第一篇:会议会务英语词汇
会议会务英语词汇
一、常用会议会务词汇:
meeting 会议
conference 会议,代表大会
convention 会议,年会,例会
exposition 博览会,博览会
trade show 行业展览会,博览会
corporate meeting 公司会议
association meeting 社团会议,协会会议
general session 全体大会
workshop 研讨会
forum 论坛
symposium 座谈会
seminar 研究会
panel 座谈小组
debate 辩论会
colloquium 学术讨论会
webcasting 网络会议
annual convention 年会,年度大会
new product introduction 新产物发布会
teleconferencing 电话会议
plenary session 全会
sessions 各分会
opening welcome reception 欢迎招待会
lecture-formatted meeting演讲式会议
slide presentation 幻灯演示
host country 东道国
in the name of 以……的名义
signing ceremony 签字仪式
meeting facility 会议设施
meeting planner 会议筹谋人
盛大出席 give one’s presence
值此……之际 on the occasion of…
宣布……揭幕 declare…open;declare the commencement of…
致揭幕/闭幕词 deliver/make an opening/closing speech
宣布……闭幕 declare…the conclusion/closing of…
揭晓热情友好的讲话 make a warm and friendly speech
热情洋溢的欢迎词 gracious speech of welcome
承蒙/应……的盛情邀请 at the gracious invitation of… 回顾过去…… look back on /in retrospect of…
瞻望将来 look ahead;look into the future
最后 in conclusion / closing / finally / at last
提议祝酒 propose a toast
符合……的共同利益 accord with/agree with/conform to/meet the common interests of …
远道来访 coming from a distant land
荣幸地答谢您给予咱们的热情招待 have the honor of reciprocating your warm reception
愉快地答谢您热情洋溢的欢迎词 have the pleasure in replying to your gracious speech of welcome
促进咱们彼此之间的理解和友谊 increase/strengthen/promote/expand our mutual understanding and friendship
促进咱们之间的友好合作关系 promote/facilitate/enhance/strengthen/advance our friendly relations of cooperation
现在,我愉快地宣布……大会揭幕。
Now, I have the pleasure to declare… open.我很荣幸地代表神州政府和人平易近向来自……的代表团表示热烈的欢迎。
I have the honor to express this warm welcome on behalf of the Chinese Government and people to the
delegation from…
我谨向各位表示最热烈/热诚的欢迎。
I would like to extend my warmest/cordial welcome to all of you.请允许我向远道而来的贵宾表示热烈的欢迎和亲切的问候。
Allow me to express my warm welcome and gracious greetings to our distinguished guests
coming from afar.我能在此为……主持晚宴而深感愉快。
It is a great pleasure for me to preside at this dinner in honor of…
我向各位表达我个人诚挚的欢迎,并衷心祝愿本次会议富有成果。
I want to extend my personal earnest welcome to all of you and sincerely hope that the
meeting will be rewarding.我祝愿本届年会圆满成功,并祝各位在北京过患上愉快。
I wish this annual conference a complete success and wish all of you a pleasant stay in Beijing.这使大家有很好的机会来拜访老朋友,结识新朋友。
It provides us with /avails me of /gives me an excellent opportunity to meet old friends and make
new ones.咱们在此受到了隆重的欢迎和热情的款待,我再次非常愉快地向咱们的筹委会表示深深的谢意。
It gives me great pleasure to express once again to our host my deep appreciation for the grand
reception and generous hospitality we enjoy here.我很高兴能够再次同你们欢聚一堂。
I am very happy to have this second chance of joyful gathering with you.对于您的友好邀请请接管咱们诚挚的谢意。
Please accept our sincere thanks for your kind invitation.
