保险箱使用制度[推荐]

第一篇：保险箱使用制度[推荐]

贵重物品保险箱使用制度

The Using System Of Strong Box’s Value Things

1．保险箱的使用只针对在酒店消费的客人使用。严禁私人占用保险箱，一经发现给予处罚。

The use of safe is only for the consumption of the hotel guest to use.It is strictly prohibited to private takes up safe, once found to give punishment.2．顾客对贵重物品存放需询问清楚（如果允许可以当面查看物品），避免易燃，易爆，易腐蚀等危险物品和违禁品存放在保险箱内。

The customers should ask clear valuables deposit(if allowed to check can be items), avoid inflammable, explosive, easy to corrosion and other dangerous articles and contraband stored in the safe.3．现金请在前台收银处点清，并打包封起来，让客人在封口处签名确认。Please check it at yuyuan's cashier in cash, and packing seal up, let a guest in the FengKouChu signed.4．不允许放在保险箱内的物品应婉转拒绝客人，并做好相应的解释，必要时可向主管或大堂副理告知相关情况.Not allowed in the safe in the items should be tactfully refuse to guests, and do some explanation, when necessary to competent or assistant told the relevant facts.5．将客人所需存放的贵重物品放在保险箱内，将保险箱锁好，把两把钥匙一把交给客人保管，另一把放在前台收银处。并告知客人将钥匙保管好，取物时必须将两把钥匙同时使用方能开启保险箱门，如果遗失钥匙需赔偿500元。

Customers will be deposited valuables in the safe, will be safe locks, the two key to keeping a guest, the other is a on at yuyuan's cashier.And inform guest will be key to keep, take things will be two keys must be used at the same time can open the door of the oven insurance, if lost key need to pay 500 yuan.6．向客人告知相关规定后，在记录本上做好相关登记并做好交接班。

To the guest told relevant provisions, in the book on the registration and keep relevant to shift.7．前台主管每周对保险箱使用情况检查一次，确保工作工常进行。

The head of the front desk should examine the application conditions once a week to ensure the job done smoothly.

第二篇：保险箱使用说明书--中英翻译

保险箱使用说明书

开箱

输入密码(出厂密码为1,5,9),按下”A”，绿色信号灯，请在5秒内旋转旋钮，然后拉开保险箱。每按一下黄色等都会闪灯，并伴有嘟嘟声，表明电子系统已接受该密码。如果黄色灯一直在闪，则表明密码是错误的；如果连续3次错误，电子系统20秒内将不会接受密码输入；如果再次输入上述三次的错误密码，电子系统将在5分钟内不接受任何密码输入。设置

在开门状态下按红色按钮（门背右边位置），黄色灯会亮，请在30秒内输入用户密码（3---8）位，然后按“A”或“B”结束，重复输入一次，绿灯亮，修改成功。如果黄色灯一直闪并伴嘟嘟声，说明密码错误；如果要改变用户密码请重复以上操作。

关箱

在将箱门关上，然后旋转按钮。

若阁下遗忘密码，请至总台登记个人身份证明及开箱事宜，经总台核对确认后由门迎带领，并有客户部经理为阁下开启箱门，开箱后阁下需签名确认。

Safety Deposit Box Instruction

Open the safety deposit box

Input password(the primitive password is 1,5,9),press down “A”,green signal light,please revolves button in 5 seconds,then open the safety deposit box.The yellow light will be dodging in every pressing,with the sound of “toot toot”,It means that the system has accepted the password.If the yellow light is still dodging,it indicates that the password is wrong.After continuously 3 times mistakes,the electronic system will not be able to accept the password input;If the 3 wrong passwords are inputed again,the electronic system will not accept any password input in 5 minutes.How to establish to change the user’s password

