第一篇:英语学习资料:习近平悼念卡斯特罗唁电
英语学习资料:习近平悼念卡斯特罗唁电
古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗于当地时间25日晚间22时29分逝世,享年90岁。中共中央总书记、国家主席习近平26日向其致唁电,代表中国党、政府、人民并以个人名义,对菲德尔·卡斯特罗同志逝世表示最沉痛的哀悼,向其家属致以最诚挚的慰问。
习近平主席悼念卡斯特罗的唁电内容庄严肃穆而真挚动情,以下是唁电内容的双语版,值得广大英语学习者阅读、学习。
全文如下:
惊悉古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗同志不幸逝世,我谨代表中国共产党、政府、人民,并以我个人的名义,向你并通过你向古巴共产党、政府、人民,对菲德尔·卡斯特罗同志的逝世表示最沉痛的哀悼,向其家属致以最诚挚的慰问。
Distressed to learn of the passing away of Cuban revolutionary leader Fidel Castro, I, in the name of the CPC, the Chinese government and people and in my own name, express my deepest condolences to you and through you to the Communist Party of Cuba, the Cuban government and people, and my sincerest sympathy to Fidel Castro's family.菲德尔·卡斯特罗同志是古巴共产党和古巴社会主义事业的缔造者,是古巴人民的伟大领袖。他把毕生精力献给了古巴人民争取民族解放、维护国家主权、建设社会主义的壮丽事业,为古巴人民建立了不朽的历史功勋,也为世界社会主义发展建立了不朽的历史功勋。菲德尔·卡斯特罗同志是我们这个时代的伟大人物,历史和人民将记住他。
Fidel Castro, founder of the Communist Party of Cuba and Cuba's socialist cause, is a great leader of the Cuban people.He has devoted all his life to Cuban people's great cause of struggling for national liberation, safeguarding state sovereignty and building socialism.He has made immortal historic contributions to the Cuban people and to the world socialism development.Comrade Fidel Castro is a great figure of our times and will be remembered by history and people.我多次同菲德尔·卡斯特罗同志见面,促膝畅谈,他的真知灼见令我深受启发,他的音容笑貌犹在眼前。我深深怀念他,中国人民深深怀念他。
I met with Comrade Fidel Castro many times and held in-depth conversations with him.His real knowledge and deep insight inspired me as his voice and expression live in my memory.Both I and the Chinese people miss him deeply.菲德尔·卡斯特罗同志生前致力于中古友好,密切关注和高度评价中国发展进程,在他亲自关心和支持下,古巴成为第一个同新中国建交的拉美国家。建交56年来,中古关系长足发展,各领域务实合作成果丰硕,两国人民友谊与日俱增,这都与菲德尔·卡斯特罗同志的关怀和心血密不可分。
Comrade Fidel Castro, who dedicated his life to the friendship between China and Cuba, paid close attention to and spoke highly of China's development.As a result of his care and support, Cuba became the first Latin American country to establish diplomatic ties with China in 1960.Since then, the two countries have witness target=_blank class=infotextkey>witnessed profound development of bilateral ties, fruitful results of cooperation in a wide range of areas and deepening friendship between the two peoples, thanks to Comrade Fidel Castro's solicitude and painstaking efforts.菲德尔·卡斯特罗同志的逝世是古巴和拉美人民的重大损失,不仅使古巴和拉美人民失去了一位优秀儿子,也使中国人民失去了一位亲密的同志和真诚的朋友。他的光辉形象和伟大业绩将永载史册。
The death of Comrade Fidel Castro is a great loss to the Cuban and Latin American people.The Cuban and Latin American people lost an excellent son, and the Chinese people lost a close comrade and sincere friend.His glorious image and great achievements will go down in history.我相信,在主席同志坚强领导下,古巴党、政府、人民必将继承菲德尔·卡斯特罗同志的遗志,化悲痛为力量,在社会主义建设事业中不断取得新的成绩。中古两党、两国、两国
人民友谊必将得到巩固和发展。
I believe that under the strong leadership of Comrade Raul Castro, the Communist Party of Cuba, the Cuban government and its people will carry on the unfinished lifework of Comrade Fidel Castro, turn sorrow into strength and keep making new achievements in the cause of socialist construction.The friendship between two parties, the two countries and the two peoples will definitely be consolidated and further developed.伟大的菲德尔·卡斯特罗同志永垂不朽!