第二篇:各类会议英语词汇
各类会议英语词汇
assembly 大会
convention 会议
party 晚会,社交性宴会
at-home party 家庭宴会
tea party 茶会
dinner party 晚餐会
garden party 游园会
dance(party), ball, fandango 舞会
reading party 读书会
fishing party 钓鱼会
sketching party 观剧会
birthday party 生日宴会
Christmas party 圣诞晚会
luncheon party 午餐会
fancy ball 化妆舞会
commemorative party 纪念宴会
wedding dinner, a wedding reception 结婚宴会banquet 酒宴
pajama party 睡衣派对
buffet party 立食宴会
cocktail party 鸡尾酒会
welcome meeting 欢迎会
farewell party 惜别会
pink tea 公式茶会
new years banquet 新年会
year-end dinner party 忘年餐会
box supper 慈善餐会
fancy fair 义卖场
general meeting, general assembly 会员大会
congress 代表大会
board of directors 董事会
executive council, executive board 执行委员会
standing body 常设机构
committee, commission 委员会
subcommittee 附属委员会,小组委员会
general committee, general officers, general bureau 总务委员会secretariat 秘书处
budget committee 预算委员会
drafting committee 起草委员会
committee of experts 专家委员会
advisory committee, consultative committee 顾问委员会,咨询委员会symposium 讨论会
study group 学习研讨会
seminar 讲习会,学习讨论会
meeting in camera 秘密会议(美作:executive session)
opening sitting 开幕会
final sitting 闭幕会
formal sitting 隆重开会
plenary meeting 全会
sitting, meeting 开会(美作:session)
session 会期,会议期间(美作:meeting)
working party 工作小组
seat, headquarters 席位
governing body 主管团体
round table 圆桌
to sit a meeting, to meet a meeting, to hold a meeting 召开会议
第三篇:会议英语词汇(8.18)
会议用英语词汇(8.18)
assembly 大会
convention 会议general meeting, general assembly 会员大会
congress 代表大会
board of directors 董事会
executive council, executive board 执行委员会 standing body 常设机构
committee, commission 委员会
subcommittee 附属委员会,小组委员会
general committee, general officers, general bureau 总务委员会 secretariat 秘书处
budget committee 预算委员会
drafting committee 起草委员会
committee of experts 专家委员会
advisory committee, consultative committee 顾问委员会,咨询委员会 symposium 讨论会
study group 学习研讨会
seminar 讲习会,学习讨论会
meeting in camera 秘密会议(美作:executive session)opening sitting 开幕会
final sitting 闭幕会
formal sitting 隆重开会
plenary meeting 全会
sitting, meeting 开会(美作:session)
session 会期,会议期间(美作:meeting)
working party 工作小组
seat, headquarters 席位
governing body 主管团体
round table 圆桌to sit a meeting, to meet a meeting, to hold a meeting 召开会议--------------------
hall 大会
rostrum 讲台
public gallery 旁听席
notice board 布告牌
to convene, to convoke 召开
convocation 会议
standing orders, by-laws 议事程序
rules of procedure 议事规则
constitution, statutes 章程
procedure 程序
agenda 议程
timetable, schedule 日程表,时刻表
item on the agenda 议程项目
other business 其他事项
to place on the agenda 列入议程
working paper 工作文件
opening 开幕
the sitting is open 会议开幕
appointment 任命
to appoint 任命,委派
speaker 报告人
to make a speech, to deliver a speech 做报告 to ask for the floor 要求发言
to give the floor to 同意...发言(美作:to recognize)to take the floor, to address the meeting 发言 declaration, statement 声明
Am I in order? 我这样做符合议程规定吗?
call to order 要求遵守秩序to raise a point of order 提出关于议程的问题 general debate 长时间的讨论
receivability 可以接受,可接纳
stand 立场,主张
consensus 意见
advisory opinion 顾问意见
proposal 建议
