材料成型及控制工程专业英语翻译(部分)

第一篇：材料成型及控制工程专业英语翻译(部分)

第3章的原则塑料成型

3。1热加工物理冶金

现在公认的热加工物理冶金的原则。在变形过程本身，例如一个滚动的传递，加工硬化发生，但回收和再结晶过程的动态软化平衡。这些过程，这是热激活，导致一个流动应力，应变率和温度，以及依赖于应变。结构性变化的应变与位错密度增加放置在一个临界应变（εc）奥氏体钢，镍和铜合金材料的结果，直到达到储存的能量足够高时会导致动态再结晶。随着进一步的压力，动态再结晶发生多次新的再结晶晶粒本身加工硬化储存能量的临界水平。这些动态的结构变化离开金属处于不稳定的状态，并提供静态恢复和静态再结晶变形传递后的推动力。可遵循静态再结晶晶粒的生长，如果温度足够高。为了能够把这些原则运用到商业工作流程，我们需要回答两个主要问题：

（一）多久再结晶后变形传递到位;及（b）什么晶粒尺寸再结晶和晶粒生长产生？这些问题的答案决定进入未来和后续传递物质的结构，从而影响材料的流动应力和所需的工作力量。最后，他们确定的热作产品的结构和性质。

3。1。1动态的结构变化

在变形奥氏体在热加工温度和恒应变速率，观察应力应变曲线的特点形式如图所示。3。1。这些曲线是低合金钢，扭转测试，但类似的其它钢得到扭转，紧张，或压缩测试奥氏体条件。经过初期快速加工硬化曲线通过动态再结晶的发生相关的一个最大。在流动应力峰值出现一些低分数的再结晶后已经发生这样的峰值应变（εp）总是大于临界应变动态recystallization（εc）。两个菌株之间的关系是复杂的，但它已建议thatεc=αεp（其中α是一个常数）是一个合理的近似变形热工权益的条件下。然而，α的建议值不同，0.83，0.86，和0.67。它从图3.1可以看出，εp增加系统与ZenerMn钢，但较低的值的270和286 kJ / mol的范围，也被观察到。Asεc标志着亚颗粒有点不发达，加工硬化和动态恢复行动，其中也包含了再结晶核的变化，在微观结构，它也是一个静态后发生的结构性变化的临界应变变形。低合金钢和在图CMn钢等。巴勒克拉夫，和摩利臣是指，在较低温度下进行比加热温度和测试温度0Nεp没有影响这些显示的测试。较高的温度加热/测试结果前一组，将给予更大的初始晶粒尺寸。显示蛛网膜下腔出血等，Sakui等，以及罗伯茨等。增加，晶粒尺寸（D0），导致增加inεp，他们的数据表明αD0 ^ 1 / 2的词语和术语的形式εp关系 应力F）。对于曲线图，K = 2，这是与其他钢变形株<εc观察值相一致。这种关系t0.05 = 0。27t0.5和t0.95 = 2.08 T0.5，即重结晶所得超过为了在时间的幅度。特征时间T0.5要么金相或恢复方法测量，应变的依赖，是几个钢图所示。3.4。所有的曲线显示为菌株陡峭的应变依存度高达〜0。8εp，适合关系t0.5αε-M，m的平均值= 4。这个值也是由铁素体金属上的意见。这种关系是适用的应变下限是不确定的静态再结晶临界应变没有接受过系统的研究。这是<低碳950钢0.05℃，而Djaic和Jonas观测表明一个值> 0.055为高碳钢在780 Norrison数据表明，钢℃。很明显的，这种差异是否产生差异ž建议由简单依赖温度或组成的折线图。3.2可能是不现实的。这值得进一步研究低毒株可应用于轧板的最终通过，如前所示，这些可能最终晶粒尺寸上有显著的影响，如果他们超过静态再结晶临界应变。T0.5陡峭的依赖ε应变范围，莫里森指出，有研究两个数量级的订单，没有应变率的影响。这是多少有些令人吃惊的，有趣的应变率（或Z）在任何特定的应变增加的流动应力。预计将增加流动应力增加随机的位错密度，减少亚晶尺寸，从而增加储存的能量，亚晶界提供了最大的贡献的储存的能量和应变的取向差增加，再结晶的驱动力将增加。然而，这将增加预计将应变，线性的，所以更大的应变依赖的T0.5也必须出现从核点密度和核率的增加。因此，缺乏应变率的影响可能反映储存的能量和下部结构的发展在任何应变补偿效果。这与不锈钢应变率观察到的效果。

