外研社初中七年级上册课文重点句子翻译[精选]

第一篇：外研社初中七年级上册课文重点句子翻译[精选]

unit 1 1.我是托尼。有什么事情嘛？2.你正在为春节做准备吗？ 3.我们现在很忙。4.我正在制作大红灯笼。5.你的爸爸正在帮你吗？他仍在工作。

6.她正在打扫房间收拾东西。她真能干。7.姑姑正在打扫地板我奶奶正在厨房里做饭。8.他们正在学习舞龙。9.我能加入他们吗？当然，赶快。Unit2 1.在我的国家春节是很重要的。2.像圣诞节，春节每年都有，但不是在同一天。3.春节通常在二月，但是有时候在一月。4.这是在春节前几天。5.我们总是在节日前买很多食物。6.在除夕我们吃传统的家庭大餐庆祝春节。7.有如此多的美文佳肴。8.饭后，我们通常观看一个特别的电视节目。9.我总是会得到红包，也就是压岁钱。Unit3 1.圣诞节时大不多数西方国家最重要的节日。2.圣诞老人胖胖的，有长长的白胡子，穿着红色的衣服。

Module 10 unit 1 1.我正站在中国的长城上和你说话。2.我们正在进行学校旅行。3.其他人怎么样？ The other4.现在托尼正在吃一个可口的冰激凌。5.玲玲正在买几件礼物和明信片。6.大明正躺在阳光下吃午餐。7.它们正在商店里出售。8.我也想要一张明信片，不过，还是拍一些长城的照片，通过电子邮件发给我。9.我们非常喜欢这次学校旅行。10.无论如何，现在是回学校的时间了。夏威夷[hə'waii:]

Unit2

Module 9 1.此时此刻，世界上不同地方的人们正在做着不同的事情。2.有些人在看望朋友，给家里打电话或购物。3.一些人在喝下午茶或者喝酒。4.谢谢你从长城寄来的明信片。5.此刻我正在好莱坞看望朋友，享受阳光。6.我们正在参观电影明星的家。

Unit 3 1.假期我通常给我的朋友们发四或五张明信片。2.在美国，从纽约到夏威夷，有几个时区。

Module 8 unit1 1.你想来我的生日聚会吗？我想去。Would like to do sth.like to do/doing 2.我总是喜欢生日聚会。3.在中国生日的聚会上你们通常做什么？4.但是我妈妈从来不做生日蛋糕。她通常买一个特别的，由我在生日上切开。5.所以你想要什么生日礼物？这是个秘密。Unit2 1.所以每天他们在他们家附近的公园里锻炼身体。2.他们有时候穿T恤。2.她有11条丝质围巾，20条连衣裙和很多鞋。3.她花了很多钱。4.周末他们通常在电视上看足球。Unit3 1.很高兴收到你的来信，麦克，但是我担心我不能去。2.我总是在周六下午看我的小妹妹踢足球。3.孩子们总是立马打开礼物

unit 1 第三题，第五题2.我怎样在电脑上写作业呢？3.首先，打开一个新文件。用鼠标点击“新文件”。4.我怎么保存这个文件呢？save one’s life save money 5.然后，在新文件里写上你的作业。用键盘。Use Adj.useful 6.我在哪里点击新文件？7.最后，我怎么打印我的文件？8.首先你把纸放在那。9.First, next ,finally的用法（把大象装进冰箱的三步）Unit 2 1.公司经理，在网络上，上网go online/go on the Internet

所以他经常在电脑上和他的顾客交谈。3.他也上网查火车时间，制作旅游计划和买火车票。4.每周五晚上我听音乐或者看电影。5.在网上，我搜询信息，做作业和查询邮件。Information不可数6.我给我的朋友发邮件和打电脑游戏。Send sth.to sb/ send sb.sth.7.但是有时候我玩很多游戏，我妈妈不喜欢我玩游戏。第四题 Unit3 1.我是世界上第一台电脑。我于1946年出生在美国。

2.我很大，大约是教室面积的1.5倍大（表示倍数的方法）。One and a half hour/ one hour and a half

Module6 Unit1 1.欢迎来到北京动物园。2.动物园里有很多种类的动物，例如熊、斑马、长颈鹿和熊猫。3.他们来自很多不同的国家，吃的食物也各不相同。4.他们是我最喜欢的动物，Module 7 他们很可爱。5.我们去看看他们怎么样？6.她就是那边那个黑白相间的动物。看！她在那。7.有一只叫托尼的熊猫吗？ Unit2 1.大象生活在非洲和亚洲。2.它吃植物和少量水果，但是它不吃肉。3.在中国现在大约只有1800只熊猫，其中约有200只生活在动物园里。4.除植物和树叶外，熊猫一天吃大约30千克竹子。5.这种黑白相间的动物是世界各地人们的最爱。6.除了吃草外，它还吃植物和树叶，但是斑马不吃竹子。

7.老虎生活在亚洲。它体型硕大，通常独自生活。8.它体格强壮，捕捉许多种类的动物为食。Unit3 1.一些人认为它在背部的驼峰里储存着水，但那不是真的。2.它在身体前面的口袋里装着孩子。3.凭借强壮的后腿和尾巴，袋鼠跳过草地。Module 5 1.周一我们有什么课？

2.在8点钟我们有语文，8点55有科学课。

3.但是它太难了，我喜欢周一下午的课：英语和艺术。4.我们周五有什么课？

5.我喜欢历史，我擅长它。Be good at =do well in 6.它是我最喜欢的科目因为它很有 趣。7.我能跟我的中国朋友交谈。

8.课在八点钟开始。Lessons begin at eight.Begin to do sth.开始干某事 Unit2 1.我们在九点钟开始工作。(题目)Start work 2.我在工作日上学，但在周六和周日不去。3.我的学校挨着我家。

4.在11点钟，我们在操场上休息一下并和朋友交谈。5.我们吃肉和带着蔬菜的米饭。6.我做作业并在十点钟上床睡觉。

7.在晚上我看电视并和家人吃晚饭。Unit 3 在英国，孩子们白天有五节课下午3点半放学。

Module 4 Healthy food Unit 1 1.制作一张关于健康早餐的宣传画 2.我们有许多苹果。3.我们去买些食物和饮料吧。4.现在我们没有肉了。5.我们有巧克力吗？是的，我们有。6.吃太多的巧克力对你没好处。7.哪种水果？苹果吗？8.买些橘汁怎么样？9.可乐对你不好。10.提建议的五种方式 11.第八题 清辅音/s/;浊辅音，元音/z/ Unit 2 1.你的食物和饮料健康吗？2.吃大量的冰激凌、汉堡包，喝很多可乐是不健康的。3.肉是健康的但是吃太多的肉对儿童是没有好处的。4.吃合适的食物并保持健康。5.牛奶、奶酪和鱼对你的牙齿有好处。6.有点劳累吗？多喝美味的鸡汤吧。7.记住这句话很重要：吃好，保持健康，不要变胖！8.吃面条或米饭，不吃汉堡包9.每天早上吃一顿好的早饭10.喝果汁、水、茶和牛奶，不喝可乐。Unit 3 1.在西方，早餐人们通常吃面包和鸡蛋，喝咖啡或茶、牛奶和果汁。

Module 3 Unit 1 1.我班有30名学生。2.你在英国的教室是什么样子的？它大吗？3.在北京你们班有多少名学生？4.有40名学生，20名女生，20名男生。5.有许多家具吗？是的。6.教室的墙上有一些图画吗？

7、有世界地图吗？8.在我们的教室里有一张世界地图，但墙上没有图画。Unit 2 1.高燕在大明的前面，在赵峰和李敏之间。2.玲玲在赵峰的后面。3.我们学校有6座建筑物。4.在学校的中央是一个大操场。5.在这栋楼和餐厅之间是拥有24个教室的教学楼。6.在餐厅的前面是体育馆，在体育馆前面的那座建筑物是用于科学课的。Unit 3 1.在世界上大部分国家，孩子在5岁或6岁必须上学。2.他们在16岁之前是不能离开学校的。

Unit 1 1.写一写你的家庭。2.这是托尼的一张家庭照片。3.这是你的妈妈？4.这是你的家人吗？5.好大的一个家庭！6.我妈妈的父母在左边，我爸爸的父母在右边。7.在她旁边的妇女是我爸爸的姐姐，我姑姑莉兹。8.在保罗前面的男孩和女孩是谁？ Unit 2 1.这是我的父母。2.我爸爸是一名男演员，我妈妈是一家剧院的经理。3.我爸爸在警察局工作。4.她和大明的妈妈在同一家医院。5.你爸爸做什么工作？（提问职业的四种方式及答语）Unit 1

Module 1 Module2 1.向你的新朋友们介绍自己 2.很高兴见到你（同义句）3.我是中国人。我来自武汉。4.你来自哪里？5.你好，你呢？6.我是美国人，我叫贝蒂·金。7.欢迎来到7年级4班。Unit2 1.我叫王玲玲，我十三岁。2.北京是中国的首都。3.王辉是我的朋友，但他不在我的班里。4.上海是个很大的城市。5.托尼是我的名字，史密斯是我的姓。

