第一篇:大学英语拓展课《电影口语》教学大纲
英语口语教学计划
李丹丹
本课程借助电影渠道,为学生创设真实的英语语言和文化语境;通过开展一系列丰富实用的课内、外英语学习活动,采用模仿演员的语音语调、为电影角色配音、角色扮演等教学方式,增加学生操练语言和技能的机会,提高学生对语言的敏感度以及中西文化差异的意识,培养学生的英语学习兴趣,不断增强语感,培养英语思维、表达、跨文化交际等能力,从而达到《大学英语课程要求》关于培养学生的英语综合应用能力特别是听说能力的目的。
一、课程的性质、目的和任务
本课程是一门面向初中学生开设的英语拓展课程,旨在满足学生更高的英语学习需求。本课程的教学是以英语语言知识与应用技能、学习策略和跨文化交际为主要内容,以外语教学理论为指导,并集多种教学模式和教学手段为一体,其教学目标目标是为了培养学生英语综合应用能力,特别是听说能力,使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流,同时增强其自主学习能力、提高综合文化素养,以适应我国经济发展和国际交流的需要。
本课程重点突出英语听说能力培养。英语教学不仅要提高学生的英语语言技能,更重要的是要提升学生对根植于语言其中的文化内涵与背景的把握,即把握英语为母语者的思维模式。英语影片作为一种艺术产品,源于现实生活,并反映现实生活,较全面体现了英美国家的政治、社会、文化和科技万象。英语电影通过展现真实鲜活的语境及其蕴含的风土人情,给学生积极愉悦的情绪体验,并让其在充分感受语言、文化中学习英语。
本课程旨在通过对不同类型不同主题的经典英文影视的“泛看”(课堂外)和“精看”(课堂内片断),有机结合语言输入”和“输出”阶段,展开一系列的听、说、读、写、译的课堂和课外活动,实行重在“说”的整体技能教学,提高“说”的能力,同时综合其他技能的训练,从而全方位地提高学生对英语的实际应用能力,以达到“培养学生英语综合应用能力,特别是听说能力”的目的。
本课程在第二学期开设,每周1学时,总学时13。
二、教学原则
1.重视英语语言的输入输出,注意提高文化素养; 2.正确处理说与听、读、写、译的关系; 3.结合实际确定教学方法;
4.发挥英语电影在教学中的作用; 5.妥善处理测试和教学的关系;
6.创造良好的语言环境,充分利用现代化的教学手段。7.充分体现课堂和课堂外的自主学习。
三、教学方法与手段
1、本课程教学主要采用多媒体资料在课堂讲授方式。教学过程中以教师讲授和和组织课堂系列活动相结合,教师导向,学生为主体。
2、本课程教学采用启发式、讨论式、发现式和研究式的教学方法和交互性教学模式,充分调动学生的学习主动性,激发学习动机,参与学习的全过程。
3.课堂教学与课外学习和实践活动相结合,使课堂教学通过课外学习与实践得到延伸与拓展。
四、课程内容和基本要求
本课程本课程通过围绕电影主题设计并展开一系列课内课外活动,既分配个人学习任务,又布置团队任务,给学生创造了广阔的学习空间,能培养他们较强的实际应用能力尤其是听说能力,确保学生在英语应用能力方面得到充分的训练和提高。
五、电影口语课程的课堂形式和活动模式
电影口语课程的基本设置模式:平均每两周围绕同一个电影主题来学习相关电影,即两周完成一部电影的学习,学时,课前布置学生完整地看完该指定影片,每次课堂上(2学时)分别选取该电影的不同片断进行解析学习,具体如下:
(一)语言输入阶段:围绕所选的影片以及剪辑的电影片段 1.电影简介:
对电影内容进行介绍,重温故事,熟悉该电影,以便于进一步学习该电影的剪辑片段; 2.电影片断原声回放:
回放所截取的电影的某一片段,大致15钟左右,进行语言、文化的解析,形式如:(1)生词注释;(2)重点短语记忆;(3)经典句型背诵;(4)练习(根据文中提到的口语句型和针对提高口语句型的理解运用能力设置不同的练习题)
3.实用句型剖析:
精选电影对白中的实用句型,进行剖析(语法、用法、相关例句)4.听力练习:
以电影经典对白为素材,设置各种听力练习,如简短问题、复合式听写、选择题等
(二)语言输出阶段: 由学生以个人和小组形式开展一些以口语为重点的说、写、译活动如: 1.角色扮演
(1)按电影内容做模仿秀
(2)以影片里的主要人物角色为基础,学生自由发挥,进行创新性角色扮演(3)小组表演电影片断
(4)小组发挥创造性,自主设计拓展一些如小品、戏剧、电影等节目的表演
(6)其他
2.结尾改编
对一些如悲剧色彩较浓的影片结尾,学生组成若干小组,进行结局改编。3.话题(主题)讨论
根据影片所涉及的主题形成若干个话题,学生以小组或二人对话形式进行讨论 4.话题(主题)辩论
根据影片所涉及的具有争议性的话题,学生以小组形式在课堂上展开辩论,可以采取两种形式:(1)由任课老师安排并主持辩论活动,并对各组学生的表现作适当的点评;
