第一篇:IT100问--日语面试问题
ITぎじゅつしゃにほんごめんせつよくでで0100しつもんIT技術者日本語面接によく出る100質問
ちが
い
かた
おな
しつもん(違う言い方で同じ質問あり)
めんせつはじ1. 面接、始めましょう。
ていかいりはじめまして、底会理と申しますが、どうぞ、宜しくお願いします。
2. 日本語は大丈夫ですか。はい、大丈夫です。
3. 私はxxxx株式会社のXXXと申します。どうぞ、宜しくお願いいたします。
4.自己紹介お願いします。
2009年に南京工業大学を卒業した後、IBM-ETPに入りました。半年で日本語を勉強していた、結果として、今年日本語能力2級を取るつもりです。今まで参加したプロジェクトは主に日本向けの開発です。やる気が持って、学習力が強いです。
5. お名前を教えてください。
私は底会理と申します。
せいねんがっぴ6. 生年月日を教えてください。一九八七年1月28日です。
7. 年齢を教えてください。(おいくつですか)22歳です。
しゅっせいち8. 出生地/出身地を教えてください。石家庄です。
9. ご出身はどこですか。石家庄です。
10.そこはどんなところですか。
いしかしょうしきんだいてつどうかいつう
こうき
しんこう
と
し
しょうこうぎょう
はったつ
ぶっさん
ほうふ石家庄市は近代鉄道の開通につれて、興起する新興の都市です。商工業が発達して、物産も豊富です。
かぞくこうせいおし11.家族構成を教えてください。
父と母、兄と姉、それに私、全部で五人です。
げんざいきんむさきぜんぶ12.現在の勤務先はどこですか。現在は仕事がないんです。
きんむさきしゅぎょうむなに13.勤務先の主な業務は何ですか。
にほんきぎょうむかいはつ日本企業向けのソフト開発をしています。
にっちゅうりょうこくしゅようとし
きぎょう
じんざいはけん
おこなそのほかに、日中両国の主要都市の企業に人材派遣を行っています。
14.そこでの仕事内容を説明してください。ソフト開発をしています。
15.大学を卒業したのはいつですか。2009年6月です。
16.大学の専攻は何ですか。
かがくぎじゅつせんこうコンピュータ科学と技術専攻です。
17.なぜ日本で仕事をしたいのですか。
じぶんせんもんのうりょくい
にほんご
べんきょう
おお自分の専門能力を生かしたいです。それに、日本語を勉強するチャンスは多いです。
しゅうろう18.日本でどのくらいの期間就労したいですか。三年くらいです。
げんご19.得意な言語を教えてください。得意な言語はJAVAです。
20.得意なOS(operation system)を教えてください。Windows 2000です。
21.今まで、担当したプロジェクトの中、一番楽しかったものは何ですか。
のうひんきかんつとききょうりょく
いっしょけんめいはたら
いちばんたの納品期間に詰まる時、みんな協力して一所懸命働くことが一番楽しかったです。
22.どんなところが楽しかったですか。
むずかもんだいかいけつ
よてい
たっせい
たの 難しい問題を解決して、やっと予定どおりに達成することが楽しかったです。
いまたんとう
なか
いちばんつら
なん23.今まで担当したプロジェクトの中で一番辛かったものは何ですか。
しようしょよ仕様書を読むことです。
24.どんなところが辛かったですか。
しようしょにほんごわとき
いちばんつら仕様書の日本語が分からない時は一番辛かったです。
さいようらいにち25.もし採用されたらいつ来日できますか。
おもいつでもいいと思います。
ひとりらいにち
かぞく
おも26.あなた一人が来日することに家族はどう思っていますか。
じぶんじんせいかぞく
わたし
しじ自分の人生のためですので、家族みんなは私のことを支持します。
かぞくほうこんご27.家族の方は今後どうされますか。
かぞくしんぱいでんわ
てがみ
れんらく
おも家族に心配させないように、電話と手紙でよく連絡しようと思います。
にほんしゃかいし
はなし28.日本の社会について知っていることをお話ください。
せいしんつよしごとこうりつ
じゅうし
しゃかい
おもチームワーク精神が強くて、仕事効率に重視する社会だと思います。
29.日本についてどう思いますか。
交通が便利で、暮らしやすいところだと思います。
じじょう30.日本のコンピューター事情について知っていることをお話ください。日本のコンピューターは発達だと思います。
じょうきょう31.中国のコンピューターの状況をどう思いますか。
せんしんこくくらさ
どりょく
うえ
しんぽ
おも先進国と比べると、差がありますけど、みんなの努力の上で、きっと 進歩していこうと思います。
ちゅうごくこんご
はってん
おも32.中国のコンピューターの今後どう発展すると思いますか。
はやはってんこくさいすいじゅん
たっ
おもきっと速く発展して国際水準に達することができると思います。
ちょうしょ33.あなたの長所はなんですか。(あなたの長所を教えてください)ねばり強いです。
たんしょ34.あなたの短所はなんですか。(あなたの短所を教えてください)
にほんごへたこんご
べんきょう
じょうず
おも日本語が下手ですけど、今後もよく勉強してきっと上手になると思います。
35.あなたの趣味はなんですか。
音楽を聞くこととか、本を読むこととかいろいろな趣味を持っています。
36.あなたのアピールポイントをお話ください。
せいじつしんよう誠実するところと信用できるところです。