第二篇：外研社七年级英语上册课文翻译 -打印版

【P2 M1U1】

李老师：你好，我的名字叫李芳。.我是你们的老师你们是我的学生。我是中国人。我来自武汉。你叫什么名字? 玲玲：我的名字叫王玲玲

李老师：见到你很高兴。玲玲，你来自哪里? 玲玲：我来自北京。我是中国人。李老师：你多大了? 玲玲：我十三岁。

李老师：好的。你好，你那? 大明：你好，李老师。我的名字是李大明我也来自北京。我十二岁。李老师：谢谢。你好，你来自美国吗? 托尼：不，我不是。我来自英格兰。我的名字叫托尼?史密斯。

李老师：见到你很高兴,Tony。嘿，你也是英国人吗? 贝蒂：不，我不是。我是美国人。我的名字叫贝蒂.金。

玲玲：托尼和贝蒂是我们的朋友。

李老师：好的。欢迎来到七年级四班。掌握情况：_________________________ 【P4 M1U2】

大家好。我叫李大明，我的英文名字叫戴维。我12岁，我来自北京。北京是中国的首都。这是玲玲，她的英文名字叫露西。她是我的朋友。她也来自北京。

你们好。我叫王玲玲，我13岁。很高兴见到你。王辉是我的朋友，但他不在我们班。他的英文名字叫亨利。他来自上海。上海是个很大城市。

你们好，我的名字叫托尼?史密斯。我来自剑桥。他在英国是个小城市。托尼是我的名字，史密斯是我的姓。我13岁。很高兴见到你们所有的人。

掌握情况：_________________________ 【P8 M2U1】

玲玲：这是你的家庭吗? 托尼：是的，它是。

玲玲：好大的一个家庭啊！这是你的妹妹吗? 托尼：是的，这是她。她叫琳达。

玲玲：这些人是你的祖父母和外祖父母吗?

托尼：是的，他们是。我妈妈的父母在左边，我爸爸的父母在右边。玲玲：我明白了。这是谁? 托尼：那是我爸爸。玲玲：这是你的妈妈吗?

托尼：是的。在她旁边的妇女是我爸爸的姐姐，我的姑姑利兹。玲玲：这是她的丈夫吗? 托尼：不，那是她的兄弟，我的叔叔保罗。玲玲：在保罗前面的男孩和女孩是谁?

托尼：那是保罗的儿子和女儿，我的堂兄妹迈克和海伦。

掌握情况：_________________________

【P11M2U2】

我叫贝蒂·金。这是我的父母。我们是美国人。我爸爸是一名男演员，我妈妈是一家剧院的经理。我叫李大明这是我的父母。我们是中国人。我爸爸在警察局工作。他是一名警察，我妈妈是一名护士

我叫托尼·史密斯，是英国人。这是我的妈妈，她是一所学校的英语老师。这是我的父亲，他是一家饭店的经理。

我叫王玲玲。我是中国人。我妈妈是一名护士，她和大明的妈妈在同一家医院。我爸爸是北京的一名公共汽车司机。

掌握情况：_________________________

【P14 M3U1】

大明：琳达，你在英国的教室是什么样子的?它大吗?

琳达：是的，特别大。在我们班有三十名学生，在北京你们班有多少名学生? 大明：有四十名学生，二十名女生，二十名男生。你们教室里有什么?有许多家具吗?

琳达：是的，有许多。

大明：在每个人的书桌上都有电脑吗? 琳达：不，没有。但在教师的讲桌上有一台电脑。大明：哦，在教室的墙上有一些图画吗? 琳达：是的，有，在教室的前面。大明：有世界地图吗?

琳达：不，没有，有一幅英国地图。

大明：在我们教室里有一幅世界地图，但墙上没有图画。

掌握情况：_________________________

【P16 M3U2】

这是我们学校的地图。我们学校有六座建筑物：一个图书馆，一座办公楼，一座教学楼，一个餐厅，一个体育馆和一座科学楼。在学校中央是一个大操场。图书馆在学校大门附近，操场的左边。里面有很多图书、地图和电脑。在图使馆后面的左侧是学校的办公室。在这栋楼和餐厅之间是拥有二十四个教室的教学楼。在教学楼右边的建筑物是餐厅。在餐厅前面是体育馆，在体育馆前面的那座建筑物是用于科学课的。在科学楼里有六个科学实验室和五个微机室

掌握情况：_________________________ 【P20 M4U1】

托尼的爸爸：托尼，我们去购物买些食物和饮料吧。现在，我们没有肉了。我们买鸡肉吧。托尼：好吧。我们有巧克力吗? 托尼的爸爸：是的，我们有。吃太多的巧克力对你的身体不好。我们买些水果吧。托尼：什么种类的水果?苹果? 托尼的爸爸：不是，我们有许多苹果。我们没有橘子了，所以我们买些橘子吧。托尼：好吧。买一些橘汁怎么样? 托尼的爸爸：是的，好主意！还有咖啡。我们给你妈妈买些。她没有咖啡了。托尼：好吧，给妈妈一些咖啡，给我一些可乐。我没有可乐了。托尼的爸爸：不要可乐！可乐对你不好！买一些茶好吗? 托尼：哦，太不好了！

掌握情况：_________________________ 【P22 M4U2】

对儿童健康的食物和饮料

你的食物和饮料健康吗?大量的冰激凌、汉堡包和可乐是不健康的。肉是健康的，但是吃太多的肉对儿童是没有好处的。可乐和糖果都是很甜的，并且吃太多的糖对你是不好的。

吃合适的食物并保持健康。胡萝卜、鸡蛋和甜土豆对你的眼睛有好处。牛奶、奶酪和鱼对你的牙齿有好处。有点儿劳累吗?喝大量的美味的鸡汤吧！记住这些是很重要的：吃好，保持健康，不要变胖！

吃面条或米饭，不吃汉堡包。每天早上吃一顿好的早饭。

喝果汁、水、茶和牛奶，不喝可乐。

吃大量的水果和蔬菜，不吃太多的糖果和冰

激凌。

掌握情况：_________________________

【P26 M5U1】

托尼：贝蒂，星期一我们上什么课?

贝蒂：8点钟我们上语文课，8点55分我们上科学课。在10点20分我们上信息技术。然后我们上数学课。你喜欢数学（课）吗，托尼?

托尼：是的，我喜欢，但是它很难懂！我喜欢周一下午的课：英语和美术。我们周五上什么课? 贝蒂：我们上英语、语文、体育和地理。托尼：那么下午呢?我们上数学吗?

贝蒂：不，我们不上。我们上美术和历史，但是我们不上数学。我喜爱历史并且我擅长历史。它是我最喜欢的科目，因为它很有趣。

托尼：我最喜欢的科目是语文，我可以与我的中国朋友谈话。

掌握情况：_________________________

【P28 M5U2】

你好！我是阿里克斯?格里诺尔。我13岁了，我在英国牛津的帕克中学上学。我工作日去上学，但在周六和周日不去。这是我的上课日。我在早上7点半起床，然后吃早饭。

我的学校在我家附近。我8点半去上学并看望我的朋友。我们9点钟开始学习。我们上午有3节课。我最喜欢的课是美术。

在11点钟，我们在操场上休息，我和朋友们聊天。他们去操场踢足球，但是我不喜欢足球。

我们12点半在餐厅里吃午饭。我喜欢学校的午饭！我们吃带蔬菜的肉和米饭，或者汉堡包。我喝果汁或者水。

下午1点半我们开始上课。我们在下午有两节课。然后在3点半我们回家。晚上，我和家人一起看电视、吃晚饭。我做家庭作业，然后在10点钟上床睡觉。

掌握情况：_________________________

【P36 M6U1】

导游：欢迎到北京动物园。动物园里有许多种动物，比如熊、斑马、长颈鹿和熊猫。它们来自许多不同的国家，而且它们吃不同的食物。这是狮子。托尼：狮子吃肉吗?

