第一篇:影视欣赏教学在英语教学中的运用实践
影视欣赏教学在英语教学中的运用实践
______浅谈英语教学的新型媒介方式
四川外语学院成都学院 施雯
摘要:进入了21世纪,我国的新课程改革在轰轰烈烈地开展着。依据新课程标准。新课程标准对学生的英语语言实践能力的要求日益提高。因此,新颖的教学方式呼之欲出。本文就影视欣赏这一新型媒介方式在英语教学中的运用实践做一探讨,以期提高教学。
关键词:新型媒介方式
影视欣赏教学
一、引言
众所周知,在英语语言的学习中,语言的运用能力是一个重要的组成部分,同时也是在整个英语教学中非常重要的环节。
随着我国对外开放程度的提高,对于语言技能的要求也日益显现。教学的实践性目标提高了对学生技能的要求。因而,语言学习的实践性在教学中显得非常必要。
二、英语教学的现状简析
尽管实践性的重要作用历来为广大英语教育研究者和英语教师所认识,在教学阶段,师生均把应试训练作为一项重要的任务来抓。然而收效却并不那么明显。尤其是对于刚入学的大学新生,学生听力理解能力的提高尤为困难。除了客观原因(教学条件以及学生基础等),学生未能掌握科学的方法也是重要的原因之一。大多数的英语教师还仅仅是在常规课堂中尽量使用英语上课、让学生多听课文录音和多做模拟试题以达到提高学生实践能力的目的。此种方法显然单一枯燥,不易引起学生的兴趣。怎样培养学生学的兴趣、克服外语学习的心理障碍是长期困惑英语教师的难题。因此,笔者提出:影视欣赏教学说:即采用原版英文影片,根据一定的教学需要,通过对影片的剪辑,并利用信息技术和多媒体课件的整合,从提高学生学习英语兴趣入手,以达到听说能力的提高并促进其语言能力的发展。本文就笔者近年开展影视欣赏教学的尝试,试图对英语影视欣赏教学在理论和实践方面的可行性进行阐述。
三、开设影视欣赏视听说教学的依据
(一)依据新课程的要求
进入了21世纪,我国的新课程改革在轰轰烈烈地开展着。依据新课程标准。新课程标准对学生的英语语言实践能力的要求日益提高,在教学中,很多教师发现,单纯利用教科书是不可能达到教学大纲的要求的。新课程计划要求教师是课程实施的组织者、促进者,也是课程的开发者和研究者。新课程标准中明确提到了“教师要具备开发课程资源的能力,创造性地完成教学任务。教师应根据课程的要求,对教材进行分析,对学生的需求和水平进行深入了解,并根据自己的教学条件和教学环境,补充和调整教材的内容,创造性的完成课程标准中提出的教学目标和任务。”因而,探索影视材料进行视听说教学显得犹为必要。
(二)依据外语教学原则的要求
20世纪20年代,英国帕尔默(F.R.Palmer)等人提出的情景教学法(Situational
Language Teaching),不仅调动了学生学习语言的积极性,而且为学生提供了真实的交际情景。培养交际能力是英语教学的最终目标。要达成这一目标,教师应着力使学生将语言基础知识转化为语言技能,并发展成交际能力,即:运用实践的意义再次被强调。因而,实施影视欣赏教学,应该也正在越来越广泛地成为教学的指导思想。影视欣赏视听教学利用情、声、色、形大大强化了“刺激反应”,使外界的信息通过通过多渠道传输到大脑中枢,建立起信号联系,从而使教学效果最大化。
此外,这一教学方法也能很好地促进学生对英美国家文化的理解。
(三)21世纪对人才的要求
在国际间的交往与日俱增的信息时代,外语交流的重要性是不言而喻的。因此,要做到有效沟通,就首先要能听懂、领会和完全理解对方的语言,否则就无法进行有效的交流与沟通。
四、影视欣赏视听说教学的实践和探索
如何调动学生学习英语的积极性,主动参与英语课堂,是任何英语教师的首要问题。正因为如此,我选择了学生最感兴趣的英语电影,用于课堂教学。为了让影视欣赏视听说教学更有实效性,笔者在所任教的班级做了问卷调查,了解学生对该课型的了解和兴趣。结果表明:只有不到50%的同学喜欢学习英语,然而,100%的学生喜欢看英语电影,92%的学生认为有必要在语言学习的过程中开设影视欣赏视课程,因为它对激发学生学习英语的兴趣、提高语言能力有很大的帮助。
学生是学习的主体,学生的需要就是老师努力的方向。问卷调查之后,笔者开始了有关影视欣赏视听教学的理论学习。通过课堂教学和实践与探索,笔者积累了一定的经验,下文以下方面论述影视欣赏视听教学的构思过程。
(一)确定视听材料
英文原版影片,数目繁多,如何选择影片是教师要考虑的首要问题。常规备课时,我们要备教材,备学生。影视欣赏也不例外。选择影片可以概括为“一个中心,两个根本点”。一个中心就是首先考虑获得奥斯卡奖项的,根据名著改编的或者是当今青少年最热衷的影片。两个根本点即:A.学生的兴趣和认知水平。学生一般只对他们认为有意义而且重要的事物感兴趣。但是学生的语言基础并不能在一开始完全听懂英美影视作品,因此,在起始阶段,不妨选用《走遍美国》、《老友记》或《音乐之声》等更容易让学生接受。B.课文话题的延伸和拓展。有效的结合教学的内容和影视作品的文化,从而更好的融合教学与教辅资料。
(二)构思课堂模式
选取了教材之后,该考虑如何构思课堂模式了。这涉及到下面两个方面。
1.主题的提炼
影视欣赏,不可能也没有必要面面俱到。笔者以为,纯文学类的电影以通过视听欣赏了解情节为主。主要让学生感受英美原版文学作品和电影语言的地道优美,并理解英美国家的文化习俗等,更好地培养学生的跨文化意识,如《音乐之声》《双城记》《罗密欧和朱丽叶》等。
2.任务的设置
以影片为基本素材,以视觉的美观效果首先刺激学生,引起学生的欣赏和表达愿望兴趣,而自觉参与教师设计的一系列的听说读写四种任务,从而提高运用英语的综合技能。
如在《阿甘正传》中,阿甘的母亲去世后他开始跑步的片断中,笔者设计了这样一个练习——
1.Why do so many people run along with him? A.Because they like him.B.Because running gives people hope.C.Because they run for world peace.2.How long does he keep running?
