第一篇:英语经典美文:爱永不太迟
如果你曾认为,寻找真爱对你来说已经太迟,或者你的人生已经结束了,那么你应该多看看像他们俩这样的浪漫故事。下面小编为大家整理了英语经典美文:爱永不太迟,欢迎阅读!
My aunt died back in about 2003.She was eighty-four and so was my uncle.When she passed he wasdevastated.They had been married for over 60years.We expected him to pass on quickly after shedied.He attended his church more frequently and hismourning was nearly unbearable to witness.His onlydaughter lived clear across the country so he hadonly the rest of the extended family and churchfamily to comfort him.我伯母大约在2003年去世。她已是84岁高龄,我伯父与她同龄。伯母的去世对伯父来说是个沉重的打击。他们结婚超过60年了。伯母去世后,我们以为伯父很快也会跟着离开。伯父愈加频繁地去教会,他的悲恸几乎令人不忍目睹。他唯一的女儿一直住在离他很远的另一个地方,因而他只能从家族的远亲以及教会同伴那里寻求慰藉。
My cousin talked him into selling the house that he and my aunt had built together abouttwenty-five years before.It was very hard to part with the home they built together.He wasgoing to move into an apartment, but at the last moment, my cousin and he saw a new housefor sale, that was close to his business.She helped him buy furniture and a flat screentelevision.He had not watched television for years because of his religion.He was like a kid witha new toy but still grieved horribly for my aunt.我堂姐游说伯父卖掉那栋他和伯母大概在25年前一起建造的房子。要离开他俩一起建造的“家”,这对伯父而言非常艰难。他准备搬进一间公寓,不过就在最后一刻,我堂姐和他看中了一栋待售的新房,而且这房子离伯父的公司很近。堂姐帮伯父买来了家具和一台平板电视机。由于他的宗教信仰,伯父已经很多年没有看电视了。他如同一个拿到一件新玩具的孩子那样开心,不过对于伯母的离去,他还是非常伤心。
One day he called my cousin who was living in Texas and told her that he reconnected with alady from a church that he and my aunt went to forty years previously.She played piano andhis church was looking for new music.Her husband had died about seven years previously.Hesaid he just wanted someone to go out to dinner with and spend time with.We were happy forthem but had no idea how it would turn out.They were both almost eighty-seven years old.有一天,伯父打电话给我那住在得克萨斯州的堂姐,告诉她说他和一位女士重新取得了联系,而那位女士来自他和伯母40多年前常去的一间教堂。那位女士会弹钢琴,而伯父所在的教会正要找新的音乐伴奏。那位女士的丈夫大约七年前去世了。伯父说,他只是想有个人一起出去吃饭,一起消磨时光。我们很为他们俩高兴,却不知道结果会如何。他们俩都将近87岁高龄。
They were like lovebirds and spent as much time together as they could.They both had onechild each, she a son, he a daughter.She had a house that her father built for her when shegot married to her first husband.She was content there.他们俩如同一对恩爱夫妻一般,尽可能多地在一起共度时光。他们各自都有一个孩子,她有个儿子,而他有个女儿。她有栋房子,是她父亲在她和第一任丈夫结婚时为她建的。她在里面住得很满意。
The other fly in the ointment was that they were both very busy people.They both still worked!They were in their mid-eighties and both had their own family businesses.She worked for herson who took over the family business and he had his own business.另一处美中不足的是,他们俩都是非常忙碌的人。他们俩都仍然在工作!他们都已80多岁,都还有各自的家族生意。她为已经接管了家族生意的儿子工作,而他有自己的公司。
