第一篇：每日一句英语名言中英双语
每日一句英语名言
1． Pain past is pleasure.（过去的痛苦就是快乐。）[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。] 2． While there is life, there is hope.（有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。）
3． Wisdom in the mind is better than money in the hand.（脑中有知识，胜过手中有金钱。）[从小灌输给孩子的坚定信念。] 4． Storms make trees take deeper roots.（风暴使树木深深扎根。）[感激敌人，感激挫折！] 5． Nothing is impossible for a willing heart.（心之所愿，无所不成。）[坚持一个简单的信念就一定会成功。] 6． The shortest answer is doing.（最简单的回答就是干。）[想说流利的英语吗？那么现在就开口！心动不如嘴动。] 7． All things are difficult before they are easy.（凡事必先难后易。）[放弃投机取巧的幻想。] 8． Great hopes make great man.（伟大的理想造就伟大的人。）9． God helps those who help themselves.（天助自助者。）10． Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.（四个简短的词汇概括了成功的秘诀：多一点点！）
[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂，多一点点就能创造奇迹！] 11． In doing we learn.（实践长才干。）
12． East or west, home is best.（东好西好，还是家里最好。）13． Two heads are better than one.（三个臭皮匠，顶个诸葛亮。）
14． Good company on the road is the shortest cut.（行路有良伴就是捷径。）15． Constant dropping wears the stone.（滴水穿石。）16． Misfortunes never come alone/single.（祸不单行。）
17． Misfortunes tell us what fortune is.（不经灾祸不知福。）
18． Better late than never.（迟做总比不做好；晚来总比不来好。）
19． It's never too late to mend.（过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。）
20． If a thing is worth doing it is worth doing well.（如果事情值得做，就值得做好。）21． Nothing great was ever achieved without enthusiasm.（无热情成就不了伟业。）22． Actions speak louder than words.（行动比语言更响亮。）23． Lifeless, faultless.（只有死人才不犯错误。）
24． From small beginning come great things.（伟大始于渺小。）25． One today is worth two tomorrows.（一个今天胜似两个明天。）26． Truth never fears investigation.（事实从来不怕调查。）
27． The tongue is boneless but it breaks bones.（舌无骨却能折断骨。）28． A bold attempt is half success.（勇敢的尝试是成功的一半。）29． Knowing something of everything and everything of something.（通百艺而专一长。）[疯狂咬舌头] 30． Good advice is beyond all price.（忠告是无价宝。）
• All things in their being are good for something.• 天生我才必有用。
• Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.• 困难坎坷是人们的生活教科书。
• Failure is the mother of success.--Thomas Paine • 失败乃成功之母。
• For man is man and master of his fate.• 人就是人，是自己命运的主人。
• The unexamined life is not worth living.--Socrates • 混混噩噩的生活不值得过。--苏格拉底
• None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.--Erasmus • 只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。
• Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.So let us seize it, not in fear, but in gladness.--R.M.Nixon
• 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，让我们毫无畏惧，满心愉 悦地把握命运。--尼克松
• Living without an aim is like sailing without a compass.--John Ruskin • 生活没有目标，犹如航海没有罗盘。--罗斯金
• What makes life dreary is the want of motive.--George Eliot • 没有了目的，生活便郁闷无光。--乔治 • 埃略特
• Towering genius disdains a beaten path.It seeks regions hitherto unexplored.--Lincoln
• 卓越的天才不屑走旁人走过的路。他寻找迄今未开拓的地区。
• There is no such thing as a great talent without great will---Balzac • 没有伟大的意志力，便没有雄才大略。--巴尔扎克
• The good seaman is known in bad weather.• 惊涛骇浪，方显英雄本色。
• Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.--J.H.Newman
• 不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不会真正开始。--纽曼
• Gods determine what you're going to be.--Julius Erving • 人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。--欧文
• An aim in life is the only fortune worth finding.--Robert Louis Stevenson
• 生活的目标，是唯一值得寻找的财富。--史蒂文森
• While there is life there is hope.• 一息若存，希望不灭。--英国谚语
• Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.--A.Einstein
• 不要为成功而努力，要为做一个有价值的人而努力。--爱因斯坦
• You have to believe in yourself.That's the secret of success.--Charles Chaplin • 人必须有自信，这是成功的秘密。--卓别林
• Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.• 不管追求什么目标，都应坚持不懈。
• We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope.--Mattin Luther King
• 我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。
--马丁 • 路德 • 金
• Energy and persistence conquer all things.--Benjamin Franklin • 能量加毅力可以征服一切。--富兰克林
• Nothing seek, nothing find.• 无所求则无所获。
• Cease to struggle and you cease to live.--Thomas Carlyle • 生命不止，奋斗不息。--卡莱尔
• A thousand-li journey is started by taking the first step.• 千里之行，始于足下。
• Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished.--Swetchine
• 只有强者才懂得斗争；弱者甚至失败都不够资格，而是生来就是被征服的。
