïng rùn
yí zhí
xìng yùn
tái wān
xí jī
qīdài
kōng kuàng zàn tíng()()()()()()()()6 bï fù
mï fàn
xún jǐng chǎo rǎng chãng chǔ
xiōng huái hâ
cǎi tuī jiàn
()()()()()()()()yǎn lián
shān diào guī fàn
zào râ
rïng qià
huáng hūn kâ
tīng()()()()()()()7 gǎi guān
chãng dù
yī lài
jì tuō
huàn xiǎng
dîng chá
lián xì
kǒng lïng
()()()()()()()()xiōng měng gē zi
miáo huì
qīng yíng mǐn jiã
yīn tâ wǎng yuán zǐhã
zhã xuã jiā()()()()()()()()8
复习资料二
四字词
姓名________________
若()若()
()首东()
风平()()
水天()()
()()江面 齐头()()
()()卷地
人()人()不可()()
人()鼎()山崩()()
不()置()
()秘()测
神来()()
千()百()人()罕至
()()不暇
涓涓()()()()飞瀑
滔滔()()郁郁()()
()()惚惚
皑皑()()
浩浩()()
一()一()天下()()()雷()动
风号()()
1()人注()()不可()
()()而安
()卧不()()磨时()
不可()()
()()大振 枉费()()浩如()()
()有成()()暗花()2()花()开
()树成()鲜果()()()风大()()花飞()
()()花开
枯()()叶
勤勤()()
蹦蹦()()可怜()()笑()()
兴()()
毛()()3()()不安
()不相()
一()三()
从()不()
()长()去
空空()()()()不周不胜()()()()十足
()息()视
变化()()枝()花()
引吭()()
()()斯理 自由()()()()勃勃
如怨()()趁其()()4 气()()伟
金()()()神清()()()()约约()()不一
崇()峻()()世()()
享誉()()
()()魁梧
()()自若
久()()()南征()()()()披靡 跃跃()()
若()()思
殊()()搏 5 山洪()()清波()()()()当然
()何()易平安()()()()其来()()同胞
()()亲情
协()()序()()绰绰
()啕大()恍()大()6()()主义
灯红()()()()非凡
风和()()
()()扬威()()扬扬
()()中华
铿锵()()
筋疲()()
()()号码
()单影()
()睦()处
患()与()
()()匪浅
()()气盛
()逾()稀
()()然 7()风()雨
出()()()
()()社会
()()到底
()()若狂
形()各()
()洋()舶
()()之地
()()佳肴
人外有()
尺有()()
()林春()
不可()()
()有成()天外有()
寸有()()
风号()()
浩浩()()
1、俗语:
1、紧走_________________________.。
2、不到_______________________________。
3、旁观______________________,________________________。
2、AABC成语()()如生
()()起舞
()()欲试
依依()()
3、带数字成语()()八方
()()八舌
()()上万
()()两得
4、ABAC成语人()人()
如()如()
()()惟肖
若()若()
5、AABB成语()()约约
()()跳跳
()()恳恳
郁郁()()
7、ABCC成语()()巴巴
生气()()
清波()()
人影()()
得意()()
()()不周
8、带:“不”字的成语 不胜()()
()()相让
()()不安
()()不迫
9、带反义词的成语(需点出反义词)()征()战
大惊()()
()()小用
七上八()
10、寓言故事成语:买()还()亡羊()()
守株()()
11、历史故事成语:()()成竹
()()春满 课外:四面()()
闻鸡()()
12、照例子写词语:红彤彤 白_______ 火______ 笑_______ 毛_________ 兴________ 葡萄灰____________ ___________ _________ 半紫半黄__________ _________ __________ 读
背
一、自然景观对联 1雾锁______________
________________ 2绿______________
__________
______________
___________ 3水______________________
_______________________ 4 重________________ _______________
丁_________________ _________________ 课外:_______________________
__________________________
二、花名歌谣:
___________________,____________________, ___________________, 四月蔷薇___________,___________________, _______________________, 七月栀子___________,_______________________, ___________________, 十月芙蓉__________,________________,___________________.课外:_______________________
__________________________
三、默写:雨中的树林
①_____________________________________ ③
