新白娘子传奇英语版

第一篇：新白娘子传奇英语版

The new story of bai Character: bai su zhen(B)Xiao Qin(Q)Xu xian(X)出场时小青和白娘子一起走出来，白娘子唱着那首《千年等一回》，“千年等一回，等（着重）一回啊啊啊啊啊啊啊啊啊”

Q: Do not wait.I have waited for it for a hundred times in a day.你就别等了吧，我一天都已经等了一百回了 B: Do not complain.Okay? 青儿莫要抱怨，还好？

Q: Sister, sister where are we? We have travelled for a long time.姐姐，姐姐，我们现在到哪儿了啊，我们走了好长时间了 B: Little Qin, let’s take a break, shall we? 小青儿，要不咱们休息一会儿，怎么样儿？

Q: Fine.But how long does it take to get to the west lake? 好吧，额、、那还要多久才能到达传说中的西湖啊？

B: Let me see.(Hold out a mobile phone)oh, we are drawing near.Do you see the mountain in the head? 让我看一看啊（掏出一个手机来）额、、、我们快要到了，你看见 前面的那座山了吗？ Q: Oh yeah.嗯嗯，看见了

B: As long as we go over that mountain.We will see Xu.I am a little bit nervous and excited and shy.Hey little Qin, does my face blush? 只要我们越过那座山，我们就能够看到许公子了，说起来我还有点小紧张、小兴奋和一点小害羞，嗨，青儿啊，帮我看看，我的脸是不是有点红啊 Q: What are you really for? Sister? 姐姐，你这么千辛万苦地究竟是为了什么啊，B: I came here today for a important thing, for an marriage.(face began to blush)我今天过来是为了一件重要的事，是为了一桩亲事（说着脸红了起来）Q: But I am not an adult, should you take me to merry him? 但是我还未成年啊，你怎么能把我嫁给他呢？ B: Not you, but I.You know? 不是说的你，是我，额懂？

Q: Xu xian is human being, but we are the snakes.Do you want to have babies? 许仙是人类，而我们是蛇类。你可否能生小孩啊？ B: Of course!当然了，必须得生！

Q: Don’t you fear that(嘎~~~)you give birth to a lot of eggs? 你就不拍你生出许多蛋来？（面部表情十分好奇）B: Shut up!Shut your big mouth up!Okay? 闭嘴！闭上你的大嘴唇子 Q: Sister? 姐姐？

B: Spit it out!有事快说！

Q: You see I am also single.Can you?

你看我也单身着呢，你能否帮我物色一个啊？

B: You? I will look for someone in the If You Are the One by meng fei.Don’t be in a hurry.就你？呵呵，你别急啊，我会在孟非主持的《非诚勿扰》给你看看啊 Q: I find meng fei a nice man.I want to marry him.我发现孟非是个好男人，我就想嫁给他 B: I later take you to look for him.等会儿我带你去找他 Q: Gratitude!那就多谢啦

(这时候许仙出场，一股书生气息，英俊潇洒，风流倜傥)B:(哎~)xu xian is coming Q: Where?

一段背景音乐、、、许公子吟咏出他的神话般的脍炙人口的诗句 鹅

鹅

鹅 曲颈用刀割 拔毛烧开水 铁锅炖大鹅

Q: sister, sister.Let’s go.姐姐，姐姐，咱们上！

B: Where to go? Remember? You are a female snake, you need to be graceful.去哪儿啊，去、、、记得？ 你是一条女蛇，你得矜持点 B: You go to him to ask for some about him.你去问问他的一些情况 Q: O le(额了)

这时，雷暴全场的事情发生了、、、、、、小青以她那蛇步一步步地向着许公子走去了

而在这时，许公子正在聚精会神地玩着他的平板电脑

Q:(哎 ~)Are you xu xian? 你是许仙吗？

X: 默不作声，做出狂呕之状 X: Sorry, I am sorry.哦，对不起，真的对不起 Q: Never mind 没关系

Q: Do you know who I am?