The great Comrade Fidel Castro will be forever remembered.
第二篇:习近平悼念邵逸夫
习近平、张德江等发唁电哀悼邵逸夫先生
中新社香港1月9日电 9日,国家主席习近平、全国人大常委会委员长张德江等中央领导人发来唁电,对邵逸夫先生的逝世表示哀悼,对其亲属致以慰问。
习近平在唁电中表示,闻悉邵逸夫先生辞世,谨致哀悼,并向其亲属深表慰问。邵逸夫先生一生热爱国家,关心民祉,慷慨捐赠,惠及多方。其爱国之情,其为国之志,人们将铭记在心。
张德江在唁电中表示,邵逸夫先生不幸辞世,深表哀悼,并谨向其家属致以慰问。邵先生毕生秉持爱国情怀,投身报国事业,维护香港繁荣稳定,热心公益,泽被后世,风范永存。
朱镕基、温家宝、李岚清、李长春、廖晖等9日也向邵逸夫先生的亲属发来唁电或表示慰问。
国务院港澳办主任王光亚、国家新闻出版广电总局局长蔡赴朝、中共广西壮族自治区党委书记彭清华、澳门中联办主任李刚及国务院港澳办原主任鲁平、原副主任陈佐洱、陈滋英等也发来唁电或表示慰问。
香港中联办主任张晓明9日下午到香港殡仪馆邵逸夫先生的灵堂,向邵逸夫先生的夫人方逸华和邵维铭等亲属转交了习近平、张德江致送的唁电,并转达了其他中央领导人对邵逸夫先生逝世的哀悼和对亲属的慰问。张晓明还向邵逸夫先生的遗像鞠躬致意,并慰问亲属。中联办副主任杨建平、主任助理陈山玲等陪同。(完)
第三篇:英语学习资料
教学反思
1、提倡学生自主学习,重点落在预习方面。发挥个人和学习小组的作用,认真完成教师布置的预习任务。针对每个不同课时,学生准备的内容也不相同,凡是书中要求填空的内容,都尽可能要求学生提前预习好,出发点就是培养学生自主学习的习惯,锤炼能力,增加课堂的教学容量。
2、坚持一单元两次正规练笔活动。写作训练也是每单元必须抓的内容。虽然每一单元都有一个main task 但,毕竟间隔时间太长。我们要求学生在每一个reading 课时学完后仿写文章,在main task 结束之后再第二次安排学生作文训练。对于英语兴趣浓,能力较强的学生要求他们坚持写英语周记;基础相对薄弱的学生也鼓励他们用文中的重点短语或单词造句。
3、坚持高声朗读训练不放松。由于学校生源不近相同,各校学生的课堂表现和开口说话的机会不一样。我们现在的感觉就是初一时学生还踊跃发言,到了初二就开始变的稳重了,初三就只好点名了。口语考试对我们平时的口语训练提出了新的要求。在开始时,为了鼓励学生好好朗读,我们采用了限时朗读的竞赛办法,规定时间,看谁读的又快又好,然后逐渐把朗读时情感、爆破、停顿等技巧纳入考核。
4、听力训练落在平时。在课堂上要求学生多说、多听,并利用每节课的 daily report 进行相互的听说训练。值日学生在话题陈述完毕之后,根据内容设计问题要求其他学生回答,既达到锻炼口语,又能训练学生的听力
5、活化教材,整体处理新教材中的单元结构。经过一段时间的研究与思考,我们觉得:要更好地体现知识的系统性与完整性,就有必要对们个单元的教学内容进行一定量的整合。例如,我们通常把Comic strip放在Welcome to the unit之后;有时根据Reading中词汇的需要,我们把vocabulary调到Reading之前上,几乎每个单元的Speak up与Welcometo the Unit 的内容都会有关联,却与Integrated skills无多大联系,所以我们通常都会把Speak up的教学与welcome to the Unit 的教学安排在一个课时之内。另外,Grammar的学习也可以把Checkout的A分作为一种学习后的检查与练习。
6、如何布置作业和评价学生
作业的“三布置” :夯实基础的;提升能力的;发展思维的。
作业的“三不布置”:机械重复的;惩罚性质的;超负荷的。
我对作业布置的思考:
1.不在让学生机械地抄写所有的单词和句型,改为用重点词汇和句型造句,学生可以参考书本,也可以查字典,但要求不能照抄,必须经过自己的改写。
2.从学生作业中
收集一些典型错误,并作为改错作业布置给学生。
3.分层次布置作业。