导游：是的，它们吃肉。它们吃其他动物。它们很危险！

玲玲：啊！熊呢?它们吃肉吗? 导游：是的，它们吃肉，但是它们也吃植物。托尼：看这头大象，它很高。它吃肉吗? 导游：不，它不吃。它吃植物。玲玲：熊猫吃植物和树叶吗? 导游：当然。它们爱吃竹子。

玲玲：这儿有熊猫吗?它们是我最喜爱的动物。它们很可爱。我们可以去看看它们吗? 导游：可以，咱们走吧。你看到玲玲了吗? 托尼：她在你前面！

导游：不，我说的是熊猫玲玲！玲玲：哪个是熊猫玲玲? 导游：在那边那个黑白相间的动物。看！它在那儿！

玲玲：太有趣了。它也叫玲玲！托尼：有叫托尼??的熊猫吗? 掌握情况：_________________________ 【P38 M6U2】

动物

大象生活在非洲和亚洲。这只大象生活在非洲。它吃植物、树叶、竹子和少量水果，但是它不吃肉。它喜欢水。

在中国大约只有1 800只熊猫，并且约有200只生活在动物园里。熊猫一天吃大约30千克竹子，它还吃植物和树叶，这种黑白相间的动物是世界各地人们的最爱。斑马是一种非洲的动物。像熊猫一样，它也是黑白相间的。它吃植物和树叶，也吃草，但是斑马不吃竹子。

老虎生活在亚洲。它是个大型动物，并且通常独自生活。它喜欢水而且擅长游泳。它强大并捕捉许多种动物作为食物。

猴子生活在非洲、亚洲和美洲。大约有200种猴子。猴子吃肉、树叶、水果，甚至鸡蛋！掌握情况：_________________________ 【P42 M7U1】

玲玲：我怎样在电脑上写作业呢?我能学吗? 贝蒂：当然可以！首先，打开一个新文件，在“新文件”上点击鼠标。玲玲：鼠标是什么?这是它吗? 贝蒂：是的。

玲玲：我在哪里点击“新文件”呢? 贝蒂：在屏幕的左边??那儿！玲玲：好的，下一步是什么?

贝蒂：接下来，你就在这个新文件里写你的作业。使用键盘。

玲玲：然后我做什么呢?我怎样保存这个文件呢? 贝蒂：你点击“保存”，并为它写上一个名称。玲玲：我在哪里输入文件名呢? 贝蒂：在方框内输入。好了，然后再点击“保存”。玲玲：好了。最后，我怎么打印我的文件呢? 贝蒂：点击“打印”按钮和“确定”按钮。玲玲：纸怎么办?

贝蒂：噢，当然！你先把纸放进那里！掌握情况：_________________________

【P44 M7U2】

我家有一台电脑。我和爸爸共用它。我爸爸是一家公司的经理，此他经常在电脑上与客户交谈。他也上网查询火车时刻、制订旅行计划并买票。每周五晚我听音乐或看电影。——杰克

我家里没有电脑。我只能在学校里使用它。在网上，我搜索信息、做作业并查看我的电子邮件。我有一个朋友在澳大利亚。我可以在网上看见她并跟她交谈。——艾丽丝

我们家里有一台电脑。我父母不使用它。我可以在周日使用它。我给我的朋友发送电子邮件和玩电脑游戏，但有时我玩很多游戏，我妈妈不喜欢我玩游戏。——迈克

掌握情况：_________________________

【P48 M8U1】

大明：嗨，你们愿意来参加我的生日聚会吗? 贝蒂：是的，我愿意。它在什么时候? 大明：本周六，在我家。

托尼：好的！我总是喜欢生日聚会。玲玲：太好了！

贝蒂：在一个中国生日聚会上你们通常做什么? 大明：在生日宴会上，我们吃面条。我们也吃生日蛋糕。但我妈妈从不做生日蛋糕。她通常买一个特殊的，并且我在聚会上切开它。玲玲：并且我们有时送生日贺卡。托尼：你们通常唱《生日快乐》歌吗?

大明：是的，我们总是唱《生日快乐》歌。托尼：你们用汉语还是英语唱? 大明：我们用汉语和英语唱。

贝蒂：在中国你们得到生日礼物吗? 玲玲：有时。大明总是得到生日礼物！托尼：那么你想要什么生日礼物，大明?

贝蒂：托尼！那是个秘密。

掌握情况：_________________________ 【P50 M8U2】

挑选生日礼物

大明的祖父母喜欢保持健康，所以每天他们在他们家附近的一个公园里锻炼。他们有时穿 T恤衫。

大明的妈妈喜欢巧克力，但她不经常买，因为它不是很健康。她喜欢购物，并且总是买昂贵的衣服。她有11条丝绸围巾，20件衬衫和许多鞋。她花费许多钱。

贝蒂的表姐喜欢读书，她读许多书和杂志。她也喜欢电影并且经常去看电影，但是她从不观看体育活动。

托尼的姐姐喜欢音乐。她喜欢去听音乐会，但那经常很贵。她买她最喜欢的歌的光盘。

玲玲的阿姨和叔叔喜欢足球，但他们不去现场看足球赛。他们通常在周末通过电视观看足球。他们总是喜欢看AC米兰队，但他们有时看曼彻斯特联队。掌握情况：_________________________ 【P54 M9U1】

贝蒂：你好，妈妈！妈妈：你好，贝蒂，现在你在哪儿? 贝蒂：我正站在中国的长城上和你说话。妈妈：真的吗?那太好了。贝蒂：我们在进行学校旅行。妈妈：其他人怎么样?他们和你一起吗? 贝蒂：嗯，现在托尼正在吃一个可口的冰激凌。王辉正在拍大量的照片。玲玲正在买几件礼物和明信片。它们正在商店里出售。大明正躺在阳光下吃午餐。

妈妈：我也想要一张明信片，但是请拍一些长城的照片，通过电子邮件发给我。

贝蒂：好的。我们非常喜欢这次学校旅行。无论如何，现在是回学校的时间了。再见，妈妈！

妈妈：再见，贝蒂！

掌握情况：_________________________ 【P56 M9U2】

此时此刻，世界上不同地方的人们正在做着不同的事情。在伦敦，现在是下午5点钟，人们正在下班

回家。他们在等公共汽车或火车。有些人开车回

家。有些人正在下公共汽车或火车。有些人正在家喝下午茶或饮料。

在莫斯科，现在是晚上8点钟，所以人们没在喝下午茶。他们正在家里或餐馆里吃晚饭。有些人正去歌剧院或看电影。有些人正在家里看电视或玩游戏。

在北京，现在是午夜1点钟，所以人们没有在吃晚饭。大部分人正在睡觉。有些人依然在工作，有些人正下班回家。

在洛杉矶，现在是早上9点钟。人们没有在睡觉。他们在工作。孩子们正开始上课。

在纽约，现在是中午12点钟。人们没在工作。他们在吃午饭。他们在吃汉堡或热狗，喝咖啡或可乐。有些人在看望朋友，在给家里打电话或购物。

掌握情况：_________________________

【P60 M10U1】

托尼：你好，玲玲。我是托尼。在忙什么呢?你们在为春节作准备吗? 玲玲：是的，我们是。我们现在十分忙。

托尼：此刻你在做什么?

玲玲：我在扎大红灯笼。

托尼：我喜欢灯笼。它们很好看，你爸爸在帮你吗? 玲玲：不，他没有。他仍然在工作。托尼：你妈妈在做什么? 玲玲：她在打扫房子，并收拾东西。托尼：她真能干！

玲玲：是啊。我姑姑在扫地，我奶奶正在厨房里做饭。托尼：大明和贝蒂在做什么? 玲玲：他们在和我爷爷一起学舞龙。托尼：我可以加入他们一起舞龙吗? 玲玲：当然可以。赶快！掌握情况：_________________________ 【P62 M10U2】

我是来自中国的李姗。春节在我国非常重要。

像圣诞节一样每年都过，但不是在同一天。春节

常出现在二月份，但有时也出现在一月份。我有

一些春节的照片。看看它们吧！这是第一张！春节前的几天，我妈妈在打扫

房子并清除坏运气。那意味着好运气。看桌子上的食物！节日前我们总是买很多食物。

噢，我喜欢这张照片。在除夕夜我们在吃传统的家庭大餐庆祝春节。有如此多的美味佳肴。我在吃饺子——一种带馅的面团。饭后，我们通常看电视上的特别节目。

在这张照片上，我和我的父母在拜访叔叔婶婶。我们穿着新毛衣和新外套。我总是会从叔叔婶婶那儿得到红包、压岁钱。

掌握情况：_________________________

第三篇：外研社英语九年级上册重点句子

Module 1 Wonders of the world

一、核心短语

1.超过，多于

more than 20.多宽

how wide 2.加入

join in 21.多长

how long 3.自然奇观

natural wonder 22.看起来像

look like 4.同意，一致

agree with 23.因…而著名

be famous for 5.在…东海岸

on the eastern coast of… 24.在…北部

in the north of… 6.…米宽

…meters wide 25.已经去了

have/has gone to… 7.…米高

… meters high 26.曾经到过

have/has been to 8.按某人的意见，据某人看来 in one’s opinion 27.做过一次采访

do an interview 9.数以百万的millions of 28.在…的末端，在…的结尾 at the end of… 10.对…感兴趣

be interested in 29.到达

arrive at/in 11.从…内出来/离开 get out of 30.害怕

be afraid of… 12.穿过

go through 31.有点儿紧张

a little nervous 13.沿着…走

walk along 32.等待，等候

wait for 14.检查

look over 33.各种各样的，各式各样的 all kinds of 15.突然向下倾斜

fall away 34.期望；盼望

look forward to… 16.在…的顶端

on top of… 35.数以千计的 thousands of… 17.在…的底部

at the bottom of… 36.太…而不能

too…to..18.远离

be far away 37.写下，记下

write down 19.多深

how deep

关键句子

1.Let’s call Wonders of the World and join in the discussion.(让我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧！)2.I’ve never seen it, so I’m not sure I agree with you.(我从未见过，因此我不能确定是否同意你的观点)3.When I arrived，it was early morning and it was raining.(当我倒的时候已经是清晨了，而且天正在下雨。)4.I looked over them, but it was silent and there was no sign of it.(我朝那片岩石望过去，但是一片寂静，还是看不见它。)