你知道我是谁吗？

X: You are also a doctor? 你也是一位郎中？

Q: No, I am… Guess what? 不是的，我是。。。你猜？

X: I don’t know, you are ru hua(如花)? 我不知道，莫非你是如花？

Q: I am a chief fortune teller in leifeng(雷峰)tower? 我是雷峰塔首席算命师 X: So, nice job!哦，是这样啊，不错的工作啊 Q: You honor me.公子，你太抬举我了（脸上满是笑容）X: You deserve it.你是值得这样的荣誉的Q: Do you still remember this? 你还记得这个吗？（说着拿出一条手帕出来）X: How did you get it? This is mine.你是怎么得到它的？这不是我的吗？ Q: Can you tell something about it? 你能说说一些关于它的故事吗？ X: Sure!那当然

X: When I was a boy, I can still remember that on my way home I saw a seriously hurt snake.It was badly hurt by a herd of cattle(一群牛).I couldn’t help saving it and taking care of it.After it recovered, I retuned it to the nature.I only did what I should do.当我还是一个小男孩的时候，我任然记得就在我回家的路上我看见一条受伤很严重的小蛇，她是被一群牛弄伤的，当时我就情不自禁的救了她并且悉心照顾她，不久后她就恢复了健康，我就把它放回了自然 B: I was the snake.我就是那条蛇

X: O, I see, you are flying down from the heaven but she is falling down from it, is she? Do you fall on the head? 哦，我明白了，你是从天上飞下来的，而她是从天上摔下来的吧？是头先着的地吧？ B: I was a little snake and very naughty.我那时是条小蛇而且非常的好玩

Q: Why didn’t you take me with you? 那你当时为什么不带上我呢？

B: Because at that time you were still an egg.因为那时你还是一个蛋

音乐再次响起

《你懂的》

The end

第二篇：《新白娘子传奇》有感

一直忘不了《新白娘子传奇》这部电视，小时候对它痴迷，仅是一种原始的冲动，为电视里小青白蛇的法术所吸引，为白蛇的美貌和善良所吸引。原本只是小孩的一种憧憬，希望能够拥有她们一样腾云驾雾，变幻莫测的法术。那份执着一直延续了很久很久。时至今日才发现，自己已不是停留在这个层面上，而是早已被白娘子那份情撼天地的情所感动，被许世林的孝所震撼，是一种源自内心的对人性的深思。

白蛇本是蛇精，在古人的眼中，蛇精是坏的，是迷惑人的。翻阅了白娘子的最早古籍，在《西湖梦寻》里，她就是一条为了想过人间生活而修炼成精的蛇，不为什么报恩，和《聊斋志异》里许多妖精一样，故而当许宣发现她的可疑之处是，便寻来高僧收妖。电视剧显然改编了很多，然而从中我们发现了妖精的可爱可亲之处，并对她们持有喜爱之情。

白蛇为了报恩，于是下凡寻找许仙，在观音大士的指点下，终在西湖与当年的小牧童相逢，并结为夫妻。按常理说小孩也有了，许家有了后，白蛇就该回到峨嵋，自行修炼，以期早登仙界，然而她却放弃了。还记得小青几次提醒白蛇不要忘了修行，而白蛇的回答是”红尘有爱，灵道无情“。这句话道出了几千年来神话中仙凡结合的真谛。

为了红尘这份爱，白蛇吃尽了苦头，尝尽了辛酸。盗取梁王府宝库，弄得心爱之人受折，她的心如刀绞般痛；端午无意现原形，吓得许仙魂归地府，她上天入地下黄泉；金山寻夫被刁难，身怀六甲跪梯步，迫不得已水漫金山，已触犯天条；小儿哭啼索亲娘，身陷囹圄难出塔，离夫舍子二十载，然而白蛇对此却无怨无悔。