The clash in their relationship came when they neither wanted to leave their respectivechurches.She went to her Baptist church that she had attended for many years and he went tohis, which was a Pentecostal.They decided to remain friends but nothing more.He was broken-hearted, but felt that his religion was the only way.She didn’t want to leave her church anddidn’t like the extreme of his.他们都不愿意脱离各自的教会,这使得他们的关系出现了冲突。她去的是已经加入多年的浸礼会,而他去的是五旬节派教会。他们决定只做朋友,别无他求。对此,伯父伤心不已,不过他感到自己的信仰是唯一的抚慰方式。而她不想离开自己所在的教会,也不喜欢他的教会那么偏激。不久,两人意识到他们并不想分开。他们要一起加入一个新的教会,并打算结婚。当他带着她前往一家珠宝店给她买钻戒时,那些店员们都非常感动,写了一大篇文章发表在我们当地的报纸上,标题为“情人节‘真谛’”。他们为婚礼做着准备。由于他们俩都迫不及待地想要“在一起”,而不结婚就不是严格意义上的“在一起”,所以他们把婚期提前了。
Before too long they realized that they did not want to be apart.They would find a new churchtogether.They planned to marry.When he took her to a jewelry store and bought her adiamond, the employees were so impressed that they had a big write up in our own localpaper, “'The Truth' for Valentines' Day.” They prepared for their wedding.They moved thewedding date up because neither wanted to wait any longer to “be together,” and it was notproper to “be together” without being married.他们在她的房子里举行了婚礼,并决定婚后一起住在那里。这是一件看来如此美好而令人欣喜的事情——两位你原以为已经度过了大半生的老人即将在一起开始新生活。我从未看到我伯父像现在这般快乐幸福。他仍然沉浸在爱河中,而且他们彼此深爱着对方。
They got married in her house, where they decided they would live.It was such a beautifulrefreshing thing to see, two people who you would have thought had pretty much lived theirlives, were beginning a new one together.I have never seen my uncle happier.He is still in loveand she loves him as much as he loves her.如果你曾认为,寻找真爱对你来说已经太迟,或者你的人生已经结束了,那么你应该多看看像他们俩这样的浪漫故事。他们都还在工作,而且他们现在已经结婚将近两年了。再过两个月,他们俩都将迎来90岁高寿,他们热爱两人在一起的生活。同时,他们仍然维系着各自的家庭、一起去教堂、和他们的家人朋友们一起外出聚餐。寻找真爱永远不会太迟,无论是再一次还是第一次!
第二篇:永不丢弃美文
儿子打来电话,没聊上几句我就急着问他:“坎蒂德怎么样了?他走了吗?”
儿子笑起来:“妈,你怎么这么惦记他呀?我都嫉妒了。”
儿子在英国剑桥CSR公司工作。刚上班的时候他就告诉我说,与他对坐的是一个葡萄牙人,名叫坎蒂德。坎蒂德的工号是12号,年纪不大,尚未娶妻,却是这个公司地道的元老级人物了。公司排前20个工号的只剩了三个人,只有坎蒂德没有当官,不是因为他缺乏能力,而是因为他不感兴趣。“他可牛了!他是全公司员工在技术方面请教的中心,据说他的钱多到可以在伦敦买上几栋楼呢。”儿子说。就是这个很牛的坎蒂德整天穿得叫花子似的,上下班骑一辆破自行车。“他是刻意藏富吧?”我问。儿子说:“我看不像。他的兴趣不在吃穿用度上。”
当官没兴趣,吃穿用度也不讲究,那这个坎蒂德“情感的出口”究竟在哪里呢?
儿子说,坎蒂德是个“超慈悲”、“超热爱大自然”的人。他去了一趟养鸡场,看到速成鸡被囚禁在不能转身的笼子里,参观者被告知不可大声讲话,否则这些心脏特别脆弱的鸡就会被当场吓死。回来后,坎蒂德就开始吃素了。他说,他好可怜那些鸡;他还说,有时候会莫名思念那些鸡,很想去探视它们,却又没有勇气。
三个月前,坎蒂德利用休假回到葡萄牙,投了一笔巨资。儿子让我猜猜他买了什么。我说:“别墅?土地?度假村……”儿子说:“都不是。他买了一座森林。”
休假结束回到公司,坎蒂德每天惦念他的森林。他把森林的照片一张张翻给同事们看,像炫耀自己年轻貌美的未婚妻。他告诉我儿子说他准备辞职,回家去照顾他的森林。他在英国置办了高档的摄像机、照相机、放大镜、显微镜,说是回去后要好好观察研究森林里的各种植物与昆虫。
2008年,剑桥大学在剑河畔为中国诗人徐志摩立了一块大理石诗碑,碑上刻着徐志摩《再别康桥》一诗中的四句话:“轻轻的我走了/正如我轻轻的来/我挥一挥衣袖/不带走一片云彩。”碑上只刻了中文,并无英文译文。坎蒂德央我儿子为他翻译。儿子不但为他翻译了那四句诗,还告诉他说自己的父亲也是个诗人,并且也姓徐。坎蒂德听了非常高兴。他说,他愿意随时恭候中国诗人的儿子游览葡萄牙,游览他美丽的森林。
坎蒂德是在2011年12月2日那天离开剑桥的。临走前,公司的同事们按惯例为他“凑份子”送行。一笔可观的英镑打到一张卡上,送到了他的手中。他一拿到那张卡,立刻让我儿子和他一起在网上查找非洲一个救助饥饿儿童的网站,查到后将钱悉数捐了出去。坎蒂德举着那张分文不剩的空卡,开心地对我儿子说:“这个,我要收藏的。”
我多么愿意让儿子一辈子都与这样的人做同事啊!工作出色、内心澄澈、酷爱自然、悲天悯人,不为外物所役、不为虚名所累、有本事赚钱,更有本事把钱花在给生命带来无边欢悦的地方。
“不要丢了坎蒂德。不管多远,都与他保持联系吧。”我这样嘱咐儿子。
第三篇:永不消极美文
在一条昏暗偏僻的乡间小道上,一个推销员的汽车爆胎了。他想换上备用轮胎,但发现没带千斤顶。看见不远的一家农舍有灯光,他大喜,向农舍走去。但很快,他就思绪翻滚:“如果人家不开门……”,“如果他们没有千斤顶……”,“即使这个家伙有千斤顶,但他不借给我,又怎么办?”他越想越不安。农民打开门时,这个推销员竟直接给了他一拳,吼道:“把你那破千斤顶收起来!”