--斯威特切尼
• The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.--Bernara Shaw
• 在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到机会，他们便自己创造机会。--萧伯纳
• A strong man will struggle with the storms of fate.--Thomas Addison • 强者能同命运的风暴抗争。--爱迪生
• He who seize the right moment, is the right man.--Goethe • 谁把握机遇，谁就心想事成。--歌德
• Victory won't come to me unless I go to it.--M.Moore • 胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。--穆尔
• Man struggles upwards;water flows downwards.• 人往高处走，水往低处流。
• Man errs as long as he strives.--Goethe • 失误是进取的代价。--歌德
• The failures and reverses which await menadd a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.--Henry David Thoreau
• 尽管失败和挫折等待着人们，一次次地夺走青春的容颜，但却给人生的前景增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都不能做到的。--梭罗
• A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.--J.Burroughs
• 一个人可以失败很多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失败者。
--巴勒斯
All for one, one for all.人人为我，我为人人。—— [法] Dumas pére大仲马
Other men live to eat, while I eat to live.别人为食而生存，我为生存而食。—— Socrates 苏格拉底
Easy come, easy go.易得者亦易失。—— Hazlitt赫斯特
Love rules his kingdom without a sword.爱，统治了他的王国，不用一枝利剑。—— Herbert 赫伯特
We soon believe what we desire.我们欲望中的东西，我们很快就信以为真。—— Chaucer乔叟
The darkest hour is that before the dawn.黎明前的时分是最黑暗的。—— Fuller 富勒
The longest day has an end.最难过的日子也有尽头。—— Howell 贺韦尔
Living without an aim is like sailing without a compass.生活而无目标，犹如航海之无指南针。—— J.Ruskin 鲁斯金
A bird in the hand is worth two in the bush.手中的一只鸟胜于林中的两只鸟。—— Heywood 希伍德
One swallow does not make a summer.一燕不成夏。—— Taverner 泰维纳
A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink.一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。—— Heywood 希伍德
One cannot eat one’s cake and have it.一个人不能把他的糕饼吃掉之后还留在手上。—— Davies 戴维斯
Time is money.时间就是金钱。—— Benjamin Franklin富兰克林
Time and tide wait for no man.时间不等人。—— Scott 斯科特
There is no rose without a thorn.没有玫瑰花是不长刺的。—— Ray 雷
Lookers-on see most of the game.旁观者清。—— Smedley 斯密莱
Beggars cannot be choosers.行乞者不得有选择。—— Heywood 希伍德
First catch your hare.首先必须捕获兔子，然后才能宰之。—— Thackeray 萨克雷
Victory won’t come to me unless I go to it.胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。—— M.Moore 穆尔
A great man is always willing to be little.伟大的人物总是愿意当小人物的。—— R.W.Emerson 爱默生
Cowards die many times before their deaths.懦夫在未死之前，已身历多次死亡的恐怖了。—— Julius Caesar 凯撒
Anything one man can imagine, other men can make real.但凡人能想象到的事物，必定有人能将它实现。—— Jules Verne 凡尔纳
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.早睡早起使人健康、富裕又聪明。—— Benjamin Franklin 富兰克林
Life is just a series of trying to make up your mind.生活只是由一系列下决心的努力所构成。—— T.Fuller 富勒
Goals determine what you are going to be.目标决定你将成为为什么样的人。—— Julius Erving欧文
All human wisdom is summed up in two words ?C wait and hope.人类所有的智慧可以归结为两个词 — 等待和希望。—— Alexandre Dumas Pére大仲马（法国作家）
It is not enough to be industrious, so are the ants.What are you industrious for? 光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。—— H.D.Thoreau梭罗
You have to believe in yourself.That’s the secret of success.人必须相信自己，这是成功的秘诀。—— Charles Chaplin卓别林
Nothing is more precious than independence and freedom.没有什么比独立自由更可宝贵的了。—— [越南] Ho Chi Minh胡志明
I like the dreams of the future better than the history of the past.我不缅怀过去的历史，而致力于未来的梦想。—— T.Jefferson 杰弗逊（美国第3任总统）
Money is round.It rolls away.圆圆钱币，滚走容易。—— S.Aleichen 阿雷钦
We are here to add what we can to life, not to get what we can from it.我们要尽可能为生活增加一些东西，而不是从中索取什么。—— William Osler 奥斯勒
Life itself, without the assistance of colleges and universities, is becoming an advanced institution of learning.没有学院和大学的帮助，人生本身也正在变成一所高等学府。—— Thomas Alva Edison 爱迪生
Work while you work;Play while you play;This is the way;
To be cheerful and gay.工作时工作，玩乐是玩乐，依此方法做，轻松与欢乐。—— A.D.Stoddart 斯道达特
A light heart lives long.(William Shakespeare , British dramatist)豁达者长寿。（英国剧作家 莎士比亚.W.）
Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise.(Benjamin Franklin , American president)早睡早起会使人健康、富有和聪明。（美国总统 富兰克林.B.）