她善良，含有一颗慈悲心。对家人，她倾心尽力，关怀备至；对百姓，她和蔼亲切，减免贫苦人民的诊费，消除百姓的病痛之苦；对敌人，她也心怀仁慈，不愿杀了王道灵，还劝小青“得饶人处且饶人”;她宽容，对梁相国这个宿敌，她没有落井下石，而是求皇帝赦免。一个人对朋友对家人好，无可厚非，难得的是对敌人的宽容。

白蛇是一个集直至倾情至善于一身的女子，观世音曾对小青说过：“你们主仆有义，许仙有情，许世林至孝”。然而正是这样一个女子，被关押在雷锋塔下二十年，离开了鹣蝶情深的丈夫，离开了呱呱坠地的儿子，离开了姐妹情深的青儿，她的心如撕了般疼痛。也许自杀是最好的选择，然而红尘还有这么多值得留恋的人，最终她选择留下来，潜心静气，专研佛理。

二十年光阴说长不长，说短不短，但足以使小儿成长为俊才，足以使德行间或改变。出塔之时的她有着说不出的激动和感动，而这时的她已不再是昔日妖气满身的蛇精，而是萦绕仙气的女子。也许对白蛇来说这是最好的结果，菩提正果她已修成，千年恩情已得偿还，更难得的是红尘一遭，让她获得了人间最宝贵的东西——爱。

而今湖山水还依旧，只是白娘子已化身西湖隐藏人间，留下了一段令人难忘怀的千年之恋。

第三篇：搞笑版新白娘子传奇剧本

搞笑版版新白娘子传奇剧本

旁白：long long ago, a moving story happened here ,it’s about love ,life, and fun（音乐起，千年等一回）齐唱： waiting 1000 years 1000 years for a chance Waiting 1000 years I have no regret Who said this to me That love me forever Only for your words A~I won’t be regretful Rain heart broke wind is crying Sweety love seems to fall West lake likes my tear I would like to be fire with you A~ Waiting 1000 years 1000 years for a chance Waiting 1000 years I have no regret Waiting 1000 years 1000 years for a chance Waiting 1000 years…

1000（音乐，幻化人形）第一幕：断桥上

旁白：the snake white and snake green became into human beings through magic power 青：“sister, is this the world of human being ? how beautiful!”

白：“be careful , follow me!”（闪电，下雨……）青：“what heavy rain!”

白：“don’t worry, we have an umbrella.” 白素贞与许仙相遇…… 许：“oh, my god!”

白：“so handsome …Mr，your cloth is wet , now I have an umbrella, let us share one.”

许：“oh, thank you, loving girl.What good weather, would you like to walk with me ? ”

白：“ok, let’s go.”

青：“sister, sister, let’s go together.” 白：“don’t you see I’m busy ? go!”

青：“Ifeel rather helpless，when she see some handsome men,she offten give me the cold shoulder.” 许：“Your name?” 白：“Suzhen”

许：“I never saw a girl more beatuiful than you ,you’re a dead ringer for my mother,oh,sorry, I mean ,when I saw you ,I don’t know what to say… ”

白：“Stop beating around the bush and say what you want to say.” 许：“Do you want to marry with me?” 白：“Yes，I do,xianggong!”

许：“Wonderful！After we tie the knot，we’ll have a honeymoon.”（二人离去）青：“sister, sister!” 第二幕: 旁白：From then on，miss white miss green and xuxian lived a happy life,they offten chew the fat ,and burned the candle at both ends.until suddenly one day，miss green heard that the monk fahai would come.青：“Sister, what are you doing here?”

白：“Xuxian hadn’t wake up , I get out of bed on the wrong side.I’m thinking about our future.”

青：“I’ve known that fahai is coming here ”

白：“Oh ,look, the scenery is beautiful ,if only…”（音乐起，紧张）法海出现

法海：“Evil spirits!today, I’ll subdue you!lady white, you have no chance to escape!”

青：Buddhist monk，Mind your P’s and Q’s ,otherwise，I’ll let you die ugly.白：“Go, I’ll hit him.”(面向青)青：“Sister, don’t do it.”