听了这个故事,你也许会哈哈大笑,因为它嘲笑了典型的“自我挫败主义者”的作风。
下面的两个人也一样。
弗兰是某公司广告部经理的秘书,一个令许多人羡慕的职位。但弗兰并不这样认为,他总在心里一个劲儿告诉自己:“我不过是个秘书罢了。”马克是某大型购物中心的售货员,月薪3000美元,收入不算低,但他老是这样提醒自己:“我只是个售货员而已。”他们都没意识到,采用“不过”、“只是”这样的词汇,实际上是在贬低自己的工作,也贬低了自己。
远离消极词汇,你就远离了自我伤害。对于弗兰和马克来说,把那些自我伤害的词语去除之后,这样说就不会令人觉得消极了:“我是个售货员。”“我是个秘书。”而且,这两种说法潜伏着积极的后续语,比如,“我正在踏上更高的阶梯”。
不管你喜不喜欢,你的思想就是导航仪,指引着你在人生的大海上前行。控制了你的思想,就掌控了一切。正如英国大诗人约翰·弥尔顿所写的:你的心态能让地狱变为天堂,也能让天堂变为地狱。
第四篇:永不放弃励志美文
导语:永不放弃,坚持到最后你才会成功。下面是小编整理的永不放弃励志美文,希望对大家有所帮助。
在生命的长河中,总有一些挑战让你奋勇前行;总有一份回忆让你终身难忘;总有一段经历让你刻骨铭心;在人生的旅途中,并不是一帆风顺,总会遇到很多困难;在困难中需要坚强面对,坚持下去,要相信坚持不一定成功,但放弃必定会输。只有永不放弃,坚持不懈,才能创造属于自己的奇迹!
“同学们,距离考试结束时间只有十五分钟,请大家把握好时间。”这是监考老师对大家的提醒。可当听到这句话时,小林握着笔的手颤抖了一下。好像整个人被电流电了一下,整个身子都颤抖起来。监考老师的话犹如晴天霹雳,小林只觉得脑海一片空白;突然只能听见自己扑通扑通的心跳声,连呼吸也变得急促起来。怎么办呢?作文还没写呢,在前面花了太多时间。小林怎么也没有想到,自己会犯如此低级的错误,居然没把握好时间。平时自己写作文至少得花四十多分钟,本来对写座文充满信心,能很轻松的写好作文的。可怎么也没有想到,会出现这样的情况。
怎么办呢?小林着急万分。心里暗暗地想:十五分钟能写出什么呢?难道就这么放弃吗?还没到最后一分钟就这么认输吗?不行,得写下去,全力以赴尽自己最大的努力去写,就算只有最后一分钟,也不能放弃。
小林提起笔埋头就写,她已经忘记了时间,感觉时间就在这一刻静止。监考老师看到小林出现的状况,也不禁替小林担忧起来。连续摇了几下头,不断叹息起来。
时间已经不允许小林去构思了,脑海中一浮现的句子,小林就把它给写下来。这时候,其他的考生已经涂好答题卡,做最后的检查,等待着考试结束的铃声一想起,就交卷了。
这时,监考老师走到小林桌旁,提醒大家没有涂大题卡的同学赶紧涂好了。还好,小林把答题卡涂好了,不然就真的会崩溃的。此时此刻,小林感到很想哭,但她最终还是忍住了泪水。努力使自己保持平静,她知道自己不能慌,一但慌乱,宝贵的时间就给浪费了就什么也这不了了。
墙上的时钟嘀嗒嘀嗒的声音在一分一秒的过去,小林不敢抬头看时间,时间已经不允许她再抬头看时间。对她来说,哪怕只是那么的一分一秒都显得那么珍贵。小林一直埋着头写,只听见笔在纸上沙沙作响的声音。此时小林感觉自己到了另外一个空间,一个浩瀚的宇宙,周围没有一点声音,安静的可怕,只有她自己一个人,时间仿佛在这一刻静止了。