Module 2 Public holidays

二、核心短语

1.一…就…

as soon as 18.取得进步

make progress 2.国旗

national flags 19.太多，过多

too many 3.三天的假期

a three-day holiday 20.回来，找回

get back 4.请一天假

have one day off 21.考虑

think about 5.去度假

take a vacation 22.制定计划

make a plan 6.某段时间，一段时间 some time 23.醒来

wake up 7.去野餐

have a picnic 24.入睡

fall asleep 8.玩的开心，过得快活 have fun 25.依靠，依赖

depend on 9.聚会，团聚

get together 26.…的结尾；

10.喝茶

drink tea 27.…的开始

11.摆放餐具

lay the table 28.除去，除此之外

12.过分，过多

too much 29.同时

13.也，还有

as well 30.呆在家里

14.很多，大量的 plenty of 31.例如，譬如

15.玩得开心，感到愉快 enjoy oneself 32.发表演说

16.玩游戏

play games 33.花…在…上

17.听音乐

listen to music 34.感恩

三、关键句型

1.My family always go somewhere interesting as soon as the holiday begins.(假期一开始，我们一家总会去某个好玩的地方。)2.The People’s Republic of China was founded on 1st October 1949.（中华人民共和国成立于1949年10月1日。）3.… but we only have one day off.（…但我们只放一天假）

4.People make short speeched and give thanks for their food.（人们作简短的致辞，为食物而感恩。）

5.The local people, the Native Americas, taught the pioneers how to grow crop（当地人，也就是美洲印第安人，教这些拓荒者如何种植玉米。）

the end of… the beginning of…apart from at the same time stay at home for example make speeches spend… on… give thanks for

Module 3 Heroes

四、核心短语

35.打乒乓球

play table tennis 36.金牌

gold medals 37.停止做某事

stop doing sth.38.上大学

attend university 39.放弃

give up 40.坚强的意志

a strong will 41.既…又…；除…之外（也）as well as 42.开始做某事

start doing/to do 43.不得不

have to 44.独立；肚子

on one’s own 45.照顾，照看

take care of 46.以便，以致

so that 47.获得，了解

learn about 48.设法做成某事 manage to do 49.最后，终于

in the end 50.死于（疾病、过度悲伤等）die of 51.两者都

both… and… 52.脱掉，起飞

take off 53.世界各地，全世界 around the world 54.考虑

think about 55.自豪高兴

be proud of 56.出发

set off 57.因为；由于

because of 58.离开，脱身，逃掉

get away 59.在回家的路上

on one’s way home 60.很多

face difficulties 61.向…学习，从…获得return to

五、关键句子

1.She’s my hero because she’s one of the best players in the world.(她是我的英雄因为她是世界上最好的选手之一。)2.Whatever she does, she never gives up.(她无论做什么，都不放弃)3.I think she’s a good student as well as a good player.（我觉得她不仅是一位出色的运动员，而且还是一个好学生。）

4.He wrote books so that they could learn about how he treated the sick（他书写，以便人们能够得知他治病的方法。）

M4 Home alone

一

核心词组1.照顾；照看

look after 21.整理，收拾

tidy up 2.当心；小心

be care with 22.能，会；能够

be able to 3.确信；确保

make sure 23.计划

plan to 4.很多；大量的 plenty of 24.最后；终于

in the end 5.醒来

wake up 25.告辞，告别

say ggodbye to 6.如此……以至于……

so …that… 26.很高兴

be pleased to 7.建议某人做某事

advise sb to do sth.27.打扫

clean up 8.将要，正打算；临到；即将；就要 be about to 28.在周围

be around 9.给某人某物

send sb.sth./send sth.to sb.29.为……送行

see…of 10.两个；少数几个

a coupie of 30.飞往某地

fly to 11.在会议上

at a meeting 31.，忙于做……

be busy doing 12.听其自然；让某人呆着

leave sb.alone 32.准备好

get ready 13.有一点不开心

a bit unhappy 33.用（某种武器）与（某人）交战；fight with

14.（把……）关掉

turn off

用（某种方式、手段）反对（某人）

15.实现，成真

come ture 34.立刻；急切

be in a hurry 16.担心

be worried about 35.偶然地

be accident 17.出差

on business 36.以后；后来

later on 18.放学回家

get home from school 37.拿开；拿走

take away 19上交

hand in 38.擅长；精通

be good at 20.帮助某人做某事

help…with… 39.在危险中

in danger

40.指出；指明

point out

二 关键句型

1.I can look after myself , although it won’t be easy for me.虽然对我来说并不容易，但我能照顾我自己。

2.My clock rings so loudly that it can certainly wake me up.我的闹钟响得声音太大了，它肯定能叫醒我。

3.As soon as I got home from school the first day ,I happily threw my schoolbag on the sofa and ate lots of snacks.第一天我从学校一回到家，就开心地把书包扔在沙发上并且吃了许多零食。4.I’ve forgotten something,but I don’t know what it is!我忘记了某样东西，但是不知道是忘记了什么！5.Your train is about to start.您的火车要开了。

M5

Museums 一 核心短语

1.违反规定

against the rules 2.遇上麻烦；处于困境

in trouble 3.难怪

no wonder 4.下楼

go downstairs 5.（使）陷入困境

go into trouble 6.保持安静

keep quiet 7.与……不同；不同于

be different from 8.问题的答案

the answers to the questions 9.许多

lots of 10.物理实验

physics experiments 11.用……装满……

fill…with… 12.搬进

move into

13.把……和……比较

compare…with… 14.挖煤

dig coal 15.创造能源

create energy 16.玩得开心

have a wonderful time 17.几分钟

a rew minutes 18.允许某人做某事

allow sb.to do sth.19.数千的 thousands of 20.制造噪音

make a noise 21.旅游；去旅行

take a trip 22.穿上

put on 23.发高烧

have a high fever 24.准时

on time 25.需要

need to 26.在博物馆

at the museum 27.紧邻；在……近旁

next to 28.在……后部

at the back of… 29.在一楼

on the ground floor 30.听

listen to 31.注意；留心

pay attention to 32.回来

come back

33.顺便拜访

drop in 二 关键句型

1.No shouting!No smoking!请勿喧哗！请勿吸烟！2.Don’t cross that rope!不要越过那条绳子！

3.If you ever go to London ,make sure you visit the Science Museum.如果你去伦敦，一定要参观科学博物馆。

4.There you can compare the speeds of different animals with your own.在哪里你可以将不同的动物的速度与你自己的速度进行比较。M6 Problems

一

核心短语1.去睡觉

go to bed 21.不再

no longer 2.花费……做……

spend doing 22.对（某人）生气

be angry with 3.阻止……做……

stop…（from）doing 23.把……取回

get ……back 4.与……做生意；和……妥协

make a deal with 24.至少；无论如何

at least 5.演奏乐器

play musical instruments 25.付账；买单

pay the bill 6.弹吉他

play the guitar 26.零用钱

pocket money 7.考试不及格

fail an exam 27.毕竟；究竟；归根结底

after all 8.做作业

do one’s homework 28.主动提出做某事

9.养成……的习惯

get into the habit of… 29.下次

10.（用……）代替……；（是…… instead of

30.踢足球

而不是……；（用……）而不用 31.警告某人不要做某事

11.最终决定；最后一句话

last word to do 12.利于；对……有好处

be good for 32.错误地

13.与……一样

as……as 33.（使）赶紧；赶快

14.……做得好

do well in…… 34.犯错误

15.说实话；说真话

tell the truth 35.储存起来；储蓄

16.造访

come round 36.以……为豪

17.走错路，误入歧途；（机器等）发生故障go wrong 37.帮助某人做某事

18.决定做某事

decide to do sth.38.同情

19.试用；试验

try out 39.在过去

20.起飞；（使）离开

take off 40.能；会；能够

二 关键句型：

1.If I start after dinner, I will finish it before I go to bed.如果晚饭后我开始，我会在睡觉前把它做完。

2.Tony’s mum suggests that Tony should have guitar lessons.Tony的妈妈建议tony上吉他课。

3.You should consider what the most important things is.你应该考虑一下最重要的是什么。

4.The reason is that he thinks it will go wrong if I play games on it.原因是他认为我要是在电脑上玩游戏的话，电脑就会出毛病。

5.I’m not sure whether a computer engineer can get the documents back.我不确定电脑工程师是否可以将文件找回来。

offer to do sth next time play football warn sb.not by mistake hurry up make mistakes save up be proud of help sb.do sth be sorry for in the past be able to