A.3 years 2 months 40 days and 60 hours.B.3 years 2 months 14 days and 16 hours.C.3 years 2 months 14 days and 60 hours.运用小组合作、讨论、辩论、竞赛等多种方式使影视欣赏课更有生机。
(三)完成课件制作
影视欣赏当与多媒体以及网络教学相结合。这是影视欣赏的特点,也是现在教学发展的一个趋势。影视欣赏视听说课的课件制作并不是很难。
五、反思和展望
影视欣赏视听说教学是新时代外语课堂教学多元化的有效尝试。三年来的实践证明,它是一种行之有效的做法,值得继续探索和推广。
参考文献
1. 《现代教育技术与现代外语教学》 何高大 广西教育出版社 2002年3月第1版
2.《英语教学法基础》 何广坚 暨南大学出版社 1995年12月第1版
3.《现代语言学的特点和发展趋势》 上海外语教育出版社 1997年
4.《影视学教程》 舒其惠 钟友循 湖南师范大学出版社 1994年6月第1版
5.《外语电化教学》2004年第1期
第二篇:浅谈影视欣赏在《文化生活》教学中的运用
浅谈影视欣赏在《文化生活》教学中的运用
政治科组 卢丽华
影视是当今世界最富有魅力的综合艺术,它集文学、戏剧、音乐、舞蹈、绘画、雕塑等诸种艺术之精华,成为一门独立的“第七艺术”。它与文化休戚相关,笔者在《文化生活》教学中曾尝试运用影视欣赏,发现影视欣赏对于《文化生活》教学和学生人格培养具有重要作用。
一、影视欣赏有助于提升学生的文化鉴赏能力。
《文化生活》是高中思想政治的必修模块,它以学生置身于其中的文化生活为依托,引导学生了解当前生活中的各种文化现象,获得参与文化活动的基本知识和能力,包括如何进行文化赏析,提高文化修养,理解文化传承、交融与创新的意义,让学生能感受到中华文化的魅力,懂得弘扬和培育中华民族精神的道理,而在现实生活中,学生由于多种因素的影响,未必能了解他(她)生活中的文化现象,而影视作品是对生活的一种浓缩反映,具有直观、形象、生动的特点。通过欣赏影视作品,能帮助学生更好地了解文化现象,有利于提高学生的文化鉴赏能力。如利用《西夏王国》让学生理解文化是民族延续的重要标识,利用《敦煌壁画》让学生理解愽大精深的中华文化等。
二、影视欣赏将有效调动学生在政治课堂上的非智力因素。
众所周知,当前的政治课教学还有着不尽如人意之处,表现在学生对政治这一学科的情感投入上显得令人失望。在当前教育模式下政治教师仍习惯于采取讲授的方式进行知识的灌输,单一的教学方式必然使求知欲望强烈、性格活泼的学生感到枯燥和厌倦,在调动学生的非智力因素方面,影视的功能是不可估量的。教师应该选择学生乐意观看和值得观看的影视作品作为教材,因为优秀影视作品对于人心灵的净化功能将与政治课教学实现相通,从而发挥情感交流。当学生在观看《东京审判》、《橫空出世》时,内心涌动的爱国情感并不是政治教师的说教可以达到的。总而言之,影视作品种类繁多,教师要用善于发现美的眼睛去挖掘,就能找到激起学生学好政治的愿望。
影视欣赏对于《文化生活》教学具有重要作用,那么该如何利用它呢?根据笔者的经验从三个方面论述影视欣赏课的构思过程。
一、确定影视材料
影视作品数目繁多,如何选择影片是教师要考虑的首要问题。常规备课时,我们要备教材,备学生。影视欣赏也不例外。教师在选用某一影视作品时要慎重和细心,不能粗枝大叶,因为学生的年龄和心理决定了他们难以对所有的作品进行筛选,教师就有义务和责任进行居高临下的选择,这样才能最大程度地调动学生的非智力因素,提高文化教学的最大效益。选择影片可以概括为“一个范围,两个原则”。一个范围就是首先考虑获得奖项的如奥斯卡奖、华表奖、金鹰奖等,根据名著改编的或者是当今青少年最热衷的影片。两个原则即:A.学生的兴趣和认知水平。学生一般只对他们认为有意义而且重要的事物感兴趣。电影这种大众文化正切中他们的生活和学习,源自他们的兴趣。它比其他任何教学材料都能吸引学生。在学习《文化生活》第七课我国的民族精神时,根据不同专业班学生的兴趣特点,在文科班我选了《东京审判》,在理科班我选了《橫空出世》。B.课文话题的延伸和拓展。相比较其他三个必修模块,《文化生活》课时相对较松,因此可以更多地考虑如何通过影视欣赏,拓展和深化单元内容和主题意义。如《西夏王国》是对第二课文化与经济、政治的拓展,《敦煌壁画》、《圆明园》是对第六课我们的中华文化的延伸等。
二、构思课堂模式
选取了教材之后,该考虑如何构思课堂模式了。这涉及到下面两个方面。1.主题的提炼