渐渐地,小林从一小段写到几段了。由一百字到两百字、再到三百字四百字,已经写到一半了,而时间已经所剩无几。小林告诉自己:管不了那么多了,就算只剩下最后一分钟也要写,只要铃声还没有想起,就不能停笔。
这时候,已经有考生在交卷了,离考试结束已经没有几分钟了。而只有小林还在埋着头,不停的写着。此时的小林,目光坚定,表情冷静。只感觉自己的心跳快停止了,有种快要窒息的感觉。而手好像不是自己的手,自己无法控制,紧握着笔的手颤抖得厉害。
小林脑海中就只有一个信念,不能放弃,不能停笔,一定要写到最后一秒。可是时间不会停止,也永远无法倒流。该来的终究得来,考试结束的铃声最终准时还是响起。“同学们,考试时间到了,停止作答,请起立。”监考老师最后说道。小林这才惊醒过来,正在激战的她不得不停下手中的笔。看着大题卡上作文标的字数,刚到七百字,还是无法达到规定的字数八百字。小林大口大口的喘着粗气,她感到脚在发抖,已经没有力气了。虽然最后的结果很遗憾,小林没有写八百字,但是她确实已经尽力了。她自己也无法相信,会是自己仅仅花了十五分钟写的。就在这最后的十五分钟,是坚定的信念一直支持着她写下去的;是信念给自己勇气和力量,激励着自己勇往直前,不退缩不放弃。
其实今年的高考对小林来说真的是决定命运的考试,因为这是她生命中的第三次高考。前两次因为考得不理想,又再次鼓足勇气迎接人生的第三次高考。也许这次的失误,她的求学生涯就此结束,而她的梦想也就永远不可能实现了。
小林怎么也没有想到自己会出现这样的失误,才考第一科就出现这样的状况。她本是信心百倍,可是受到了打击,有点受挫的感觉,内心很是受伤。泪水在眼里打着转,真的好想哭,好想彻底的大哭一场。可她没有哭,最终还是强忍住了泪水,没有让眼泪就出眼眶。美文
小林大步走出考场,步伐坚定沉重。她告诉自己,“不能因此而气馁,就失去信心;不能因此而被打倒,也不能因此而认输,要坚强起来迎接后面的考试。”
后面的几科,小林吸取了经验教训,把握好了时间。后面的试卷都提前做完,脸上露出的自信的微笑。尽管第一科出现了失误,但是小林没有因此而一蹶不振,更没有因此而自暴自弃;而是更加充满斗志,勇往直前。
如果小林在最后的十五分钟不坚持下去,尽自己最大的努力,而是选择放弃;那么她将会自暴自弃,失去勇气面对接下来的考试。
最后的十五分钟,对小林来说是一笔永恒的财富,在人生的道路上将会激励着她勇敢的走下去。不管结果如何,只要自己努力过了,坚持去争取了,也就不会留下遗憾了。其实,高考只是人生的一个转折点,也是人生刚开始面对的一个小小挑战。在以后的旅途中,还会有更多的挑战等着我们。需要我们鼓足勇气,坚强面对;也需要我们有有坚持不懈的毅力;不断的挑战自我,超越极限,使自己的内心更加强大。
信心、毅力、永不放弃,坚持不一定成功,但放弃必定会输;只要自己勇往直前,坚持不懈,才能创造属于自己的奇迹;在追寻理想的道路上,不管遇到多大的困难,都不能轻易言弃;要鼓足勇气,奋勇前进。命运掌握在自己的手中,在有限的生命里追寻生命的真谛,主宰自己的命运!