_______________________________________ _______________________________________
_________________________________________ _______________________________________
_________________________________________ _______________________________________
_________________________________________ ②_____________________________________
④_______________________________________ _______________________________________
_________________________________________ _______________________________________ _______________________________________
四、带动物名字的成语
“龙”字成语______________ _______
________
_____ “虎”字成语______________ _______
________
______ “马”字成语______________ _______
________
______ 其它动物成语 ______________ _______
________
_____ 课外:____________________
____________________
五、风景对联
一______________
树______________
四________________
清________________ ________________
______________
__________________
_______________()
()
()
()
七、关于勤奋学习的名言: 1有_____________.《
》2莫______________,莫____________.(3.为____________________()
业_____, _______;行_______,________.()5 盛_______,_______.及____勉__, _________.()自己知道的名言: ______________________________________________________())
八、科学名言:
1、没有__________________()
2、在新的_____________________________________
______________________________()
3、既_____,______,________________,_____________________()
自己知道的科学名言: ______________________________________________________
(田园诗)默写:过故人庄
_____代__________
(课外送别诗)赠汪伦
_____代________ ______________________
______________________
______________________ ______________________
______________________
______________________ ______________________
______________________
______________________ ______________________
_______________________
______________________
说明道理的诗:
1、、题西林壁
2、游山西村
_____代_____________
_____代_____________ ____________________________________ _________________________________ _____________________________________
__________________________________ _____________________________________
__________________________________ _____________________________________
___________________________________ 送别的诗
1、黄鹤楼送孟浩然之广陵
2、送元二使安西
_____代_____________
_____代_____________ ____________________________________ _________________________________ _____________________________________
__________________________________ _____________________________________
__________________________________ _____________________________________
___________________________________ P3 《观潮》
3、4节:________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ P11 《鸟的天堂》
7、8节:
12节
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ P25 《爬山虎的脚》全文:
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ P63《白鹅》第4节:
_________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________
P70《猫》第1节:
_________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ P88《颐和园》第4节
_________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ P128《那片绿绿的爬山虎》第9节
_________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________ P150《飞向蓝天的恐龙》要背部分
_________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________
第三篇:人教版一年级语文上册汉语拼音基础练习题
汉语拼音练习题
班级: 姓名: 学号:
一、写出由下列单韵母可以组的复韵母。(8分)a o e i u û
()()()()()()()()
二、按顺序填空。(7分)
b()m()()t()l()k()()()x zh()()r()c()()()
三、把下列韵母表补充完整。(7分)a()e()u()()ei()ao()()()ûe er an en()()()()eng()()
四、(1)给下面的音节标上第二声。(10分)
tɑi ming hui zhuo he chi er xue shen ting(2)给下面的音节标上第四声.(10分)
xiɑo lei zou zhui liu zheng yin ying song shang
五、你能把标错的声调改过来吗?(8分)
níu()xúe()kɑÿ()loú()tūi()niɑǒ()feí()yúɑn()
六、填一填(6分)
()―ü→wü()―ei→mei l―()→liu q―ûe→()()―()→cai j―()→ju
t―()→tie n―û→()z—()—o→ zuo j—i—()→ jiɑ q—û—àn→()
七、按要求分类。(13分)
(1)qí zhuǎ yuán huü yá rì duǒ chū wū quün yùn xù 整体认读音节:()()()()三拼音节:()()()()
翘舌音节:()()()
两拼音节:()()()
(2)ye h iu f yin ing w b ûe an zi wu 声母:、、、韵母:、、、整体认读音节:、、、八、看拼音,写笔画.(10分)
diǎn hãng shù piþ nà()()()()()
九、我能找出音节中的韵母,把它们写在()里。(11分)
Küi()xuþ()jú()mǐn()quâ()jÿng()hǔ()jùn()kǒu()zhýng()lǜ()
十、连线。(10分)
yú má yá hã tǔ mù pí zhú huǒ shí 土 鱼 火 麻 牙 禾 目 石 竹 皮
第四篇:高教版中职语文基础模块上册《静女》教案
《静女》教案
教学目标:
1.了解《诗经》的相关文学常识。
2.掌握诵读古诗文的方法,在理解内容的基础上熟读成诵,进行语言积累。3.体味诗中主人公热烈而纯朴的恋情。
4.了解诗歌新颖的表现手法:人、物、情巧妙融合;寄情于物。体会诗歌重章叠唱的艺术效果。
一、导入(以诗经知识复习导入)
学生将下列诗句补充完成。
(1)窈窕淑女。(君子好逑)(2)执子之手。(与子偕老)(3)一日不见。(如三秋兮)
大家对这些诗句都比较熟悉,那么,你们知道这些诗句的出处吗? 明确:《诗经》。
《诗经》是一本怎样的书呢?(提醒学生做好笔记)明确:《诗经》是我国第一部诗歌总集,共收集了西周初年至春秋中叶的诗歌305篇。传说是由孔子编订的。《诗经》还被称为《诗》《诗三百》《三百篇》。
《诗经》分为“风”、“雅”、“颂”三部分。“风”有十五国风(160篇),是出自各地的民歌,是《诗经》的核心内容。“雅”分为大雅、小雅(105篇),是朝廷的正乐。“颂”有周颂、鲁颂、商颂(40篇),是专门用于宗庙祭祀的音乐。《诗经》里大量运用赋、比、兴的表现手法。“风、雅、颂、赋、比、兴”被称为“诗经六义”(前三者是诗的分类和内容题材,后三者是诗的表现手法)。
下面我们就一起进入一首脍炙人口的诗经作品。
二、熟读课文,把握文意
1.借助注释,掌握下列生字的读音。(穿插解释“爱”“见”“说”、“女”“归”“匪”、“女”的通假情况,勾画一下)
姝(shū)俟(sì)城隅(yú)爱而不见(xiàn)....踟蹰(chí chú)娈(luán)贻(yí)我彤管 炜(wěi).....说怿(yuè yì)女(rǔ)美 自牧归(kuì)荑(tí)洵(xún)....匪(fēi)女(rǔ)之为美 ..
2.这首诗歌主要写了什么?(学生初读诗歌,自由发言,不求完整,但求发表观点)
参考答案:描述了一对恋人的约会经过。男子按照约定赶到城墙下,却没有看见心爱的女子,焦急万分之时,女子出现了,并且赠送给男子两件礼物。
3.学生齐读,争取堂上背诵。(学生堂上多诵读,堂上背诵,可指名同学背诵)
三、师生问答,理解内容
1.诗歌的第一章写了什么?这一对恋人的性格有何特点?
参考答案:交代了一对恋人相约在城墙角落,男子如约而至,但女子却故意躲着不肯出来,男子着急得抓耳又挠腮。(可引导学生采取翻译的方式说出)
“姝”、“爱而不见”表现了女子美丽、调皮、可爱。“搔首踟蹰”表现了男子老实、憨厚、痴情。
2.相会之时,静女给男子赠送了什么?男子对这些礼物是什么态度?为什么会有这样的态度?
参考答案:
静女赠送了彤管与荑草。男子非常高兴,大加赞赏(“说怿女美”、“洵美且异”,这两句应该是男子说的话)。
表面上是赞美彤管和荑草,实际上是赞美赠送礼物给他的人。并不是这些礼物本身有多珍贵,而是因为它们是美人所赠,所以爱屋及乌,红色的彤管和平常的荑草,在他眼里自然变得美不胜收了。
3.男子对自己接受的两件礼物更喜欢哪一件?为什么?