一部影视作品,从影视艺术自身的语言、技巧、手段、环节等各类形式因素切入点比较多,如编、导、演、摄、录、美工、服装、化妆、道具、音乐、音响、特技运用、剪辑手法等,往往带有很强的专门鉴赏和专题探讨的倾向。在《文化生活》教学中的运用影视欣赏不可能也没必要面面俱到,影视作品应与教学主题相适应,使影视欣赏为教学服务。如《敦煌壁画》、《圆明园》配合“源远流长、博大精深的中华文化”,《橫空出世》、《东京审判》配合“我们的民族精神”等。
2.任务的设置
在《文化生活》教学中的运用影视欣赏应当是以影片为基本素材,以视觉的美观效果刺激学生、以故事情节打动学生,引起学生的欣赏与共鸣,从而自觉参与教师设计的教学活动中,完成教学任务。在选取了影片、确定了主题之后,教 2 师应该结合影片的特点、联系学生的实际认知水平和兴趣,确定课堂目标,并运用任务型教学的基本理念,设计课前、课堂以及课后各项任务,让学生通过看、听、说、写各项任务的完成,理解影片情节,欣赏影片精髓。例如在欣赏在影视作品前,我让学生分组、分主题上网去搜索该影视作品的相关资料,课后让学生谈谈自己的感想,或者写出自己的感想。当然我们也可以运用小组合作、讨论、辩论、竞赛等多种方式使影视欣赏课更有生机。
三、完成课件制作
影视欣赏当与多媒体以及网络教学相结合。这是影视欣赏的特点,也是现在教学发展的一个趋势。影视欣赏课的课件制作并不是很难。因为多媒体在我们的学科教学中本身就属辅助位置;再者,影视欣赏课选用的是动态的影片,无须用flash,authorware或者网页等复杂的形式完成。笔者认为利用powerpoint把剪辑片段和任务设置的材料进行整合就可以了。首先利用超级解霸剪辑片段,需将两个片段剪辑合成时,运用超级解霸中的实用工具集下面的子目录文件就可以完成了。影片剪辑的内容应该和课的主题密切相关,即片中最经典的几段对白、独白或是影片的特技、音乐、画面最精彩部分。一般每部影片在影视欣赏课上的各个片段剪辑的长度不超过半小时、每个包含经典对白的片段不超过3分钟,表现特定主题(如音乐、特技等的画面)的片断也绝对不超过7分钟。如《敦煌壁画》全片长约50分钟,用于影视欣赏课堂的片段剪辑总共不超过20分钟。但有些影视作品如《橫空出世》、《东京审判》故事情节非常精彩,我则花了两个课时让同学们去欣赏。
影视欣赏教学是当前政治课堂教学多元化的尝试,实践证明,它深受学生的欢迎,使很多学生深受影响,是一种值得继续探索的教学方式。
第三篇:情境教学在英语教学中的运用
情境教学在英语教学中的运用
英语情境教学法运用到小学英语教学中,利用真实的场景或在人为创设的情境中,引导学生在真实语境中能学以致用,能激发学生的学习兴趣,培养学生运用语言的能力,提高课堂教学效率。那么在具体的教学中如何创设情境进行情境教学呢? 本文结合个人的教学经验,在此谈谈自己的几点建议。
一、创设良好心理情境,营造宽松的学习氛围
小学生在学习英语时,还存在着畏难情绪,害怕说错,因此都不敢说,这时,教师应当在恰当的时机创设良好的心理情境,用些鼓励的、表扬的、积极的话语,为学生创设宽松的心理环境,从而营造积极的学习氛围。例如,教师从进教室那一刻起,就要以良好的情绪来营造和谐、愉悦、活跃的课堂气氛,创设出宽松的心理环境,从而激发学生的大脑思维,提高他们的学习效率,教学中当学生听不懂时,教师可心领神会地想办法,如拿实物,用肢体语言,来帮助学生理解;当提问时学生说错或说不出来时,教师应宽容地多加鼓励,师生之间的愉悦的、互动的交流,使学生愿说、乐说、会说,并且能树立他们的学习信心,为学生今后有效地学习英语奠定基础。
二、根据教学内容创设表演情境,让学生表演中领会英语
教学中老师可以充分利用课文内容进行情境创设,可以让学生分角色表
演对话,使学生有互动的机会。这种方法能让学生积极主动地参与,进入角色,进入状态,体验情境,从而开发和挖掘学生们运用语言的潜力,激发他们创造性地运用语言,突出了能力培养和思想教育,发展了学生的个性品质。通过创设对话表演情境,这样既锻炼了学生的创造性思维,内化所学知识,同时又缩短了课堂教学与实际生活的距离,使课堂充满了浓厚的人文关怀———助人为乐,有利于培养学生良好的道德观,达到乐中演,乐中学的真正目的。另外,通过情境表演对话,也让学生们感受到了小组合作学习的重要性。为了能在课堂上展示自己,学生的学习积极性也会大大提高,课堂上的成功又促使学生更努力地学习,从而达到教学效果的最优化,更好的进行了教学。
三、利用直观教具创设情境,加深对所学知识的理解