37.どんなシステムを作ったことがありますか。~~~
38.プロジェクトの設計経験がありますか。
きほんせっけいしょうさいせっけい
けいけんはい、あります
いいえ、ありませんけど、勉強したいです
39.基本設計と詳細設計とどちらを経験したことがありますか。
きほんせっけいけいけん 基本設計を経験したことがあります。
しょうさいせっけいけいけん 詳細設計を経験したことがあります。
じしんさく40.自信作はどんなものですか。
しっぱいさく41.失敗作はどんなものですか。
42.良いシステムを作る上で重要なポイントは何ですか。
せいしんチームワーク精神が大切です。
43.それはどんな経験から感じたことですか。みんな協力で働くことから感じたことです。
のうきかんり44.納期管理のポイントは何だと思いますか。
どんなことあっても、必ず納期どおりに完成するのが納期管理のポイントだと思います。
ようきゅう
じょうけん
なに
おも45.これからのシステムエンジニアに要求される条件は何だと思いますか。
ぎじゅつせきにんかん
も
たいせつ
おも技術はもちろんのことですが、責任感を持っていることも大切だと思います。
こころ
なん46.そのためにあなたが心がけていることは何ですか。
べんきょうひつよういろいろなことを勉強する必要があることです。47.卒論のテーマは何でしたか。ブログ管理です。
48.どんな資格や免許を持っていますか。CET-4の資格を持っています。
49.休日はどのようにして過ごしていますか。
友達と一緒に遊びます。あるいは、コンピューター技術や日本語を勉強します。
きぶんてんかんほうなに
すとれす
かいしょうほう
なに50.あなたの気分転換法は何ですか。(あなたのストレスの解消法は何ですか)音楽を聞くことです。あるいは、散歩しながら仕事以外のことを考えることです。
しょうらいゆめはな51.将来の夢を話してください。
ゆうしゅう優秀なソフトエンジニアになることです。
52.あなたにとって、仕事は何ですか。仕事は勉強になることだと思います。
にほんまな
おも53.日本でどんなことを学ぼうと思いますか。
かいはつぎじゅつならソフト開発の技術を習いたいです。
54.日本で生活するには、心配なことは何ですか。
にほんしゃかいじゅんのう
いちばんしんぱい日本の社会に順応するかどうかが一番心配なことです。
あさはやおしごと
ちこく
じしん55.朝、早起きですか。仕事に遅刻しない自信がありますか。
あさはやおわたし
しゅうかん
しごと
ちこく
じしんはい、朝、早起きをするのは私の習慣になります。仕事に遅刻しない自信があります。
56.残業は時々ありますが、大丈夫ですか。大丈夫です。
しごとよるおそつづばあい
た
おも57.仕事は夜遅くまで続く場合もありますが、耐えられると思いますか。
たはい、耐えられます。
にほんじんくいっしょ
しごと
おも58.日本人とチームを組んで一緒に仕事することは、できると思いますか
おもはい、できると思います。
こんかいCげんご
おも59.今回のプロジェクトはC言語をつかいますが、できると思いますか。
おもはい、できると思います。
60.日本語のワードが使えますか。はい、使えます。
61.日本語で電話したり、メールしたりすることができますか。はい、できます。
62.どうして日本に来ようと思いましたか。技術を勉強したいし、日本語も勉強したいです。63.これから取りたい資格はありますか。日本語能力二級です。
64.中国で仕事を探すのは難しいですか。ちょっと難しいです。
65.日本に来てみて、日本はどうですか。日本のコンピューター技術が発達です。
おどろ66.日本にきて、驚いたことは何ですか。日本は とても きれいな ところです。
67.日本にきて、一番困ったことは何ですか。
日本語が下手ですので、言いたいことははっきり話せません。
68.中国のコンピューター技術は日本と比べてみて、どうおもいますか。日本のコンピューター技術が発達で、中国のがいま発展しています。
69.大学は卒業していますか、専攻は何ですか。はい、卒業しています。専攻はコンピュータ科学です。
70.どうしてコンピューターを勉強しようと思いましたか。
きょうみ小さい時から 興味を持っています。
71.中国ではどのぐらい(何年ぐらい)ソフト開発の仕事をしていましたか。*年間です。
72.どんな言語を使って仕事をしましたか。JAVAの言語で仕事をしました。
73.どんなプログラムを作りましたか。簡単に説明してください。
けい74.Windows系とUnix系と、どれに詳しいですか。Windows系に詳しいです。
こうていかんり75.工程管理はきちんとできますか。
がんばはい、できます。きっと頑張ります。
76.データベースの経験はありますか。はい、あります。
77.テーブル設計はできますか。はい、できます。
にほんごかきほんせっけいしょ
しょうさいせっけいしょ
りかい78.日本語で書かれた基本設計書、詳細設計書は理解できますか。
りかいはい、理解できます。
79.自分は、日本語で書けると思いますか。大丈夫だと思います。
80.プロジェクットリーダーの経験がありますか。はい、あります。(いいえ、ありません。)
81.今までの仕事の中で一番苦労したことは何ですか。
82.これからどんな仕事をやってみたいですか。勉強になる仕事をやってみたいです。
83.UMLでの設計はできますか。はい、できます。いいえ、できません。
