一些英语常用语的正确意思

第一篇：一些英语常用语的正确意思

Dead preident印有总统头像的钞票

Lover 情人busboy 餐馆勤杂工

Dry goods 美国就是纺织品，英国是谷物，而非干货 Heart man 换心人

第二篇：很有意思的慧语

【很有意思的慧语，请您抽空读读】

1、家中父母最喜爱的一个子女，一般都不成器。

2、一个班级人人都穿羽绒服，有一个是穿棉袄的，一般是学习第一的。

3、长角的动物都不是食肉动物，一群人中最安静的人往往是最有实力的。

4、一生算计者，一生受累，少有善终。

5、盖楼的往往没房住，造汽车的往往没车开，所谓：遍身罗绮 者，不是养蚕人。因此不要去抱怨社会的不公。

6、老看病的，一般无大病。谢冰心刚会吃奶就吐血，却活了九十几岁！平常不生病，一病要人命的事时有发生。

7、早年的班花、校花几个有幸福美满的晚年？那些看似平常的女生却不乏美满的一生。

8、胆小的一般能成大事，打仗思前想后的才是帅才，对别人的不幸而流泪的男人心都不 坏。

9、溺死的多半是会水的。言当年得意事，多半是现在失意的时。

10、人在走运时莫昂头，别人倒运时莫踩脚。

《俏皮话》

1、女大十八变，越变越随便。

2、用洗面奶洗了把脸，发现自己的像素变高了。

3、学学人家姜太公，钓的都是寻死的鱼。

4、此处不留爷，自有留爷处。处处不留爷，回家做家务。

5、我能想到最浪漫的事，就是和你出现在同一张寻人启事。

6、试着用左手握住右手，给自己最简单的温暖，学着自己爱自己。

7、如果不读书，行万里路也不过是个流浪者。

8、总有那么一件乱七八糟的事，让你觉得看过的所有人生箴言都不顶用。

小语杂汇(转)：1.理想主义和现实主义，就是我们的天和地。2.信仰的力量，足以把一个国家凝聚起来。3.我们的眼睛，看外界太多，看心灵太少。4.宽容一点，给自己留下一片海阔天空。5.关爱别人，就是仁慈；了解别人，就是智慧。6.做一个勇敢的人，用自己生命的力量化解生活中的遗憾。7没有道德约束的勇敢，是世界上最大的灾害。

看淡人生，应看淡功名利禄，看轻荣辱得失。富贵无意，荣辱不惊，厚德积福，逸心补劳。看淡人生，应坚持自我，为自己而活。酒逢知己饮，诗向会人吟。坦荡磊落，不卑不亢。不趋炎附势，不摧眉折腰。看淡人生，应是心理上的定位： 人生过半，当明天理，山有高低，人有高下。命中若有自会有，命中若无莫强求，看淡人生应是心态上的调整：人生在世，当解天律，生不带来，死不带去，万里长城今犹在，不见当年秦始皇。

随遇而安： 到什么山上唱什么歌，到什么地方做什么事，到什么环境过什么生活，一切都要顺其自然。个人总是渺小的，适应环境最为重要。随遇而安，心态则平。自己少有失落感觉，自己少有抱怨心理，面对现实、不断努力才是最高境界。抱怨只会招致痛苦，适者生存。

(知天命)：这个年龄已经不允许不成熟，当你无力把握命运中的某种爱、某种缘、某种现实，就要学会放手。给自己一个全新的开始，只要信心在，勇气就在；努力在，成功就在曾国藩《曾国潘书信》：‚审机审势，犹在其后，第一先贵审力。审力者，知己知彼之切实工夫。‛ 人贵自知之明。实力，成败之关键；机缘、局势对成功很重要，但次之；若机缘到，而实力不济，也难把握住；力靠积，积则厚，厚则强，强则大，‚实力强，成事之本‛。

【胡雪岩经商之道】

1、银子是用得完的，朋友才是一辈子的事。

2、与其晚失败，不如早失败；与其早成功，不如晚成功。

3、要请别人帮忙就要站在对方的立场来考虑问题。

4、做人要先学会听话，然后再学会讲话。

5、一个人应该

具备四识：知识、常识、胆识、见识。

得意不忘形失意不失态： 身处顺境必须格外谨慎，否则容易乐极生悲。人生得意的时候容易忘形，一忘形就不知道自己姓什么，于是恶念和恶行就会趁隙而入。身处逆境必须格外忍耐，否则容易早早夭折。人生失意的时候容易失态，一失态就不知道自己的未来，于是消极和绝望就会趁隙而入。笑看人生潮起潮落，守住自己的心。

（战国）鬼谷子云：‚知之始己，自知而后知人也。‛ 人是有共性的，以己度人，由己推人；人们所处环境、信仰、教育不同，但人类对善、诚、美的认知是相近的；欲用真诚打动人心，必正反推理，入情入理，让对方由衷折服。

【让心情变好的六种方法】

1、走一走——让大自然荡涤你的心胸。

2、读一读——温馨的文字让你沉静。

3、放一放——不是急事大事索性放下，回头再说。

4、乐一乐——想想开心事，看看笑话。

5、唱一唱——回忆过去似水年华，温暖你自己。

6、让一让——人生如狭路行车，让一步海阔天空。

战国）鬼谷子云：‚筹策万类之终始，达人心之理，见变化之朕焉，而守司其门户。‛ 追溯万物之始终，洞悉人心之所向，察人、物变化之先兆，把握事物之关键。万物育化有始终，世间之事皆在理，人我通达合于道；把握 规律，顺应人心，捭阖自如，有的放矢。

《实话实说》人怀才就像怀孕，时间久了会让人看出来；人从崇高到荒唐只有一步，从荒唐到崇高却没有路；与富交我不贫，与贵交我不贱；世上只有想不通的人，没有走不通的路；傲不可长，欲不可纵，乐不可极，志不可移；过去酒逢知已千杯少，现在酒逢千杯知已少；要成功须要朋友，要取得庞大成功须要敌人。