Sloth , like rust , consumes faster than labor wears.(Benjamin Franklin , American president)懒惰像生锈一样，比操劳更能消耗身体。（美国总统 富兰克林.B.）The first wealth is health.(Ralph Waldo Emerson , American thinker)健康是人生第一财富。（美国思想家 爱默生.R.W.）He that burns his house, warms himself for once.—George Herbert 焚房取暖，温暖一时。――乔治·赫伯特 10 Life is not a problem to be solved but a reality to experienced.–Kierkegaard 生活不是一个有待解决的问题，而是一种需要经历的现实。――克尔恺郭尔 11 Life is a school;there are many choices in it.—Bechert 生活是一所学校，里面充满各种选择。――贝歇特 Leisure is sweet when it follows work well done –Aurelius 最感甜蜜的休息是在工作圆满完成之后。――奥勒利乌斯 There is nothing truly valuable which can be purchased without pains and labour.—Addison 未经辛勤所得的东西，就没有真价值。――艾迪生 14 There’s no sauce in the world like hunger.—da Vind 世间最好的调味品就是饥饿。――达·芬奇 Better beans and bacon in peace than cakes and ale in fear.—Aesop平平静静地吃粗荼淡饭，胜于提心吊胆地吃大鱼大肉。――伊索 Diseases of the soul are more dangerous than those of the body.—Cicero 灵魂的疾病比肉体的疾病更加危险。――西塞罗 One man’s meat is another man’s poison –Hippocrates 此人之佳肴也许是彼人之毒药。――希波克拉底 Prosperity is only an instrument to be used, not a deity to be worshiped.—Calvin Coolidge 钱财不是供人膜拜的，而是供人使用的。――卡尔文·柯立芝 Laziness is foolishness of the body, while foolishness is lazniess of the wisdom.—Anon 懒惰是躯体的愚蠢，而愚蠢是智慧的懒惰。――佚名 Economy is the poor man’s mint, extravagance the rich man’s pitfall.—Tupper 节省乃穷人之财源，浪费乃富人之陷阱。――塔珀 Live only for today, and you ruin tomorrows.—Simmons 只图今天，就会断送明天。――西蒙斯
1）At twenty years of age, the will reigns;at thirty, the wit;and at forty, the judgment.二十岁时起支配作用的是意志，三十岁时是机智，四十岁时是判断。
2）We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves.随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己.3)There is only one success---to be able to spend your life in your own way.只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。4)Choose a life of action, not one of ostentation.要选择行动的一生，而不是炫耀的一生。5)To choose time is to save time.合理安排时间就是节约时间。
6)Weep no more , no sigh , nor groan.Sorrow calls no time that's gone.别哭泣，别叹息，别呻吟；悲伤唤不回流逝的时光。7)Power invariably means both responsibility and danger.实力永远意味着责任和危险。
8)You have to believe in yourself.That's the secret of success.人必须相信自己，这是成功的秘诀。
第二篇：中英双语名言
1、A man is only as good as what he loves.
一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。
2、Wealth is the test of a man's character
.财富是对一个人品格的试金石。
3、The best hearts are always the bravest.心灵最高尚的人，也总是最勇敢的人。
4、One never lose anything by politeness.讲礼貌不吃亏。
5、There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.这个宇宙中只有一个角落你肯定可以改进，那就是你自己。
6、The world is like a mirror: Frown at itand it frowns at you;smile, and it smiles too.世界犹如一面镜子：朝它皱眉它就朝你皱眉，朝它微笑它也吵你微笑。
7、Death comes to all, but great achievements raise a monument which shall endure until the sun grows old.死亡无人能免，但非凡的成就会树起一座纪念碑，它将一直立到太阳冷却之时。
8、The reason why a great man is great is that he resolves to be a great man.伟人之所以伟大，是因为他立志要成为伟大的人。
9、Suffering is the most powerful teacher of life.苦难是人生最伟大的老师。
10、A bosom friend afar brings a distant land near.海内存知己，天涯若比邻。
11、A common danger causes common action
同舟共济。
12、A contented mind is a continual / perpetual feast.知足常乐。
13、A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑，长一智。
14、A guest should suit the convenience of the host.客随主便。
15、A letter from home is a priceless treasure.家书抵万金。
16、All rivers run into the sea
.殊途同归。
17、All time is no time when it is past
.机不可失，时不再来。
18、An apple a day keeps the doctor away
.一日一个苹果，身体健康不求医。
19、As heroes think, so thought Bruce
.英雄所见略同。
20、A young idler, an old beggar.少壮不努力，老大徒伤悲。
21、Behind the mountains there are people to be found.天外有天，山外有山。
22、Bad luck often brings good luck.塞翁失马，安知非福。
23、Business is business.公事公办。
24、Clumsy birds have to start flying early.笨鸟先飞。
25、Do one thing at a time, and do well.一次只做一件事，做到最好！
第三篇：中英 英语写作名言
Good Sayings
1.“Love at first sight（一见钟情）” is a very apt1 description of how he felt when he saw
her.2.Far fowls2 have fair feathers.远处的鸟羽毛更美丽(远来的和尚会念经).3.A fair face hides a foul3 heart.面善心恶
4.When wine sinks, words swim.酒后说胡话
5.A book that is shut is but a block（一本不打开读的书与木块无异）
6.A fall into a pit4, a gain in your wit5吃一堑长一智。
7.A flicker6 of doubt comes to his mind.一丝疑虑滑过他脑际。
8.A friend in need is a friend indeed.患难成真知。
9.A good beginning is half-done.良好开端是成功的一半。
10.A hedge7 between keeps friendship green.距离产生美。
11.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行，始于足下。
12.A light heart lives long.难得糊涂。
13.A little of everything and nothing at all.一瓶不满半瓶晃荡。
14.A man can be destroyed but not defeated.宁为玉碎，不为瓦全。