くみこみけいけいけん84.組込系の経験はありますか。いいえ、ありません。
85.プロジェクットマネージャの経験がありますか。いいえ、ありません。
こうちくせってい86.ネットワークの構築と設定をしたことがありますか。はい、設定をしたことはあります。いいえ、設定をしたことはありません。
87.WINDOWS2003のサーバの構築と設定をしたことはありますか。はい、設定をしたことはあります。いいえ、設定をしたことはありません。
88.UMLでの設計はできすか。はい、できます。
さくせい89.UMLのユースケース図を作成したことがありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
90.UMLのアクティビティ図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
91.UMLのシーケンス図を作成したことがありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
92.UMLのクラス図を作成したことがありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
93.UMLのステートチャート図を作成したことがありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
94.UMLのコンポーネント図を作成したことがありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
95.UMLの配置図を作成したことがありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
ず
ず
かん
もんだいたいさくほう
なん96.UMLのシーケンス図・コラボレーション図に関する問題対策法は何かありますか。
なににんていしけんしかくも97.何か認定試験の資格を持っていますか。CET4です。
98.日本向けのプロジェクト開発の経験はどのぐらいですか。*年間の日本向けのプロジェクト開発の経験があります。いいえ、ありません。
99.日本語の仕様書を読めますか、書けますか。はい、大丈夫だと思います。
さいごなにごしつもん100.最後に何か御質問がありますか。
はたら
きしゃ
なに
きょういくかつどうもしここで働かせていただければ、貴社は何か教育活動がありますか。
第二篇:面试日语100问
IT技術者日本語面接によく出る100質問(違う言い方で同じ質問あり)1. 面接、始めましょう。
はじめまして、xxxと申しますが、どうぞ、宜しくお願いします。2. 日本語は大丈夫ですか。はい、大丈夫です。
3. 私はxxxx株式会社のXXXと申します。どうぞ、宜しくお願いいたします。
4.自行紹介お願いします。
2001年に交通大学を卒業した後、OMRONに入りました。半年で日本語を勉強していた、結果として、2001年に日本語能力2級を取りました。今まで参加したプロジェクトは主に日本向けの開発です。やる気が持って、学習力が強いです。5. お名前を教えてください。私はxxxと申します。
6. 生年月日を教えてください。一九xx年x月x日です。
7. 年齢を教えてください。(おいくつですか)xxx歳です。
8. 出生地を教えてください。出生地は無錫です。9. ご出身はどこですか。無錫です。
10.そこはどんなところですか。
商工業が発達して、3000年の歴史を持っている古い町です。古跡が多く、物産も豊富です。11.家族構成を教えてください。父と母、それに私、全部で三人です。12.現在の勤務先はどこですか。無錫華陽というソフト開発会社です。13.勤務先の主な業務は何ですか。
日本企業向けのソフト開発をしています。そのほかに、日中両国の主要都市の企業に人材派遣を行っています。14.そこでの仕事内容を説明してください。ソフト開発をしています。
15.大学を卒業したのはいつですか。200x年7月です。
16.大学の専攻は何ですか。コンピュータ科学と技術専攻です。17.なぜ日本で仕事をしたいのですか。
自分の専門能力を生かしたいです。それに、日本語を勉強するチ
ャンスは多いです。
18.日本でどのくらいの期間就労したいですか。三年くらいです。
19.得意な言語を教えてください。得意な言語はVBやCなどです。20.得意なOSを教えてください。Windows 2000です。
21.今まで、担当したプロジェクトの中、一番楽しかったものは何ですか。
納品期間に詰まる時、みんな協力して一所懸命働くことが一番楽しかったです。
22.どんなところが楽しかったですか。
難しい問題を解決して、やっと予定どおりに達成すること解決することが楽しかったです。
23.今まで担当したプロジェクトの中で一番辛かったものは何ですか。
仕様書を読むことです。
24.どんなところが辛かったですか。
仕様書の日本語が分からない時は一番辛かったです。25.もし採用されたらいつ来日できますか。いつでもいいと思います。
26.あなた一人が来日することに家族はどう思っていますか。自分の人生のためですので、家族みんなは私のことを支持します。27.家族の方は今後どうされますか。
家族に心配させないように、電話と手紙でよく連絡しようと思います。
