田小平在2008年第十一届北京科技交流学术月开幕式上的

时间:2019-05-15 08:20:32下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《田小平在2008年第十一届北京科技交流学术月开幕式上的》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《田小平在2008年第十一届北京科技交流学术月开幕式上的》。

第一篇:田小平在2008年第十一届北京科技交流学术月开幕式上的

田小平在2008年第十一届北京科技交流学术月开幕式上的致辞

尊敬的梁伟常委、苑郑民书记,各位专家、各位来宾: 大家上午好!金秋时节,满怀着成功举办奥运的喜悦与自豪,2008年第十一届北京科技交流学术月拉开了帷幕。首先,我谨向出席今天开幕式的各位领导、各位专家学者表示热烈的欢迎,向给予本届学术月大力支持的市属科技社团表示衷心的感谢,也要特别向远道而来的外国专家学者、国际友人,以及驻中国使馆代表表示诚挚的欢迎和谢意。

北京科技交流学术月是北京市科协联合所属150余家科技社团举办的高端品牌学术交流活动。自1998年以来,已成功举办了10届。十年来,在市委、市政府的高度重视和大力支持下,在首都社会各界的积极配合和广泛参与下,学术月的社会影响越来越大,受到首都地区广大科技工作者的认同和欢迎。

本届学术月的主题是“科学与社会”。科学技术是人类文明的优秀成果,是推动人类社会发展的重要动力源泉,用先进的科学理论和技术成果为人类社会发展谋幸福,是科技工作者肩负的重要使命和责任。

本届学术月将举办包括12项国际及双边学术活动,28项重点学术活动,34项专业学术活动在内的百余项学术交流。在继续坚持品牌化、国际化、高水平的基础上,突出体现以下特点:

1、紧密围绕当前首都科技、经济、社会发展中的热点难点问题开展学术交流。“奥运?科学发展国际研讨会”、“电子产品节能环保技术国际研讨会”、“国际农产品质量安全检测与溯源技术研讨会”以及“数字技术在救灾减灾中的应用研讨会”等多项高层次、有影响的国际学术会议和国内高端学术活动,将通过国内外知名专家学者的深入交流研讨,为首都科技、经济、社会科学发展探索科学技术理论支撑。

2、围绕科技发展前沿和增强首都自主创新能力开展学术交流。本届学术月积极引导和支持广大科技工作者围绕前沿技术研究、重大基础研究、社会公益技术研究开展综合性、交叉性、深入化的学术交流,努力为提高首都自主创新能力做贡献。“2008图形图像高峰论坛”、“生命科学科研创新与学科交叉专题研讨会”“纳米催化与清洁能源学术会议”、“中国2008带钢连续热镀锌发展论坛”等一批专业学术会议,将围绕学科发展前沿,激发创新思维,努力探索现代科学技术发展的新方向。

3、着力为青年科技人才成长成才搭建平台。学术月期间,市科协和所属科技社团将积极探索青年学术活动的新内容、新方式。包括“第九届北京青年学术演讲比赛”、“2008北京青年通信科技论坛”、“第七届北京石油青年学术年会”、等在内的一系列学术交流活动将集中开展,力求发挥学术交流在培养和发现人才上的积极作用。

希望这些活动能进一步促进科技工作者之间、科技工作者与决策者、科技工作者与社会公众之间的交流对话,进而为繁荣科学技术、推动首都经济社会发展和促进人才成长贡献力量。

在推动首都科学发展,全面建设小康社会的伟大历程中,市科协及其所属的科技社团要自觉承担起肩负的使命和责任。市科协要担负起市委市政府联系科技工作者的桥梁和纽带职责,及时反映科技工作者的诉求,进一步增强对所属团体的服务,团结和动员首都科技界投身于推动首都科学发展和创新型城市建设的事业中来。市属科技社团要充分认识自身在创新体系建设中的重要作用,自觉承担起促进学科发展和人才成长、推进自主创新、传播科学文化、规范学术行为、促进学术生态建设、提供服务和反映诉求等重要职责。

学术月活动是首都科技界的学术交流盛会。首都科技工作者既是这些学术交流的举办主体,也是参与主体,希望科技工作者充分发表学术见解,勇于开展理性质疑,促使新思想不断涌现,新人才迅速成长。

最后,预祝2008年第十一届北京科技交流学术月圆满成功。

谢谢大家!