M7

核心短语

1.make a list 列清单

2.make sense 合情理；明智，有意义 3.by the way 顺便地；附带说说

4.how about …....怎么样

5.in the nineteenth century 在19世纪

5.be well known as 作为……而著名 7.join in

加入

8.millions of 成千上万的；无数的 9.be influenced by 被…..影响；感化

10.write a review 写评论 11.be set in 以……为背景

12.for a time 一度

13.be suppose to 应该；被期待

14.all over the world全世界 15.be thought to 被认为

16.escape from 逃避；逃出 17.look for 寻找

18.be full of 充满 19.miss school 缺课

20.laugh at 嘲笑

21.in return 作为报答；反过来

22.enjoy doing 喜欢做某事 23.turn around 翻转过来

24.allow to do 允许做某事 25.be included in 被包括在 26.for free 免费 27.tell a story 讲故事

28.used to 过去时常

29.so much information这么多的信息

30.a lot of rubbish 很多垃圾 31.on the Internet 在网络上

32.be bad for 有害于 33.need to 需要

34.be afraid of 害怕 35.get lost 迷路

36.grow up 成长；长大 37.in the middle of 在……的中间

38.run away 逃跑；逃脱 39.in the form of 用……的形式

40.write down 写下，记下 41.disagree with 不同意

42.pay for 支付

关键句型

1.We are still influenced by Confucious’ ideas.我们仍然受孔子思想的影响。

2.But I think I’d describe Confucious more as a teacher and think than a write.但是我更愿意把孔子描述为教师兼思想家，而非作家。

3.He was important but I suppose he isn’t as well known as Confucious and Shaespeare.他很重要，不过我认为他没有孔子和莎士比亚那么闻名。

4….and it is thought to be one’s of the greatest American stories.人们认为这本书是最棒的美国小说之一。

M8

核心短语

1.是…的缩写，代表

stand for 2.下个星期

next week 3.违反，反对

be against 4.一个重大的决定

a big decision 5.在中午

at noon 6.决不，不可能

no way 7.比赛

play against 8.面对事实

face the truth 9.记得去做某事

remember to do sth.10.对…愤怒

be mad at 11.为…喝彩；为…鼓劲加油

cheer for 12.没有机会

have got no chance 13.起初，最初

at first 14.鼓励某人做某事

encourage sb.to do sth.15.设立，创办

set up 16.110米跨栏比赛

100m hurdles race 17.同时

at the same time 18.实际上

in fact 19．患某种病，受折磨

suffer from 20.从那时起

from then on 21.回到

return to 22阻止…做

stop… from doing 23.继续做某事

continue to do/doing 24.以…为傲

take pride in 25．许多，一些

a number of 26.帮助某人做某事

help sb.do sth.27.终点线

the finishing line 28.跌到，失败

fall down 29.为…做准备

prepare for 30.建议某人做某事

advise sb to do sth.31.看起来像

look like 32.停止做某事

stop doing 33.参加…参与…活动

take part in 34.首先

first of all 35．跳高

high jump

关键句型

1.Do you think they’ll win, Lingling?---No way.(玲玲,你认为他们会赢吗？---不可能)2.He was invited to competitions around the world.(他被邀请参加世界各地的比赛)3.It’s a pity that foot problem stopped him from completing the 2012 London Olympic Games(非常遗憾，脚伤问题使他不能完成2012年在伦敦举行的奥运会)4.If my memory is correct, HAS 98 points to BIG 52.(如果我没记错的话，比分海淀全星98分比北京国际巨人52分)M9

核心短语

1.think of 考虑；想起，有……想法

2.put on 公布，张贴 3.hear from 收到某人的来信

4.in the future 在将来

5.get…from 从……获取

6.thousands of 数以千计的；大量的 7.take good care of 好好照顾

8.have to 不得不；必须 9.lend to 将……借给……

10.washing machine 洗衣机 11.mobile phone 手机

12.by mail 通过邮件

13.on one’s way to work 在去上班的路上

14.look through 浏览，快速阅读 15.be made of 由……制成（看得出原材料）

16.at a time 每次；一次

17.by hand 用手

18.compare …to 把……比作

19.seem …to 似乎

20.turn on 打开（水龙头、电视…）21.talk about 讨论，谈论

22.give a report 作报告 23.on the hills 在山上

24.in the park 在公园

25.keep away from（使）不接近；避开；远离

26.in the 1960s 20世纪60年代

27.send and receive messages 发送和接受信息

28.much more useful 有用得多 29.start to dodoing 开始作某事

30.hundreds of 数百；许多

31.allow sb to do sth 允许某人做某事

32.communicate…with…与…..交流 33.do research 做研究

34.so that

以便，结果 35.instead of（用...）代替…,（是…）而不是

36.a lot 非常；很

37.search for 搜索，搜寻

38.borrow…from…向……借……

关键句型

1.They’ll be put on the school website.它们将被公布在学校得网页上。

2.Every morning, my father buys a newspaper on his way to work.每天早上，在去上班得路上我爸爸买一份报纸。

3.As a result, there were not many books, and they were expensive.因此，书籍数量又少，价格昂贵。

4.We can compare the invention of paper and printing to the introduction of the Internet in the Internet in the twentieth century.我们可以将造纸术和印刷术得发明比作是20世纪因特网得运用。

Module 10 Australia

六、核心短语

1.因...而自豪 be famous for 21.与...相差很远；大大落后 far behind 2.说英语的国家 English-speaking country 22.由...所作成的 be made from 3.要求某人做某事 ask sb.to do sth.23.其他任何国家 any other country 4.根据，按照 according to 24.水上运动 water sports 5.当地人 the local people 25.在海滩上 on the beach 6.像 be like 26.度过一个美好的假期

7.在离...的海上 lie off

have a wonderful holiday 8.写日记 keep a diary 27.迷路，迷失方向 get lost 9.把...从...刷掉brush...off 28.在...中间 in the middle of 10.将...给..看 show...to 29.习惯于；适用于

be used to 11.使...远离；使...不靠近keep...away 30.野餐 have picnics 12.此刻，现在 at the moment 31.制作沙拉 make salads 13.在第一天 on the first day 32.尽力去做某事 try to do sth 14.对...感到惊讶 be surprised at 33.担心 be worried about 15.与..有密切关系 have a close relationship with 34.使某人做某事 make sb.do sth.16.在许多方面 in many ways 35.（使）向后移；搬回原来住的地方move back 17.在阳光下 in the sun 36.赢得一枚金牌 win a gold medal 18.许多 lots of 37.400米赛跑 the 400-metre race 19.在田地里 in the field 38.相处，进展 get along 20.去骑马 go on a horse ride 39.愿意；意欲 would like to

关键句子

1、我有一些去年在澳大利亚拍的照片

I have some photos that I took in Australia last year.2、我骑得马很懒。

The horse that/ which I rode was lazy.3、这块岩石叫Ayers Rock，位于澳大利亚中部。

This is a rock called Ayers Rock, in central Australia.4、这家餐馆叫梅尔之家。

This is a restaurant called Mel’s Home.5、当地人认为这是一个特殊而神奇的地方。

According to the local people, it’s a special and magic places.6、天气预报说，明天下雨。

According to the weather forecast, it will be rainy tomorrow.7、那就是他们为什么说英语的原因。That’s why they speak English.Module 11 Photos

一、核心词汇

1、在右边on the right

19、设法manage to

2、在左边on the left 20、一群（人、虫、兽等）a group of

3、在后面at the back

21、祝贺congratulations to

4、摄影比赛the photo competition

22、将...颁给...present…to…

5、在学校的舞会上at the school dance

23、顺便说一下by the way

6、拍照take photos

24、远离be far from

7、与...不同，不同于be different from

25、试验try out

8、放风筝fly kites

26、一对，少数几个a couple of

9、第一次；首次for the first time

27、擅长；精通be good at

10、有机会be in with a chance

28、开始做某事begin to do

11、得分score a point

29、全世界 all around the world

12、甘于；乐于be happy to 30、想去做want to do

13、很高兴be happy with

31、一种a kind of

14、与...比较；与...相比compared with

32、到...为止by the end of

15、即使even though

33、改变方式change the way

16、给予奖励give prizes to

34、思考；考虑think about

17、在一个有风的晚上on a windy evening

35、在那时at that time

18、保护...免受...protect…from

36、需要need to19、在音乐会at a concert

二、关键句型

1、他是去年赢得摄影比赛的那个男孩

He is the boy who won the photo competition.2、当然啦！

You bet!

3、你为什么不拍你家乡的照片呢？

Why don’t you play football with us this afternoon?

=Why not play football with us this afternoon?