to table a proposal 提出建议
clarification 澄清
comment 评论
to second, to support 赞成to adopt 通过
to oppose 反对
to raise an objection 提出异议
to move an amendment 提出修正案
to amend 修正
second reading(法案、议案的)二读
substantive motion 实质性的动议
decision 决定
ruling 裁决
to reject 拒绝,驳回
resolution 决议
draft resolution 决议草案,提案
first draft, preliminary draft 草案初稿
whereases 正式文件的开场白,前言
motivations 表明动机
operative part 生效部分
report 报告
factual report 事实报告minutes, record 记录
summary record 摘要纪录
verbatim record 逐字纪录
memorandum 备忘录
to postpone, to adjourn, to put off 推迟,延期 closure 闭幕式
closing speech 闭幕词
to adjourn the meeting, to close the meeting 散会---------------------
member 成员
membership 成员资格
member as of right 法定代表
life member 终身成员
full-fledged member 全权代表
head of delegation 代表团团长
permanent delegate 常驻代表
representative 代表
alternate, substitute 副代表
observer 观察员
technical adviser 技术顾问
auditor 审计员
office 职务
holder of an office 职称
honorary president 名誉主席
chairman 主席
presidency, chairmanship, chair 主席团 interim chairman 临时主席
vice-president, vice-chairman 副主席 rapporteur 文书,秘书former chairman 前主席(美作:past chairman)director general 局长,处长
deputy director general 副局长,副处长 secretary general 秘书长
executive secretary 执行秘书
treasurer 司库
officials 官员
consultant 顾问
precis writer 记录(员)
full powers 全权
to chair 主持
terms of reference 职权范围
with a right to vote 有表决权
ushers 招待
第四篇:医院会务管理制度,医院会议管理制度
医院会务管理制度
医院会议是安排、布置重要的工作,传递和反馈医院各种信息的主要途径,完善的会务管理制度是各类会议正常召开的基础保障。
一、院长办公室负责承办院长办公会、院周会、行政交班会、全院职工大会以及院长召集的各种主题会议和医院领导委托承办的其它各类会议。
二、党委办公室负责承办党委会、党员大会、支部书记会议。工会负责承办职工代表大会、工会会员代表大会、工会委员会、女职工委员会等。
三、其它业务性会议,如科主任会议、护士长会议、学术委员会等,分别由医务部、护理部、科教部等有关部门承办。
四、承办具有一定社会影响力的大型会议及重要的外事接待活动,由院长办公室负责或配合有关主管部门拟定接待工作,安排会议议程,并将会务接待工作进行分解,分别落实到各职能部门,各部门在接到任务后立即开展相应的工作,共同配合,保证会议的顺利召开。
五、各部门承办会议须提前到院长办会室进行登记,院长办公室根据登记情况制定下周各类会议时间安排表,报院长审定后,于每周末发至全院各科室,各科室根据会议安排按时参加会议,承办会议的部门负责会务工作。
六、院长办公室根据每周会议安排表,提前准备好会议室,包括桌椅摆放、灯光调试、音响设置等,应保证各类会议的正常召开。
七、会议承办部门要拟定好会议议程,在会议前一天呈送会议主持人,并负责通知有关领导和人员参加会议,会前须提前半小时到达会场,按时清点到会人数,及时催请未到者。
八、承办会议的部门负责做好会议记录,会后及时整理会议纪要,并报院长审阅,一般要在会后一日内印发至院领导和相关部门。
九、会场照相、摄像可根据需要由承办部门自行实施,也可进行申请,院长办公室予以支持。有关会议的图片资料应在会议结束后由院长办公室整理,年终交医院档案室。大型会议及重要外事接待活动的媒体宣传与沟通,由党委办公室负责。
十、医院会议室由院长办公室统一管理和安排使用,任何部门未进行登记不得随意使用,当会议较多发生冲突时,由院长办公室做好协调工作。
十一、院长办公室要负责保管会议内所有的财产和设备,未经允许不得擅自外借或私自使用;同时要保持会议室的清洁和卫生,督促保洁人员按时清扫。
第五篇:会议会务心得体会
会议会务
会议准备:1、2、3、向上级主管部门申请会议,确定会议召开时间、嘉宾。确定酒店、菜色、桌次、房间号。清单
确定嘉宾抵达时间,是否需要接站。一定要再次和人员核实,因为会有改变,而嘉宾还不告之。4、5、6、7、制作横幅、礼品、水果、酒水。
会议指南、议程安排、会议资料,用宣传袋分好、装好。车辆调度,列清单。
准备小纸片、签到簿、笔、接待人员的工作证。会议餐券的制 作。
会议报到:
1、2、与酒店联系,安排欢迎宣传海报、确定有效签单人。安排接待人员在酒店,人员报到时,一定要填写完整的签到簿
信息,安排房号,分发会议资料袋,餐券,到酒店总台缴纳住宿费。
3、用餐时间逐个电话联系报到人员。需要酒水则提前安排好。未
喝完的带回。
4、晚上时间,准备制作签到簿。印刷。会议开始:
1、2、提前会场布置,测试音响、电脑、录音、照相机、媒体的邀请。如果会场安排在酒店,比较省事;如果安排在单位,则需提前打扫会场、布置鲜花、横幅、席子卡、耳麦、矿泉水、茶水、嘉宾的座位、其余人员的位子、主持人。
3、上午开完会,中午要安排人员整理会场。安排午后茶点,如果 需要的话。合影,照片需要在下午时间冲洗好,晚饭用餐时待人最齐时,发放。
4、5、饭桌各桌人员的安排,酒水自备。
统计返程票的预定情况,酒店安排预定的由酒店预定,否则由会务组订票。需要送站的作统计。
会议结束:
1、有安排旅游的话,则安排带队人员、或自行活动,陪同人员带好足够资金准备门票费用。
2、有送站的话,有必要的则安排陪同人员。