二○○八年十月十日

第二篇:苑郑民在2008年第十一届北京科技交流学术月开幕式上的讲话

苑郑民在2008年第十一届北京科技交流学术月开幕式上的讲话

尊敬的各位来宾、同志们:

大家上午好!今天第十一届北京科技交流学术月在这里隆重的开幕了,首先我谨代表中国科协向本届学术月的开幕表示衷心的祝贺,向与会的全体领导、外国友人、科技工作者和新闻工作者表示热烈的欢迎,向为本届学术月的顺利举办而辛勤工作的同志们表示崇高的敬意!

北京科技交流学术月是北京市科学技术协会主办、在首都地区有较大影响力的学术交流活动之一。从1998年开始,已经连续举办了十届。十年来,学 术月以北京市科协所属的学会、协会、研究会和基层科协为依托,每年在一个多月的时间里集中举办多项高水平、高层次的学术交流活动,在多方的努力下,已经打 造成为首都地区科学家、科技工作者、国外学者间相互学习、交流、借鉴的重要平台,为促进首都地区的学术繁荣、科技进步、经济发展、社会和谐做出了重大贡 献,为营造与国际城市相匹配的浓厚学术氛围发挥了积极作用,为建设创新型的国家起到了重要的推动作用。

本届学术月的主题“科学与社会”紧贴首都发展的需要,具有重要的现实意义,与第十届中国科协年会的主题“科学发展与社会责任”紧密相连,也紧扣 党的“十七大”报告中提出的科学发展观的战略思想,充分反映了北京市科协在参与社会建设与经济发展中所起到的重要作用。学术月作为北京市科协的品牌活动,其主旨就是通过学术交流来促进决策的科学化和民主化,从而达到为社会发展建言献策的目的。本届学术月把开幕式和国际学术交流很好的结合在了一起,首先感谢 国际友人对中国社会发展的关注和对北京学术月的支持。举办一些国际化的学术交流可以扩大我国在国际学术界的影响。不同国家的专家学者通过参加学术交流可以 获取当今世界发展的最新科技信息,并建立广泛联系,进而促进共同合作。我们的科技工作者通过国际化的学术交流既可以向世界上展示我国最新科学成就和进展,又可以了解国际上对科技发展和应用前景的展望,以推动科学发展。我们相信,本届学术月期间广大科技工作者将围绕主题,根据当今社会发展的前沿课题广泛的开 展学术交流,充分展示最新科研成果,从而有力地促进不同学科的交叉融合,促进学科发展、人才成长和科学精神的传播,增强社会各界对“科学与社会”之间关系 的理解,进一步推动首都地区科技事业的繁荣与与社会的发展。

迄今为止,北京科技交流学术月已经走过了十个年头,为团结和凝聚首都地区的广大科技工作者、繁荣学术交流、促进经济发展与社会进步发挥了重要作 用。但我想我们不能满足于现状,而是应该以“三个代表”重要思想为指导,切实落实科学发展观,促进学术月可持续发展。首先要充分认识到学术交流的组织方 式、学术水平和活动效果已经成为影响学术月发展的这一重要因素。因此,要充分利用首都地区的人力资源优势、市场优势,充分利用其国际影响力,本着不断丰富 学术月内涵、创新学术月活动形式、促进学术月可持续发展的目标,力争创新学术交流模式、提高学术交流水平、创建品牌学术交流活动,针对当前和未来经济社会 发展中出现的热点、难点问题和关系到人民群众切身利益的重大问题,搭建一个国际化、多层次、多方位、多学科的高端学术交流活动平台,营造一个“百家争鸣、百花齐放”学术交流氛围,为促进学科交叉融合和科技创新发展,为促进首都地区经济社会良性发展,为构建和谐社会发挥更多、更积极的推动作用。

同志们,多年的实践已证明,北京市科协和所属社会团体是首都地区社会发展的的重要力量。今后我们也衷心希望北京市科协能充分利用奥运会留给我们 的物质和精神文化遗产,在科学发展观的战略方针指导下,抓住机遇、与时俱进、改革创新,争取把北京科技交流学术月打造成一个在国内、国际享有盛名的高端学 术交流平台,也让北京市科协的工作迈上一个新的台阶。

最后,预祝第十一届北京科技交流学术月圆满成功。

谢谢大家!