拥有年轻的心，你会发现自己每天都生活在乐也融融的日子里，年复一年，日始一日，这样的过日子何乐而不为呢？ 拥有健康的体魄，就能够拥有乐观的心情。幸福，健康，用金钱买不到，也无法用金钱来衡量。

做事要方，便是说做事就要遵循规矩，遵循法则。人常说的‚没有规矩不成方圆‛、‚有所不为才可有所为‛，就是‚方‛这个道理。也就是做官绝对要奉守清廉的原则。为商要做到一个‚诚‛字。做学问信奉耳朵是一个‚实‛字。

说话宽厚会获得财富，处心予人宽厚会得到很多方便，方便就是财富。所谓居心仁厚，就会获得富贵。宽以待人，严以律己，这不但是中国儒家做人处世的方法，也是佛教发财的方法。

（法国）雨果《论文学》：‚艺术的大道上荆棘丛生，这也是件好事，常人都望而却步，只有意志坚强的人例外。‛ 任何项目的赢家，仅比后者高出一点点，别人坚持不住了，他还在继续，坚持到最后；人做事是要有点韧劲，越挫越勇，永不言弃，才能成功；坚强的意志力是人生最高境界，生命的最高表现，能耐、灵通的大智慧。

禅云：境者，心造也。我们的处境常常是由主观决定的，和客观环境并不一定有直接关系。天上有只鸟在飞。一位拄锄田头的人叹气道：它真苦，四处飞翔为觅一口食。一位依窗怀春的少女也正好在看这只鸟，她叹息说：它真幸福，有一双自由的翅膀。

：（战国.宋）庄子云：‚此果不材之木也，以至于此其大也。‛ 不材之木，也成高大。人聪明、清醒易见，糊涂则难；世事纷繁，千头万绪，什么事都要

弄清楚，往往适得其反；会糊涂是聪明，是智慧，大智若愚吗！‚大行不顾细谨，大礼不辞小让‛；人常说，‚清楚不了，糊涂了。‛该清楚时，含糊不得，该糊涂时，能超然其外。

（春秋）孙子曰：‚凡战者，以正合，以奇胜。故善出奇者，无穷如天地，不竭如江河。终而复始，日月是也；死而复生，四时是也。‛ 正兵对阵，以‚势‛示形，出奇制胜。善出奇兵，因势利导，灵活多变，出其不意，攻其无备；正义之师守正道，出奇制胜合天地，合四时，合日月，合江河；‚出奇制胜，是厚积之薄发，智勇之杰作，人间之佳话。‛

郑板桥（清）云：‚大巧若拙，大勇若怯，天下之智皆在一个‘藏’字。‛ 善行道者，明白如镜，且深藏不露，微妙玄通；凡事留有余，就有回旋之地；波谲云诡处，静中制动，不畏强，不惧压，如空山幽谷，泰然自若，循道而行。

【絮语】 欣赏别人是一种境界 善待别人是一种胸怀 关心别人是一种品质 理解别人是一种涵养 帮助别人是一种快乐 学习别人是一种智慧。

人真实了，才没有心累的感慨，才会活得轻松和愉快。自己欣赏自己，自己爱惜自己，生活就会有自信,活得精彩,有自己的幸福。让我们都善待自己,珍惜自己。

民间之论(1.一生都是修来的，求什么。2.今日不知明日事，愁什么。3.不礼爹娘礼世尊，敬什么。4.兄弟姐妹皆同气，争什么。5.儿孙自有儿孙福，忧什么。6.岂可人无得运时，急什么。7.人世难逢开口笑，苦什么。8.补破遮寒暖即休，摆什么。9.食过三寸成何物，馋什么。10.死后一文带不去，悭什么。

11.前人田地后人收，占什么。12.得便宜处失便宜，贪什么。13.举头三尺有神明，欺什么。14.荣华富贵眼前花，傲什么。祝您快乐！

（战国.）庄子云：‚至人之用心若镜，又将不逆，应而不藏，故能胜物而不伤。‛ 人惟真诚，乃应物自然。行循道，止于善，登高不寒，入深无惧；严正如秋，随和如春，四时应物，随遇而安；外以诚人，内以律己；智慧去行义，淡然对名利，成败也平静，坦然于苍穹。

其实：心态没有好坏,心平则静，心宽则广；感情没有远近，有恒则久；朋友没有先后，有缘则聚；思念没有深浅，有梦则圆；祝福没有早晚，有言则甜。

小语可思： ‚不争‛，是人生大智慧： 天不争而自高，地不争而自大，草不争而自生，水不争而自流，人不争而自明。

杂家学说：以仁道处世则世广，以公道做事则事顺，以谦道待人则人敬，以恕道对敌则敌服，以和道治家则家睦，以忠道自处则无愧！

佛说，生是苦，老是苦，死是苦，与所怨憎的聚会是苦，与所爱的分离是苦，所求而不得是苦——所谓，五蕴皆苦。五蕴皆全，谓之‚有情‛。爱欲之河流转生死，爱乐受，爱有，爱无常，于是六道轮回，苦海无涯。有苦有乐的人生是充实的：人生苦乐参半，因此在十法界里，人间最好修行。但是，有的人觉得人生很苦，感觉不到人生的意味；有的人光是快乐，没有经过苦的奋斗，他也体会不出人生的意义。所以，有苦有乐的人生才是充实的。

晨品《共享可贵》:?1.人见多了就知道友情的可贵;?2,事做多了就知道学习的可贵;?3,失败多了就知道心态的可贵;?4,成功多了就知道勇气的可贵;?5,矛盾多了就知道胸怀的可贵;?6,不顺眼的多了就知道修炼的可贵;?7,恭维多了就知道真诚的可贵；?8,名利多了就知道淡定的可贵；：?9,应酬多了就知道清静的可贵；?10,问候多了，才知道坚持发短信的可贵。

净空法师说：‚要用光明遍照去成就各个价段的不同，就好象一年四季，风光景致各不相同，但阳光总是遍照着，它是生生不息的根源。‛ 人生有四季，四季皆妙景；春天播下良种，夏天勤奋耕耘，金秋摘下硕果，冬天收藏济生；春华秋实，夏雨冬雪，美在人间；心胸坦荡，勤谨为善，真诚处人，无处不光明，无处不妙景。