(2)由学生组织安排辩论活动的整个过程,如主持人,评委及辩手等角色全部由学生承 担。
5.电影观后感沙龙
给学生布置看一部电影,并要求以小组为单位准备PPT,下一次课在课堂上各组进行交流。形式可以如下:
(1)不限定视角或内容范围,但限定每个小组最多选两个视角准备好材料与大家进行互动交流;(2)限定视角或内容范围(比如以影片中的几个人物角色为视角范围),每个小组选定一个视角准备好材料与大家进行互动交流。
6.经典电影主题曲/片尾曲欣赏
抽取所选电影的主题曲或片尾曲,通过各种活动形式对歌曲进行鉴赏,比如:歌曲填空,歌词翻译或解析等。
7.原声配音
选取该电影的某一个或者若干个片段,由学生开展原声配音活动。
8.翻译
(1)选取该影片中好的对白学生做翻译练习(2)鼓励学生按小组分工翻译整部片子的对白 9.写作
(1)学生就该电影涉及的相关主题写一篇作文(字数150)(2)学生写影评
第二篇:大学英语拓展课实用英语视听说教学大纲
大学英语拓展课《实用英语视听说》教学大纲
课程编号:
学时:72
学分:3.5
教学对象:通过大学英语四级的非英语本科二年级学生
课程英文名称:Practical Course of English Viewing, Listening & Speaking考核方式:考试
《实用英语视听说》课程以 “听说领先,实用为本,重在应用”的目标,结合温州地区经济、政治、文化等本土特色,通过“视”、“听”、“说”的三位一体的立体式教学,发挥和利用现代的科技手段,以文本、视频,音频和图像等各类视听材料开展有针对性的训练,提倡全体学生共同参与,学习,鼓励并提高学生的听力理解和口头表达的英语综合应用能力,加深他们对英语国家及温州本地区的政治、经济、社会、文化等方面的认识和了解。本课程将英语语言技能与语言文化、学科专业知识有机结合起来,提高学生的听说技能、对语言运用的分析理解能力以及通过介绍英美及本地区风俗和文化特色来扩大学生的知识面,其实用性强、趣味性浓,视听内容丰富。
课程的性质与任务
本课程是所有通过大学英语四级的非英语本科二年级学生的公共必修课程。
本课程的教学目的是通过“视”、“听”、“说”的三位一体,提高学生的听说技能、对语言运用的分析理解能力以及通过介绍英美及本地区政治、经济、社会、风俗和文化特色来扩大学生的知识面。通过训练,学生能够听懂日常生活和社会、经济生活的英语对话,了解话语者的态度、感情及真实意图,使学生能就日常生活、和社会、经济生活中一般情景进行恰当的交谈,能就所听材料或熟悉话题进行谈话或连贯发言,使之达到培养英语综合应用能力的目标。
总学时与学分:
本课程总学时为72学时,每周均为4学时。
教学内容:
本课程结合视、听、说三种学习活动,发展学生听说能力,熟悉、了解英美国家及本地区的政治、经济,社会风俗、人情掌故,并加以应用。其教学内容涉及生活、学习、经济、社会热点话题等贴近学生兴趣的专题访谈、英语趣味短片、外国影视片段,英语游戏,英语情景,介绍相关文化背景知识与信息,使学生在完成听力理解的基础上进行清楚的口头表达能力的训练,培养学生英语讲述和组织语言的能力,能针对特定语境和语用场合中的若干话题,进行模仿、对话、讨论,演说,角色扮演,语音模仿等,具备用英语解决实际问题的能力、较强的上口能力和正确的语音、语调和得体的语言。
涉及话题:
Unit 1 Communication and Understanding
Unit 2 Entertainment and Relaxation
Unit 3 Mass Media
Unit 4 Traveling and Exploration
Unit 5 Success
Unit 6 Relationship
Unit 7 Custom and Culture
Unit 8 Ethnic and Morality
本课程涉及8个单元,每个单元均由五个Section组成,每部分均含若干个小部分: I.Lead-in activity“看前准备”
1.Look & Talk“边看边说”/Think & Talk“边想边说”:教师引导学生讨论视频
录像照片或相关主题,预测该片段将会发生什么事,以激起学生的好奇心。
2.Useful Language“生词和词组”:提供视频内容中的有用词汇和习惯表达。II.Speaking
1.Mini-Dialogues“情景对话”:规定对话场景,让学生熟悉并使用本单元的表
达方式,并进行角色扮演等口语活动。
2.Discussion “口头讨论”:对本单元主题相关的特定语境和语用场合中的若
干话题进行讨论交流、模仿、对话、讨论等,培养用英语解决实际问题的能力。III.Listening