白：“Keep back ,don’t come any closer!” 青：“Come on ,just give me your hand.”（二人伸出手，音乐起，悲情）

旁白：Fahai was about to tame miss white ,miss green was feeling anxious.青：“odukei? I’m not his competitor, I must go away , otherwise , who can save my sister?” 第三幕：（音乐起）

许仙：“I have a dream that one day I can get a MBA degree in harward , I have a dream ,that one day I could get married with furongjiejie …I have a dream … ” 青：“Xu, xuxian”

许仙：“Oh, you look beautiful today ,what can I do for you ?”(抓住小青的手)青（挣脱）：“terrible, so terrible ,sister and I fighted with a monk.She got the short end of the stick and was caught.get it? ” 许：“Oh, what? where is she?” 青：“Follow me ,quickly!” 第四幕

许仙：“Fahai，come out!”

法海：“Who’s calling me? Today’s young men is more and more impolite!” 许仙：“Monk，give my wife back”

法海：“Emituofo，shanzaishanzai，your wife is a monster ” 许仙：“Monk，I don’t know the ropes yet.who’s monster? I only know , suzhen is my wife.”

法海：“OK, I will show you her nature”

（法海从包里拿出照妖镜，对准白素贞，白蛇倒下）（神雕侠侣音乐起）

许仙：“Are you really a monster？”

白：“Yes，I had cheated you，I’m a monster.” 周围：“Kill her ,kill her” 许仙：“Shut up！”“Yes, she is a monster ,she should be killed, but as her husband ,how can I live without her.No matter you are human being or a monster, I’ll love you forever.”

白：“Xianggong” 许仙：“Niangzi” 法海：“Go to die！”

（两人拉手，难舍难分，音乐起，泰坦尼克）白蛇显出原形，法海用钵盂收走

许仙：“Oh, my love ,my love.”“I’ll save her no matter how hard it is!” 第五幕： 旁白：Miss white was taken by fahai，in the leifeng tower，miss white telephoned her huaband outside 白：“Honey，the clink is so hard that you can’t get in.”

许仙：“Don’t be afraid，my dear，we’ll come soon.but I don’t know how to do？” 白：“Oh，I know，we can turn guanyin Buddha for help.”

许仙：“Oh,get it，I’ll go to nanhai now，waiting me，niangzi！” 旁白：As soon as xuxian heard it，he hurried went to nanhai.许仙遇见观音：“guanyin buddha，you are so beautiful today.” 观音：“Oh，really？”

许仙：“Of cause，you are the most beautiful lady I have seen.” 观音：“Well，tell me what’s up？”

许仙：“My wife was caught by a bad monk，now she is arrested in leifeng tower.” 观音：“Oh，I have known it，but you know it’s a rule of thumb that a monster isn’t allowed to marry human being，so she should be punished.” 许仙：“Why？why is that？since she has been in the leifeng tower ,I have never sleep tight.when I recalled our past sweet life,I offten have a frog in mine and weep bitter tears.I’d rather it’s me be punished，guanyin Buddha，just let me replace her, ” 观音：“Though I couldn’t help you，you can turn the famous terrorist for help，emituofo，shanzaishanzai”(转身离开)许仙：“Terrorist？where to find one？”

观音忽然回头：“Forgot to tell you，benladeng is wanted by American government.He’s a son of a gun.so，now he is hiding in china…” 许仙：“oh yeah，great！”

旁白：After searching for several days，xuxian got the news that benladeng is in Xiamen University 许仙：“Hi，brother，I caught some trouble，can you help me？” 本拉登：“Is it the tower？I have heard of that from my guys，easy，but，why do I help you？” 许仙：“Well，I have a sister called little qing ,who is famous for her beauty in china ,if you help me…”

本拉登：“Great，hurry up，don’t waste time！”（炸弹声响起，白蛇获救）白：“xianggong”

许仙：“Niangzi,you’re saved by the bell ”“let me introduce，this is Mr benladeng” 白：“thank you for helping me”

本拉登：“a piece of cake，I’m good at it！”

青跑过来抱住白：“sister！I have never thought we could meet again ” 本拉登：“a！”小青也惊叹… 白：“What’s wrong？” 许仙：“It’s love.”