尘缘叹短，人间路长，不能容人细思量；繁华瞬间，如梦一场，世人几番空忙；春来秋去，世事沧桑，算人生成败相当；登临远望，山水迷茫，情满腔一路奔放；留住所爱，守着所想，唯有好友伴日长。常忆往日快乐事，做好今日乐意事，展望未来意愿事。

星云大师云：‚想得开，看得破，这就是豁达的人生！……所谓开悟，就是要明白自己与他人的关系，明白因缘条件，明白时空未来，明白万有同源。‛ 洞悉宇宙时空，明白人生有限，知处众因缘，明白同源共有；胸中有贵贱，价值有标准，禅者贵独立，放得下，想得开，无挂碍，岂不轻松自在；循规有道，顺势善行，合道则为，非道则避。

经得起诱惑的是圣人；耐得住寂寞的是伟人；跨得过坎坷的是大人；看得透人世的是哲人；扶得起别人的是贵人；守得住贫寒的是亲人；熬得过心理的是爱人；忘不了祝福的是友人！

每个人心中都有一条塞纳河，它把我们的一颗心分作两边，左岸柔软，右岸冷硬；左岸感性，右岸理性；左岸住着我们的欲望、祈盼、挣扎和所有的爱恨嗔怒，右岸住着这个世界的规则在我们心里打下的烙印。左岸是梦境，右岸是生活。

我们无论如何都必须要懂人生的七味心药：‚心善，善乐好施；心宽，宽大为怀；心正，正大光明；心静，静心如水；心怡，怡然自得；心安，安常处顺；心诚，诚心诚意。‛这样，我们才能医治自己的‚百病‛从而精神焕发、光彩照人！

佛家禅语:去除杂念，心静如水，人的天性便会出现。不求得心的平静，却一味追寻人的天性，那就像拨开波浪而去捞水中的月亮一样。

凡事都看得开、都宽容，这是最大的智慧，海纳百川，有容乃大。放下就是快乐，放弃也是人生的大智慧，一种美丽，丢下肩上、心上的包袱，别为外物所累，忘掉不该记住的事情；放不下，才会有烦恼。活在‚眼下‛就是禅，快乐今天，快乐每天，切莫瞻前顾后，脚踏实地才能实现梦想。随遇而安，自得其乐，千万别为明天发愁。

对的时间，遇见对的人，是一生幸福； 对的时间，遇见错的人，是一场心伤； 错的时间，遇见错的人，是一段荒唐； 错的时间，遇见对的人，是一生叹息。

聪明的人，总在寻找好心情； 成功的人，总在保持好心情； 幸福的人，总在享受好心情。今朝只探——美风景 此生只求——好心情

生命是什么？生命不仅有量还有质，有质的生命才更可贵；高质而长寿的生命才更令人神往。重点在于，快乐是生命的质之所在，生命是在快乐状态下成长的。

有一种境界叫弯曲，以弯曲换快乐！以方做事，以圆做人，大智若愚，难得

糊涂，这些是智者的法门。退一步海阔天空，要学习水的智慧，忍让也是一种境界。

圣严法师偈云：‚昨天付出是昨天的事，如果今天尚未付出，就不要期待收获。‛ 志者修道，没有捷径可言，只有不懈付出，坚持勤勉；善学笃行，勇往向前，‚善学者尽其理，善行者究其难。‛（荀况）尽理须博学深思，究难须寻解探源，达者必尽心尽力，乐于克难。

【为人处事的应变法则】 高调低调，看胸襟；大事小事，看担当；顺境逆境，看把握；是得是舍，看欲望；成败得失，看坚持；淡然释然，看心情；是非曲直，看度量。心小，小事则大；心大，大事则小。大其心，容天下之事；虚其心，赏天下之美；潜其心，究天下之理；定其心，应天下之变。

有一位少年和一位长者的对话，少年问：我如何才能变成一个自己开心，也能够让别人愉快的人呢？于是长者便送了少年四句话，少年用了一生的时间去解读和践行了这四句话，并最终成为了智者。

1、把自己当成别人；

2、把别人当成自己；

3、把别人当成别人；

4、把自己当成自己。解读：无我、慈悲、智慧、圆满。

很久很久以前，谎言和真实在河边洗澡。谎言先洗好，穿了真实的衣服离开，真实却不肯穿谎言的衣服。后来，在人们的眼里，只有穿着真实衣服的谎言，却很难接受赤裸裸的真实。。

：（唐）白居易《春晚咏怀赠皇甫朗之》：‚一岁中分春日少，百年通计老时多。‛ 一年春时短，百岁老年多。人生几十载，顺意也无多；历览苍桑事，英雄几春秋。把握当下，瞬间即成永恒；步步为营，脚踏实地，环环相扣，一步一个脚印，走向远方；想走远，不能只关注近处风景，远处的风光更美好。

《非常哲理》1.人的舌头既软又没骨，但它可敲断人的背脊梁骨。2.对上级谦恭是职责，对平辈谦恭是礼貌，对下级谦恭是高尚。3.如果损害了良心，就会受到良心报复。4若是怕干坏事，别的就都不用怕了。5.不能服从的人，就不能指挥。

（晋）刘勰《原道》：‚心生而立言，言立而文明，自然之道也。‛ 文以载道，道为根本，言为心声，自然而成；文有多体，形式有别，目的在立言；文字贵细敲，力求严瑾、流畅，准确表达其意；话语贵自然，似与知友聊天，娓娓而谈，无拘无束，不同之处是用文字谈话。

《狼的格言》

1、没有捕捉不到的猎物，就看有没有野心；

2、寻找，发现、追求、获得，是狼的生活要素。

3、我的对手只有自己。

4、如果注定要承受痛苦，那就把它当作是一种磨练。

5、夜莺声音好听换不来饭吃，与其有时间嚎叫不如去磨爪子。

6、即使我们什么都没有了，至少我还有勇气。

7、没有固定的规则就是永恒的规则。

昨天是今天的历史；今天是明天的历史；今天也是昨天的历史；明天也是今天的历史。明白了这些，你就是一个聪明的人。怎样把昨天运用于今天；怎样用今天来推断明天。学会了这些，你就是一个智慧的人。