Listening Practice“综合听力训练”:提供与主题相关的对话和短篇听力材料,或相关重大政治、经济、外交、科技方面的新闻报道和记者的现场报道的视听说训练,练习形式多样,包括大学英语六级考试听力试题形式,有助于学生熟悉考试题型。IV.Watching
1.Watching & Observing“看与观察”:要求学生在观赏录像片段时注意剧情的变化以及人物的行为举止,了解剧情,训练观看理解力,了解语境和语用场合等
2.“影视欣赏”:提供短小精悍、丰富多彩、趣味浓郁的原版视听材料和电影片
段。讲述故事情节,夹杂个人的理解和分析,对相关电影进行评论,培养用英
语讲述和组织语言的能力
V.Performance
Presentation:让学生就本单元的主题相关的内容做一次presentation,口头用 英语进行现场事件、新闻报告等报道、情景演练、作业流程阐述等,要求学生尽
量全体参与活动,合作学习,达到英语综合能力运用的目的。
本课程试图构建“以多种交际活动和任务为驱动,以学生活动的表现评价为保
证,全面发展学生的英语综合能力为目标”的新型大学英语教学模式。
考核方式:
(1)本课程考试采用闭卷考试和平时成绩相结合的形式。期末考试主要测试学生的听力学习情况占总成绩的70%,口头表达能力占30%。平时口头训练情况及含出勤、课堂表现等为30%学期口语成绩的主要依据。
(2)由任课教师命题和评卷,实行百分制评分,60分为及格。
(3)考试的内容包括:有关日常生活、社会经济文化的对话、讨论,新闻节目、报道、采访,中等难度的讲演、故事,长度适宜的听写材料。为了全面检查考生的英语听力水平,既照顾到科学性、客观性,又照顾到可行性,同时为确保试卷的信度和效度,本科目的考试同时采用客观试题和主观试题,基本题型为:多项选择题、填写表格题和听写。
教材及参考书目
1.李超编,《全新大学英语视听说教程(上下册)》,上海外语教育出版社,2007年版
2.苏珊、杨惠中编著,《 新世纪大学英语视听说教程(2、3册)》,上海外语教育出版社,2007年版
3.《走遍美国》,外语教学与研究出版社1993出版。Discovery探索频道、英语短片等网络资源。
温州大学外国语学院
第三篇:《大学英语》教学大纲
《大学英语》教学大纲
为规范西南政法大学大学英语教学管理,提高大学英语教学质量,明确大学英语教学要求和目标,根据教育部《大学英语课程教学要求》和西南政法大学大学英语教学的实际情况,特制定《西南政法大学大学英语教学大纲》,用于指导我校本科大学英语教学。
一、课程性质
大学英语是西南政法大学一门必修的基础课程,是大学教育的一个重要组成部分。大学英语实行分级教学,学生必须按要求修满规定的学分方能获得相应的学位。
二、教学目标和要求
大学英语的教学目标是培养学生的英语综合应用能力,打好阅读基础,加强听说,使他们能用英语交流信息,在听、说、读、写、译方面达到教育部《大学英语课程指导》(待定)所提出的较高要求。帮助学生掌握良好的学习方法,打下扎实的语言基础,提高文化素养,以适应社会发展和经济建设的需要。具体内容如下:
1.听力理解能力:能听懂英语讲课,并能听懂一般性内容的英语讲座。对题材熟悉、句子结构比较简单、基本上没有生词,语速为每分钟130-140词的简短会话、谈话和讲座,能正确理解中心大意,抓住要点和有关细节,了解讲话者的观点和态度。
2.口语表达能力:能就精读教材内容和适当的听力材料进行问答和复述,能进行日常英语会话,能就熟悉的话题稍做准备后作简短发言。表达意思清楚,语音、语调基本正确。
3.阅读理解能力:能阅读并正确理解语言难度中等的一般题材的文章,掌握中心大意,了解说明中心大意的事实和细节,能根据所读材料进行一定的分析、推理和判断,了解作者的观点和态度,阅读速度达到每分钟70词。在阅读篇幅较长、难度略低、生词不超过总词数3%的材料时,能正确理解中心大意,抓住主 1
要事实和有关细节,阅读速度达每分钟100-120词。能较快阅读21st Century, China Daily等报纸。领会式掌握单词5000—6000词,复用式掌握单词3000词及其常用短语。
4.书面表达能力:能就与课文难度相仿的阅读材料写提纲和回答问题;能就一定的话题和给定的提纲在半小时内写出120-150词的短文;能写短信或便条。表达意思清楚,无重大语言错误。
5.翻译能力:能借助词典将与课文难度相仿的英语短文译成汉语,理解正确,译文达意,语速为每小时300英语单词。能借助词典将内容熟悉的汉语文字材料译成英语,译文忠实原意,无重大语言错误,译速为每小时250汉字。
三、课程设置与教学安排