白：“Let’s go together.”(对小青说)青：“Don’t you see i’m busy now？”（二人走，谢幕）

第四篇：小品剧本-新白娘子传奇

角色:导演

第一幕 许仙 白娘子 法海(孩子、船夫、青蛇)

孩子：(上场)说一个选择题，白娘子是哪个故事里面的人物。A、水浒传；B、红楼梦 C、白蛇传 D、蓝精灵,肯定是C 白蛇传（蹲椅子后面）

白娘子：（上场）啊～～这日子没法过了唉。555555

许仙：（上场）习惯就好了唉。

白娘子：习惯就好了？人家也是×××我也是×××，你看你开个诊所，那个135半价246义诊，你当你是白求恩啊。

许仙：我看有可能。

白娘子：你让我和儿子挤在这10M2的房子里 你当我们儿子是小鸟呢

许仙：我看有可能。

白娘子：我要和你离婚！

许仙：我看有。。你说什么呢？看着儿子都这么大了，你还和我说离婚？

白娘子：要不是孩子这么大了，我还不说呢，你看我们孩子，（扶起孩子）才8岁就长成那么大的个（一起对着孩子看，略等几秒）你看着伤不起的啊，这屋子小的把咋们儿子憋得这眉毛、这脸，就像一个囧字，都快住不下了。

许仙：我说老婆呀，你再减减肥，还能住得下。

白娘子：你说什么呐？

许仙：别耽误孩子做作业啊！（慢跑离场）

白娘子：你给我回来（追许仙离场）

孩子：唉。又吵架，我这一做功课就吵架，一吵架就叫我做功课（生气）；哎，小明送我一个月光宝盒，听说能回到过去，我来试一试（用道具）菠萝菠萝蜜（失望）没反应，他就是假的（放下道具）