1、脾气泄露了我们的修养，沉默道出了我们的品味。2.如果不冥思苦想，怎么会恍然大悟？3.金钱有时可以买到欢乐，但这一欢乐又为失去金钱的痛苦所抵消。4.读书不是为了炫耀，但炫耀时会有话可说。5.不要把自己看的太强，以致无视外因的成就；不要把自己看的太轻，以致成为他人的踏板。6.总有人

会迷失方向，否则真理的路上将人满为患。7.有棱有角的害处是，别人啃起你来十分方便。8.当你感觉天快塌下来的时候，实际上是自己站歪了。

请将这些话要铭记在心 一 每天都是一年中最美好的日子，一个今天胜过两个明天。二 世上没有绝望的处境，只有对处境绝望的人。三发光并非太阳的专利，你也可以发光。四每天告诉自己一次，我真的很不错。五出门走好路，出口说好话，出手做好事。六没有口水与汗水，就没有成功的泪水。祝你快乐!天热了请保重！

君子有九思：视思明，听思聪，色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，忿思难，见得思义。君子言思忠，要学会说话，懂得说话，什么时候该说话，什么时候该说什么话。要言行一致，说出的话，掷地有声，常言道君子一言，驷马难追。自己的话要对自己的心忠诚，自己的话要对自己的行为忠诚。只可惜，有的人阳奉阴违，心口不一，让人感到厌恶。君子貌思恭，要真诚待人，无论贵贱；懂得尊敬，也懂得谦卑，就像是玉一块，不如炭火那么炽热，不如冰水那么寒冷，温温的，让人觉得舒服。只有尊敬别人，才能得到别人的尊敬，那些目空无人，总是高高在上的人，不懂得自己什么时候应该谦虚和恭敬的人，不会有好结果的。君子色思温，谦谦君子，自古就有。君子是应该有平和的心态，温润的言语。要心怀宽广，有容乃大；要处变不惊，潇洒自如。有时候太激烈和明显的表情能瞬间转变周围的气氛，引起不必要的麻烦，君子应该有比常人更大的气量，比常人更稳定的情绪。君子听思聪，不要听风则雨，要多听多想，要听得聪明。人多嘴杂，每个人的标准不同，思维方式不同，同一个事物在不同人那里千差万别，有的真实有的夸张，光是听人说，安能辨它真伪？君子要多听，要善于听不同的声音，还要听得聪明，要听得出什么对，什么对自己有利。首先要做一个好的倾听者，才能做一个好的语者。君子视思明，要分得清是非，辨得明真假，要把人和事看得通透。可往往人就是看不清是非曲直，或者是不敢或者不想看清真假虚实。要么放弃了自我的标准，换得一时安稳，却遭受良心的煎熬，痛苦一生。当然，如果是看不清人和事，但是看清了自己，愿意与世无争，逍遥自在，这样的君子，还是不错，至少能守住自己内心的那块天地。

1、无理取闹，一般必有所图！

2、幸福是个比较级，要有东西垫底才感觉得到。

3、一句‚拿着‛胜过两句‚我会给你的‛。

4、问候不一定郑重其事，但一定要真诚感人。

5、做与不做的最大区别是：后者拥有对前者的评论权。

6、当裤子失去皮带，才懂得什么叫做依赖！

【哲思小语】1.替别人着想，但为自己而活。2.最好的东西，往往是意料之外，偶然得来的。3.世界上最痛苦的事就是：笑脸相迎你最讨厌的人。4.真正的知己看上去比骗子还冷漠。5.路的尽头，仍然是路，只要你愿意走。6.与其在别人的生活里跑龙套，不如精彩做自己。7.频频回头的人，自然走不了远路。

第三篇：两个字意思相反的二字词语

两个字意思相反的二字词语

高矮 胖瘦 高低 长短 黑白 前后 男女 远近曲直 生死 多少 左右 大小 上下 是非 强弱 爱憎 左右 横竖 功过 对错 厚薄 天地 荣辱 来去 好坏 疏密 往返 兴衰