28.日本の社会について知っていることをお話ください。チームワーク精神が強くて、仕事効率に重視する社会だと思います。
29.日本についてどうおもいますか。
交通が便利で、暮らしやすいところだと思います。
30.日本のコンピューター事情について知っていることをお話ください。
日本のコンピューターは発達だと思います。
31.中国のコンピューターの状況をどう思いますか。先進国と比べると、差がありますけど、みんなの努力の上で、きっと 進歩していこうと思います。
32.中国のコンピューターの今後どう発展すると思いますか。きっと 速く発展して 国際水準に達することができようと思っています。
33.あなたの長所はなんですか。(あなたの長所を教えてくだ
さい)
ねばり強いです。
34.あなたの短所はなんですか。(あなたの短所を教えてください)
日本語が下手ですけど、今後も よく 勉強して きっと 上手になろうと 思っています。35.あなたの趣味はなんですか。
音楽を聞くこととか、スポーツをすることとか、本を読むこととか いろんな 趣味を持っています。
36.あなたのアピールポイントをお話ください。
誠実するところと信用できるところが私のアピールポイントです。
37.どんなシステムを作ったことがありますか。38.プロジェクトの設計経験はありますか。はい、あります
いいえ、ありませんけど、勉強したいです
39.基本設計と詳細設計とどちらを経験したことがありますか。基本設計を経験したことがあります。詳細設計を経験したことがあります。40.自信作はどんなものですか。41.失敗作はどんなものですか。
42.良いシステムを作る上で重要なポイントは何ですか。チームワーク精神が大切です。
43.それはどんな経験から感じたことですか。みんな協力で働くことから感じたことです。44.納期管理のポイントは何だとおもいますか。
どんなことあっても、必ず納期どおりに完成するのが納期管理のポイントだと思います。
45.これからのシステムエンジニアに要求される条件は何だと思いますか。
技術はもちろんのことですが、責任感を持っていることも大切だと思います。
46.そのためにあなたが心がけていることは何ですか。いろいろなことを勉強する必要があることです。47.卒論のテーマは何でしたか。48.どんな資格や免許を持っていますか。コンピュータ等級試験の資格を持っています。49.休日はどのようにして過ごしていますか。
友達と一緒に遊びます。あるいは、コンピューター技術や日本語を勉強します。
50.あなたの気分転換法は何ですか。(あなたのストレスの解
消法は何ですか)
音楽を聞くことです。あるいは、散歩しながら仕事以外のことを考えることです。
51.将来の夢を話してください。
優秀なソフトエンジニアになることが私の夢です。52.あなたにとって、仕事は何ですか。仕事は勉強になることだと思います。
53.日本でどんなことを学ぼうと思いますか。ソフト開発の技術を習います。
54.日本で生活するには、心配なことは何ですか。日本の社会に順応するかどうかが一番心配なことです。55.朝、早起きですか。仕事に遅刻しない自信はありますか。はい、朝、早起きをするのは私の習慣になります。仕事に遅刻しない自信があります。
56.残業は時々ありますが、大丈夫ですか。大丈夫です。
57.仕事は夜遅くまで続く場合もありますが、耐えられると思いますか。
はい、耐えられます。
58.日本人とチームを組んで一緒に仕事することは、できると思いますか
はい、できると思います。
59.今回のプロジェクトはC言語をつかいますが、できると思いますか。
はい、できると思います。
60.日本語のワードが使えますか。はい、使えます。
61.日本語で電話したり、メールしたりすることはできますか。はい、できます。
62.どうして日本に来ようと思いましたか。技術を勉強したいし、日本語も勉強したいです。63.これから取りたい資格はありますか。64.中国で仕事を探すのは難しいですか。ちょっと難しいです。
65.日本に来てみて、日本はどうですか。日本のコンピューター技術が発達です。66.日本にきて、驚いたことは何ですか。日本は とても きれいな ところです。67.日本にきて、一番困ったことは何ですか。
日本語が下手ですので、言いたいことははっきり話せません。68.中国のコンピューター技術は日本と比べてみて、どうおも
いますか。
日本のコンピューター技術が発達で、中国のがいま発展しています。
69.大学は卒業していますか、専攻は何ですか。はい、卒業しています。専攻はコンピュータ科学です。70.どうしてコンピューターを勉強しようと思いましたか。小さい時から 興味を持っています。
71.中国ではどのぐらい(何年ぐらい)ソフト開発の仕事をしていましたか。*年間です。
72.どんな言語を使って仕事をしましたか。VBやCなどの言語で仕事をしました。
73.どんなプログラムを作りましたか。簡単に説明してください。
74.Windows系とUnix系と、どれに詳しいですか。Windows系に詳しいです。
75.工程管理はきちんとできますか。はい、できます。きっと頑張ります。76.データベースの経験はありますか。はい、あります。
77.テーブル設計はできますか。はい、できます。
78.日本語で書かれた基本設計書、詳細設計書は理解できますか。
はい、理解できます。
79.自分は、日本語で書けると思いますか。大丈夫だと思います。