白娘子：（上场）啊～～这日子没法过了唉。555555

许仙：（上场）习惯就好了唉。白娘子：习惯就好了？人家也是×××我也是×××，你看你开个诊所，那个135半价246义诊，你当你是白求恩啊。

许仙：我看有可能。

白娘子：你让我和儿子挤在这10M2的房子里 你当我们儿子是小鸟呢

许仙：我看有可能。

白娘子：我要和你离婚！

孩子：（插嘴）我看有可能。

许仙：（指责）说什么呢

白娘子：你还有这希望呐（走向孩子）

孩子：唉。邻居的叔叔阿姨都盼着这一天呐

白、许：（打孩子）小兔崽子。小兔崽子小兔崽子小兔崽子

孩子：（蹲下，举起道具）菠萝菠萝蜜！～

白、许：（转圈后退）

白娘子：我要和你离婚！（指许仙）

孩子：我看有可能。

许仙：（指责）说什么呢

白娘子：你还有这希望呐（走向孩子）

孩子：唉。邻居的叔叔阿姨都盼着这一天呐

白、许：（打孩子）小兔崽子。小兔崽子小兔崽子小兔崽子

孩子：（蹲下，举起道具）菠萝菠萝蜜！～

白、许：（转圈后退）

白娘子：我还要和你离婚！（指许仙）。（疑惑）还要？

许仙：（忘词状）。打。

孩子：我什么都没说啊！

许仙：（上前打孩子）打了再说。

白娘子：（打孩子）

孩子：孩子：（蹲下，举起道具）我希望我们永远幸福～菠萝菠萝蜜！

****3人同速度离场 带走所有道具****

第二幕

白 许 船夫（摇船过场）背景音乐: 渡情（00：15－00：35）

白：（上场）（唱）有缘千里来相会

许：（上场）（唱）无缘对面手难牵

白：（唱）十年修得同船渡

许：（唱）百年修得共枕眠

白：（呼唤）青儿～青儿，快来呀

青：（遮面上场）来了啊～姐姐，别急，我帖面膜呢～我想打扮的漂亮点～（扭啊扭）

白：这样子啊，就你这张脸，贴再多面膜也没用。

青：（撒娇）呀。姐姐。讨厌～

白：哎～青儿快看。断桥上的公子是不是我们要找的人？

青：这好办～我来看下他的前生（施法）菠萝菠萝蜜

许：（中技能）假唱 背景音乐: 千里之外（01：13－01：20）声音渐落

白：（打断）费玉清！菠萝菠萝蜜！（施法）

许：（中技能）假唱 背景音乐: 执着（03：11－03：18）声音渐落

白：（白：（打断）怎么都是唱歌的！菠萝菠萝蜜！（施法）

许：（中技能，医生打针状）白：哇噻～大夫。

青：好像还是西医大夫。姐姐～为什么要找个西医大夫呢？

白：傻青儿，你忘了吗？姐姐刚从蛇蜕化成人，那两条假肢还要找人维修下呢。

青：姐姐真是落实科学发展观唉～

白：可是，可是不知道的他的人品如何。

青：这好办，我来试探他一下（掏出钱 过场，半路丢下）谁的钱掉了～哎呀，谁的钱掉了～哎呀，谁的钱掉了～哎呀

许：（捡起钱）这是谁的钱，谁的钱掉了～（寻找）

白：嗯哼！

许：（走近白）小姐～小姐（京剧）。。。。美女（白回头）

白：啊～，官人，你怎么了？

许：（唱）刚才捡到五十块钱，五十块钱是不是你得～

白：（唱）我接过来呀，照了照呀，瞧了瞧呀，这钱 他不是我得～（递回钱，不放下）

旁白：当时，这钱就差0.01公分，在吟了一首诗之后，双方将彻底的爱上对方

许：（唱）大海呀都是水～骏马哇4条腿～蜘蛛哇全是腿～姑娘哇我这辈子认识你一点也不后悔

白：（唱与许转圈）山外青山楼外楼～公子身体壮如牛～春风吹得人心醉～见到官人更精彩唉～

许：（双方深情）娘子～

白：官人～不如我们拿这50块钱租一个10M2的房子。

许：小姐啊～现在房价太贵了，这点钱啊，连蜗居都买不到。

白：你忘了？咋们现在是在宋朝。

许：噢～那意思是那这50块钱去租一个10M2的房子，咱俩结婚～

白：太好了～

许：成为一对～

白：我愿意～（将要亲热）

法海：（上场，插话）我不同意～

许：法哥。

白：法海

法：许仙，你是人，她是妖，你们的结合就是人妖。

白、许（紧张）

法：白素贞！今天我要收了你（举起道具）

许：（单膝跪）法哥，求你了，只要你不收了我的娘子，我下辈子还做大夫，135义诊，246半价

白：那周日呢？

许：娘子，就让我休息一天吧。

法：这和我又有什么关系。白素贞！我要收了你

白：官人～

许：娘子（靠近白）