根据教育部《大学英语课程教学要求(试行)》的指导意见并结合我校的具体情况,在新生入学时举行了英语水平测试并根据测试结果将学生分为两个层次施教,即一般要求层次和较高要求层次。以确保不同层次的学生在英语应用能力方面得到充分的训练和提高。
大学英语课程分为“大学英语基础阶段课程”和“大学英语提高阶段课程”两部分,总学分为16学分。基础阶段课程名称为“大学英语1”、“大学英语2”、“大学英语3”和“大学英语4”。大学英语课程安排在第一和第二学年,共四学期,每学期周学时为4,每学期为四个学分。大学英语基础阶段每学期均进行期末学业考试,考试通过记4学分,考试不合格者不获学分,且应重修。提高阶段课程包括语言应用类(应用文写作、商务英语、文秘英语、学术交流英语等)、语言文化类(英美社会与文化、报刊阅读、英美小说、影视欣赏、演讲、视听、口译等)、专业英语类(法律英语、经贸英语、财经英语、专业文献翻译、论文写作等)。
西南政法大学学生必须按规定修完大学英语基础阶段全部课程,并经考试合格,方能获得相应的学分和学位。对经入学分级考试提前进入高一级课程学习的学生,待本级期末考试及格同时获得本级课程学分和相应学分。
四、考核
考核分笔试与口试。期末考试以笔试和口试相结合。在考核学生英语知识的同时,着重考核学生英语的应用能力。
期末考试内容要与所学课程相关,主观题的比例不低于30%。期末考试成绩占学生总评成绩70%,平时成绩(测验,作业,出勤等)和口语成绩占30%。学生总评成绩不及格,按学校有关规定对所学课程重修,外国语学院要为重修的学生创造条件。
第四篇:大学英语教学大纲
《大学英语(III)》课程教学大纲
Unit 4 Forget the Peeking Order at Work 教学内容:
一、Way of learning :掌握简单句和复合句的转换
二、TEXT: Forget the Peeking Order at Work
三、Way of sentence making:simple sentence, compound sentence
四、Thinking & expressing time
五、Let the words fly
六、Focus on news
七、Knowledge in action: Running a Marketing Company
八、Sweet ancient culture
九、Project time 教学方法:
运用任务式体验教学、合作式体验教学,PBL教学法以达到师生互动交流,学生积极讨论的教学效果,设计丰富多彩的课堂活动和轻松愉快的学习气氛,激发学生学习动机,通过体验让学生来发现、使用和内化语言规则;在教学方法上,采用多媒体教学手段和传统教学手段相结合,发挥现代教育和传统教育的各自优势,从而提高课堂效率,达到教学目的和要求。
教学目标及要求:
1.掌握简单句的构成;
2.掌握复合句的构成;
3.掌握从句的构成;
4.具备围绕“人际关系”话题进行深度思考与讨论的口语表达能力和思辨能力,以及用本单元所学的日常英语、流行英语和俚语进行口语交流的能力;具备听懂和理解英语新闻,并对新闻材料的深层思考的能力;通过在提示下对相关项目的独立思考、小组讨论和结果展示,逐步具备良好的合作能力、交流能力、思辨能力、解决问题能力和跨文化语言运用能力;
教学重点: 1.简单句,复合句和从句的构成及他们之间的转换;2.重点词汇短语:measure, count, relevance, dominate, sensitivity, empathy, score, diverse, confront, quantity, cater, outperform, motivate, reliance, emerge, confuse, contribution;
3.培养学生协调人际关系的能力; 教学难点: 1.掌握英语简单句,复合句,从句的构成及其转换规则;
2.熟记和掌握本单元的重点词汇和短语,学会词汇替换表达,并能够在口语表达和书面写作中灵活运用。
Unit 5 Cooperation Marks the Path to Industry 4.0 教学内容:
一、Way of learning :掌握从句的构成
二、TEXT: Cooperation Marks the Path to Industry 4.0
三、Way of sentence making:while-clause, as-clause and appositive
四、Thinking & expressing time
五、Let the words fly
六、Focus on news
七、Knowledge in action: Cooperation
八、Sweet ancient culture
九、Project time 教学方法:
运用任务式体验教学、合作式体验教学,PBL教学法以达到师生互动交流,学生积极讨论的教学效果,设计丰富多彩的课堂活动和轻松愉快的学习气氛,激发学生学习动机,通过体验让学生来发现、使用和内化语言规则;在教学方法上,采用多媒体教学手段和传统教学手段相结合,发挥现代教育和传统教育的各自优势,从而提高课堂效率,达到教学目的和要求。
教学目标及要求:
1.掌握as从句的构成;
2.掌握while从句的构成;
3.掌握定语从句的构成; 4.具备围绕“合作”话题进行深度思考与讨论的口语表达能力和思辨能力,以及用本单元所学的日常英语、流行英语和俚语进行口语交流的能力;具备听懂和理解英语新闻,并对新闻材料的深层思考的能力;通过在提示下对相关项目的独立思考、小组讨论和结果展示,逐步具备良好的合作能力、交流能力、思辨能力、解决问题能力和跨文化语言运用能力;
教学重点: 1.时间状语从句和定语从句的构成;2.重点词汇短语:cooperation, upgrade, partner, electronics, sector, automation, machinery, phase, residence, innovation, pillar, summit, yield, boost, invest, intesify, optimism, utilize;
3.培养学生共同合作的工作学习能力。教学难点: 1.掌握时间状语从句和定语从句的构成;
2.熟记和掌握本单元的重点词汇和短语,学会词汇替换表达,并能够在口语表达和书面写作中灵活运用。
Unit 6 Death of a Ringtone: The Rise and Fall of Nokia 教学内容:
一、Way of learning :掌握分词短语,定语从句,状语从句
二、TEXT: Death of a Ringtone: The Rise and Fall of Nokia
三、Way of sentence making:adverbial clause, attributive clause and participial phrase
四、Thinking & expressing time
五、Let the words fly
六、Focus on news
七、Knowledge in action: Adaptability
八、Sweet ancient culture
九、Project time 教学方法: 运用任务式体验教学、合作式体验教学,PBL教学法以达到师生互动交流,学生积极讨论的教学效果,设计丰富多彩的课堂活动和轻松愉快的学习气氛,激发学生学习动机,通过体验让学生来发现、使用和内化语言规则;在教学方法上,采用多媒体教学手段和传统教学手段相结合,发挥现代教育和传统教育的各自优势,从而提高课堂效率,达到教学目的和要求。
教学目标及要求:
1.掌握定语从句的构成;
2.掌握状语从句的构成;
3.掌握分词短语的构成;
4.具备围绕“创新”话题进行深度思考与讨论的口语表达能力和思辨能力,以及用本单元所学的日常英语、流行英语和俚语进行口语交流的能力;具备听懂和理解英语新闻,并对新闻材料的深层思考的能力;通过在提示下对相关项目的独立思考、小组讨论和结果展示,逐步具备良好的合作能力、交流能力、思辨能力、解决问题能力和跨文化语言运用能力;
教学重点: 1.定语从句,状语从句,分词短语的构成和使用;
2.重点词汇短语:handset, revolution, bankruptcy, dominate, manufacture, nightmare, specification, continent, commercial, infrastructure, profound, adopt, champion, peak, aesthetic, profile, disrupt, execution, formula, outlook, embrace
3.培养学生的创新能力和适应环境的能力。教学难点: 1.掌握定语从句,状语从句,分词短语的构成和使用;
2.熟记和掌握本单元的重点词汇和短语,学会词汇替换表达,并能够在口语表达和书面写作中灵活运用。
第五篇:英语电影课
英语电影课,就是把原版英语电影片段作为英语教学的主要素材,运用“赏、析、模、演、配、编”等六个教学步骤,开展教学活动,促进学生的语言学习、文化习得和艺术熏陶互动发展,从而提高学生的英语综合运用能力(特别是听说能力)和综合素质的一门课程
课程名称:著名英语原声电影学习与赏析 研发教师:胡华华 何浩 刘妍 肖向勇 课程目标:
意义:在于激发学生英语学习兴趣,培养学生实际语言技能和运用能力。以英语著名原声电影片段为基础,提高学生英语的听、说等交际能力,并学会在欣赏电影的同时,对于英美社会文化、人文风俗等方面有全面的了解,并将所学能力应用到实际的生活中去。
课程设置对师生综合能力要求较高——把知识的学习与语言实践活动,以及语言实际应用所在的情景结合起来。师生互动较多。
每学期教师将选取适合高中生的4-5部英语原声电影,节选其中的精彩片段配英语原文台词,从听、说、读、写等各方面对学生进行引导。
学生活动性强(具体活动参见教学主要内容),要求学生具备自主学习和探究的能力,并能熟练使用现代通讯工具和因特网获取信息。主要内容:
初步计划2-3节课完成一部电影,一学期将完成3-4部电影的学习、分析、理解和表演。
每部电影具体课时安排如下:
第一课时:原声电影听力训练,并学习经典电影台词及实用性较强的语言点、语法点和英语表达。
第二课时:重点片段重现,并请学生在理解的基础上以小组形式表演部分片段(加上学生自己的理解);
第三课时:交流观影心得,以英语小论文或者影评形式分组交流,并将论文总结成册。(另:如果时间允许,也可组织学生进行英语电影片段汇演)评价方式:
将学生分组,以每小组学生表演和小论文为主要评分标准,兼顾学生上课出勤率的抽查。
期末将设置考察和小论文汇总。如果条件成熟,也可组织英语电影片段汇演等大型汇报活动。
英语电影教育曾经在不同的学校进行过实验,很多学校结合自己的特点在德育教育,学科教育等领域做过研究。从2001年起深圳南山外国语学校通过五年的研究证实了电影配音英语教学可以提高学生的英语口语能力。因此,这更坚信了我们做这一方面研究的可能性。
第一、新课改背景下我校英语现状分析
2009年办事处进行合班并校,我校教师资源和教学水平方面有了很大提高,但是由于教学资源的限制(口语练习材料少,语言知识不够宽广);教学环境单一,缺乏真实的语言环境,加上练习的机会少(班额大,每班45人以上),自信心不高,很难激发学生说英语的兴趣,从而影响英语口语交际的质量。
因此,为学生提供贴近生活,具有时代感的口语教材,拓展学生口语学习的渠道,探索出一种既能引起学生学习外国语言和文化的兴趣,又能提高语言运用能力的方法和途径,是我校英语教学改革亟需解决的问题,也是国家《英语课程标准》中所要求的,即“发展学生自主学习的能力和合作精神;使学生掌握一定的英语基础知识和听、说、读、写技能,形成一定的综合语言运用能力;培养学生的观察、记忆、思维、想象能力和创新精神;帮助学生了解世界和中西方文化的差异,拓展视野,培养爱国主义精神,形成健康的人生观”。
第二、我校开展这一课题研究的有利条件
我校拥有一批年轻有为的骨干教师,学历都在本科以上,平时很重视教科研工作,有一定教学经验,教学热情高,方法多。另外,学校有较好的硬件条件,为从事课题研究提供了有利的保障。再有,我校家长素质高,对孩子的教育非常重视,很愿意为孩子的学习提供坚强的后盾。
(三)意义
基于以上认识,儿童动画与英语教学相结合的研究将是一个新的领域。以英语动画片片段为基础,提高学生英语的听、说等交际能力,并学会在欣赏动画的同时,对于英美社会文化、人文风俗等方面有全面的了解,并将所学能力应用到实际的生活中去,这可以激发学生英语学习兴趣,培养学生实际语言技能和运用能力。
电影配音在小学英语口语教学中应用的探索
内容摘要:电影配音这一教学模式在提供良好的口语情景、提高学生“说”的兴趣、提升学生口语综合能力方面有着显著的作用。本文就电影配音在小学英语口语教学中的应用进行探索,切实提高学生的口语水平和“说”的兴趣。关键词: 电影配音口语 教学模式
一. 电影配音对小学口语教学的促进作用。
(一)延伸教学环境,丰富学生见识。
(二)创造语言环境,提高口语兴趣。
(三)丰富教学资源,灵活教学模式。
(四)促进同伴合作,弱化硬性评价。
二.电影配音在小学英语口语教学中应用模式的探索。
(一)师生交流,筛选优秀电影资源。(1)设计问卷,了解学生兴趣点。(2)自编教材,创造有利条件。
(二)建立“赏、析、模、演、配、编”教学模式
(三)明确活动目的,形成以形成性评价为主的评价方式。三.电影配音运用于小学英语口语的成效
(一)学生口语语言语调渐显地道。
(二)学生口语表达能力明显提高。
(三)学生英语学习兴趣日渐高涨。
(四)学生综合能力素质不断提高。
(五)师生互动交流桥梁成功搭建。
四.电影配音应用于小学英语口语教学的努力方向
(一)完善教学模式,提高课堂效率。
(二)推广电影配音和小学英语口语教学结合研究。
(三)提高教师素质,适应结合实践的发展。
意义
1.激发学习兴趣。孔子曾说:“知之者,不如好之者,好之者,不如乐知者。”兴趣是最好的老师,感兴趣才能真正的热爱,热爱才能做好。学生在欣赏动画片时能激发他们学习英语的兴趣。另外,富有启示性的动画片还能使学生更主动的融入到故事情节中,极大的激发学生的求知欲望和兴趣,只有学生对英语产生了浓厚的兴趣,学习才不会成为他们沉重的负担,学生才能乐学、爱学。