方圆 敌我 来回 长短 详略 南北 反正 深浅 荣枯 往来 冷暖 好歹 盛衰 东西 东西 善恶

第四篇：根据此语意思写成语

一、根据意思写成语。

1、比喻说话、做事不直截了当。（转弯抹角）

2、形容夜晚的天气晴和美好。（月明风清）

3、慌慌张长，不知怎么办才好。（张皇失措）

4、（姓名、事件、精神等）永远流传，不可磨灭。（永垂不朽）

5、不能够用语言形容。（不可名状）

6、宏伟美丽。（富丽堂皇）

7、形容原有的东西完全失去。（荡然无存）

8、伟大的功绩。（丰功伟绩）

9、脸色像泥土一样，形容极端惊恐。（面如土灰）

10、深得难以测量。比哈对人或事物的情况捉摸不透。（深不可测）

11、上天不会断绝人的生路，比喻身处绝境，终能找到出路。（天无绝人之路）

12、形容人老实本分。（老实厚道）

13、微小而不值得一提。（微不足道）

14、离开了队伍。（失群落伍）

15、穷困愁苦，颓丧失意。（穷愁潦倒）

16、形容十分精妙逼真。（惟妙惟肖）

17、精巧美妙到了极点，其他的无法与之相比。（巧妙绝伦）

18、没有料到，形容意外。（意想不到）

19、没有相同的；没有可以相比的。（独一无二）

20、根据不同地区的具体情况，指定适宜的办法。（因地制宜）

21、重重叠叠的山峰、峭壁。（重峦叠嶂）

22、另有一种子巧妙的心思。（别具匠心）

23、设计者和工匠师的胸怀中有山水风景的构思布局。（胸中有丘壑）

24、比喻人民极其痛苦的生活处境。（水深火热）

25、形容整齐有秩序。（井然有序）

26、相差很远，很不相同。（迥然不同）

27、形容东西精致，造型奇特巧妙。（玲珑奇巧）

28、形容不断地，循环往复。（周而复始）

29、本领高强，无所不能。（神通广大）30、形容非常赞赏。（拍案叫绝）

31、相处没有冲突。（相安无事）

32、永远没有尽头。（永无止境）

33、比喻事物没有一点破绽。（天衣无缝）

33、命中洽谈室要遭受祸害，逃也逃不掉。（在动难逃）

34、灿烂多彩。（五彩斑斓）

35、比喻没有办法。（束手无策）

36、事物要适应自然的选择。（物竟天择）

37、心里一点不受感动，一点也不动心。（无动于衷）

38、说起来没完没了。（唠唠叨叨）

39、赛住耳朵不听。形容不愿听取别人的意见。（充耳不闻）

40、虽然看见了却好像没看见一样。显然对眼前事物漠不关心。（视而不见）

41、一点不打折扣。表示完全、十足的。（不折不扣）

锐不可当：

〖解释〗锐：锐气；当：抵挡。形容勇往直前的气势，不可抵挡。〖示例〗那是～，无坚不摧的。转弯抹角：

〖解释〗抹角：挨着墙角绕走。沿着弯弯曲曲的路走。比喻说话绕弯，不直截了当。〖示例〗他说话总是直来直去，从不～。张皇失措：

〖解释〗张皇：慌张；失措：举止失去常态。惊慌得不知怎么办才好。〖示例〗不管风浪多大，他也不会～的。荡然无存：

〖解释〗荡然：完全空无。形容东西完全失去，一点没有留下。微不足道：

〖解释〗微：细，小；足：值得；道：谈起。微小得很，不值得一提。指意义、价值等小得不值得一提。大庭广众：

〖解释〗大庭：宽大的场地；广众：为数很多的人群。指聚集很多人的公开场合。〖示例〗这是秘密的事，他敢在～之下喧扬起来？ 长途跋涉：

〖解释〗跋涉：翻山越岭、趟水过河。指远距离的翻山渡水。形容路途遥远，行路辛苦。穷愁潦倒：

〖解释〗穷愁：穷困愁伤；潦倒：颓丧，失意。穷困愁苦，失意消沉。形容读书人境遇困苦，意志消沉。鸡零狗碎：

〖解释〗形容事物零碎细小，不成系统。

〖示例〗那～的事，恕不细说，但值得大书特书的奇迹，放过未免可惜。低眉顺眼：

〖解释〗低着眉头，两眼流露出顺从的神情。形容驯良、顺从。惟妙惟肖：

〖解释〗描写或模仿的非常逼真。

〖示例〗她扮演一位英雄的母亲，言谈举止，无不惟妙惟肖。因地制宜：

〖解释〗根据各地的具体情况，制定适宜的办法。〖示例〗定个收入指标，实事求是，～。销声匿迹：

〖解释〗销：通“消”，消失；匿：隐藏；迹：踪迹。指隐藏起来，不公开露面。用于人或事物。周而复始：

〖解释〗周：环绕一圈；复：又，再。转了一圈又一圈，不断循环。草长莺飞：

〖解释〗形容江南暮春的景色。天衣无缝：

〖解释〗神话传说，仙女的衣服没有衣缝。比喻事物周密完善，找不出什么毛病。褒义词。〖示例〗这篇文章立意明确，论述周到、深刻，真可谓～。在劫难逃：

〖解释〗旧时迷信的人认为命里注定要遭受的灾难是无法逃脱的。现有时也用来指某种灾害不可避免。贬义词。束手无策：

〖解释〗像捆住了双手，没有一点办法。〖示例〗船工们面面相觑，束手无策。物竞天择：

〖解释〗物竞：生物的生存竞争；天择：自然选择。生物相互竞争，能适应者生存下来。原指生物进货的一般规律，后也用于人类社会的发展。无动于衷：

〖解释〗衷：内心。心里一点儿也没有触动。指对应该关心、注意的事情毫不关心，置之不理。〖示例〗面对集体财产遭到大火的威胁，我们怎么能～呢？ 变化多端：

〖解释〗端：头绪。形容变化极多。也指变化很大。〖示例〗旧朋友是～，几乎是不剩一个了。日薄西山：

〖解释〗薄：迫近。太阳快落山了。比喻人已经衰老或事物衰败腐朽，临近死亡。气息奄奄：

〖解释〗形容呼吸微弱，快要断气的样子。也比喻事物衰败没落，即将灭亡。

给加点的字注音

第一单元

高屋建瓴（）契（）殷（）地窖（）溃退（）予以（）

要塞（）．．．．．．．瞥见（）锐不可当（）珐琅（）（）提防（）（）撒网（）劫掠（）．．．．．．．．疟子（）箱箧（）寒噤（）杀戮（）吆喝（）（）泅（）屹立（）．．．．．．．．飒飒（）练习簿（）闷热（）憧憬（）（）血腥（）剥（）颀长（）．．．．．．．．胆怯（）绶带（）官衔（）单枪匹马（）俘虏（）门闩（）蜷身（）．．．．．．．第二单元

愚昧（）胯骨（）私塾（）憎恶（）（）晌午（）克扣（）规矩（）．．．．．．．．嘎（）伤痕累累（）驻扎（）捆扎（）掳去（）噔（）硌（）

．．．．．．．诘问（）揽（）舀米（）人头济济（）哀悼（）庄稼茬（）．．．．．．

嫉妒（）（）震悚（）载客（）猝然（）差使（）取缔（）昏厥（）．．．．．．．．呵斥（）（）交卸（）凑合（）奔丧（）翳（）文绉绉（）伛（）．．．．．．．．伎俩（）（）捎信（）簌簌（）巡捕（）嘱咐（）（）滞笨（）．．．．．．．．身体不济（）捉摸（）（）吊唁（）举箸（）侮辱（）（）焦灼（）．．．．．．．．琐屑（）愧怍（）凹凼（）推磨（）涎水（）号叫（）搁置（）．．．．．．．尽量（）着落（）险隘（）揩油（）祈盼（）塞角票（）阔绰（）．．．．．．．砌缝（）癖好（）掺合（）眸子（）血脉（）．．．．．第三单元