4.抽出时间坚持跟读磁带。
第四篇:英语学习资料
1.19世纪初,大肆向中国走私鸦片的国家是()
A.美国B.英国
C.日本D.俄国
2.中国半殖民地半封建社会最主要的矛盾是()
A.地主阶级与农民阶级的矛盾B.资产阶级与工人阶级的矛盾
C.帝国主义与中华民族的矛盾D.封建主义与人民大众的矛盾
3.1860年洗劫和烧毁圆明园的是()
A.日本侵略军B.俄国侵略军
C.英法联军D.八国联军
4.基督教在中国设立的最大出版机构广学会发行的报刊是()
A.《中国丛报》B.《北华捷报》
C.《字林西报》D.《万国公报》
5.旧民主主义革命时期中国反侵略斗争失败的最根本原因是()
A.经济技术落后B.社会制度腐败
C.思想文化保守D.军事装备落后
6.鸦片战争后,提出“师夷长技以制夷”思想的是()
A.林则徐B.魏源
C.龚自珍D.王韬
7.太平天国后期,提出《资政新篇》这一具有资本主义色彩改革方案的是(A.洪秀全B.杨秀清
C.洪仁玕D.石达开
8.太平天国在1853年冬颁布的纲领性文件是()
A.《天朝田亩制度》B.《十款天条》
C.《原道醒世训》D.《原道觉世训》
9.洋务派创办的第一个规模较大的近代军事工业是()
A.江南制造总局B.马尾船政局
C.天津机器局D.湖北枪炮厂
10.近代中国派遣第一批留学生是在()
A.洋务运动时期B.戊戌维新时期
C.清末“新政”时期D.辛亥革命时期
11.谭嗣同在戊戌维新时期撰写的宣传变法维新主张的著作是()
A.《新学伪经考》B.《变法通义》
C.《日本变政考》D.《仁学》
12.严复将英国人赫胥黎的《进化与伦理》的前两章翻译为()
A.《天演论》B.《穆勒名学》
C.《原富》D.《法意》
13.鲁迅在《新青年》上发表的第一篇白话小说是()
A.《孔乙己》B.《药》
C.《狂人日记》D.《阿Q正传》
14.《共产党宣言》第一个中文全译本的译者是()
A.李大钊B.陈独秀
C.陈望道D.毛泽东
15.1925年国民政府将所辖各部队统一改编为()
A.国民军B.东征军)
16.1931年日本帝国主义制造了侵略中国的()
A.九一八事变B.一二八事变
C.七七事变D.八一三事变
17.1935年中国共产党北平临时工作委员会领导发动的抗日救亡运动是()
A.五卅运动B.一二·九运动
C.一二·一运动D.一二·三〇运动
18.全国性抗战开始后,中国军队取得第一次重大胜利的战役是()
A.台儿庄战役B.昆仑关战役
C.百团大战D.平型关战役
19.中国共产党制定《抗日救国十大纲领》的重要会议是()
A.瓦窑堡会议B.洛川会议
C.中共六届六中全会D.中共六届七中全会
20.1945年8月,毛泽东发表的号召对日本侵略者实行全国规模反攻的文章是()
A.《为抗日救国告全国同胞书》B.《关于目前形势与党的任务的决定》
C.《论持久战》D.《对日寇的最后一战》
21.中国西藏和平解放的时间是()
A.1948年10月B.1949年10月
C.1950年10月D.1951年10月
22.1951年底到1952年春,中国共产党在党政机关中开展的“三反”运动是()
A.反贪污、反浪费、反官僚主义B.反主观主义、反宗派主义、反党八股
C.反受贿、反贪污、反自由主义D.反浪费、反行贿、反形式主义
23.中国进入新民主主义社会后,经济上处于领导地位的是()
A.私人资本主义经济B.国家资本主义经济
C.国营经济D.合作社经济
24.中国共产党在过渡时期总路线的主体是实现()
A.对个体农业的社会主义改造B.对个体手工业的社会主义改造
C.对资本主义工商业的社会主义改造D.国家的社会主义工业化
25.在农业合作化过程中,具有半社会主义性质的农业合作组织是()
A.互助组B.初级农业生产合作社
C.高级农业生产合作社D.人民公社
26.我国进入社会主义社会的最主要标志是()
A.中华人民共和国的成立B.发展国民经济第一个五年计划的制定
C.第一届全国人民代表大会的召开D.社会主义改造的完成27.将社会主义初级阶段基本路线概括为“一个中心,两个基本点”的会议是()
A.中共十二大B.中共十三大
C.中共十五大D.中共十六大