2.营造逼真的英语学习环境。学习英语仅靠课堂上老师的讲授是远远不够的。英语动画片集视、听、说于一体,为学生提供丰富生动的画面、地道贴切的对话,通过故事情节的变化增强学生对英语语言文化的感性知识,让学生置身于英语学习的情境中,若能长期这样坚持训练,学生在英语学习方面会取得意想不到的效果。3.增强对西方文化的了解。在英语教学中通过观看丰富多彩的影片,向学生导入英语国家相应的文化背景知识,不仅仅是使学生了解影片情节,更重要的是让学生对西方文化有直观的认识。
4.帮助学生树立正确价值取向。英语动画片以丰富的内容,充实而有趣的积极向上的题材为手段,全面的展示了主人公的个性,品德以及他们对待现实生活的态度。学生可以从这些故事中得到启迪,对学生的思想教育也是有积极作用的 目标
通过上英语原声电影配音课,开展相关的电影活动,能创设英语口语教学的良好环境,优化英语课堂教学,激发学生学习的兴趣和动机,提高学生的综合素质(观察能力、记忆能力、模仿能力、表演能力、自主学习的能力、文化意识的培养、异文化的认同等),并总结提高学生英语口语能力的有效方法和途径。
根据研究工作的现实,研究的具体内容是:
(一)、探索出英语动画欣赏课的教学模式。让学生学会自主合作学习,让学生在实践中明白团结协作的重要性,从而学会与人合作完成任务。
(二)、形成小学英语配音系列教材(3--5年级)。
通过实验,挑选出适合各年级英语口语教学的动画片断,并编成英语配音系列教材,供各年级使用。
(三)、增设英语动画配音校本课程,每周一节课进行活动。文献研究法
学习和应用情境教学法原理和新课程理论理念指导研究活动,注意积累其他学校及个人的有关外语教学成功经验的材料,并系统归类比较,甄选有效教学经验作为本课题借鉴。调查研究法
了解当前小学英语教学的现状,通过分析找出共性问题,掌握研究的起点和脉搏,使研究具有针对
性、实效性、可操作性。经验总结法
对研究过程中的具体情况及时归纳和分析,找出解决问题的办法和措施,撰写经验总结及论文、实
验报告。4 行动研究法
通过研究学生在英语学习过程中所表现出来的各种行为举止,及时发现和记载学生喜爱、学习效果较好的活动方式,以便积累研究、实验的经验和材料。
(六)成果形式
1.教师成果:多媒体课件,教学录像,教学案例,活动手册,研究论文,研究报告,阶段研究
成果等。
2.学生成果:英语剧,用英语组织儿歌游戏,音乐游戏和体育游戏,学生讲故事比赛等录像;
获奖证书等。
3.主题活动:活动图片等。
2、自然实验法。
以调查分析的结果为依据,探索在学科教学中提高学生英语语言交际能力的具本有效的方法。寻找一条在学科教学中培养学生英语语言交际能力的有效途径。
3、教育经验总结法
课题组成员应用教育经验总结法,进行教学经验总结,在年级和本校推广教学经验、同时通过教学经验总结
学会运用教育科学理论的知识,分析所搜集材料和统计数据,提高自身业务水平。
三、本课题研究的步骤及时间安排
具体计划如下
第一阶段(2011年2月=2011年4月):理论学习和培训、自编调查问卷阶段。
1、课题组织成员学习教育专家对培养小学生实践能力的论述等,学习各学科新的课程标准,了解当前的教育形势及要求.以明确本课题研究的理论意义与实践意义。
2、自编调查问卷,请本校科研室的老师审定。
第二阶段(2011年3月--2011年4月)调查问卷阶段。l、分别对教师、学生、家长进行调查问卷。
2、收集、整理、统计、分析调查数据和材料。
3、撰写调查报告。第三阶段(2011年5月 2011年6月)实验阶段。l、学习理论,运用理论指导课题实验。
2、以调查分析的结果为依据,研究教育对策 开展课题实验 探索在学
科教学中提高小学生英语语言交际能力的具体有效的方法。
3、撰写教学经验总结或论文。
第四阶段(2011年7月 2011年 12月)撰写课题研究报告 结题验收阶段。
1、收集、整理实验数据,撰写实验报告。
2、总结研究成果,撰写课题研究报告。
四、课题的成果形式
l、小学生英语语言交际能力现状的调查报告。
2、培养小学生英语语言交际能力的教学经验总结或论文。
3、相关附件,如 录像、光盘、照片、实物等。研究途径: 第一、动画剪辑
在教学中如果播放整部动画片,不仅耗时过长,而且有些不适合小学生原有认知水平。因此,对于使用英语动画片作为教学资源的第一步就是选片,选择动画时应该具备三个条件:一是对学生有吸引力;二是贴近生活,语言实用;三是难度适宜,便于教师训练学生的听、说、读、写等不同技能。
教师可以利用软件根据需要将片子进行截取和编辑,为己所用。
2、编辑校本教材