洨河（）夯土台（）匀称（）击罄（）河堤（）鳌头（）铺砌（）

．．．．．．．惟妙惟肖（）矗立（）煞（）额枋（）着眼（）垂脊（）强劲（）

．．．．．．．擅长（）纤细（）闺女（）脂粉（）倘若（）模样（）斟酌（）．．．．．．．．镂空（）水磨（）松柏（）蔓延（）琢磨（）（）鸳鸯（）（）

．．．．．．．．瑰丽（）谨慎（）藏经（）

脍炙人口（）（）幢（）笨拙（）．．．．．．．第四单元

物候（）鸟臀（）翩然（）迹象（）风雪载途（）三棱镜（）．．．．．．草长莺飞（）分泌（）一撮（）头发 花卉（）克隆（）河蚌（）．．．．．．细菌（）

疾病（）匍匐茎（）（）（）归咎（）胚胎（）．．．．．．．暂时（）鲫鱼（）束手无策（）孵化（）绮丽（）细胞（）殷红（）．．．．．．．两栖（）

坠落（）哺乳（）（）散射（）率先（）亵渎（）（）．．．．．．．．频率（）居心叵测（）牲畜（）濒临（）．．．．．字、词、检测篇

一、给下列加点的字词注音：

萌发

翩然

簌簌

孕育

物候

刺槐

适宜

连翘

呈现

．．．．．．．．． 细胞

夭亡

蟾蜍

囊胚

哺乳

分泌

濒临

脊椎

两栖

．．．．．．．．．．．

覆盖

遗骸

携带

陨石

膨胀

似乎

和蚌

棕树

偷袭

．．．．．．．．． 鸟巢

藩篱

蜥蜴

顷刻

面颊

拨水

啄米

嘈杂

过滤 ．．．．．．．．．．．

洨河

纤细

点缀

对称

丘壑

蔓延

檐漏

池沼

模样

．．．．．．．．．

蟠龙

矗立

湛蓝

御道

气氛

檀木

帷幕

煞风景 憎恶 ．．．．．．．．．

絮说

惶急

规矩

菩萨

辟头

掳掠

惧惮

针灸

淡薄

．．．．．．．．．．．．．

疮疤

哀悼

差使

奔丧

浦口

嘱托

踌躇

妥帖

迂腐 ．．．．．．．．．．．．

晶莹

颓唐

捆扎

克扣

灰黯

落魄

名誉

糟糕

答应 ．．．．．．．．．．

赚钱

唏嘘

稀罕

嫉妒

震颤

猝然

呵斥

处置

伎俩 ．．．．．．．．．．． 巡捕

焦灼

吊唁

跋涉

文绉绉

荻港

歼灭

阻遏

疟子 ．．．．．．．．．．

疟疾

寒噤

仄歪

瓦砾

地窖

鞠躬

拂晓

竹篙

骨骼 ．．．．．．．．． 琐屑

赋闲

凹凼

门槛

着落

尴尬

伛偻

镶嵌

取缔 ．．．．．．．．．．．．

滞笨

珐琅

惊骇

瞥见

劫掠

箱箧

恍惚

蜿蜒

屹立 ．．．．．．．．．．． 转弯抹角

张皇失措

名副其实

高屋建瓴

气势磅礴

情有可原

从容不迫

．．．．．．．．

迥然不同

雕镂琢磨

盘曲嶙峋

鸣钟击磬

池馆水榭

惟妙惟肖

风雪载途 ．．．．．．．．草长莺飞

前瞻后顾

骇人听闻

穷愁潦倒

如履平地 京尹

拥毳衣炉火 ．．．．．．．一单元

鄂（â）犹豫（yù）要塞（sài）切断（qiý）绥靖（sūíjìng）阻遏（â）——精疲力竭:(jiã)形容非常疲劳,一点力气也没有.歼灭（jiün）——阡陌（qiün）——纤维（xiün）督战 高屋建瓴（líng）：在房顶上用瓶子往下倒水，形容居高临下的形式。气势磅礴：形容气势极其雄壮。

锐不可当:（düng）锋利无比,不可抵挡.阌（wãn）潢（huáng）皖（wǎn）

聿（yù）濂（lián）慈禧（xǐ）——笑嘻嘻（xī）提防（dī）沉淀（diàn）——绽放（zhàn）疟子（yào）——疟疾（nûâ）一年半载（zǎi）——风雪载途（zài）浸泡（jìn）——侵略（qīn）飒（sà）寒噤（jìn）:因寒冷而哆嗦 仄歪（zâ）蹿（cuün）

转弯抹角（mî）:沿着弯曲的路走,比喻说话做事不直截了当。张皇失措:慌慌张张,不知怎么办才好.月明风清：月色明亮，微风凉爽。地窖（jiào）瓦砾（lì）迫击炮（pǎi）——迫切（pî）拂晓（fú）削皮（xiüo）——瘦削（xuý）揣（chuǎi）——惴惴不安（zhuì）—湍急（tuün）鞠躬（jū gōng）匍匐（púfú）颤巍巍（chàn）名副其实:名称或名声与实际相符合.永垂不朽:多指姓名事

业精神等永远流传,不磨灭.谴责（qiǎn）震撼（hàn）给予（jǐ）绸缎（chïu）琉璃（liú lí）珐琅（fà láng）瞥见（piý）脏物（züng）箱箧（qiâ）制裁（cái）洗劫（jiã）晨曦（xī）：晨光 惊骇（hài）：惊慌而害怕。——骸骨（hái）眼花缭乱：眼睛看见复杂纷繁的东西而感到迷乱。丰功伟绩：伟大的功绩。荡然无存:形容原有的东西完全失去.不可名状：不能够用语言形容。独一无二：没有相同的，没