15.A trouble shared is a trouble halved.痛分享，苦减半。
16.Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。
17.Activity is the only road to knowledge.努力是获取知识的唯一途径。
18.Adversity8 reveals9 genius and fortune10 conceals11 it.苦难显才华，好运隐天资（乱
世出英雄，太平泯天资）。
19.All that you do, do with your might;things done by halves are never right.尽力而不惜
力，玉成而不瓦全。
20.All things in their being are good for something.天生我材必有用。
21.Be swift12 to hear, slow to speak.敏于闻而慎于言。
22.Better to light one candle than to curse13 the darkness.与其诅咒黑暗不如燃起蜡烛（怨
人不如求己）。
23.Choose a life of action, not one of ostentation14.择实干人生，隐浮夸之性。
24.Courage is the ladder on which all the other virtues15 mount.勇气是美德的阶梯。
25.Creep16 before you walk.循序渐进
26.Distrust can be contagious17.But, so can trust.有如信赖一样，猜忌也是相互的。
27.Do not, for one repulse18, forget your purpose that you resolved to effort.莫让浮云遮望
眼，风物长宜放眼量。
28.Each individual leaf on the tree is different.世上没有两片一样的树叶（民族的就是世界的）。
29.Education is not the filling of a pail19 but the lighting of a fire.教育不在于灌输而在于
启发。
30.Experts emerge from every trade.熟能生巧。
31.Genius is one-percent inspiration20 and ninety-nine percent perspiration.天才是1％的灵感和99％的汗水。
32.Genius is formed in quiet;character，in the stream of life.才智生于恬静，个性始于激
33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.情。Genius only means hard-working all one’s life.只有不懈努力才能成就天才。God gives the milk, but not the pail.上帝赐牛奶，桶要自己买。Great minds think alike.英雄所见略同。He gave free rein21 to his imagination.他让想象信马由缰。He who can have patience can have what he will.坚忍者遂其志。He who laughs last laughs best.笑到最后笑得最好。Heaven helps those who help themselves.自助者天助之。Hope for the best;prepare for the worst.为最好祝福，为最坏绸缪。If you smile when no one else is around, you really mean it.不为别人而笑方才是笑。Improvement in English skill is worth our lifelong effort.英语技能的提高需要付出终身努力。In life, as in chess, forethought22 wins.人生如棋，预则立。It is hard for an empty sack23 to stand upright.打铁还需自身硬。It is not enough to do good;one must do it the right way.授之以鱼，不如授之以渔。It is the peculiarity24 to knowledge that those who really thirst for it always get it.知识必为其追求者所获取，这是知识的本性。It never rains but it pours.不鸣则已，一鸣惊人。It takes three generations to make a gentleman.三代磨砺，方出贵族。（十年树木，百年树人。）It’s very hard to exaggerate the importance of sleeping.眠之要义，无以复加。Joys25 are our wings, sorrows are our spurs26.快乐助腾飞，哀伤予动力（欢乐是双翼，悲痛赐动力）。Life is measured by thought and action, not by time.生命的价值不在于得过且过，而在于勤思苦干。Life lies not in living but in liking27.生命不在于活着而在于活好。Love me and love my dog.爱屋及乌。Look before you leap28;see before you go.三思而后行。Make hay while the sun shines.勿失良机。the last straw that breaks the camel’s back 压死骆驼的最后一根稻草 Man proposes29 while God disposes30.谋事在人，成事在天。Mary is anything but stupid.玛丽绝不是傻。Meet success like a gentleman and disaster like a man.优雅地迎接成功，勇敢地面对挫折。Misery31 acquaints32 men with strange bedfellows33.风雨舟共济、陌路成真知。More haste, less speed 欲速则不达 Never do things by halves.不可半途而废。Never put off till tomorrow what may be done today.今日事，今日毕。No man is born wise or learned.无人生而为智。No pain, no palm34;no thorns35, no throne36.无播种则无收获，无辛劳则无成功。Nothing is impossible to a willing37 heart.心之所愿，无所不成。Nothing ventured38, nothing gained.不如虎穴，焉得虎子。One eyewitness is better than ten hearsays39.百闻不如一见。One swallow does not make a summer.一燕不成夏（一木不成林）。
70.One’s words reflect one’s thinking.言为心声。
71.Opportunities help to bring about success.机遇助人成功。
72.Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall.人莫大的自豪不在于不摔倒，而在于摔倒后每次都能爬起来。
73.Patience is bitter, but its fruit is sweet.忍耐是苦涩的，回报是甜蜜的。
74.Personality40 is to man what perfume is to a flower.品格之于人，犹如芳香之于花。
75.Practice makes perfect.熟能生巧。
76.Pride goes before and shame comes after.骄傲使人落后（骄兵必败）。
77.Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.进步是今日之功，后世
之利。
78.Promise is debt.一诺千金。
79.Proverbs are the daughters of daily experience.常识出常言。
80.Reading is to the mind what exercise is to the body.阅读对精神而言如同锻炼对身体一
样重要。
81.Reading makes a full man；conference, a ready man;and writing, an exact man.读书使
人充实，思考使人敏捷，写作使人严谨。
82.Rejoicing41 in hope, patient in tribulation42 快乐源于希望，坚韧源于磨难。
83.Respecting others means respecting yourself.敬人如敬己。
84.Rome is not built in a day.罗马之建非一日之功。
85.Self-trust is the first secret of success.自信是成功的首要因素。