为了更直观形象的让学生们理解英语,教学中教师应多利用实物、模型、图片和简笔画等直观教具让学生更加直接清楚地获取知识,从而达到避免母语的干扰,培养学生用英语思维的习惯。比如:在讲到besides和except 这两个介词的区别时,仅用语言来描述似乎不够,利用图片展示的方式能更直观的帮助学习,也可以通过画图来区分两个同义词表达的不同范畴,利用这种展示学生即刻就能明白。然后让学生在体验情景的基础上展开语言操练,使教学内容形象化、直观化,加深了对所学知识的印象,清晰地感知和理解语言的意义,从而提高了课堂教学的效益。
四、创设生活情境,提高学生的实际应用能力
学习英语的主要目的是为了交际,因此在进行英语教学时,可以通过把
学生带入社会,带入大自然,从生活中选取某一典型场景作为学生观察的客体,并以教师的语一言描绘,鲜明地展现在课堂。创设生活情境的目的是让学生接触生活,帮助学生在实际生活中运用。因此,生活教学情境的创设要源于生活,又要回归生活,使学生们在课堂教学情境反映的生活细节中去认识、学习、激发兴趣,从而加强学生对生活的关注和体验。老师教学中应将所学知识联系生活实际,把学生带入社会,带进大自然,从生活中摄取某一特定的情境,作为学生观察、感受的客体,从而使学生自然在特有的氛围中使用英语。如在课堂上设计的课前几分钟的Free talk,让学生讲解有趣的经历,同学之间用英语展开对话、交流,提高语言的中的运用能力,进而提高学生的实际应用能力。
五、利用现代教育手段创设模拟情境,加深学生的理解
当前,利用计算机等现代教育手段辅助教学已经广泛运用,这也实现了
课堂教学大容量、多信息、多趣味、高效率的优越性。英语课程要力求合理利用和积极开发课程资源,给学生提供贴近学生实际,贴近时代的内容健康和丰富的课程资源,要积极利用音像、电视、网络信息等丰富的教学资源,拓展学习和运用英语的渠道。利用现代教育技术手段,真实而又全方位地展现了所学语言的背景和使用背景,多媒体等现代教育手段通过丰富多彩的文字、图像、动画、声音、视频等信息的综合运用,使教学过程有序化、形象化、趣味化、令人赏心悦目,使学生的视觉感受和听觉感受有机地结合起来,感受到纯正地道的英语,极大地弥补了直观教具的不足之处。总之,在小学英语教学中合理运用情境教学,能
够很好得激发学生学习的动机,充分调动学生的积极性、主动性,从而促进了课堂教学效率的提高和新课改教学目标的实现。
六.总结语。
教师在教学过程中,应尽可能利用小学生眼看、耳听、口说(唱)、手
写、感受情景等各种教学手段,做到眼到、耳到、口到、手到、心到,刺激学生对英语的总体感觉。根据教学需要,选择既有知识性,又富趣味性的音像资料辅助教学,创造与重视语言客观环境,特别是通过听一些欢快的儿童英语歌曲或者观看一些益智的英语动画片,视听结合,调动学生学习模仿的积极性,提高总体感觉刺激效果。要尽量指导学生在英语学习的过程中学会倾听,既要认真听老师讲课,还要注意倾听英语课上同学们的发言,并给予恰当的回答;鼓励他们在业余时间也要多渠道培养自己的听力理解能力,在家时多听录音磁带、英语广播节目,接触地道的英语,利用影视、网络等媒体进行听力训练。要让学生养成在听的过程中思维不断活动,进行或跟踪、预测,或判断、归纳和整理的习惯,使学生做到当语句中断,也可以对说者表达的话进行推测,通过多种渠道提高自身英语综合素养。
参考文献:
[1] 李吉林.晴境教学实验与研究[M].人民教育出版社,2009
[2] 王路.英语课堂情境教学的探索与思考[J].中小学教材教学,2004(23)
[3] 李吉林.谈情境教育的课堂操作要义[J].教育研究,2010(7)
[4] 沈正南.谈中学英语语法教学中的情境设置[J].中小学英语教
第四篇:浅谈影视资源在初中语文教学中的运用
浅谈影视资源在初中语文教学中的运用
【摘要】语文课程资源包括课堂教学资源和课外学习资源,将影视资源引进语文课程,充分发挥影视的教育教学功能,突破了传统的语文教学,激发了学生学习语文的兴趣,给语文的教学带来了生机和活力,使语文的教学彰显出无穷的魅力。
【关键词】影视资源
语文课程
开发 利用
随着新课改的不断深入,“初中语文课程资源的开发和利用”,已经成为当今初中语文教学的一个重要的课题,《课程标准》在“实施建议”中明确指出,语文课程资源包括课堂教学资源和课外学习资源。电影、电视、其他图书、报刊、网络等等都是语文教师应该高度重视的课程资源,做好影视资源的开发和利用,能为语文的学习找到丰富的资源,对于提高语文教学的质量,提升初中学生的的文化修养有着十分重要的意义。
将影视资源引进语文课程,突破了传统的语文教学,激发了学生学习语文的兴趣,给语文的教学带来了生机和活力,使语文的教学彰显出无穷的魅力。本文从几个方面论述在初中语文课程资源的开发中,如何有效利用影视资源。