4、我肯定你有获胜的机会。

I’m sure you’re in with a chance.5、尽管所有的照片都很出色，但是我只能遗憾的告诉大家我们不能给每个人都颁奖。

Even though all of the photos are excellent, we are sorry to say what we can’t give prizes to everyone.M12 Save our world

一、核心词汇

1.例如；譬如such as 19.对...有好处be good for 2.为...忧虑；担心be worried about 20.离开某地区某地be off to 3.也，还有as well 21.尽力try one’s best 4.这么多的石油so much oil 22.保护环境protect the environment 5.收集垃圾collect waste 23.不再not…any more 6.节能save energy 24.例如for example 7.骑自行车ride a bike 25.这样；用这种方式in this way 8.（把...）关掉turn off 26.回来；记起come back 9.请求...；要求...ask for 27.植树plant trees 10.处理do with 28.去购物go shopping 11.把...分成...divide… into 29.开车drive one’s car 12.扔掉；丢弃throwaway 30.关闭；切断swith off 13.对...有害处be harmful to 31.参加...；参与...的活动take part in 14.许多；很多tons of 32.在乎；在意；喜欢care about 15.采取措施take steps 33.查阅，向上看look up 16.制定政策draw up a policy 34.轮流take turns 17.在这么短的时间in such a short time 35.水污染water polution18.注意；留心pay attention to

二、关键句型

1、谈论我们不能做的事情是没有用的

It’s no use talking about things we can’t do.2、尽管现在污染很严重，但我认为还是有希望的

Though pollution is heavy now, I don’t think it’s hopeless.3、我们应该阻止工厂污染河流。

We should stop the factories from polluting the river.4、如果我们现在关注污染，将来就会有希望。

If we pay attention to pollution now, the future will be helpful.

第四篇：外研社一年级上册重点单词和句子

一年级上册重点单词和句子

1.打招呼用语： a.Hello Hi b.Good morning(早上好)、Good afternoon(下午好)2.问候语礼貌用语：

How are you?(你好吗？)I’m fine, thank you.（我很好，谢谢你）Nice to meet you!---Nice to meet you.（见到你很高兴）Happy birthday.---Thank you.---You’re welcome.(不客气)3.分别用语： See you!Good bye Bye bye.4.询问姓名：a.What’s your name ?

My name is----I’m---

b.Your name, please? 5.介绍性别：I’m a boygirla panda---.6.指示动作句子：

Point to the door window desk chair---(指指---)Open the door window（打开---）

Sit down(坐下)Stand up(站起来)7.问颜色：What colour is it? It’s---(red yellow green white black brown purple orange pink)

It’s a red---This is a black cat.(表达事物颜色的句子)8.介绍物品： This is---This is my---(这是我的---)、This is our---（这是我们的---）

That is---(那是---)

询问：What’s this? what’s that?

Is this a---? Is that a---?

Yes, it is.(是的，它是)、No, it isn’t（不，它不是）.9.问数量：How many---? 10.问年龄：How old are you？

11.文具： pen钢笔、pencil铅笔、pencil case铅笔盒、book书、eraser橡皮、crayon蜡笔、schoolbag书包、ruler尺子 bag包 12.颜色：red 红yellow黄 green绿 white白 black黑 brown棕色

purple紫色 orange橙色 pink粉色

13.数字：one two three four five six seven eight nine ten.14.动物：bird鸟 dog狗

panda熊猫 monster怪物 cat猫 monkey猴子

15.其他：school学校

classroom教室 teacher老师 desk桌子

chair椅子

door门

window窗户

kite风筝

house房子 box 盒子ball球 boy 男孩girl女孩

第五篇：外研社八年级英语课文翻译

外研社初二英语上册课文（中文）

M1 U1 同学们，欢迎回来！今天，我们打算谈论一下学习英语的好方法。准备好了吗？谁有一些建议? 在课堂上我们应该总是讲英语。好！让我们尽可能多地讲英语。

为什么不在我们的笔记本上记下错误呢？

那是个好主意，而且不要忘记在错误旁边写上正确的答案。还有其他的什么吗？ 每天大声拼读生词是一个好主意。非常感谢你，玲玲。听广播怎么样？

是的，那也有益于我们的发音。但有很多生词。你们不必理解每个单词（的含义）。你们只需要听关键词和主要意思。

阅读也一样。英语故事如此有趣。通过阅读我逐渐了解了世界上的许多事情。我认为写作也很重要。我们为什么不尽量去找些讲英语的笔友呢？我们可以给他们写信。太棒了！我同意你（的提议）。

U 2 很多学生咨询如何提高他们英语水平的建议。这儿是三个基本问题。

第一个问题是关于理解英文电影和歌曲的问题。来自湖北的李浩写道：“我喜欢看英文电影，听英文歌曲，但我只能理解一点儿。我可以怎么做呢？”

看电影和听歌曲是学习英语的很好的方式！看上或听上几遍，并猜测生词的含义。每一遍你都会学到新东西。我还建议你和朋友们谈论一下这些电影或歌曲。第二个问题是关于说的。来自吉林的王帆写道：“我们学校有一位来自美国的老师。我很腼腆，不敢与她说话。我该怎么办呢？” 你可以说：“嗨！你好吗？”“你喜欢中国吗？”这些都是展开交谈的好方式。在你开始（讲英语）前，你应该向她微笑！记住这一点：不要害羞，去试一试。第三个问题是关于词汇的。来自安徽的张雷写道：“我写下生词，但我很快就忘记了它们。我怎样才能记住它们呢？” 不用担心，忘记生词是很自然的！我建议你每天把4个或5个单词写在纸片上并放在你的房间里。看到这些单词的时候就读一读，并且尽量使用它们。

M2 U1 嘿，大明！你的周末过得怎么样？ 很好！我去深圳了。深圳在哪儿？

哦，它在靠近香港的海岸线上。大约30年前它是一个小村庄，但现在它是一个非常大的城市。

这么说它是一个比香港更新的城市？

是的，它是一个很新的城市。实际上，它只是在20世纪80年代才变得重要起来。它正变得更大、更繁华。我相信有一天它会变得和香港一样繁华。深圳的人口是多少？

我认为有1000多万，比中国的许多其他城市的人口都多。它的街道也更宽、更干净。我认为它是一个美丽的城市。

我想有一天去那里。

记住去参观一下帝王大厦，它比深圳的许多其他建筑物都高。

U2 我来自剑桥，一个位于英格兰东部的美丽的城市。它位于康河河畔，人口大约12万。我的家乡尤以它的大学而闻名。(be famous for)许多名人在这儿学习过，比如艾萨克·牛顿和查尔斯·达尔文。这儿有许多古老的建筑和教堂可以参观。学生和游客们喜欢乘船沿河旅行。剑桥距离伦敦80千米。伦敦在英格兰的南部，位于泰晤士河畔。伦敦人口大约750万，所以它比剑桥更大、更繁华。伦敦有大约2000年的历史。它以大本钟、白金汉宫和塔桥而闻名。

英格兰本身是一个岛的一部分，（在那儿）你总是在大海附近。海岸上的小村庄和海滩是度假很受欢迎的地方。游客们喜欢北部低矮的山区和美丽的湖泊，喜欢南部的小山和美丽的村庄。在英格兰的任何地方你都会注意到乡村是那么绿。（在英格兰），夏天从不很热，冬天也不很冷。所以在一年的任何时间（你）都可以来看英格兰，但要随身带一把雨伞，大多数日子里你需要它。

M3 U1 嘿，托尼。过来观看电视上的足球比赛！好。比分是多少？

一分钟之前西班牙对得分了。哇！太快了！

是呀。上周电视上的比赛太枯燥了，因为根本没有人进球。所以这周的比赛已经更令人兴奋了。

你怎么了，托尼？你看起来很疲倦。

昨天晚上的网球比赛之后我确实很累，我还伤到了我的膝盖。

太糟糕了！坐下来看比赛吧，这比打网球更安全。是呀，观看比赛没有危险，也使人更加放松！

哦，我不认为是那样。没有什么比打网球更令人愉快。但你喜欢在电视上观看奥林匹克运动会，对吗？

是的，但那是因为对所有比赛来说，通过电视看（比赛）比买票看（比赛）更便宜。待在家中比去体育场更容易。哦，看！哦，他未射中！哦，运气太差了！

没有关系。还有很多时间，他们可以得分。

U2 明天是星期六，但我要去学校。我并非去上课，而是去踢足球。我在校（足球）队，下周我们要与另一所学校比赛。练习从上午10点开始。我们都尽可能早地到校，以便我们有时间做准备活动。我们比平常更加努力地训练，因为另一支球队去年打败过我们。今年我们想踢得更好。

在冬天训练更加困难，因为白天短，天气也寒冷。夜幕降临得更早，所以不要误了课外训练很重要。

我们的教练很高兴，因为现在我们整个足球队配合得更好。去年我们在传球的时候有时很粗心，在决赛中我们输给了另一支球队。多么可惜啊！今年我们更加认真地训练。那意味着我们有更好的获胜机会。

今年球迷俱乐部的人更少了。我们希望把球踢好，以便我们有更多的球迷观看比赛。有我们的球迷在身边很好，他们大声为我们加油，我们更有信心赢得比赛。

M4 U1 今天我上学迟到了。为什么？发生什么事了？

我坐公共汽车。路上出了交通事故，且交通很拥挤。但除了我，没有别人迟到。或许我应该坐出租车去学校。

那是最舒服的方式，但也是最贵的。

那么骑自行车去怎么样？那是个不错的选择，但有点危险。交通那么拥挤。但我的大部分同学都骑自行车，而且相当安全。不用担心，我会小心的。托尼怎么去上学？

他住的离学校最远，因此他坐地铁去。玲玲呢？

她的家离学校最近，因此她步行。大明呢？

他也和我一样坐公共汽车去。但那么拥挤！而且交通繁忙。好的。你可以骑自行车去学校，但记着始终要小心。

U2 问题：从伦敦到阿姆斯特丹旅行的最佳方式是什么？ 我打算从伦敦到阿姆斯特丹旅行。旅程花费多长时间？最佳的旅行方式是什么？你能告诉我坐火车或乘船到那里的情况吗？信息越多，越好。谢谢。最佳答案：有四种旅行方式。