86.She had admitted that the interview had been a complete farce43 from start to finish.自始至终的败笔
87.She had nothing but bad luck.她是绝对地不幸。
88.Something attempted44, something done.爱拼才会赢。
89.Speech is silver;silence is gold.雄辩是银，沉默是金。
90.Still water run deep.静水深流。
91.Strike the iron while it is hot.趁热打铁。
92.Take time while time is, for time will be away.机不可失，时不再来。
93.The die is cast.逝者不可追（木已成舟）。
94.The finance director keeps a tight rein on spending.收紧缰绳
95.The hopeful man sees success where others see failure, sunshine where others see
shadows and storm.乐观者从失败中看到成功，从阴霾中体会到阳光。
96.The ideal45 is in yourself;the impediment46, too, in yourself.心有多大，舞台就有多大。
97.The fox changes his skin but not his habits.江山易改，本性难移。
98.The important thing in life is to have a great aim and the determination47 to attain it.人生之重在于“有的”然后“放矢”。
99.The more wit, the less courage.初生牛犊不怕虎。
100.The odds are stacked against the young birds, especially in winter.雏鸟易夭，寒冬尤
甚。
101.There is no royal road to learning.学无捷径。
102.They who cannot do as they would must do as they can.不能如愿而行，也须尽力而为。103.Those who live by the sword will perish48 by the sword.玩火者必自焚。
104.To err49 is human;to forgive, divine50.人孰无过？心存宽恕，就是圣洁。
105.To strive, to seek, to find, but not to yield.去奋斗！去追求！去发现！永不言弃！
106.True love consists in sacrifice.奉献酿真爱。
107.Truth needs no color;beauty, no pencil.真理不需色彩，美丽不需粉饰。
108.Water dropping day by day wears the hardest rock away.水滴石穿。
109.What is learned in the cradle is carried to the grave.儿时所学，终生难忘。
110.What may be done at any time will be done at no time.养兵千日，用兵一时。
111.What you do not want done to yourself, do not do to others.已所不欲，勿施于人。112.Where there is a will, there is a way.哪里有希望，哪里有出路（有志者事竟成）。113.Where there is life, there is hope.留得青山在，不怕没柴烧。
114.Wisdom is to the mind what health is to the body.智慧是精神之宗，有如健康是身体之
本。
115.Work banishes51 those three great evils: boredom, vice, and poverty.工作能够驱赶三
魔鬼：无聊、堕落和贫穷。
116.Work makes the workman.勤工出巧匠。
117.You cannot eat your cake and have it.鱼和熊掌不可兼得。
118.You reap52 what you sow53.种瓜得瓜，种豆得豆。
119.Youth means limitless possibilities.年轻人无所不能。
120.Zeal54 without knowledge is fire without light.55 无知的热情恰似无光之火一样空耗。121.She managed to bridge the gap between ballet and modern dance.缩小差距 1 exactly right for a particular situation or purpose 2 old use: any bird 3 a foul smell or taste is very unpleasant 4 a hole in the ground, especially one made by digging5 the ability to say things that are clever and amusing;a woman of great wit and charm;6 an unsteady light that goes on and off quickly;flicker of;the flicker of the firelight 7 a row of small bushes or trees growing close together, usually dividing one field or garden from another 8 a situation in which you have a lot of problems that seem to be caused by bad luck；his courage in the face of adversity 9 to make known something that was previously secret or unknown；ￚopposite conceal；He may be prosecuted for revealing secrets about the security agency.a test that can reveal a teacher's hidden skills 10 chance or luck, and the effect that it has on your life11 to hide something carefully；The shadows concealed her as she crept up to the house.The path was concealed by long grass.a concealed weapon；happening or done quickly and immediately；My letter received a swift reply.She shot a swift glance at Paul.swift to do something；They were swift to deny the accusations.to say or think bad things about someone or something because they have made you angry；He cursed his bad luck in arriving just after she'd left.curse somebody/something for(doing)something；Elsa cursed herself for believing his lies.14 when you deliberately try to show people how rich or clever you are, in order to make them admire you；Her lifestyle was remarkably free from ostentation.moral goodness of character and behaviour；ￚopposite vice；Women have often been used as symbols of virtue.16 if something such as an insect, small animal, or car creeps, it moves slowly and quietly； ￚsee also crawl；creep down/along/away etc；a caterpillar creeping down my arm 17 if a feeling, attitude, or action is contagious, other people are quickly affected by it and begin to have it or do it;her contagious enthusiasm 18 a feeling that you want to avoid something or move away from