80.プロジェクットリーダーの経験はありますか。はい、あります。(いいえ、ありません。)
81.今までの仕事の中で一番苦労したことは何ですか。82.これからどんな仕事をやってみたいですか。勉強になる仕事をやってみたいです。83.UMLでの設計はできますか。はい、できます。いいえ、できません。
84.組込系の経験はありますか。はい、あります。いいえ、ありません。
85.プロジェクットマネージャの経験はありますか。はい、あります。いいえ、ありません。
86.ネットワークの構築と設定をしたことはありますか。はい、設定をしたことはあります。いいえ、設定をしたことはありません。
87.WINDOWS2003のサーバの構築と設定をしたことはありますか。
はい、設定をしたことはあります。いいえ、設定をしたことはありません。88.UMLでの設計はできすか。はい、できます。
89.UMLのユースケース図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
90.UMLのアクティビティ図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
91.UMLのシーケンス図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
92.UMLのクラス図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
93.UMLのステートチャート図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
94.UMLのコンポーネント図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
95.UMLの配置図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。
96.UMLのシーケンス図・コラボレーション図に関する問題対策法は何かありますか。
97.何か認定試験の資格を持っていますか。
98.日本向けのプロジェクト開発の経験はどのぐらいですか。*年間の日本向けのプロジェクト開発の経験があります。99.日本語の仕様書を読めますか、書けますか。はい、大丈夫だと思います。
100.最後に何か御質問はありますか。
もしここで働かせていただければ、貴社は何か教育活動がありますか。
第三篇:日语面试问题集
一、动机
1.どうしてわが社(しゃ)をしぼうしたのですか?
2.わが社の印(いん)象(しょう)はどうですか?
3.わが社の製(せい)品(ひん)を使(つか)ったことがありますか?
4.どのような仕(し)事(ごと)がしたいですか?
5.紹(しょう)介(かい)者(しゃ)はどうな方ですか?
二、职业观念、工作条件
1.どのような職(しょく)業(ぎょう)人になりたいですか?
2.あなたはずっと仕事を続(つづ)けられますか?
3.突然(とつぜん)、残業(ざんぎょう)を命(めい)じられたらどうしますか?
4.上司(じょうし)と意見(いけん)が違(ちが)った場合(ばあい)はどうしますか?
5.希望(きぼう)する勤務地(きんむち)はどこですか?
6.特技(とくぎ)や資格(しかく)はありますか?
三、自我分析
1.自己紹介(じこしょうかい)をしてください。
2.長所(ちょうしょ)と短所(たんしょ)について話(はな)してください。
3.協調性(きょうちょうせい)はありますか?
4.人間関係(にんげんかんけい)に地位手(ちいて)はどうですか?
5.人(ひと)によく相談(そうだん)されるほうですか?
四、社会关系
1.現代(げんだい)の社会(しゃかい)についてどう思(おも)いますか?
2.学生(がくせい)と社会人(しゃかいじん)の違(ちが)いは何だと思いますか?
3.十(じゅう)年(ねん)後(ご)の世(せ)界(かい)はどのようなになっていると思(おも)いますか?
五、学生生活
1.あなたの大学(だいがく)はどんな大学(だいがく)ですか?
2.どうぢてその学科(がっか)を選(えら)んだのですか?
3.得意(とくい)な科目(かもく)は何(なに)ですか?
4.外国語(がいこくご)は何(なに)ができますか?
5.論(ろん)文(ぶん)はどのような内(ない)容(よう)ですか?
6.クラブ活(かつ)動(どう)に参(さん)加(か)しましたか?
7.卒(そつ)業(ぎょう)後(ご)の一(いち)年(ねん)は何(なに)をしていましたか?
六、日常生活
1.休(やす)みの日(ひ)に何(なに)をしていますか?
2.朝(あさ)は何(なん)時(じ)ごろに起(お)きますか?
3.テレビは一(ついたち)日にどのくらい見(み)ますか?
4.趣(しゅ)味(み)は何(なに)ですか?
5.旅(りょ)行(こう)は好(す)きですか?
6.今(いま)一(いち)番(ばん)ほしいものはなんですか?
7.アルバイトの経(けい)験(けん)はありますか?
8.あなたのことを友人(ゆうじん)はどのように見(み)ていますか?
9.大病(たいびょう)をしたことがありますか?
10.どのような健康管理(けんこうかんり)をしていますか?
11.ストレス解(かい)消(しょう)法(ほう)は何ですか?
七、时事、一般教养
1.「ビッグバン」についてどう思(おも)いますか?
2.「給与(きゅうよ)の年俸制(ねんぽうせい)」についてどう思(おも)いますか?