一、紧密结合课文中的重点和难点
在课文的学习中,我们选择和课文紧密相关的影视作品来为学生播放,使课文中的人物活灵活现,让课堂教学变得富有吸引力,也增加了学生探究性的学习兴趣,提高了教学的效果。比如,初一课本中的《木兰诗》这篇课文,教学的重点与难点是如何让学生理解花木兰的人物形象,体会木兰作为一名女子,她那种替父从军,保家卫国的爱国主义的精神。在教学设计时,可以紧紧扣住教学的重点和难点,笔者在教学中,设计了这样的教学环节,首先在这节课的开始前,播放豫剧《花木兰》中《谁说女子不如男》的选段,通过电影画面的渲染,将学生带入课文美的意境当中,通过对《花木兰》电影片段中的形象的欣赏,学生自然会带着木兰是一个什么样的古代女子?为什么男扮女装去替父从军等疑问进入课文的学习探究之中。而通过进一步的学习,花木兰的形象就会渐渐生动、丰满起来,在这样的基础上,笔者引导学生在业余时间,去观看动画片《花木兰》、豫剧《花木兰》等,通过影视资源的导入,很好地解决了课文中的重点和难点问题。如《音乐之声》,这是一篇著名的音乐剧剧本的节选,其教学的重点是主人公玛利亚的形象,难点是体会音乐剧剧本的特点。教者设计时,可以紧紧扣住教学的重点和难点,设计两个环节:一是在学生阅读感知玛利亚的形象之后放映一个相关片段,然后让学生探究、比较、区别,从而导出剧本的特点,再让学生来朗读体会。二在课堂教学结束前,播放电影的开头片段,既是欣赏,也是对教学内容形象化的再理解和小结。这样就能很好地将电影与语文课堂结合在一起。既解决了重点和难点,又缩短了探究时间,还让学生在阅读和欣赏中体会出文本之美,感受到电影带来的视觉美感。
二、利用影视资源,更好地促进学生的阅读
当今社会,电子产品的普及,生活节奏加快。由于经济利益的驱使,当下人们浮躁的心态和实用主义的观念也日益加剧,文学作品的阅读往往被影视作品的观看所取代,这一点表现在对名著的阅读上,更为突出。基于此,我们语文教师要注重对优秀影视作品资源的利用,以此来促进对宝贵的经典文学作品的阅读。有多部中文名著和畅销书,都是因为改编成了影视作品,才广为传播。比如,中国的四大古典名著、《围城》《阿Q正传》《简爱》《哈里•波特》等等,因为学生更喜欢观看影视,这就给阅读开辟了一个很好的途径,学生对某些课文和课外读物的关注和阅读,往往是受热播的影视作品的影响。对此,教师要做好学生阅读的引导工作,一般可以采用的方式是对比法,在学生观看影视作品的过程中,针对影视的改编,去分析原著,找出不同点,来进行讨论。比如学生在观看了新版《水浒传》第71集《智取生辰纲》的电视剧后,对照课文,比较哪里进行了改,你认为导演为什么这样改,你认为改动得好吗?有的学生在随笔中写道:电视剧更搞笑,更直观。在引导学生读原著,看电视剧的同时学生的鉴赏能力也得到了提升,对原著的阅读分析也更加深入细致。
三、利用影视作品丰富的内容题材,加深学生对课文的感受力
影视资源具有图、文、声、并茂的特点,通过精彩的画面,加深了学生对课文的感受力,启发学生通过对表象的分析,来进行综合的概括,形成学生自己独特的见解。比如,在学习《黄河颂》这篇课文时,这篇课文的重点和难点是,如何让学生理解诗歌中颂赞黄河,颂赞中华民族伟大精神的内涵。笔者在课文的讲授中,插入了《上甘岭》《亮剑》《董存瑞》等等影视的片段,学生通过感受片中那些英雄人物的感人情节,再联想李白“黄河之水天上来,奔流到海不复回”的那种雄壮无比的力量和无坚不摧的伟大气概时,对《黄河颂》的真正内涵有了深刻的体会,对黄河也有了深层的认识,从内心深深的震撼中,激发出了对黄河的热爱,对中华民族的伟大精神的赞颂,也得到了难以忘怀的思想教育。
把影视引进语文教学,重在对学生进行形象感染、艺术熏陶,从而使学生的情感得以升华。教师在讲课时,要善于抓住那些最煽情的情节和镜头,渲染教学氛围,去打动学生心灵,促使其思想感情的内化。节选自林海音的小说《城南旧事》最后部分的《爸爸的花儿落了》,主人公经历了那么多人生世事,在爸爸去世之时,终于体会到自己已经长大,不再是小孩子了。教学时,可以将电影《城南旧事》中的几个相关桥段相机地引入课堂,比如英子去医院探望生命垂危的爸爸的情景、英子听了爸爸的话之后的表情等等,将整个课堂渲染出一种淡淡的哀伤又有隐隐的希望的氛围,然后再请学生交流体会。特别是,可以在结束欣赏《送别》这个片段,在歌声“长亭外,古道边,芳草碧连天„„”中,将这种氛围渲染到极点,可以让学生在讨论中领悟到这首歌在电影中的作用:渲染气氛,烘托人物,暗示成长过程中的悲伤、离别。这样整个课堂就有了较为强烈的审美效应。