有可以相比的。富丽堂皇：形容气势盛大，宏伟美丽。

苓（líng）纯粹(cuì)——粉碎（suì）杀戮（lù）——-荒谬（miù）蜿蜒（wün yán）灭绝人性:形容非常残暴,没有一点人情味 赫(hâ)然

屹立（yì）——迄今（qì）酱（jiàng）恍惚（huǎng hū）荒谬（miù）憧憬（chōng jǐng）：向往。

第五篇：英语句子转换中文意思

经典中文句子的英语翻译

但愿人长久，千里共婵娟。we wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

a lonely stranger in a strange land i am cast, i miss my family all the more on every festive day.大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

the endless river eastward flows;with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years.二人同心，其利断金。

if two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能曲，此之谓大丈夫。

it is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.海内存知己，天涯若比邻。

a bosom friend afar brings distance near.合抱之木，生于毫末，九层之台，起于累土；千里之行始于足下。

a huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling;a nine-storied tower rises from a heap of earth;a thousand li journey starts with the first step.祸兮，福之所依；福兮，祸之所伏。misfortune, that is where happiness depends;happiness, that is where misfortune underlies.见贤思齐焉，见不贤而内自省也。

江山如此多娇，引无数英雄尽折腰。

this land so rich in beauty has made countless heroes bow in homage.举头望明月，低头思故乡。

俱往矣，数风流人物，还看今朝。

all are past and gone;we look to this age for truly great men.君子成人之美，不成人之恶。

the gentleman helps others to achieve their moral perfection but not their evil conduct.君子独立不惭于影，独寝不愧于魂。

a righteous man never feels ashamed to face his shadow when standing alone and to face his soul when sleeping alone.君子之交淡如水，小人之交甘如醴。君子淡以亲，小人甘以绝。

the friendship between men of virtue is light like water, yet affectionate;the friendship between men without virtue is sweet like wine, yet easily broken.老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。

expend the respect of the aged in one’s family to that of other families;expend the love of the young ones in one’s family to that of other families.礼尚往来。往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。propriety suggests reciprocity.it is not propriety not to give out but to receive, or vice versa.两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。

if love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day? 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。

the way ahead is long;i see no ending, yet high and low i’ll search with my will unbending.篇二：英汉句子表达方式差异及翻译

英汉句子表达方式差异及翻译

英汉句子表达方式差异是影响学生英汉互译水平提高的主要原因。文章主要从几个方面探讨英汉句子表达方式的差异,以期对学生的英汉互译水平的提高有所帮助。

在英语教学中, 常常会发现:学生在英译汉时,汉语欧式化,半土半洋,晦涩、难懂;在汉译英时,英语似乎已被汉语同化, 句子中充满了中国式的英语(chinglish)。其中原因恐怕涉及很多方面,但最主要的原因在于学生对两种语言的句子表达方式差异不甚了解。因此在英语教学中, 应坚持英汉比较的原则,让学生从理性认识上弄清两种语言的异同,把精力集中于解决异的问题上。正如吕淑湘所说:“对于中国学生最有用的帮助是让他们认识英语和汉语的差别,在每一个具体问题---词形、词义、语法范畴、句子结构上, 都尽可能用汉语的情况来跟英语作比较,让他们通过这种比较得到更深刻的领会。”本文主要探讨英汉句子表达方式的一些差异, 以期对学生的英汉互译水平的提高有所帮助。

一、英语重形合,汉语重意合

英汉句子中, 成分与成分之间或句子与句子之间的连接方式不同。英语多靠形合,汉语多靠意合。

所谓形合就是指英语句子中各分句之间的联系大多是通过词汇纽带直接地显现出来的。所谓意合就是指汉语句子主要通过字词的意义连结起来。英语单词本身就是一种有形式标记的语言, 比如英语在词形变化上除了通过词根或词尾表示词类、词义外,还有名词的单、复数形式, 动词的各种时态形式, 人称代词的格的形式等, 这些词的形式的变化表示着意义的变化。正如吕淑湘先生指出:在某些语言里,形态即使不是语法的一切,至少也是语法的根本。”而汉语在表示动作和事物的关系上(词类,名词数、格, 动词时态)几乎全部依赖意合。申小龙先生就汉语的无标记性曾指出过:“汉语语词意蕴丰富有余, 配合制约不足,一个个语词好象一个个基本粒子,可以随意碰撞, 只要凑在一起就能意合, 不搞形式主义。”不少学者用了很多生动的例子来说明汉语的这种意合性。比如纸花, 花纸;半斤, 斤半;商量好, 好商量;词序变了, 意义完全改变。在句子结构上, 英语句子的主干结构突出,即主谓机制突出,其它修饰、限制、平行、补充等成分好似主干上的旁枝,借助各种关联词进行空间搭架,把各个子句(clause)有机地结合起来。而汉语句子则没有一定的主谓框架限制, 句子与句子之间不用或少用连结词来表示相互之间的关系, 而通过逻辑纽带或语序间接地表现出来,有可能几个动词结构连用,或几个名词性短语连续铺排,节奏简洁明快。在表达一些复杂思想时,一般是按时间顺序或事理逻辑关系逐步交代, 层层铺开,形成了汉语句子所特有的线型结构。因此,有的语言学家把英语句子比作一棵参天大树,一串葡萄, 一串珍珠;把汉语句子比作一根竹子, 一盘珍珠, 这不失为非常形象的比喻。根据以上英汉句子结构的根本差异, 在英汉互译时要注意进行形合法和意合法之间的转换。具体地说, 在汉译英时常常要有意识地在译文中选用适当的词如连词、关系词、介词等按照英语的语法逻辑关系将汉语的几个意义片断连结为并列句或复合句,既正确译出原文的意思,又符合英语的句法。英译汉时, 我们需要将有着层层从属或修饰关系的英语句子按照时间顺序或逻辑顺序分散为几个意义片段,以符合汉语的表达习惯,请看以下几例。1.as long as the green mountains are there , oneshould not worry about firewood.留得青山在,不怕没柴烧。