乘坐火车的旅程比乘坐长途公共汽车轻松，但比其贵多了。当你坐火车去时，旅行前很长时间买票。这通常更便宜。

你可以乘小汽车及轮船穿过北海。这是最舒服的旅行方式，但也是最昂贵的。在预定你的旅馆之前先订票。记住在阿姆斯特丹停车很贵，因此住在市中心外面，坐公共汽车或火车旅行。第三个选择是乘长途公共汽车。这通常是最便宜的，但夏天公共汽车有时很拥挤！你花费大约12个小时到那里。然而，它花费不如坐火车多。

最后，你可以坐飞机。它是最快的且是第二便宜的，但因为恶劣天气你可能必须在机场等数小时。

好吧，我希望这能有帮助！旅行愉快！

M5 U1 贝蒂：昨天晚上我和玲玲去了老舍茶馆。托尼：它怎么样？

贝蒂：非常好!你知道，我想看京剧，因此玲玲提议带我去那儿。我们边喝茶边看戏。托尼：你懂这部戏吗？

贝蒂：不，很难听懂词。但是那些男女演员很棒。托尼：你们待了多长时间？

贝蒂：我们本来计划仅看一个小时，但最后我们待了三个小时。托尼：你喜欢它吗？

贝蒂：嗯，它很有意思----那是主要的事情。我希望下次懂得更多。托尼：玲玲，你经常去看京剧吗？

玲玲：不，我不经常看。我想带贝蒂看看茶馆，因为它很有名。

托尼：老舍是谁? 贝蒂：不知道。问玲玲。

玲玲：老舍是一位伟大的作家。他尤其以他的话剧《茶馆》而著名。

U2 《茶馆》是老舍最著名的话剧之一。他是在1957年写的。该剧有三幕，展示的是从19世纪末到20世纪中期中国普通人的生活。它给我们讲述的是王利发和他的顾客在他的北京茶馆里的故事。它描写了20世纪初期50多年里中国社会的变化。

1899年老舍生于北京。1913年他母亲把他送到一所师范学校。1918年完成学业后，他成了一名小学校长。1924年老舍离开家去了英国。他在伦敦的一所大学里教汉语，5年后返回中国。他写了许多关于人们生活的话剧、小说和短篇小说，他被誉为“人民艺术家”。老舍是20世纪最伟大的中国作家之一。

在今天的老舍茶馆里，顾客们可以边喝茶边吃可口的北京食品。如果你喜欢京剧、传统音乐或魔术表演，你可以在茶馆里欣赏到它们。老舍茶馆热情欢迎来自全世界的每一个人。

M6 U1 玲玲和贝蒂正要离开动物园。玲玲：你喜欢这个动物园吗？

贝蒂：喜欢！我终于见到熊猫了！但我对在卧龙熊猫保护区里看到熊猫更感兴趣，因为那儿允许人们接近它们。

玲玲：想起熊猫和其他濒危动物就让人伤心。贝蒂：我们需要更好地保护它们。

玲玲：是的。很多野生动物没有安全的地方居住，因为村庄和农场正在扩大，侵占了它们的土地和森林。

贝蒂：还有，经常没有足够的干净的水，因为我们已经把它弄脏了。我想我们都需要帮助动物们平静地生活。看，有个告示。玲玲：告示上写着：“求助！我们想拯救濒危动物，我们需要你的帮助。” 贝蒂：但我们能做什么呢？ 玲玲：告示上写着：“你的钱用于照看动物。”这句话的意思是我们可以捐钱帮助保护动物。贝蒂：或许我们可以在学校筹集一些钱。让我们想清楚我们还能做什么来拯救尽可能多的动物。

U2 熊猫是濒危动物。现在，大约仅有1600只熊猫生活在野外。动物园和研究中心照料着约340只熊猫。熊猫产崽不多，而且幼崽经常夭折。形势正变得很严峻。科学家们正在做大量的研究工作来帮助熊猫多产仔，并帮助幼崽活下来。熊猫生活在中国西南部的森林和山区中。每只熊猫每天要吃大量的竹子。竹林的面积正在缩小，所以熊猫正在失去它们的家园。而且（现在）所剩熊猫并不多。

为了保护野外的熊猫，政府正在建造自然公园，也在制订其他的计划。自然公园的面积将会扩大。也会有更多的竹子来喂养熊猫。出生在动物园里的熊猫也可能回到自然公园里生活。世界自然基金会（WWF）想要保护所有的动物。而且它选择熊猫作为它的标志。我们不想失去老虎、大象或其他任何动物，因此世界自然基金会正在努力工作拯救所有的动物。

M7 U1

托尼：嗨，玲玲！

玲玲：嘘！我在看书呢。托尼：抱歉！是本什么书? 玲玲：是关于一个叫爱丽丝的女孩的故事。有一天，爱丽丝正和她姐姐坐在河边，她看到一只带着一块手表的白兔。它从旁边跑过。托尼：它为什么跑？ 玲玲：因为它要迟到了。托尼：它要去哪儿？

玲玲：去看红桃王后。爱丽丝跟着它，掉进了地上的一个洞里。托尼：是的！然后她看到了柴郡猫。它坐在树上，正在朝大家微笑。

玲玲：然后爱丽丝到了三月兔家，他正同疯帽匠和一只老鼠坐在一起。他们正在花园里举办茶会。

托尼：然后爱丽丝遇到了红桃王后，她正在玩一个奇怪的游戏！玲玲：你早已知道这本书了吗？

托尼：是的，这本书是《爱丽丝漫游奇境记》。在英国，人人都知道这个故事。玲玲：那么你为什么问我那些问题？

托尼：看一看你是否记得这个故事！哈哈„

U2 爱丽丝正和她姐姐坐在河边，姐姐在看书。爱丽丝没有什么事可做。她偶尔看几眼姐姐的书。“没有插图也没有对话的书有什么用？”爱丽丝想。突然，一只长着粉红色眼睛的白兔从她身边跑了过去。

那没有什么好奇怪的。她听到兔子说道：“天哪！天哪！我要迟到了！”她也没有感到奇怪。接下来兔子从口袋里掏出一块表看时间。一只有口袋和手表的兔子。爱丽丝站了起来，跟着那只兔子跑过牧场。她看到它（兔子）钻进地上的一个大兔子洞里。

随后，爱丽丝跟着跳了下去，也没有想过她怎么才能从洞里再出来。她发现她掉进一个非常非常深的洞。太黑暗了，她什么也看不见。她往下坠落了很多时间。当她往下坠落时，她在想她的猫，黛娜。突然，她落到了一些干叶子上„

M8 U1 贝蒂：早上好，詹姆斯女士！你的脸色看起来很苍白。你还好吗？ 詹姆斯女士：我很好，但是我看见了一起事故。一个男孩正在路上边骑自行车边听音乐。大明：那太危险了！

詹姆斯女士：我正在等着过马路。当交通灯正要变成红色时，一辆小汽车突然出现在拐角附近。它开得不快，但它没有停下。玲玲：那个男孩停下了吗？

詹姆斯女士：没有。而且司机正在通过手机交谈。贝蒂：所以那辆小汽车撞上男孩了吗？

詹姆斯女士：没有，我很高兴地说。那辆小汽车刚好及时停下，但是男孩从他的自行车摔了下来并伤了膝盖。托尼：那太糟了。詹姆斯女士：所以当你骑自行车时，考虑一下事故的风险！集中注意力，在红灯时停下并且„, 别的还有什么？

贝蒂：不要骑得太快。

大明：不要和你的朋友肩并肩骑自行车。詹姆斯女士：还有别的吗？ 所有人：不要听音乐！

U2 一天，当亨利正在一家饭店工作时，一条蛇突然出现了并咬了他的手。几天前，这条蛇在一箱香蕉里从亚洲抵达。它爬出来，并躲藏在某个地方。“当它又一次咬我时我正设法把它捡起来。我把它扔到了厨房的另一边，它落在了桌子上。” 当蛇正躺在桌子上时，亨利快速拿起他的手机并照了张相。后来蛇躲藏到了冰箱后面。当亨利正设法找到蛇时，他的手开始疼得严重了。他匆忙去了医院。

当医生正在给他检查时，疼痛变得更厉害了。但他们不能帮助他，因为他们不知道是哪种蛇咬了他。

当亨利躺在那儿处于巨大的痛苦中时，他忽然记起了照片。医生把照片发给一家动物园。他们一知道哪种蛇咬了他就给亨利用了正确的药，并且第二天他就离开了医院。

“所以如果一条蛇咬了你，拿出手机或照相机。给它照张照片，并且把照片给医生看，”亨利建议道。“但如你所知，蛇不会微笑！”