4.新聞(しんぶん)はどこから読(よ)みますか?
5.どのような雑誌(ざっし)を講読(こうどく)していますか?
明(あか)るい 明朗,活泼
社交的(しゃこうてき)善于交际
活動的(かつどうてき)活跃的思(おも)いやりがある 体谅,关心别人
協調性(きょうちょうせい)有协调性的几帳面(きちょうめん)规规矩矩的,一丝不苟
まじめ 认真
根気(こんき)がある 有耐性
くよくよしない 想得开
さっぱりしている 爽朗
楽天的(らくてんてき)乐天
好奇心(こうきしん)が強(つよ)い 好奇心强
負(ま)けず嫌(ぎら)い 不认输
消極的(しょうきょくてき)消极的そそっかしい 冒失,草率
優柔不断(ゆうじゅうふだん)优柔寡断
あわて者(もの)冒失鬼
子供(こども)っぽい 小孩子气,幼稚
臆病(おくびょう)胆怯
気(き)が短(みじか)い 性急
ルーズ 松懈,散漫
わがまま 任性,放肆
頑(がん)固(こ)顽固
恥(はず)かしがり屋(や)容易害羞
返(へん)事(じ)の例(れい):
1.負(ま)けず嫌(ぎら)いで、なんでも最(さい)後(ご)まで頑(がん)張(ば)ります。
2.何(なん)でも、計(けい)画(かく)を立(た)ててきちんとやるタイプです。
3.少(すこ)し頑固(がんこ)なところだと思(おも)います。
第四篇:日语面试问题
一、个人基本资料
1、お名前はなんと言いますか。答:名前は**です。
2、上海で一人で住んでいますか。答:はい、そうです。
3、ご住所はどちらですか。答:**に住んでいます。
4、ご出身はどちらですか。/出身地はどこですか。答:**です。
5、貴方はいつ生まれましたか。/生年月日はいつですか。答:千九百**年**月**日です。誕生日はいつですか。答:**月**日。
6、おいくつですか。答:**さいです。
7、貴方の趣味は何ですか。答:**です。
8、自分で料理を作ったり洗濯したりする事ができますか。答:出来ます。
9、失礼ですがもう結婚しましたか。答:未だです。「まだです。」
10、毎日自分で部屋を片付けますか(掃除しますか)。答:一日おきにするでしょう。
11、あなたの長所(短所)は何ですか。/あなたはどんな性格ですか。答:長所は明るくて、楽観的な処です。
12、好きな色は何色ですか。「すきないろはなにいろですか。」答:青と、赤です。
13、特技は何ですか。答:コンピューターに関することです。
二、家族
1、お父さんは何をしていますか。答:**をしています。
2、お父さんはどこで働いていますか。答:**をしています。
3、お母さんは何をしていますか。答:定年退職で家にいます。
4、家族は何人ですか。答:**と、**と、私の四人です。
5、失礼ですがお父さんの月給はどのくらいですか。答:**元です。「**げんです」
6、ご両親はどんな方ですか。答:大変易しい人です。
7、保証人の名前は何と言いますか。答:**さんです。
8、あなたとどんな関係ですか。「あなたとどんなかんけいですか。」答:父子です。「ふしです。」
三、学校
1、どの学校を卒業しましたか。答:**大学です。
2、専攻は何ですか。/専門は何ですか。答:**です。
3、いつ卒業しましたか。答:**年六月。
4、学生時代何が一番得意ですか。答:学業で良い成績を取ることでした。
5、学校の出席率はどうですか。
四、工作
1、会社で働いたことがありますか。答:
五、日语学习
1、いつ日本語の勉強を始めたんですか。/日本語をいつから勉強しましたか。
答:
2、日本語はもうどの位習いましたか。答:2年です。
3、どこで習いましたか。答:**学校です。
4、どの教材を使って日本語を勉強しましたか。答:新编日本語です。「ひょうじゅんにほんごです。」
5、日本語を勉強する時一番難しいところ(こと)は何ですか。答:言い回しです。文法です。
6、どうして(なぜ、何のために)日本語を勉強しますか。答:留学のためです。
7、日本語能力試験を受けたことがありますか。答:有ります。
8、日本語で日本人と交流した(話した)ことがありますか。答:あります。
9、どのくらいの単語を習いましたか。答:千ほどです。「せんほどです。」
10、一週間に何日間勉強しますか。答:一週間に四日です。
11、予習(復習)しますか。答:必ずします。
12、日本語以外の外国語ができますか。答:英語が出来ます。
13、あなたの日本語能力はどのくらいだと思っていますか。答:まだまだこれからだと思います。
14、日本語を勉強する時試験(テスト)がありますか。答:はい、あります。
六、留学
1、日本へ行ってから何をしたいんですか。答:留学です。
2、何のために日本へ留学にいきたいんですか。【日本へ留学する理由をはなしてください。】答:日本のIT技術を学んで、中国の発展に貢献したいと思います。