二○○八年十月十日

文章来源:学会部 李斌 10.13

第三篇:在第二次学术活动月开幕式上的讲话

各位专家,老师们,同学们:

我院第二次学术活动月开幕了。我代表学院党委,对各位专家莅临我院指导工作表示衷心的感谢,对长期辛勤耕耘的老师们表示诚挚的谢意。2000年升本以来,我们坚持“围绕教学搞科研,搞好科研促教学”,把五台山文化研究作为科研特色,初步形成了教育教学研究和区域文化研究为特色的科研格局,教师搞科研的积极性增强了,科研成果不仅数量增多了,层次和水平也有提高,科研工作的起步态势总体上是好的,对提高教师队伍素质和本科教学质量,起到了积极的促进作用。

同志们!从现在起到2007年教育部本科教学工作水平评估,只剩下两年时间。这是我院为大踏步发展奠定坚实基础的关键时期。紧迫的形势要求每个忻州师院人都要居安思危,认清自己的历史使命,对党和人民的教育事业高度负责,对学院长远发展高度负责,对每个师生高度负责,从现在做起,从自身做起,扎实工作,用高标准的软件建设弥补硬件不足,确保我院顺利通过评估,建成合格本科院校。

下面,我就学院科研工作,讲四点意见:

一是要明确科研定位,确保科研工作积极服务于我院的办学指导思想。

科研工作是本科院校不可缺少的重要组成部分,科研水平很大程度上反映了教师队伍的教学水平,也体现着高校的教学质量、办学水平。因此,加强科研工作是十分必要的。这其中,首先要明确我院科研工作的定位。我们的科研工作,总的指导思想是“围绕教学搞科研,搞好科研促教学”。作为一所教学型的本科院校,培养一批批合格的中学教师,是党和人民赋予我们的神圣职责,也是我们办学的根本任务。为此,我们要牢固树立并切实落实我院的办学指导思想。我院一切工作的根本目的和根本检验标准,就是培养这样的合格教师:他们有正确的人生观、世界观、价值观,掌握了中学教师应有的专业知识、文化素质和教师技能,愿意到基层包括农村献身党和人民的基础教育事业。这是我院一切工作的出发点和归宿。同样,科研工作也必须树立为实现这一根本目标而服务的指导思想,并坚定不移地落实到位。

二是要正确处理科研与教学的关系,使科研工作真正促进教学工作。

目前我院科研工作上存在两方面问题:一方面是“围绕教学搞科研,搞好科研促教学”落实得还不到位,科研工作服务教学、促进教学做得还不够。另一方面是,部分教师思想上存在“搞科研会影响教学”、“科研不适合我们学校”的错误观念。要正确认识科研工作在我院这样的教学型新建本科院校的地位及其必要性,把科研的出发点和落脚点放在真正促进教学、提高教学质量上。要强化全院教师的科研意识,教育和引导大家认识到,大学教师不搞科研就不可能真正提高教学水平和教学质量。要承认我们水平低、起点低,但不能甘于永远低,要有信心、有行动逐步努力提高,以科研促进师资队伍素质的提高,形成教学和科研的良性互动。

我们要普遍加强各专业和学科建设,确保各专业和学科在2007年全部达到教育部评估的要求。在普遍加强的同时,要支持化学、中文专业在现有基础上继续努力提高。要有将来条件成熟时先在这两个专业申报硕士点的思想准备。各系部要充分理解学院对化学、中文专业的倾斜性支持政策,做好本系本专业的学科建设、课程建设、师资队伍建设,化学、中文专业也要理解近年内学院经费紧张的实际困难,先在投入较少的方面积极做好工作,加强建设。此外,我们还要加强学生科技创新能力的培养,组织学生开展多种形式的科技文化活动,力争有一定的获省部级以上奖励的学生研究实践成果,提高学生的教师技能、创新精神和实践能力。