Press the red button(which is behind the gate in the right side position)under the addition that the door is open,then the yellow light will be bright,please input the user’s password(between 3 to 8 numbers)in 30 seconds,then push “A” or “B” to finish.and do the above operation again,if the green light bright,It indicates that is a successful revision;otherwise if the yellow light is always dodging and accompanied with the sound of “toot,toot”,that indicates the password is wrong.If you want to change the user’s password,please repeat the above operation.Close the safety deposit box

Close the box gate,and then revolve the button.If you forget the password,please go to the reception desk to registrate your identification and the matter of opening the safety deposit box.After the reception desk has checked,ourmanager of the Guest Room Department will open the box for you with the greeting waiter leading ahead.After opening the box,youmust signate for conformation.Housekeeping Center of Hotel De Supreme

On April 15th,2008

第三篇：保险箱管理制度

保险箱室规章制度

一、严禁非工作人员进入保险箱室.二、设在前台的贵重物品保险箱，只限住店客人使用.三、在客人开启保险箱时，必须按照《贵重物品保险箱记录》上所列的各项内容一一填写清楚，不得缺项。

四、客人在使用过程中，每次开启必须由客人本人填写记录，前台接待员和使用人必须签名。

五、保险箱必须由本人当面开启，其他任何人以任何形式都不可以代开，开启时必须有接待员陪同。

六、客人丢失钥匙，要请大堂副理和保安部人员到场，请工程部人员当面毁坏箱锁，重新配锁，并请客人照价赔偿。

七、保险箱的钥匙必须由当班的接待员负责保管，并对下一班的接待员进行交接。

八、大堂副理定期检查保险箱使用情况和保险箱保管情况，发现问题及时上报。

九、贵重物品保险箱内不得存放变质食品、易蛀物品、易燃易爆物品、枪支弹药等危险物品以及腐蚀性、污染性物品。

龙唐大厦经营管理分公司

第四篇：保险箱管理制度

酒店前厅保险柜管理制度

1.1维护公司内部正常的工作秩序，确保公司财产及人员安全；

1.2本办法适用于公司各部门的安全管理；1p*v&M3V6u：t%q“F+B)p'J F

2管理组织(_(n3o”O1D.p5g 2.1行政部负责本办法的实施；

3管理内容&V；x.{%Z3_ 3.1管理原则：实行“谁主管谁负责”的安全责任制分级管理原则；公司行政总监负责公司的安全保卫工作；行政部作为公司的职能部门，负责公司内部日常安全保卫管理工作；各部门经理负责本部门的安全保卫工作；

3.2各部门职责8/g$D 3.2.3.4确保本公司安全技防报警系统如有和其它技防设备完好有效；-T/?/x.n.O“C 3.2.3.5对本公司发生的刑事案件，要保护好现场，并报告上级领导；负责组织相关人员协助破案(紧急情况也可根据上级的指示先报告公安机关)；/E/H,z5o”E,V(?

3.2.3.6对发生的经济诈骗、财产侵占类刑事犯罪案件要及时向上级领导和法务部汇报；

3.2.4财务、商务等部门职责

3.2.4.1财务、商务等部门是公司经济活动的重要部门，为保障公司财产和员工人身安全，各部门安全保卫工作的基本任务是：防盗、防抢、防骗、防假、防破坏等；

3.2.4.2财务室窗户要有金属防护网，出入口安装防盗门，配备的保险柜必须是国家技术监督部门和公安机关认可的品牌，并根据实际情况考虑安装报警系统；

3.2.4.3财务备用金或收入的现金，必须及时存入保险柜，夜晚保险柜内存放的现金不能超过银行规定的数额，管理制度《保险箱管理制度》。工作中要严格执行各项财务规定，识假防欺诈，严禁非工作人员进入财务室；