it, because it is extremely unpleasant；ￚsynonym revulsion；I felt a mixture of amazement and repulse.a metal or wooden container with a handle, used for carrying liquids；ￚsynonym bucket；a milk pail 20 a good idea about what you should do, write, say etc, especially one which you get suddenly21 a long narrow band of leather that is fastened around a horse's head in order to control it22 careful thought or planning before you do something；ￚsee also foresight；the forethought to do something；No one had the forethought to bring a map.23 a large bag made of strong rough cloth or strong paper, used for storing or carrying flour, coal, vegetables etc24 something that is a feature of only one particular place, person, situation etc25 great happiness and pleasure26 a fact or event that makes you try harder to do something；It provided the spur to further research.27 when you like someone or something；Jim and Keith had a liking and respect for each other.She's developed a liking for theatre.28 to jump high into the air or to jump in order to land in a different place29 to suggest something as a plan or course of action30 to deal with something such as a problem or question successfully；Your idea at least disposes of the immediate problem.31 great suffering that is caused for example by being very poor or very sick；What we are
witnessing here is human misery on a vast scale.the misery of unemployment the miseries of war 32 to give someone information about something；You need to acquaint the police with the facts.33 strange bedfellows；two or more people, ideas etc that are related or working together in an unexpected way；Rugby and art seem strange bedfellows.34 palm tree;a tropical tree which grows near beaches or in deserts, with a long straight trunk and large pointed leaves at the top35 a sharp point that grows on the stem of a plant such as a rose36 a special chair used by a king or queen at important ceremonies37 someone who is eager to help etc and does not have to be persuaded 38 to go somewhere that could be dangerous 39 something that you have heard about from other people but do not know to be definitely true or correct；I wouldn't take any notice of it-it's just hearsay.40 someone's character, especially the way they behave towards other people；He was an ambitious man with a strong personality.41 to feel or show that you are very happy42 serious trouble or a serious problem;Even close friends were unaware of the tribulations she faced.43 an event or a situation that is very badly organized or does not happen properly, in a way that is silly and unreasonable44 to try to do something, especially something difficult45 a principle about what is morally right or a perfect standard that you hope to achieve
ideal of；the ideal of a free and democratic society 46 a situation or event that makes it difficult or impossible for someone or something to succeed or make progress；impediment to；War is one of the greatest impediments to human progress.47 the quality of trying to do something even when it is difficult48 to die, especially in a terrible or sudden way；Hundreds perished when the ship went down.49 to make a mistake50 coming from or relating to God or a god 51 to not allow someone or something to stay in a particular place52to get something, especially something good, as a result of what you have done;reap the benefit/reward/profit(of something)Those who do take risks often reap the rewards.53 to plant or scatter seeds on a piece of ground;Sow the seeds in late March.54 eagerness to do something, especially to achieve a particular religious or political aim;religious/revolutionary/missionary etc zeal;He approached the job with missionary zeal.55
第四篇：中英双语：英语会议的开场白
英语会议的开场白
为了使会议有效进行，应在短暂的寒暄之后马上进入正题。
如果是公司内部会议，例如：
OK, everybody, we seem to be complete.Can we get started?
如果是与客户开会，例如：
OK, if you like, we can start now.如果是国际性会议，例如：
Since the majority of the required number is present, the meeting is formally declared to be convened.点明会议目的，例如：
The purpose of this plenary session is to make a general review of our activities during this past year, and to propose new plans for activities during the coming year.介绍会议时间安排，例如：
We’ve scheduled one and a half hours for the meeting.