背景音乐：千年等一会（02：45～03：30）舞蹈

（3人POSE）

白：大官人（朝法海）

法：（尴尬）哼，白素贞

许：（单膝跪）我看你俩有一腿吧

法：（收人动作）收！

许（转靠近法）：收错了，收错了

法：倒回去重收。白素贞！我要收了你。

白：官人～

许：娘子

（白、许靠近，单膝，对）

白：和我他是清白的。

法：我要收了你

白：我还想看下我们的孩子。

许：孩子我们还么生呢。

白：sorry我忘了

许：咳

白：如果有来世，哪怕和你住10M2的房子，我也愿意

许：你真的愿意吗？

白：我愿意

许：太让我感动了，块收吧

法：白素贞。我要收了你

白：官人。

许：娘子

（等法躲好）白、许起身（环顾四周 莫名状）

许：你是白素贞呐。

白：哎呀～咱俩这么有缘，以后就别吵架了呗。

许：好好过日子

白：房子再小。

许（接上）：有床就行呗

白：讨厌，如果要是天天吵架，就是住200M2的房子，那也是多于

许：那是，只要开心，房子再小也是和谐社会呐～

白：我们的孩子呢？

许：儿子呢？

孩子：（唱 缓慢站起）对不起呀，我么变回来呀，你们聊吧，我先走啦～（离场）

白、许：儿子啊（追出场）

第五篇：2009年新白娘子传奇播出年终总结

陕西卫视：从2009年2月15日起，1个月内重播3遍，6月重播1遍，12月重播2遍。

浙江卫视：从2009年2月16日起，1个月内重播4遍。12月重播1遍

河北卫视：从2009年2月19日起，1个月内重播4遍。

河南卫视：从2009年2月16日起，重播1遍。7月重播1遍

广西卫视：从2009年3月28日起，重播1遍，7月重播1遍。

四川卫视：从2009年3月29日起，重播2遍。

青海综合：2009年11月重播1遍。（该台属于上星频道）

各大卫视重播总数高达20次！不包含停播次数（可能存在统计失误），其中陕西卫视是全年重播次数最高的，浙江卫视是最疯狂的，河北卫视是最讲信用的（停播后复播），河南卫视是最理智的，广西卫视是偏爱的，四川卫视是不离不弃的，青海综合频道是讲藏语的。

有趣的是，地方台对新白也是厚爱有佳。

央视-怀旧剧场频道3月重播1遍。

上海数字电视百事通怀旧频道重播1遍。

山东齐鲁频道重播1遍。

四川5套重播1遍。

四川9套重播4遍。

新白的娘家台视，台视国际台重播1遍；台视健康娱乐台重播1遍。

如果一定要算的话，《新白娘子传奇》一整年的重播至少有30多次！（只是统计到的，还有无法统计的），你能想象得到《新白娘子传奇》占据了全年电视台多高的出镜率吗？你还能找出其他电视剧有如此待遇吗？

如果有一部怀旧剧集能够以傲人姿态挺进“热门剧”中笑傲江湖的话，那么，它的名字非《新白娘子传奇》莫属。

18年前，它走进电视荧幕；到今天，它仍然屹立不倒。

我们且不论它当年是如何的风光无限，“万人空巷”“妇孺皆知”这种帽子扣在它身上略显俗气。它是网络媒体PPS（为例）里同类题材、同类怀旧剧集里最璀璨的明珠；它是已经被引进3次的境外剧；它是发行版本最多的电视剧；2004年，它一举拿下央视一套、八套全年收视冠军，它也是央视最“痛恨”的“非亲生儿子”。2009年，它更是以空前的姿态写下电视

史上新的篇章。

如果你关注电视，你一定对今年电视界一个新的奇异现象印象深刻，那就是电视剧竞争市场的乱播现象。当时媒体报道是以4大卫视乱播《我的团长我的团》为例。但是，如果非要追根究底的话，这个“罪魁祸首”其实是《新白娘子传奇》。

它2008年12月再次换装（添加字幕等），2009年2月强势回归，广东电视台引进，浙江、陕西、河南、河北卫视买下首轮播映权。陕西卫视15号提前一天抢播，16日，浙江、河南卫视迅速跟上；河北卫视不甘落下，以白天、晚上两档剧场首尾呼应。四川、广西卫视后继发力，拿下二轮播映权。《新白娘子传奇》刷新电视剧集重播率、3个卫视台1个月连续重播4遍的新记录！

《新白娘子传奇》采用的是电视剧产销模式的捆绑销售模式，既可以节约电视台的成本，又可以形成聚合效应，提高电视剧的影响力。

这个传奇延续了18年，它叫《新白娘子传奇》，它也叫“神话”。