3、何学科で勉強したいですか。答:インターネット学科に行きたいです。
4、日本留学の生活費と授業料は誰が支払いますか。/どのように学費と生活費を支払いますか。
5、将来何になりたいですか。/将来の夢は何ですか。
答:出来る限り勉強を続けて帰国後インターネット関連の仕事をしたいです。
6、日本には友達や親戚がいますか。答:友達が大学で博士課程に進んでいます。
7、日本へ行ってから/アルバイトをしますか。答:アルバイトはしません。勉強だけをします。
8、日本で大学を卒業してから日本に住みたいですか。答:大学を卒業したら、帰国するつもりです。
9、以前日本へ行ったことがありますか。答:ありません。
10、日本でひとりで生活する事ができますか。答:出来ると思います。
11、日本へ行って学校の寮に住みますか。答:学生会館に住みます。
12、中国の新年(春節)に国へ帰りますか。答:出来れば帰ると思います。出来なければ帰りません。
13、日本の夏休み春休み冬休みに国へ帰りますか。答:帰ります。
14、日本で何年間勉強したいですか。答:二年です。
15、日本で病気になったらどうしますか。答:先ず大学に連絡します。
16、日本のどの語学学校で勉強しますか。答:**大学に往きます。
17、たくさんの留学生が勉強しないでアルバイトにいきますが、あなたはアルバイトにいきますか。あなたはどう思いますか。答:好くないと思います。
18、休みの日には何をしますか。答:日本語を勉強します。
19、アルバイトについてどう思いますか。
答:若し許されるなら、日本文化の理解に役立つと思います。
20、入学後は何をしたいですか。
七、其他
1、今日(昨日、明日)は何月何日何曜日ですか。
2、ここに自分の名前と住所と電話番号を書いてください。
3、すみません。もう一度お願いします。
4、日本製の物は好きですか。答:製品の性能によります。
5、日本の印象はどうですか。/日本の印象はいかがですか。答:安全で、技術の進んだ国だと思います。
6、日本へ行ってから旅行に行きたいですか。答:はい、いろいろ行って見たいと思います。
7、中国で有名な日本の会社を話してください。答:cannon、sharp、東芝。「きゃのん、しゃーぷ、とうしば」
第五篇:日语模拟面试问题集
1.简洁的自我介绍
簡単に自己紹介お願いします
2.你认为自己最适合什么样的工作?阐述自己的特点。
自分に最も向いてる仕事は何ですか?自分の長所を紹介してください 3.如果工作和你所学的专业不符怎么办?
もし仕事は専門についていなければどうしますか? 4.如果工作不满意,但合同期又没满,你会违约换工作吗?
もし仕事に気が進まないとそして契約も切れないならあなたは違約してトラバーユつもりがあるのか?
5.和上司、同事的人际关系怎样相处?
上司そして同僚との関係はどう扱えばいいと思いますか? 6.为什么工作之前的事前沟通很重要?
なぜ仕事前のコミュニケーションは重要ですか?
7.你所读的大学是什么性质的大学,有哪些专业学科以及培养目的?
あなたは卒業した大学はどんな性質ですか?どのような専門学科及びそれぞれの教育目的があるのか?
8.日企的试用期时间一般为三个月,工资不高,能适应吗?
日系企業の試用期は普通三か月間ですが、そして給料も高くないですけど、大丈夫ですか?
9.电脑操作会哪些项目,能力如何?对一般办公设备了解吗?
コンピュータ操作ができますか?簡単なオフィス設備が分かりかすか? 10.日语笔译有困难吗?(因工作中书面说明或资料很多)
日本語の翻訳ができますか?(仕事の内容は多くの書面説明と資料があるので)11.原来有过和日本人交流的经验吗,交流时的感觉?哪方面不自由?
この前日本人と交流したことがありましたか?あったら 感じはどうでしたか?何か分からなかったところがありますか? 12.你目前感到最为难的是什么?怎么解决?
今あなたの一番悩んでいるのは何ですか?どう解決するつもりですか? 13.你的兴趣是什么?有无其他技能或特长?
あなたの趣味は何ですか?また 他の技能と特長がありますか? 14.工作中应抱有什么样的心态?(谦虚、积极、负责任的)
仕事の中で、どんな気持ちを持つべきですか?(謙虚、積極、責任感)15.你在什么地方学的日语?期间主要学习了哪些内容,达到了什么样的水平?
あなたはどこで日本語を勉強しましたか?この間勉強した主な内容は何ですか?どんなレベルに達しましたか?
16.家里其他成员的具体情况?家里的经济来源情况?
家庭構成について紹介してくれますか?家庭の主な経済源は何ですか? 17.你的日语同学的情况怎么样(水平和就业方面)有一同来上海的吗?
日本語を勉強しているクラスメート達の状況はどうですか?(レベルと就職の面)一緒にここへ来たクラスメートがいますか?