第五篇：英语同声传译资料(中英双语)
刘建超中菲建交34周年晚会致辞
尊敬的国防部长特奥多罗阁下，尊敬的阿布达林副外长阁下，尊敬的伊斯库第洛参议员阁下，尊敬的戴宏达主席，各位使节及使团同事，各位来宾，女士们，先生们，大家晚上好，欢迎各位莅临今晚盛会。34年前的今天，我们的先辈们开启了中菲外交关系。他们种下了友谊的种子，今天我们收获了两国强劲的战略性合作关系的硕果。感谢先辈们的远见和勇气，我们将继续为中菲关系美好未来而努力前行。
我谨代表中国人民，感谢菲律宾人民对我们的友好和善意，感谢你们宣布2002年起，每年的6月9日为“菲中友谊日”。今年是第8届“菲中友谊日”，我相信这一节日将继续传承下去。
我还想利用这一机会，感谢菲律宾华人为两国关系发展所作的贡献。数百年来，菲律宾华人融入菲主流社会，为菲经济发展和民生建立功勋。他们现在是并将继续是中菲关系发展的重要推动力量之一。
今晚是一个欢庆的盛会。我们很高兴邀请到广东省艺术家来菲表演。今晚的演出将进一步为业已绚烂多彩的中菲文化交流增光添彩。祝愿大家度过一个愉快的夜晚。谢谢！
Your Honorable Gilberto Teodoro(Secretary of National Defense), Your Honorable Franklin Ebdalin(Undersecretary of Foreign Affairs), Your Honorable Senator Chiz Escudero, Respectful Dr.Peter Ty(Chairman of the Federation of Filipino-Chinese Associations of the Philippines), Excellencies and Colleagues of the Diplomatic Corps, Leaders of Filipino-Chinese Communities, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen，Good evening and a big welcome to this special and festive gathering.Thirty-four years ago today, the forerunners of our two countries started the diplomatic relations between China and the Philippines.They planted the seeds of friendship, and today, we are reaping a bumper harvest of an ever strong strategic and cooperative relationship between us.We are obliged to the forerunners for their vision and courage, and we shall never waver in carrying this cause forward to a greater and brighter future.On behalf of the Chinese people, I want to thank the Philippine people for your friendship and goodwill towards us.We thank you for proclaiming 9th of June since 2002 as the Filipino-Chinese Friendship Day.This is the 8th Friendship Day and I am sure there will be more of them for us to celebrate in the time to come.This is also an opportunity to acknowledge the contribution of the Filipino-Chinese to the thriving bilateral relationship.For centuries, the Filipino-Chinese have been struggling, fighting and working together with the Philippine people for independence, liberty and prosperity.They are, and will continue to be a driving force for the growth of China-Philippine relations.This is a time to celebrate.Tonight, we are so pleased to have with us visiting artists from China's Guangdong Province.Their performance will be another event adding to the already colorful cultural exchanges between our two countries.I hope you will find the performance fascinating, impressive and enjoyable.Thank you and Mabuhay!1
2003年温家宝在世界旅游组织15届大会开幕式上的讲话
世界旅游组织秘书长弗朗加利先生, 联合国常务副秘书长弗莱切特女士, 各位代表，女士们，先生们: 十月的北京, 天高气爽, 秋色宜人。世界旅游组织第15届全体大会今天在这里隆重开幕。我代表中国政府, 向各位来宾表示诚挚的欢迎!向大会表示热烈的祝贺!旅游是一项集观光、娱乐、健身为一体的愉快而美好的活动。旅游业随着时代进步而不断发展。20世纪中叶以来，现代旅游在世界范围迅速兴起，旅游人数不断增加，旅游产业规模持续扩大，旅游经济地位显著提升，旅游活动愈益成为各国人民交流文化、增进友谊、扩大交往的重要渠道，对人类生活和社会进步产生越来越广泛的影响。
古往今来，旅游一直是人们增长知识、丰富阅历、强健体魄的美好追求。在古代，中国先哲们就提出了“观国之光”的思想，倡导“读万卷书, 行万里路”, 游历名山大川, 承天地之灵气, 接山水之精华。
新中国成立后特别是改革开放以来, 中国政府高度重视旅游工作, 旅游业持续快速发展, 已经成为一个富有蓬勃活力和巨大潜力的新兴产业。
目前，中国入境旅游人数和旅游外汇收入跃居世界前列，出境旅游人数迅速增加，已经成为旅游大国。
今年上半年，尽管我国遭遇了一场突如其来的非典疫情冲击，但我们一手抓防治非典，一手抓经济建设，及时采取有力扶持政策，使一度受到重创的旅游业得以迅速恢复和发展。
中国是一个历史悠久的文明古国，也是一个充满时代生机的东方大国，拥有许多得天独厚的旅游资源。自然风光旖旎秀美，历史文化博大精深，56个民族风情浓郁，目前已被列入世界文化遗产地和世界自然遗产地达29处。在改革开放的推动下，现代化建设突飞猛进，城乡面貌日新月异。古代中国的风采神韵与现代中国的蓬勃英姿交相辉映。这些都为发展国内外旅游创造了优越的条件。
21世纪头20年，是中国全面建设小康社会。加快推进社会主义现代化的重要战略机遇期，也是中国旅游业发展的有利时期。我们要把旅游业培育成为中国国民经济的重要产业，合理保护和利用旅游资源，努力实现旅游业的可持续发展。中国政府欢迎各国朋友到中国旅游观光，我们将全力保障广大旅游者健康和安全；同时鼓励更多的中国人走向世界。我们愿同各国广泛开展合作，推动世界旅游业的发展。
多年来，世界旅游组织为促进全球旅游业的繁荣与发展，做出了积极而富有成效的努力。最近，世界旅游组织成为联合国专门机构，我们谨表示衷心祝贺。我们相信，这次大会必将对实现全球旅游业的更大繁荣和发展，起到重要的推动作用。
祝世界旅游组织第15届全体大会圆满成功
Speech at the Opening Ceremony of the 15th General Assembly Session of the World Tourism Organization Mr.Francesco Frangialli, Secretary-General of the World Tourism Organization, Ms.Louise Frechette, Deputy Secretary-General of the United Nations, All Delegates, Ladies and Gentlemen，At this October time when Beijing is offering us its charming autumn scenery in a most fresh air and clear weather, the 15th General Assembly Session of the World Tourism Organization is officially opened here.On behalf of the Chinese government, I would like to extend our sincere welcome to all the guests here and to express our warm