四、在影视资源的利用上,要处理好师生、教材及影视的关系
影视资源的利用,是当前语文教学的一种可以使学生喜闻乐见的教学方式,教师在选择这些影视资料的片段时,要注意切实结合课文的难点和重点,要有较好的感染效果,在放映的时候,不能让这些内容占有过长的时间,语文教学不能因此办成了“影视课”。
在影视资源的利用中,教师是该项教学活动的领导者,要在认真分析和研读教材后,剪辑出能和教材完美衔接的影视资料的片段,学生是学习的主体,老师要注意调动他们的参与意识,老师和学生要构成思维的互动关系,把影视资料作为学好课文的补充,老师教学活动中的有效的辅助手段,有了这些辅助手段的帮助,可使老师高效地完成教学的任务,达到教学的目的。
总之,作为新时期的语文教师,我们要结合语文课程的的特点,把好的影视资源引向课程资源的开发中,把影视文化吸引到初中语文的课堂中来,有效地发挥影视的教育教学功能,使它成为初中语文教学的重要的资源,这也是当前的创新之举,做好这项教学工作,我们的初中语文教育才能和着时代的节拍,打开学生的心灵之窗。
参考文献:
[1] 黄兴惠;谈农村中学语文课程资源的开发策略(J);新课程(教育学术)2010.1;
[2] 闫绍伟;求真 求善 求美——浅谈高中语文课堂教学课程资源的开发与利用。
第五篇:影视教育在英语教学中的重要性
影视教育在英语教学中的重要性论文关键词:英文电影
论文摘要:
随着多媒体教学在大学英语教学中的广泛运用,影视教育带来的学习效果及学习效应已被实践所证明,科学合理地将这一现代科技传输手段将英语电影导入到大学英语教学中,对于营造良好语言环境,激发学习兴趣,提高学生语言综合能力,具有十分重要意义。
一、电影教学的优越性
着名教育学家乌申斯基说:“没有任何兴趣,而被迫进行的学习,会扼杀学生掌握知识的意愿。”爱因斯坦也说过“兴趣是最好的老师”。可见学习兴趣是非常重要的,学习兴趣一旦形成,学生便会产生强烈的求知欲,从而积极主动地进行学习。而那种传统课本、词汇加语法的传统教学,往往使教学内容知识化、抽象化,从而造成一些学生语言学习与语言实际应用脱节。
正如学者Arthur(1999)所言:
Video can give students realistic models to imitate for role-play.Can increase awareness of other cultures by teaching appropriation and suitability.Can strengthen audio/visual linguistic perceptions simultaneously.Can widen the classroom repertoire and the range of activities.Can help utilize the latest technology to facilitate language learning.Can teach direct observations of the paralinguistic features found in association with the target language.Can be used to help when training students in related scenarios and language.Can offer a visual reinforcement of the target language.Can lower anxiety when practicing the skill of listening.(一)激发学习兴趣,提高记忆效率。根据专家的实证研究发现,如果单纯听录音进行听力训练,学习者在一段时间内即产生注意力不集中、辨音能力下降的现象;如果有视觉的加入,学习者疲劳感的到来明显变慢。另外,如果采用轻松愉快又有明显图像背景和夸张言语提示的话,疲劳感到来的时间则会更长,听力识别率将会更高。所以,利用英文原版电影进行听力练习,有助于学习者保持较长时间的心理兴奋状态,延缓疲劳感的到来。换句话说,利用电影可以进行有效的教学,同时有有助于学生记忆单词及句子。