3.2.4.4商务等部门要对各种票据、信息资料妥善保管，严防丢失，对重要资料还应确保机密；

3.2.4.5下班前要锁好保险柜，打乱密码，将钥匙带走，印章和支票要分开保管；检查关闭好门窗、电器，开启报警装置如有，锁好防盗门窗；！D2L*R9b5T$~

3.2.4.6财务人员到银行或其它单位取送款和购买增值税发票等重要票据时，要有保安人员随行护送并有专车负责接送；

3.2.4.7财务人员不得在无保安人员随行护送的情况下，自行到银行取送款；不得在取送款途中办理无关事项，携款者不准随意下车、离车；(W7W5n.q)e；@)Z%n 3.2.4.8押运款车辆要专车专用，保证车况良好，油料充足，无关人员不能搭乘，司机在押运款途中和等候时不得办无关事项；

3.3安全保卫的具体措施

3.3.1各公司新租用办公房屋时，应将具体地址、使用情况、部门安全责任人等情况填写基本情况表报总部行政部；安装报警系统要在行政备案；

3.3.2办公区域的个人办公桌抽屉内，严禁存放现金和贵重物品，更不能将现金、存折、重要文件资料、印鉴放置于桌面而人离去；

3.3.3各部门员工未经部门总监和行政部批准，不能私配办公室的钥匙，各部门保管的办公室大门钥匙丢失，要立即报告行政部，并及时更换门锁；

3.3.4公司及部门印章使用要有专人审批，严禁开具及持空白介绍信外出办事，遗失印章、单据和有价证券等材料，应及时向行政部及相关领导报告；“C：d'w+B-s-C0]6y1}

3.3.5各公司自行招聘的保安员要依照公司保安员招聘条件；聘用社会保安公司的人员，一定要查看保安公司的营业执照和公安机关批文，与保安公司签定合同要写明任务、职责、值勤地点、期限、费用、双方权力与义务，违约赔偿及节假日加班费用支付等项内容；；X.j；M0{9U R'I！|

3.3.6对发生在公司内部的案件，每名员工都有义务配合行政部了解调查，积极提供线索；1c1R y-z2B&t/?

3.3.7员工在办公区域捡拾到物品，应及时交行政部或部门领导妥善保管，设法查找失主；-v Y+n.S2E)n5]

3.3.8任何部门发生物资丢失或经济犯罪案件，应立即向行政部报告备案，行政部将视情况向公安机关报案；报告时要将丢失物品名称、数量、价值及发案的时间、地点、经过、经办人姓名讲清，以便立案侦察；

3.4奖惩

3.4.1对在安全保卫工作中尽职尽责做出突出贡献，使公司财产免受重大损失或挽回重大损失的部门和个人，由行政部根据具体情况，提请公司给予表彰及物质奖励；

3.4.2对违反本管理办法，给公司的财产或利益造成损失的部门和个人，经行政后部调查核实后报请总经理批准予以处罚；触犯刑律的，移交司法机关处理；8J/o”k$l'p；c%F$_

第五篇：保险箱管理规定

保险箱管理规定

一、目的意义

保险箱是企业重要设施，担负着保管企业现金、票证、印章等重要物件的职能，为规范企业保险箱的使用，加强企业保险箱的安全性能，现规定如下。

二、适用范围

1、公司所管辖的国有和集体单位。

2、公司所管辖的国有和集体资本控股的法人公司单位。

三、内容

1、企业内存放现金、票据、证券、重要物件的部门应配置相应的保险箱。

2、保险箱应放置在相对隐蔽的位置。

3、保险箱钥匙应由专人保管。

4、保险箱钥匙应由保管人随身携带。

5、保险箱保管人员应在离开所在地时锁上钥匙和密码。

6、企业收入的现金应及时解缴银行，保险箱内放置的隔夜日常备用现金不应超过二千元。

7、营业用的保险箱及财务等部门使用保险箱应放置在安全可靠、具有防盗措施地方。

工厂、商店、仓库、财务等单位和部门使用的保险箱的规格、场所、钥匙的保管、现金的解缴、专人值班等方面订有本企业、本部门的专门制度。

四、其他

本规定下发之日起实行。