三是要突出科研特色,打好五台山文化研究和中学教育研究这两大品牌。

科研工作一定要有自身的特色和优势。对我院来说,这种特色和优势集中在两个方面,一个是五台山文化研究特色,另一个就是我们的师范特色。

我院坐落在海内外享有盛名的佛教圣地五台山下,拥有开展五台山文化研究的丰富资源。这是我院得天独厚的区位优势。要认识到,五台山文化研究是真正能成为我院特色的科研品牌项目,尽管目前还没有形成很强的实力,但全院上下要大力支持,在经费预算、科研经费、人才选调等方面给予倾斜政策,予以重点支持,真正使我们的五台山文化研究成果突出,做到人无我有、人有我强,成为我院打出去、打响亮的鲜明特色。

在加强五台山文化研究的同时,要加大基础教育特别是中学教育的研究力度。我院是师范类院校,师范性自然就是我们的特色。因此,要发挥附中的优势,积极组织各方面力量,专门设立研究项目和科研课题,用于基础教育研究和我院教学研究的科研经费比例不得低于总科研经费的20%,从而保证对基础教育的深入研究,形成高质量的成果,不断推进我院教学工作,确保合格师资的培养质量。

四是要进一步加强科研管理,净化学术风气。

要进一步建立健全科研管理制度,严格科研奖惩,通过

完善的激励和约束机制,同时靠广大教师自觉通过严谨认真、实事求是、扎扎实实的研究,来真正提高科研能力,促进教学水平,坚决杜绝在科研工作中弄虚作假的不良现象,保证我院科研工作的健康发展。

同志们!迎接2007年教育部评估的任务是艰巨的,为基础教育事业培养合格师资是我们坚定不移的办学指导思想。我们要在“三个代表”重要思想指导下,落

实科学发展观,坚持不懈地以教学为中心,以学生为主体,以育人为根本,把做好迎评准备,提高教学质量内涵,作为一切工作的重中之重,依靠师生员工艰苦创业,真抓实干,构建更加和谐的忻州师院,推进各项事业更加健康快速地发展,通过搞好科研工作,提高教师的教学水平,从而达到培养更多高素质的合格师资的目的,为基础教育事业和经济社会全面进步,做出更大的贡献。

预祝学术活动月圆满成功。

谢谢大家!

第四篇:在第十一届英语文化艺术节开幕式上的致辞

在第十一届英语文化艺术节开幕式上的致辞 各位老师、各位同学:

大家下午好!

春回大地百花争艳。今天在这个欢乐的日子里,我与大家一样,怀着无比喜悦的心情,参加由英语学院承办的第十一届英语文化艺术节开幕式。在此,我谨代表学院对本届英语文化艺术节的顺利开幕表示最热烈的祝贺!

英语文化艺术节自开办以来,至今已成功走过了十个春秋。今天,我们迎来了它第二个十年的开局之年,即第十一届英语语文化艺术节。英语文化艺术节在我院的英语教学工作中发挥着重要的作用,它不仅是我们校园文化建设的重要阵地,更是整个学院办学历程中一道亮丽的风景线,是提升学生专业素质和营造良好学习氛围的重要载体,是抓课堂、促学风、修身立德的有利形式。

今年的英语文化艺术节,将秉承我院“立德树人”这一宗旨,通过举办“英文演讲比赛”、“英文金曲比赛”、“口译大赛”等一系列丰富多彩的英语文化活动,来加深同学们对外国文化的理解,陶冶同学们的艺术情操,拓展同学们的专业素质,培养同学们积极向上的精神风貌。在此,我希望广大同学积极参与到各项精心组织的活动中去,展示自己的才华,丰富自己的知识,锻炼自己的能力,提高个人的英语学习兴趣和综合素质。更希望同学们以本届英语文化艺术节为契机,充分认识学好语言的重要性,并积极行动起来,在全院掀起一个学英语、讲英语、用英语的热潮,推动我院的外语特色办学水平再上一个新台阶。

最后,预祝第十一届英语文化艺术节取得圆满成功!我宣布:江西外语外贸职业学院第十一届英语文化艺术节现在开幕!