M9 U1 贝蒂：你在做什么？

托尼：我正在为一篇叫“我们正在增长的人口“的报告准备笔记。

玲玲：哦，我们在合适的地方谈论这个问题！北京是一个由于人口众多而引起许多问题的大城市，例如有太多的车辆和嗓音。贝蒂：不仅是北京（存在这种问题）。人口增长在许多国家都是一个大问题。你知道世界上每分钟有多少婴儿出生吗？ 托尼：不知道。你能告诉我吗？

贝蒂：超过250个!一年有超过1.314亿的婴儿出生。玲玲：我简直无法相信！

贝蒂：中国的人口大约是13.7亿。那几乎是世界人口约70亿的五分之一。托尼：稍等！我也要把它记下来！

贝蒂：但是在将来，中国的人口将不会增长这么快，因为家庭规模正在变小。玲玲：你怎么知道所有这些的？ 贝蒂：昨天我写了我的报告！

托尼：太棒了，谢谢！现在我可以写我的报告了！

U2 乔15岁了，生活在帕克维尔。当乔的祖父母第一次来到帕克维尔时，它是一个安静的村庄。他们有一所小房子，靠近田地和小山。

帕克维尔靠近阿恩威克，一个拥有200 000人口的城市。从帕克维尔来的人搬往阿恩威克去找工作，并且他们需要地方居住。然而，住在城市中心是很贵的，所以政府在城市中心的外围建造公寓。很快，帕克维尔变成了阿恩威克的一部分，阿恩威克成为了一个拥有超过一百万人口的城市。乔的家人就住在那些公寓的其中一座中。它十分拥挤，并且垃圾也是一个问题。

帕克维尔当地的小学校五年前就关闭了，所以乔现在得去阿恩威克的一个有2000名学生的学校上学。乘公共汽车到达那儿要花费一个小时的时间。有许多车辆和污染。

很明显阿恩威克需要更多的学校，公共汽车和医院。它需要新鲜的空气、干净的谁以及更好的公共服务。它还需要更多的警察来保护它的人民。但是要做所有的这些事情，它需要更多的钱。

然而，钱能帮助解决所有这些问题吗？我们需要更多这样的大城市吗？ 事实上，这只是一个故事。但是它描述了全世界正在发生的事情。有一天它会是你的城镇吗？

M10 U1 贝蒂：嗨，男生们好！

托尼：你好，贝蒂。你好，玲玲。你们要去哪儿？

贝蒂：我们要去公园滑冰。在湖上有厚厚的冰。你要和我们一起去吗？ 托尼：你在开玩笑吗？今天真的很冷。

大明：而且，今天还阴天，因此有可能下雪。玲玲：温度是多少？

托尼：零下八到零下二度！这里的冬天比英国的冷。大明：在英国十二月份下雪吗？

托尼：通常不，尽管今年下了相当多的雪。大多数的十二月份潮湿而多雨。大明：贝蒂，在美国冬季的天气怎么样？

贝蒂：我们有寒冷的冬季和炎热的夏季。在纽约冬季多雪。

托尼：听起来很棒呀！我喜欢晴朗的天气，我也喜欢雪。但是我不喜欢阵雨或多风的天气。贝蒂：我也不喜欢。多雨的天气令人烦恼！我希望我现在就在澳大利亚。那里很可能晴朗而炎热。

玲玲：如果你喜欢晴朗的天气你可以去海南岛。贝蒂：总有一天我会去的。

玲玲：好了，走吧！我们可以去公园里滑冰，这样就会暖和了。

U2 美国是一个很大的国家。从东海岸到西海岸大约有三千英里，因此要认真选择要去看的地方和去的时间。带上一张地图，因为你可能想要到处去走一走。

纽约和华盛顿特区是五月份或十月份游览的好地方，但是在冬季（两地）下雪很多。

九月是去新英格兰游览的最佳时间。天气变得比较凉爽，绿色的树叶开始变成金黄色，然后成棕色。带上你的照相机，这样，你就可以拍拍秋天的树木了。

加利福尼亚在太平洋海岸上，那里的天气常年很好。带上你的游泳服，因为甚至在十二月份你也可能想要到海里去游泳。

在西雅图西北部，天气不是很冷，但经常下雨，所以要带上一把雨伞。在阿拉斯加，夏季白天长而温暖，但在晚上可能会有点儿凉。在冬季，阿拉斯加可能非常非常寒冷。如果你想去游览阿拉斯加，你最好在夏天去。不要忘记随身带上一件暖和的毛衣。

与其他地方相比，得克萨斯和东南部地区天气通常非常炎热，阳光灿烂。在夏秋季节时常有暴风雨。

所以游览美国的最佳时间是什么时候？你喜欢的任何时候都行！

M11 U1 贝蒂：玲玲，生日快乐。大明：这是你的礼物。

玲玲：哦，你记得呀！真惊讶啊！

托尼：你可以打开它！

玲玲：我想我不应当现在打开它。在中国，我们晚些时候打开礼物。贝蒂：课时回到美国，我们立刻打开一件礼物。玲玲：那我怎么办？ 贝蒂：你不必等了！

（玲玲打开她的礼物，发现一本词典.）

玲玲：噢，谢谢你们。我真的很想要一本（词典）。贝蒂：我们很高兴你喜欢它。

托尼: 我注意到另一个不同。在中国，你们用双手接受礼物。但是在西方，我们通常不太注意那个。

贝蒂：那很有趣！我对了解所有的中国传统习俗感兴趣。多告诉我一些吧。

玲玲：有许多。例如，在我的家乡，据说在春节的第一天你不能打扫卫生。你不能打破任何东西。那是不吉利的！

大明：你必须只用红色的纸来包红色，因为红色意思是幸运。在春节那个月期间你最好不要理发。

托尼：你不可能是认真的！

大明：在中国的北方，人们吃许多饺子！贝蒂：完美！它们尝起来太好吃了。

托尼：我也喜欢吃饺子。无论怎样，春节还有一个多月呢。先让我们庆祝玲玲的生日吧！

U2 去年我去了英国。我在那里过得很愉快，我注意到一些英国人生活方式中有趣的事情。例如，当你第一次见到某人时你必须说先生或夫人。当你们互相熟悉或者当他们让你那么叫时，你可以只用他们的名字。

有一天，我们去拜访一些朋友并且一起喝下午茶。下午茶并不只是一杯饮品，而是在下午大约4点钟的便餐。我们吃了三明治和一个大的水果蛋糕。在英国你通常喝奶茶。所以我也尽量喝奶茶。

在英国，炸鱼和薯条是传统的食物。你可以在高街（商业街）上的炸鱼和薯条专卖店中购买并吃它，或者你可以带走，用手指拿着吃！它非常好吃！

在公交车站，你不要挤上公交车。你需要在其他人的后面排队等待你的顺序。有时人们上车慢。我注意到一位绅士碰了碰一个年轻人的肩膀，有礼貌地微笑着说：“对不起！你在等这辆公交车吗？”他真的很有礼貌。

M12 U1 詹姆斯女士：今天上午的这节课是关于急救的，或者给某人基本的医疗帮助。让我们想象一起事故。一个男孩正躺在楼梯的底部。他没动也没出声。他很疼。我们能做什么去帮助他？ 贝蒂：首先，查明他怎么了。詹姆斯女士：我们如何做呢？ 贝蒂：问问他。

詹姆斯女士：很好。但是他有可能很难听到你说话或者和你对话。玲玲：大声求助（怎么样）？打120？

詹姆斯女士：好主意，但是在救助（人）到来之前我们应该做些什么呢？ 托尼：让他舒服些。

詹姆斯女士：那我们能如何做呢？ 托尼：把他扶起来让他坐在椅子上？

詹姆斯女士：不，那可能会有伤害！你可能会让他掉下来并且伤得更严重。贝蒂，你一定知道！你参加过一些基本的医疗培训。

贝蒂：确保他不受凉。用外套盖在他身上。

詹姆斯女士：这个建议非常好，贝蒂，你都可以当医生了！

U2 地震往往发生得很突然，所以很难给予人们警告。通常人们很少甚至不知道在地震时做什么。因此这里有一些建议。在室内

1.不要从高层建筑向外跳。

2.藏在桌子底下。远离窗户和笨重的家具。避开火。3.当地面停止晃动时，快速离开建筑物。不要使用电梯。

4.保持冷静，特别是和别人在一起的时候。要勇敢，乐于助人。

在户外

1.远离建筑物，因为部分的建筑物可能会落到你（身上）。2.不要站在路灯附近或者电线下面。

3.远离桥梁和树。如果你在公共汽车上或小汽车内，待在里面。4.在山里，要当心滚落的岩石。

5.在沙滩上，跑离大海并快速向更高处转移。总之，遵循你在学校所学到的（救生知识）。你可能会安全并能帮着挽救别人。