冬天来了,春天还会远吗? 3.this means that a rectangular picture can be builtup from the 551 digits by putting them down in 29 rows of19 characters , putting black squares where there are onesand white squares where there are zeros.这意味着, 一个长方形的图案可以由29 行组成,每行包括19 个符号,共551 个数字,在1 的地方涂成黑色的正方形,在0 的地方涂成白色正方形由上述几例我们不难看出, 英语句子多使用各种关联词,而汉语句子略去了关联词,但句间的关系依然清晰可见, 如1 , 2 , 例;3 例虽然较长, 但它们的主干结构突出,其它成分通过各种关联词、介词等有机地结合起来,结构紧凑严密,而相应的汉语译文则要将句子分散为小的片断, 片段之间用标点符号隔开,按逻辑顺序,逐步交代,层层铺开,给人以舒缓明快的感觉。

二、英语多用静态词,汉语多用动态词

因为汉语动词没有什么形态变化,使用方便,且重于动态描写,所以在汉语中动词用得多;由于英语句子中的谓语动词受形态变化的约束, 而且句子中只能有一个谓语,因此英语有一种少用(谓语)动词, 或用其它手段表示动作意义, 具有静态特征。英语的这种特征具有多方面的表现。但概括地说, 不外有句法方式和词汇方式两种, 前者包括非谓语形式(即动词的-ed 形式、-ing 形式、和不定式), 后者包括动词的同源名词(如masterdoubtful)、以及一些具有动作意义的名词(sight、glance、look 等)、形容词(如aware、afraid等)、介词、副词等。

由于英汉句子的上述特征, 英译汉时常常把这些具有动作意义的词汇转译成汉语的动词, 而汉译英时,在确定了句子的谓语后,将其它动词转译成英语的非谓语动词、名词、介词、副词或其它词类。请看以下例子: 1.the sight and sound of our jet planes filled mewith special longing.看到我们的喷气式飞机,听见隆隆的机声,令我特别神往。2.she is a lover of chinese parnting.他热爱中国画。

3.up the street they went ,past stores ,across a broadsquare ,and then entered a huge building.他们沿着大街走去,经过许多商店,穿过一个大广场,然后进入了大厦。4.the parades marched in the street ,carrying flowersand banners in their hands.游行的人拿着鲜花和彩旗在街道上行进。

三、英语重物称,汉语重人称

英汉的另一差别是英语重物称与汉语重人称。()1.an idea has occurred to me.我想到了一个主意。

2.if anything happened to him,let me know.如果他发生了什么意外,请通知我。

3.the smell of those flowers reminds me of mychildhood.一闻到那些花香,我就回忆起我的童年。

四、英语多被动,汉语多主动

被动语态的广泛使用是英语有别于汉语的又一特点。在英语中,凡是不必说出主动者,不原说出主动者, 无从说出主动者或者是为了便于连贯上下文等场合, 往往都用被动语态。科技英语中被动语态的使用更为突出。而在汉语中, 被动语态的使用远远低于英语, 英语被动

语态的句子如果不强调动作的执行者,译成汉语时,很多情况下都译成主动句。

请看下列句子: 1.this book has already been translated into chinese.这本书已经翻译成中文了。

2.they are long-term policies , which will be incorporated in the basic lawfor hong kong and preservedintact for 50 years from 1997.这些(安排)是长期的政策, 它们将写入为香港制定的基本法中, 并在1997 年以后的五年内保持不变。

3.all teachers and cadres of the department are requested to meet in the conference room at 2 : 00 p.m.onwednesday to hear a speech.请全系教师和干部于星期三下午在会议室集合,听报告。

4.it is hoped that you will have a chance to visitchina.希望你有机会来中国访问。

在英语中类似于例句4 以it 作为形式主语的英语句子英译汉时要变成主动句,有时不加主语,有时加主语如“有人”, “大家”“人们”等,同样汉译英时也应将汉语中的这一类表达方式译成英语中的被动语态, 在表达方式上则可充分利用英语中以it 作形式主语的句型,例如: 1.it should be said that the situation is basicall ysound.应该说,情况基本上良好。

2.it has been known for a long time that there is afirst relationship between the heart and the liver.长期以来, 大家知道心脏和肝脏的关系是主要的。

五、英语多长句,汉语多短句

英语多用长句, 汉语多用短句这是英汉语言的又一差别, 这一差别与上述所提到的四种差别密切相关,另外还由于英语的后置修饰语(定语短语或定语从句)和位于动词后面的状语短语或从句有时很长;而汉语的修饰语一般前置,不宜过长。上述诸种原因导致了英语多用长句, 汉语多用短句这一特点。因此,英译汉时,通常按汉语的特点和表达方式把英语的长句分译成若干个短句,反之汉译英时,通常借用英语的各种连词, 关系词等把汉语的若干短句连结成符合英语表达习惯的句子。正象着名汉语学家王力教授所说: “英国人写文章往往化零为整, 而中国人写文章往往化整为零。请看下面例子: 1.the contrast between this knowledge and understanding of kissinger’ s tactics and this unc ertainty abouthis strategy is characterisic of most of what is written andsaid ,not just about his role in the middle east but about awhole range of kinssinger’ s ventures , including the mostimportant he has undertaken.人们一方面对基辛格的策略有这样的认识和了解,另一方面对他的战略却又这样捉摸不透,基辛格的大部分文章和言论的特点就是这样;这些文章和言论不仅谈到他在中东所起的作用, 而且谈到他的全部活动,包括他从事的最重要的活动。

2.and he knew how ashamed he would have been ifshe had known ,his mother and the kind of place in whichhe was born , and the kind of people among whom he wa**orn.他出生在这一类人中间,他出生在这种地方,他有这样的母亲,这些要是让她知道的话,他知道该多么丢人。综上所述,英汉句子的表达方式有很多差异,在外语教学中应进行英汉对比, 特别应该重视二者之间的差异, 使学生在英汉互译时少走弯路, 少出语病, 从而加速翻译的速度, 提高翻译的质量, 收到事半功倍的效果。

本文为翻译公司报价原创

转载请注明原文地址：/篇三：把下列句子翻译成中文

七、把下列句子翻译成中文。