18.在上海面试是第一次吗?如果不是,那其他公司为什么没有录取你呢?
上海は初めての面接ですか?でないと、どうしてあなたが採用されなかったですか? 19.你期待的工资待遇和其他待遇(住房、交通)?
いやく
あなたが期待している給料そしてほかの待遇は何ですか(住宅、交通)? 20.当知道对方错了,什么去说服对方呢?自己做错时怎么对应?
相手が間違った時どう勧めるつもりですか?あるいは自分が間違った時どうしますか?
21.对本公司的看法和个人的愿望?
当社についての認識そして自分の志望を紹介してくれますか? 22.谈谈对日企文化的理解(团队精神、预先沟通、凛议制度)
日系企業の文化の理解を話してもらいたいです、例えばチームワークや事前交流などです。(結束精神)
23.对日企或日本人的看法(有无偏见)
日系企業あるいは日本人に偏見がありますか?
24.对上海的感觉?(城市、经济、发展等方面)
上海に対しての印象は何ですか?
25.你的日语水平怎么样?能用日语交流吗?有高度工作的日语能力吗?
日本語のレベルはどうですか?日本語で交流できますか?深く日本語で仕事ができますか?
26.你能用日语进行文字及表格处理吗?水平如何?会做幻灯片吗?
日本語でワードとエクセルの処理ができますか?スライドが作れますか? 27.请简单讲述一下所学本专业知识的范围及掌握程度
簡単にあなたが勉強した専門の主な内容を紹介してください、まだどのぐらい身に付けましたか?
28.你做过哪些专业相关实习或实践项目?
専門についての実習と実践項目の経験がありますか? 29.对日本有哪些了解?想去日本吗?
日本というと何を知っていますか?日本へ行きたいのですか?
30.来上海多久了?住在哪?交通方便吗?每次来公司花多久,怎么转车? いつ上海に来ましたか?どこに住んでいますか?交通は便利ですか?会社に来ると時間はいくらですか
31.上海房租贵吗?房子好租吗?多少人住在一起?
上海の家賃は高いですか?家は見つけやすいですか?何人くらい住んでいますか? 32.一个人到上海家里人放心吗?
一人で上海に来たから家族が心配してくれませんか? 33.为什么要到上海来找工作呢?其他地区不行吗?
なぜ上海で仕事を見つけますか?ほかの所はいけないですか? 34.对日企的薪金、奖金、福利制度了解吗?
日系企業の給料、賞金、福利制度が分かりますか? 35.为什么想在日企工作?怎么知道我们公司的?
どうして日系企業で仕事をしたいですか?どこから当社が分かりますか? 36.自己的人际关系以及和日本人交际,沟通难吗?
自分の人間関係そして日本人と交流の能力はどう?
37.为什么要应聘我们公司?(本公司新、小、待遇不高等前提下)
どうして当社を選びますか?
やちん
へんけん
38.你对工资的要求?对我们提出的工资标准满意吗?
給料には何か要求がありますか?当社が提供した給料はいかがですか? 39.经常加班或经常出差有问题吗?
よく残業と出張があっても大丈夫ですか?
40.现在企业主要招收有经验的,没有经验怎么应对?
現在の企業は主に採用しているのはベテランですので 経験がなければどう対応しますか?
41.日本人礼节太多,不厌烦吗?
日本人がたくさんの礼儀がありますから うるさいと思われませんか? 42.现在大学就业非常难,每天来应聘的人都很多,你对自己有信心吗?
今の大学生が就職難ですから、毎日応募者が大勢います。自分に自信がありますか? 43.我公司的专业你不懂,你怎么能很快适应并做好工作呢?
もし当社の専門が分からなければ、どうやってもっと早く適応して仕事をしますか? 44.能在我公司长干下去吗?自己对将来有什么打算?
当社でずっと仕事していけますか?将来の事業に何のつもりがありませんか? 45.为什么不能一遇到问题就找理由辩解呢?
なぜトラブルがあったら理由で弁解するのはだめですか?
46.老家在哪?所处省在中国的地理位置,主要省会及特点,气候特点?
故郷はどこですか?故郷の省の地理位置そして都心の特徴と気候特徴を紹介してくれますか?
47.内地的物价和上海比较相差如何?哪方面比较悬殊?
内陸の物価と上海とは何か差がありますか?どの方面から比べて差が大きいですか?
48.会做接待公司来客、预订机票、宾馆等事务吗?
来訪者の接待とかチケットの予約とかホテルなどの業務が大丈夫ですか 49.自己独自到上海找工作不害怕吗?
上海で一人で仕事を見つけるのは怖くなかったですか 50.如果长时间没找到工作还会继续找下去吗?
もし長い時間で仕事を見つけ投げれば続けて行きますか?
べんかい
害怕吗?
独身で上海で仕事を見つけるのは恐いじゃないか? 51.如果长时间没有找到工作,还会继续找下去吗?
もし長時間仕事を見つけなければ 続けていきますか?