congratulations on the convening of this session.Tourism represents a kind of popular and pleasant activity that combines sightseeing, recreation and health care.Tourism has been developing all along with the progress of the times.Since the middle of the 20th century, modern tourism has been growing at a fast pace around the world.The number of tourists has ever been on the rise, the scale of the tourism industry has been on constant expansion, and the position of tourism in the economy has been obviously raised.Tourism serves gradually as an important bridge of cultural exchange, friendship and further exchanges and exerts more and more extensive influence on the human life and social progress among various countries.From ancient times till now, tourism has demonstrated the happy wish of the people for more knowledge, varied experience and good health.In ancient times, ancient Chinese thinkers raised the idea of “appreciating the landscape through sightseeing”.Ancient People also proposed to "travel ten thousand li and read ten thousand books'', which shows they found pleasure in enriching themselves mentally and physically through traveling over famous mountains and rivers.After the founding of New China, especially since the opening up to the outside world and the reform, the Chinese government has given profound attention to the tourism work, which has been undergoing steady and fast growth as a newly emerging dynamic and potentially strong industry.Presently, China ranks among the top destinations in the world in terms of both tourist arrivals and foreign currency receipts, our outbound tourists are also increasing rapidly, China is now a big tourism country.In the first half of this year, although China was affected by the sudden outbreak of SARS, yet we spent all our efforts in preventing and controlling SARS while continuing with our economic construction.By implementing strong supportive policy measures, the tourism industry, which suffered greatly for a time, has been on fast recovery and development.As a country with a long civilized history, China is also one big oriental country full of modern vitality, not to mention its unique, rich and varied tourism resources.Besides the picturesque natural scenery, Profound history and extensive culture, China embodies the different folk customs of 56 nationalities.Now, there are 29 places that have been listed as World Cultural and Natural Heritages sites.Thanks to the further push by the opening up and reform, China’s modern construction is surging ahead and the cities and the country are experiencing daily changes.The ancient glory of China and its modern boom add radiance and charm to each other, joining to create a most favorable condition for developing our domestic and international tourism.The first 20 years of the 21st century represents an important strategic period for China to achieve all-round construction of a better-off society and to speed up its socialist modernization.It also provides a favorable time for the further development of China's tourism industry.We shall bring up tourism as an important industry in China's national economy, properly protect and utilize our tourism resources and try to achieve sustainable tourism development.The Chinese government welcomes all international friends to visit China.We shall do our best to protect their health and safety;and at the same time encourage more Chinese people to go abroad for visits.We are ready
to develop extensive cooperation with other countries and contribute to global tourism growth.For many years, the World Tourism Organization has made active and effective efforts to the promotion of tourism prosperity and development around the globe.The World Tourism Organization will soon become a specialized agency of the United Nations.We would like to offer our sincere congratulations.We believe this WTO General Assembly session will give a major push to the further tourism prosperity and development in the world.Finally, I wish a full success of the 15th General Assembly Session of the World Tourism Organization.4 5
点击咨询 