(二)练习口语发音,提高综合能力。成人学习外语的模仿过程与儿童模仿大人学习母语的过程是不一样的。儿童学习母语时的模仿是机械模仿,而成人学习外语的模仿是理解性的模仿。根据Krashen的实验证明,人类随着年龄的增长,大脑半球分工不断完善的同时也逐渐失去可塑性。美国着名语言学家乔姆斯基在上个世纪60年代也提出“语言学习关键期假设”:“人脑中帮助语言学习的„语言学习机制‟(LAD)在12岁以后就逐渐退化,15岁左右消失,所以语言学习的最佳年龄是12岁以前”。大学阶段的成人学生已经过了语言学习的关键时期,不能再沿用儿童学习母语时所采用的机械模仿来训练口语,只有通过理性分析,认真区分辨别音素的特征以及音位发音的特征,掌握停顿、连读、同化、省音和句子重读等发音技巧和基础的语音知识,不断揣摩并比较自己的发音和地道的英语发音有何区别,有针对地训练,才能不断地改善口语语音。因此,我们更应仔细辨别英语电影中的口语表达,进行强化训练。如观看律《律政佳人》(Legally Blonde)和《单身日记》(Bridget Jones Diary),注意影片中女主角的发音,就能体会美式发音和英式发音的区别。听说是学习语言的重要途径,也是最自然、最有效的途径。学生可以根据反复地听说,积累词汇,掌握创用的举行并理解句型的适用环境,从而潜移默化培养语感,提高英语水平。
(三)了解社会背景,培养跨文化交际能力。语言是文化的载体,是文化的一部分,学习一门语言与了解背景文化应紧密结合在一起。“学习一种外语不仅要掌握语音、语法、词汇和习语 ,而且还要知道操这种语言的人如何看待事物,如何观察世界;要了解他们如何用他们的语言来反映他们社会的思想、习惯、行为;要懂得他们„心灵之语言‟,即了解他们社会的文化。”(邓炎昌、刘润清,1989)语言教学,特别是外语教学的重要任务 ,就是培养与具有不同文
化背景的人们进行交际的能力。一部电影包含一个具有他国文化特征的故事,是现实生活的浓缩与升华,是文化沟通的桥梁,是一个国家和民族社会文化、生活方式、风俗习惯、人文、历史及思维方式的最直观、最生动的综合反映,是一个国家和民族的一面镜子。
二、如何发挥电影教学的优越性
随着传媒业的开放和发展,市面上各种外国影像制品品目繁多,客观上为英语教学提供了丰富的资源,但也并不是所有的音像制品都可以进行教学的,作为高校教师,应精心筛选,找出具有代表性影片,同时应遵循以下原则。
(一)量体裁衣,合理选片。对于刚入校的非专业的大学生,他们语言基础相对比较薄弱,可以选择情节简单,语速较慢,发音纯正的等,影片。例如:音乐之声(Sound of Music)和动画片 灰故娘(Cinderella),而高年级或基础比较好的学生可选用乱世佳人(Gone with the Wind)和肥皂剧 老友记(Friends)等,对于我校消防专业的学生来讲,烈火雄心(Backdraft),云梯49(Ladder 49)等都是很好的教学题材。
(二)围绕教学,适度扩充。由于在大部分高校,《英美国家概况》等此类课程只为英语专业学生开设,非专业学生在英语学习过程中没有系统接受过关于英语国家文化的教育。因此,所选影片应能从多方面展示英语国家文化。如:阿甘正传(Forrest Gump)除了反映美国人的价值观外,同时也是学习美国近代历史的好素材;通过欣赏 贫民窟的百万富翁,学生可以对印度社会有所了解。同时可以扩充一些和印度相关的英语知识。例如印度的软件开发技术属世界前列,与世界各国合作颇多,再次,可以教授学生“软件开发”,“多国合作”“政治地位”等相关英文表达。因此,选择影片过程中应考虑到英语的世界语地位,注意文化的多样性。
(三)内容健康,发人深省。内容健康,积极向上,电影内容尽量与课本单元主题、文化背景知识联系较紧密,长短适当的电影片段有非常理想的预热效果,学生的兴趣和注意力能有效地调动起来,从而能更好地融入课本内容的学习。当然一些好的影片也可以单独作为
教学材料,如影片《阿甘正传》(Forrest Gump),讲的就是低能儿阿甘在长大成人的过程中经历了许多政治事件,目睹了许多社会和文化现象,但他通过自强不息的努力奋斗,顽强的生活着,在这个充满着竞争,弱肉强食的世界里,牢牢的把握着自己的命运,在复杂的社会中站稳了脚跟最终成为人们敬仰的人物。
三、影视运用于教学的几点建议
在网络影视教学中,教师不能充当放映员的角色,应该进行适当指导、督促和检查。
(一)科学播放影片