第五篇:【语泉英语】英语美文:坚持理想 永不放弃_lanswell
The adolescent girl from Tennessee is standing on the stage of a drama summer camp in upstate New York.It's a beautiful day.But the girl doesn't feel beautiful.She's not the leggy, glamorous Hollywood type.In fact, she describes herself as dorky。
一名少女由田纳西州来到纽约北部,她站在戏剧夏令营的舞台上,虽然天气是那么好,她的心情却一点也不好。因为她不是那种身材颀长、丰腴美艳的好莱坞式美女,实际上她形容自己是“土里土气,还有点傻”。
Since she was six years old, Reese Witherspoon has wanted to be a country singer.And Dolly Parton is her idol.But this flat-chested wisp of a girl is no Dolly Parton.Nevertheless, all of this summer she's been acting, dancing and singing---giving it her best。
从六岁开始,里斯•威瑟斯庞就梦想着成为一名乡村歌手,多莉•帕顿是她心中的偶像。但她可一点都不像多莉•帕顿,她胸部扁平,身材纤细。然而,整个夏天她都在尽全力地表演,跳舞和唱歌。
Play to your strengths.If you're going to make it in this business, it's not going to be on sexy—that's not who you are.Better focus on what you're good at.Celebrate yourself。
发挥长处。如果想在这一行发展,不要走自己不擅长的性感路线。更好地专注于自己的特长,为自己喝彩。
Despite three years of lessons, at the end of camp her coaches tell her to forget about singing.They suggest she think about another career.If Reese did have talent, it was hiding under her skinny, mousy frame and her Coke-bottle glasses。
她已经上了三年的声乐课程,但夏令营结束时,老师们还是告诉她应该忘掉唱歌这件事儿,另谋出路。如果里斯确实有天分的话,那也是给她纤细的身材和厚如可乐瓶底儿的眼镜遮盖住了。
Still, she takes their words to heart.After all, why shouldn't she believe the professionals?虽然心有不甘,可她还是听从了建议,毕竟,她有什么理由怀疑专业人士呢?
But back at home in Nashville, her mother — a funny, happy, upbeat person — wouldn't let her mope.Her father, a physician, encouraged her to achieve in school.So she worked hard at everything and was accepted at Stanford University。
但回到位于纳什维尔的家里,她的妈妈—— 一名风趣、快乐、乐观的儿科护士——可不会让里斯感到丝毫的沮丧。她的爸爸是一名医生,他鼓励女儿在学业上有所成就。于是,她凡事努力,终于被斯坦福大学录取。
And at age 19, she got a part in a low-budget movie called Freeway.That led to a substantial role in the movie Pleasantville.But her big break came with Legally Blonde。
19岁那年,她出演了一部低成本电影《极速惊魂》。这为她后来在《欢乐谷》中争取到真正重要的角色奠定了基础。而她真正的破冰之作是影片《律政俏佳人》。
Well, she decided, “if you can't sing and you aren't glamorous, play to your strengths.If you're going to make it in this business, it's not going to be on sexy — that's not who you are.Better focus on what you've good at.Celebrate yourself.” And then came the offer that took her back to her Nashville roots — playing the wife of tormented country star Johnny Cash.A singing role。
她暗下决心:“既然自己没有歌唱天分,又不是光彩照人,那就尽力演出。要想在这行做下去,就不要在性感上做文章了——自己不是那种类型的。最好在自己擅长 的方面下功夫。要展示自己。”这时,她接到片约,邀她出演约翰尼•卡什——一个饱受折磨的乡村歌手——的妻子,这是个需要演员有唱功的角色,该片约又把她 带回到纳什维尔的家乡。
All of a sudden the old fears were back.She was so nervous on the set, a reporter wrote, she “kept a sick bucket” nearby and admitted she “would go backstage after a singing scene and shake.” But she didn't give up on the movie or herself。
突然,旧时所有的恐惧感又回来了,一名记者报道说,她在台上实在是太紧张了,甚至在一边“准备了呕吐时要用的痰盂”,她自己也承认“每唱完一幕回到后台,自己都在发抖”。但她没放弃那部电影,也没放弃自己。
The humor and drive she learned at home overcame the self-doubt learned on that summer stage.She spent 6 months taking singing lessons again.She learned to play the Autoharp.And the hard work built up her confidence。
她用六个月的时间重新开始学习声乐。她还学会了演奏竖琴。不懈的努力让她重拾信心。
Last March, Reese Witherspoon walked up on another stage, the Kodak Theatre in Hollywood, and accepted the Oscar as Best Actress for her heartbreaking, heartwarming singing role as June Carter Cash in Walk the Line。
2006年3月,里斯•威瑟斯庞走上了另一个舞台——好莱坞的柯达剧院。凭借在影片《一往无前》里饰演的琼•卡特•卡什这一歌唱角色,她获得了奥斯卡最佳女演员奖,她在片中饰演的角色令人心碎,但也让人心暖。
Finally, as you read thse accounts of Reese Witherspoon, consider the obstacles she met.The lesson of the strory, I suppose, is that instead of making dozen excuses why you can not realize your dreams, think about this story, just hold to your dream and never give up。
最后,当你读瑞茜威瑟彭斯的故事时,想想她遇到的挫折。我认为,这个故事告诉我们,与其找借口解释梦想为什么不能实现,不如想想这个故事,坚持你的梦想,永不放弃。