在动画剪辑的基础上,为了让学生教师将视频编辑成校本教材,第二、动画配音
定期在年级或学校进行英语配音比赛活动,配音不是简单地看着画面,朗读对白,对上口型。首先,配音要求发音标准,语速恰当。学生需要反复地聆听、推敲、模仿、对比、再听、再模仿。学生的英语语音、语调、语速和听力都得到了集中的强化训练。
第三、角色扮演
在让学生进行动画配音的基础上,再对动画进行自我再创作和演绎。学生以小组对话的形式进行角色扮演。使用他们会说的语句重建英语情景,这样完成了从情景到语言,再从语言到情景的过程。儿童在角色扮演的活动中,发挥了充分的想象力,获得了成就感。角色扮演要遵循由易到难,循序渐进的原则
4、故事续编
让学生只看一部动画片的开头,然后分成组,每组学生借助创造力和想象力,结合所学的英语知识,给故事一个合适的结尾,或者只看结尾,给故事一个开头。如果有条件,还可以以班级为单位,把自己补充的内容拍出来,然后再与原来的故事对比。这样既达到了在创造中学习,在对比中进步的目的,又培养了学生的创新能力和综合运用语言的能力。
5、填写剧本台词
只让学生看画面,把一部分台词盖上,让学生根据人物的表情、场景、口型为他们配上合适的台词,在快乐中学会根据情境遣词造句,锻炼学生写英语的能力,为进一步学习打下基础。
(二)课外资源的开发和利用
开辟第二课堂,举行各类活动,积极促进学生多渠道学习英语。激发学生学习英语的积极性和主动性。
1、举行英语歌曲演唱比赛
利用兴趣小组活动时间,每月进行一次英语歌曲演唱比赛,形式灵活,内容自定,可以是书本上的英语歌曲合唱,也可以是自己课外学习的英文歌曲独唱,以班级为单位进行评选,选出最佳优胜班级进行奖励,营造学生积极学习英语的大氛围。
2、举行英语故事、演讲比赛
定期举行两次故事、英语演讲比赛,先进行班级评选,每班评选五名优秀学生参加校级比赛,根据学生表现,评选出一、二、三等奖进行奖励。通过组织故事或演讲的文本过程,促进学生多渠道(利用报纸、网络、课外书籍等)搜集资料,整理汇编资料,协同、合作学习,培养其积极学习英语的综合能力。
3、组织开展英语兴趣小组活动
学校每周二下午有半小时兴趣小组活动,教师根据学生平时表现选定人员,结合学生自愿的原则,积极鼓励学生参加英语兴趣小组。
第一、划分活动形式。
朗诵类,包括故事、诗歌,演讲等;
歌舞类,比如个人独唱、合唱、轮唱、独舞、歌伴舞等; 表演类,例如情景表演、故事表演、经典故事演绎表演,乐器演奏英语曲目、剧目配音,旧故事新编;
根据孩子们的个性特点和兴趣,划分到各个兴趣小组中,可以重合。第二、进行素材二度开发。
活动形式确定后,教师协调组织学生积极搜集活动素材,通过报刊、杂志、网络、电视等渠道,寻找适合学生自身的内容,根据学生现有水平进行创造性,合作性二度开发,形成学生易于接受的新材料。第三、学习新素材。
根据学生本身的优势,选择合适的训练角色,组织学生共同学习材料,帮助学生梳理素材中出现的困难词汇、句子。促进学生自主学习的能力,激活语言学习的潜能。
第四、排练素材,形成节目。
师生共同探索,互相协作,精细排练文本,对素材中语音语调反复锤炼,做到能准确表达人物的性格特点,对素材中人物的动作细致揣摩,力争动作能传达人物鲜明的特色,经过对素材数次揣摩,修改,使语言在反复表演中得以运用的升华,最终形成可以展示的节目。
二、研究方法:
1、调查研究法。
对学生对英语是否保持浓厚学习兴趣状况,是否大胆积极表达口语状况,课本交际用语学习及其掌握情况进行问卷调查,以了解小学生英语学习现状。并对调查结果进行分析。
2、归纳——演绎法。
将符合同一读音规则的词汇归类来进行教学。归类的目的是帮助学生掌握这些单词的读音,归纳之后再用演绎法操练,使学生掌握学习英语的基本技能。
3、文献研究法。
主要是多角度开展资料、信息的比较研究,了解掌握国内外研究成果、借鉴成功做法,吸取有关教训,为本课题研究提供理论框架和方法论。
4、教育经验总结法。课题研究者应用教育经验总结法,进行教学经验总结,同时通过教学经验总结,学会运用教育科学理论的知识,分析所搜集材料和统计数据,提高自身业务水平。
1、课题研究的起步、探索
⑴召开课题研讨会,修改完善课题方案。
⑵进行学生调查问卷,搜集学生喜欢的电影及动画片。⑶搜集相关的英语视频资源素材,并进行剪辑。
2、课题提高与完善。
3、⑴ 以课堂教学和第二课堂作为实施研究主渠道,形成丰富的课程资源体系。
⑵ 交流汇总实验情况,进行研讨分析,从理论上完善英语学用渠道。⑶ 结合课题,给学生提供活动舞台,提高学生综合运用英语的能力。
3、课题研究的深入、提高(2012年1月——2012年8月)⑴研究活动展示。
⑵ 收集好研究资料,析出有关论文,写好自评报告,进行阶段性总结。⑶聘请专家针对研究情况进行指导,做好提高工作。