在播放影片中,教师应起到一个积极的引导作用。应在播放影片之前就让学生做好预习工作,如:以热播剧《老友记》(Friends)为例,在上课前要求学生查阅相关信息,包括主要演员(Rachel Green, Ross Geller, Monica Geller, Chandler Bing, Phoebe Buffay, Joey Tribbiani)、然后在放映之初,让学生就老友记所查阅到的知识进行话题口语练习。在第一遍播放时,不提供任何字幕。由于学生事先已了解了主要内容再加上画面所传递的视觉信息,他们基本上能听懂(或猜出)其中的对白。然后为影片加上英文字幕并放映第二遍,这时学生明显感觉自己的听力水平“提高”了——竟然能够听懂对白。事实上,听力的提高是一种微妙和复杂的过程,绝不可能在短时间内有质的飞跃。学生之所以有这种错觉只是因为有了字幕的帮助。根据实验心理学家的研究证明:同样的学习资料,如单用听觉,3 天后能保持所获知识的15%;单用视觉,3 天后能保持所获知识的40%;视觉听觉并用,3 天后能保持75%。所以,即使是观看没有字幕的英文原版电影,学习者也可以把图像信息和声音信息结合起来,视听并用有助于深化他们对所听单词的记忆。另外,影视字幕对于学习者的词汇习得也有帮助。科学研究结果证明了这一点:英文字幕有助于提高学生的单词辨识和单词拼写,中文字幕有助于学生对单词含义的理解和掌握,而对于二语水平较低的学生而言,中文字幕更有助于他们掌握单词的含义。
(二)自主扩充课外知识
1.跨文化交际知识。在教师播放影片之初,应留给学生部分思考题。例如:意大利国宝
级导演罗伯特贝里尼自编自导自演的《美丽人生》(Life Is Beautiful),以第二次世界大战前的意大利某小镇为故事背景,讲述一个亲情和爱情的故事。老师可以预先设计一些问题“Which one is more important for you , family love or love?” “Do you know something about the second world war?”让学生进行free talk.学生在回答完问题后再带着疑问欣赏影片,有助于理解影片,扩展思维。
2.扫除语言障碍,加深印象。在观看影片之前老师应对影片中会出现的语法、词汇、俚语、经典句型进行归纳、总结和详解。让学生对知识点有个大致的了解,为即将放映的电影观看扫除语言的障碍。如:Rachel: well actually thanks, but I think I‟m just gonna hang out here tonight.“hang out”是打发时间的意思,朋友之间的相处,在Monica家聊天之类的,都是hang out。像这样的词组非常通俗,美国人天天说,而在我们字典里却查不到确切含义。因此要求教师先讲解在播放影片,这样易于学生掌握和记忆。
3.听、说、读、写需兼备。
(1)听。初次观看影片时教师需把字幕隐去,是学生在不借助任何其他媒介的情境下通过眼观、耳听,臆断的方法理解内容。然后教师再把听力材料发给学生自检。然后经过介绍再听第二遍,同时对照材料理解全文,这样学生在提高听的能力的同时还可以增加自信心。
(2)说。选择影片中具有代表性的片段做role play,有助于同学们的参与能力。同时影响学生播放影片片段,鼓励同学模仿影片中人物的语音、语调和说话的情感。也可以以竞赛的形式开展。如:例如《公主日记》中Mia与女王第一次会面在花园喝茶时进行的对话适合设置成配音练习。影片最后Mia在舞会上的讲话,可以设计成单词或句子听写,以无听力理解的形式进行练习。调查表明,大部分学生认为配音练习不仅锻炼了听力和口语,也培养了自我展示能力,因此颇受欢迎。
(3)读。在有条件的学校,甚至可将影片的对话音消除,让学生边看影片边配音。另外一个比较有效的训练口语的方法即是:让学生用自己的话复述影片的情节。这个方法既锻炼了学生的短时记忆能力,也对提高他们的口语有相当大的帮助。
(4)写。写作能力对于大学学生来说是一个普遍薄弱的环节。为了提高学生的英语写作能力,就影片内容来写观后感就为学生提供了很好的写作素材。如:在看了《阿甘正传》后,布置学生一道命题作文:The significance of the feather in Forrest Gump, 或Why is the life similar to a box of chocolates?学生在写作过程中对故事情节或人物特征进行一次“再回首”,对英语国家的人得思维方式进行一次“再思考”,增强他们在写作中对中西方文化差异的文字处理能力。
四、结语:
在种类繁多的英语电影中,如何最大限度发挥英语教学的优越性是教学中亟待解决的问题。教师仍应遵循“以教师为主导,以学生为主体”教学原则,激发广大英语爱好者学习兴趣。英语影视教学是一种优化的教学方式,旨在引导学生对电影艺术和文化内涵进行探索,将其融会到英语教学之中,使影视艺术欣赏、语言基本技能培养和人文素质提高有机地结合。通过解经典艺术之美,施英语语言之教,育人文精神之德,使当代学生外语水平能适应现代社会发展对的新期望和新要求。