参考答案:按理说,彤管比荑草更贵重。但是男子对彤管只是说了“彤管有炜”,觉得它色泽鲜艳,而对普通的荑草却由衷大赞“洵美且异”,显然欣赏的不是它的外观而是别有所感。
因为荑草是静女跋涉郊野亲手所采,物轻情意重,在小伙子的眼里,它已经不是一般的荑草,而是凝聚着静女亲自付出的珍品。
诗歌通过喜爱情人的赠物之美,把爱意寄托在赠物之上(你送我什么东西我都喜欢,因为我喜欢你),人、物、情融合在一起。(提醒学生做好笔记)
四、结合内容,掌握诵读方法
1.本诗在朗读时应该怎样读? 讨论后明确:
第一章开篇两句要读出赴约时的愉悦得意之情。“爱而不见,搔首踟蹰”应读出男子苦等不来的交际苦恼之情。
第二章要读出男子收到女子礼物的高兴之情和赞美之情。第三章“洵美且异”要比第二章更突出高兴和赞美,“美人之贻”要读出示爱的得意、兴奋之情。
五、诵读体会,探究艺术特色
1.再把诗歌反复朗读诵读。有没有发现有些地方是重复的? 参考答案:“静女其姝……静女其娈……”反复吟唱重复着。
这里反复使用了重复的句式,表达的意思也很相似。这种艺术手法叫“重章叠句”,通过反复的吟咏,造成一唱三叹的艺术效果,有助于淋漓尽致地表达诗歌的思想感情。
重章叠句在《诗经》中运用得非常多,在传情达以上有非常好的效果。
2.《诗经》原本就是一种记录音乐的集子。而“重章叠句”这种手法一直到现在的流行音乐,也有在大量运用。听一下这首耳熟能详的《月亮代表我的心》,有用到“重章叠句”吗?(可以教师亲自演绎,也可找到相应歌曲版本)
你问我爱你有多深 我爱你有几分 我的情也真 我的爱也真 月亮代表我的心
你问我爱你有多深 我爱你有几分 我的情不移 我的爱不变 月亮代表我的心
轻轻的一个吻 已经打动我的心 深深的一段情 教我思念到如今
你问我爱你有多深 我爱你有几分 你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心
不断地重复,很简单,所有的人都会唱,“重章叠句”在流行歌曲中可以说非常常见。
六、拓展讨论
1.朗读《蒹葭》,初步讲解,加深体会“重章叠句”的特点
蒹葭
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
2.大家能背诵出多少爱情的名句? 参考:
问世间情为何物?直教人生死相许。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。生命诚可贵,爱情价更高。
山无棱,天地和,乃敢与君绝。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
3.课堂讨论“如何正确看待和处理对异性的喜爱之情”。通过讨论引导学生树立正确的爱情观和人生观。
参考:究竟怎样的爱情才是真正的爱情,怎样使爱情之花常开不败?我想,只有保持了人格独立,在真正平等基础上建立起来的感情,能互相信任、互相理解、互相理解、互相扶持,共同分担困苦和分享欢乐的感情,能够让炽热的爱情沉淀成温馨的亲情的感情,才是真正的爱情。我们现阶段对同学或朋友所产生的好感,并不是真正的爱情,我们现在也没有能力对爱情承担相应的责任和义务。所以我们现在只能够说“爱”,而不能够谈“情”,只能够心动而不能够行动。
第五篇:高教版 中职语文 基础模块上册 诗经二首译文
《诗经》二首 静
女
静女其 姝,俟我于城隅。爱而不 见,搔首 踟蹰。
美丽姑娘真可爱,她约我到城头来。故意躲藏逗人找,惹我挠头又徘徊。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
美丽姑娘真好看,送我一只小彤管。彤管红红闪亮光,让人越看越喜欢。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
牧场归来送我荑,荑草美得真出奇。不是荑草真的美,美人送我含爱意。
采
薇
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡家靡室,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。
薇菜采了又采,薇菜冒出了芽尖。说回家呀道回家,转眼又到了残年。有家等于没有家,都是为了和猃狁打仗。没有时间安居休息,都是为了和玁狁打仗。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。
薇菜采了又采,薇菜多么鲜嫩。说回家呀道回家,心中是多么忧闷。忧闷的心好像烈火在燃烧,饥渴交加实在难忍。驻防的地方还不安定,没有人可委托去打听家里的消息。
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来。
薇菜采了又采,薇菜已经又老又硬。说回家呀道回家,又到了十月小阳春。征役没有休止,哪能有片刻安身。心中是那么痛苦,到如今不能回家。彼尔维何,维常之华。彼路斯何,君子之车。戎车既驾,四牡业业。岂敢定居,一月三捷。
那盛开着的是什么花?是棠棣花。那驶过的是什么人的车?当然是将帅们的从乘。兵车已经驾起,四匹雄马又高又大。哪里敢安然住下?一个月就多次打仗。驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒,猃狁孔棘。
驾起四匹雄马,四匹马高大而又强壮。将帅们坐在车上,士兵们也靠它隐蔽遮挡。四匹马训练得已经娴熟,还有象骨装饰的弓和鲨鱼皮箭囊。怎么能不每天戒备呢?玁狁之难很紧急啊。
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载饥载渴。我心伤悲,莫知我哀。
想起我离家的时候,杨柳依依随风飘飞。如今我在归乡的途中,纷纷扬扬的雪花漫天。路途泥泞步履艰难,饥渴交加满身疲惫。我的心是多么凄凉悲伤,满心的伤痛又有谁能体会!