第五篇:在北京科博会开幕式上的演讲

在北京科博会开幕式上的演讲

在今年北京科博会开幕式上的演讲

尊敬的主席先生:

各位来宾、各位朋友、女士们、先生们:

非常感谢主办者为我们来自基层的管理者,提供这样一次很好的学习机会。我从年月起,牵头在湖南省长沙市建设一个医药专业开发区,至今已有五年时间了,现在我们的园区有

余家医药企业,多个品种在那里生产,并且被联合国工业发展组织确定为在中国唯一的国际医药产业园。

我今天要阐明的观点是,中国在新的世纪要实现中西部地区经济和沿海地方经济的同步发展,必须高度重视中部地区,原创:www.xiexiebang.com必须实施从沿海到内地梯次发展的战略,而实现中部地区经济的腾飞。完全可以营造特色优势,在某一领域,某一产业率先实现突破。

让我们先从医药领域做起

现在让我向大家谈谈,我们在湖南的探索。

各位朋友,在中部地区,尤其是湖南省所在的中南五省,有三亿人口,历史上就是我国经济富裕的地方之一,湖广熟、天下足,这里的经济基础、民俗民风,对于任何产业来说,都是一片良好的土壤,尤其是发展高新科技产业,更是得天独厚。

在众多的产业里,我们选择了医药。

中南地区,我国群众购买力极为旺盛。但是,五省之内竟无一家制药企业产值达到亿元人民币,大量的药品千里迢迢从外地运来。我很难想象,为什么生产基地不能更方便地靠近市场。

而且,在这一地区,气候温和,丘陵起伏,药材资源蕴藏十分巨大。湖南以及与之相比邻的四川,药材蕴藏量分别居全国第二位和第一位。我也始终不明白的是,在天然植物药品日益为大家所看好的今天,为什么不会有更多的药厂靠近原料产地。

惟楚有才,于斯为感,洞庭湖周边的人们喜爱学习,钻研精神也特别的执着,就以湖南来说,在生物基因工程领域,有着享誉世界的科学家袁隆平、夏家辉、刘云、卢光绣等。湖南每年获准的国家级新药数量,也长期位居全国前五位,但为什么湖南没有把这种科技优势变成产业优势,我百思不得其解。

经过反复的研究,我们认为,我们应该建设一个专业化的医药开发区。在这个开发区,不仅要有促进产学研、科工贸结合的机制,更重要我们的政府在这里创造一种新的与产业同生共长的观念。

因此,在我从湖南省药监局调来浏阳工作之后,我们凭藉着仅有的万资本。凭藉着一群年轻人冲动的激情,在一片荒山野岭开始了我们的探索。

我们知道,尽管优势在创业之初很难显著地体现出来,但是,我们坚信,在长沙这样一个城市,也会象美国中部汽车之都底特律、硅谷旧金山一样,因为医药而声名远播。

打造自己的核心竞争力

我们的园区企业有着国家级开发区的优势政策和低廉的土地成本,但我们认为,这不是一个普通的园区,我们有自己的东西。

我在医药企业和医药局工作多年,我知道他们最需要的是什么。在湖南省医药局的支持下,园区设了专为企业新药申报、、认证和知识产权转让服务的医药产业化服务中心。几年来,他们无偿为企业做了大量的指导,咨询等方面的工作,使一些企业少走了弯路,加快了投产步伐。

孵化科技成果,是当年园区确定的一个宗旨,为此,我们还建设了现代化的医药创业中心,并开始启动包括众多医药工程中心、实验动物中心在内的更大规划。让更多的海内外学子找到成功的路,也让我们园区有更多值得境内外医药企业看中的宝贝。将会使我们感到十分的兴奋。

参加国际医药产业的分工,是园区后来确定的另一个宗旨。在联合同工发组织的指导下,努力把中国的医药、食品等推向国际市场的同时,我们也鼓励园区企业在境外办厂,并取得了成功。

一个药厂也许算不了什么,但五六十个药厂的群聚,这样的开发区会意味着什么呢?

我们完全按药厂的需求建设各种环保设施和集中供汽、供热等公用工程;我们按照药厂发展的需要,开发大面积的药品仓储中心和筹建现代化的物流中心,我们还根据医药行业的特殊情况向政府申请各种财政补贴和科技资金。

在这样的开发区里,也许中小型药厂是大多数,他们有的只是四五个剂型,或许有的只开发两三类药物。但是,我知道他们在各自的有限领域,都在十分仔细地研究,全神贯注。这使我想起美国硅谷曾经的一句经典:走上一条街,你可以找到任何一个晶体管理部件,生产的合作者!