28.1992年召开的中共十四大明确提出,我国经济体制改革的目标是建立()
A.社会主义市场经济体制B.社会主义有计划商品经济体制
C.计划为主、市场为辅的经济体制D.市场为主、计划为辅的经济体制
29.正式提出以人为本、全面协调可持续的科学发展观的会议是()
A.中共十五届五中全会B.中共十五届六中全会
C.中共十六届三中全会D.中共十六届四中全会
30.中国的社会生产力在改革开放后迅速发展,到2006年经济总量已居世界()
C.第四位D.第五位
二、多项选择题(本大题共10小题,每小题2分,共20分)
在每小题列出的四个备选项中至少有两个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。错选、多选、少选或未选均无分。31.1902年至1911年,在我国发生的爱国运动主要有()
A.拒俄运动B.收回利权运动
C.保路运动D.抵制美货运动
32.1911年,直接参与领导武昌起义的革命组织是()
A.共进会B.文学社
C.中华革命党D.中国国民党
33.在国民党统治时期,属于四大家族垄断的大银行有()
A.中央银行B.中国银行
C.交通银行D.中国农民银行
34.1928年至1930年间,毛泽东撰写的有关中国革命道路理论的重要著作有()
A.《中国的红色政权为什么能够存在?》B.《井冈山的斗争》
C.《星星之火,可以燎原》D.《反对本本主义》
35.遵义会议后,中共中央政治局成立的新的军事指挥小组成员有()
A.毛泽东B.朱德
C.周恩来D.王稼祥
36.1946年8月,中共中央在《对目前时局的宣言》中明确提出的口号是()
A.独立B.和平
C.民主D.团结
37.1947年“五二〇”惨案发生后,国统区学生运动的口号是()
A.反饥饿B.反内战
C.反独裁D.反迫害
38.1948年9月至1949年1月,中国人民解放军进行的战略决战是()
A.辽沈战役B.淮海战役
C.平津战役D.渡江战役
39.周恩来在三届全国人大一次会议上正式宣布,把我国建设成为社会主义强国的目标是实现(A.工业现代化B.农业现代化
C.国防现代化D.科学技术现代化
40.毛泽东在探索中国社会主义建设道路过程中提出,社会主义的发展阶段可能分为
A.落后的社会主义B.先进的社会主义
C·不发达的社会主义D.比较发达的社会主义
三、简答题(本大题共5小题,每小题6分,共30分)
41.以孙中山为代表的革命派同改良派论战取得胜利的重要意义。
42.抗日民族统一战线中的中间势力以及中共争取中间势力所必需的条件。
43.解放战争时期国民党统治区政治、经济危机日益加深的主要原因。
44.新中国建立初期中国共产党面临的主要问题和考验。
45.1979年3月,邓小平在理论工作务虚会上提出的四项基本原则及坚持这些原则的重要性。))(四、论述题(本大题共2小题,每小题10分,共20分)
46.新文化运动的主要内容和意义是什么?
47.毛泽东等老一辈革命家对中国社会主义民主政治建设有哪些理论贡献?
第五篇:英语学习资料
英语学习资料大全、搜索网站:
在线简明牛津百科全书。英文。
人名词典,可通过名字、关键词或时间查询 28,000 位世界著名人物的简要介绍。英文。
地名大词典。英文。英文伊斯兰教百科全书。
http:/// 最常用的提问网站,可以通过查询分类查找问题答案,也可上帖提问。、翻译
翻译者家庭助手。英文。
免费网上翻译服务
提高英语听力的方法。赛博风:在网络中听英语(EXCELLENT)
chinadaily--Language Tips
天天英语
http:///publish/37_9999.r/r.asp 世界日报-生活美语
http:/// 万千英语族
http:/// 旺旺英语
http:/// 51XX 英语资料下载
8.英语考试
专门是针对各种英语考证 TOFEL,GRE,GMAT,IELTS,ESL http://ESL 学习http:///toptoefl/
太傻 http://
免费学习GRE 的好网站(E)http://
TestMagic.com(E)http:///