整合创造价值!

这样的开发区,为风险投资、创业资本、技术工作等等领域提供了各种多样的机会。许多人对我说,你的开发区似乎成为医药产业资本和技术资本结合最活跃的地方了。

是的,这就是中部地区不同地西部,出不同于沿海的医药产业国!

立国之初,我们就提出了一句“开放、共享”的口号,让最优秀的头脑为园区思考,让最新生的理论在这里实验,原创

:www.xiexiebang.com在发展中共同进步,成为园区始终不变的立脚点。

湖南省政府和人民银行批准我们的园区设立了一级金库,园区所产生的地方收入由园区自己调控,并且可以以自己的资产对外投资。于是,这使我们股份制园区的思路得以实施,通过与多家上市公司投资公司的合作,正使我们的园区走向投资主体多元化的道路。

我们正在建设一个最具创造力,生机勃勃的新的开发区。

但是,就现在来说,这仅仅只是我所希望的一部分。

朋友们。医药将使湖南的高新技术产业发生变化。在我担任浏阳生物医药园管委会期间,有许多投资者的商业计划书甚至都是本人亲自为其执笔,也普经有企业发展到一两个亿的规模。但是我们需要更有力的发动机。我常常想,在我今后服务医药界的日子里,如果有着服务于世界多年的医药企业和更多中国知名医药企业来到中部地区的湖南,来到浏阳生物医药创业园,并且看上这里的市场,看上这里的资源,看上这里的项目,看上这里的忠诚的人们,将是我们的幸福。

我们期待着这一天。

下载田小平在2008年第十一届北京科技交流学术月开幕式上的word格式文档
下载田小平在2008年第十一届北京科技交流学术月开幕式上的.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    在学院第二届学术活动月开幕式上的讲话

    在学院第二届学术活动月开幕式上的讲话 本科教育呼唤学者型教师 ——在学院第二届学术活动月开幕式上的讲话 尊敬的张院士、易教授、魏教授、吴教授,各位同仁、各位同学:三年......

    在学院第二届学术活动月开幕式上的讲话

    本科教育呼唤学者型教师——在学院第二届学术活动月开幕式上的讲话尊敬的张院士、易教授、魏教授、吴教授,各位同仁、各位同学:三年前,学院首届学术活动月从这里起步;今天,在同一......

    在专家煤矿学术报告会开幕式上的致辞

    尊敬的各位专家、教授,同志们:我集团特邀国内知名专家“井巷工程”学术报告会今天开幕了。我代表我公司向本次学术报告会的召开表示热烈的祝贺!向各位专家莅临鹤矿集团传经送宝......

    在中医药文化月开幕式上的致辞

    在中医药文化月开幕式上的致辞尊敬的各位领导、各位同仁、各位朋友: 今天,特别高兴来参加我院中医药文化月的开幕式。在这里我要感谢大家,感谢大家为我县中医药卫生事业所作出......

    在2008年北京残奥会开幕式上[推荐5篇]

     在2008年北京残奥会开幕式上,运动员手拉绳索向上攀登,最终点燃了主火炬,体现了残疾运动员坚忍不拔的意志和自强不息的精神。为了探求上升过程中运动员与绳索和吊椅间的作用,可......

    刘淇在北京残奥会开幕式上的致辞

    刘淇在北京残奥会开幕式上的致辞 尊敬的胡锦涛主席和夫人,尊敬的克雷文主席和夫人,尊敬的各位来宾,女士们,先生们,朋友们: 在北京2008年残奥会隆重开幕之际,我谨代表北京奥组委,向......

    在第二次学术活动月开幕式上的讲话(共5则)

    在第二次学术活动月开幕式上的讲话 各位专家,老师们,同学们: 我院第二次学术活动月开幕了。我代表学院党委,对各位专家莅临我院指导工作表示衷心的感谢,对长期辛勤耕耘的老师们表......

    罗格在2008北京奥运会开幕式上的讲话

    罗格在2008北京奥运会开幕式上的讲话(中英对照)英文原稿:"Mr. President of the People's Republic of China, Mr. LIU Qi, Members of the Organising Committee, dear Chinese f......