Djaic和Jonas的观测结果表明，突然的变化发生应变依赖于应变〜0.8εp的独立性，如图所示。3。4。与此对应合理预计forεc应变的产生是因为预先存在的重结晶核总是在变形的结构株更大thanεc。在这些条件下的静态再结晶被称为

“metadynamic”，以区别于“古典”的再结晶后的低时变形后形成的原子核必须的压力。恢复测量结果表明，再结晶动力学可能有污渍后，顺利进入稳定的状态显示后株betweenεc和稳定状态的发病的复杂的形式，直接金相观察和静态再结晶，Avrami方程的指数k的价值下降到〜1。这意味着，t0.05 = 0.074 T0.5和t0.95 = 4.33 T0..5岛E.静态再结晶所得超过两个数量级，在时间，使变形过程中动态再结晶的结构后，株。

3。2亚晶和位错强化

已变形引入的缺陷的强化作用表示赞赏多年，它已被用于提高，特别是在金属和合金的冷加工技术实力水平的一种手段。最近的注意力已经通过保留在热加工材料的子结构在强度增加。例如，一个控制轧制延伸到较低的温度下，在微合金钢的情况下，被称为屈服强度添加了重大的贡献。这是通常所带来的两阶段滚动γ+α一个地区或气温仍然较低，单相铁素体。在很大程度上取决于困难或回收或再结晶过程，否则由此产生的结构。其目的是允许一定程度的恢复进行，但防止再结晶，亚晶界钉扎特意通过沉淀。在微合金钢中，这通常是由于碳化物和氮化物或碳氮。

第四章塑料加工及成型模具

4。1锻造

本节简要介绍了锻造业和其产品，他们在我们的生活方式中的重要作用，突出自己的技术和经济意义。

在早期的锻造天是塑造金属加热和锤击的过程。今天，金属并不总是锻造加热和工作可能由几种类型的应用影响或挤压力迅速精密重型机械执行。在今天的锻造行业的技能和经验丰富的forgeman判断增强调制解调器技术的机器，产生无与伦比的力量和实用的金属部件。锻造艺术正在增强在以越来越快的速度的锻造科学。因此，机械零件服务的要求也越来越严重，锻造已经成为比单纯的金属成型多。锻造许可证予以细化和控制，以提供更好的机械性能的金属结构。此外，锻造生产导向，遵循的一部分，因此在材料的最大强度效率的形状的金属，可在一个连续的“粮食流”。因为几乎所有的金属可以伪造，铝锆广泛的组合，机械和物理性能可满足要求苛刻的太空时代的应用程序。

从技术上讲，锻造可给金属的过程中定义的塑造，提炼，并改善其机械性能的影响或压力下，通过控制塑性变形的效用增加。但锻造的真正含义，可以更清楚地认识到考虑多种方式服务人类和锻造件，提供设计，采购和使用它们的重要特征。

锻件通常是在临界点的冲击或压力-----尤其是在可靠性和人体的安全性受到影响，但在锻件的形状，大小和属性种类繁多的机器和交通工具上发现扩展了当前的应用程序列表和未来潜在用途远远超出了这一点。

从规模的角度来看，例如，锻件的范围可能从微小的收银部分每盎司加权分数，以大规模的结构组件加权数吨。同样，锻件覆盖几乎每一个有用的人的基本配置的形状。他们可在操作温度范围从低温的水平，超过3 000 ° F和在腐蚀性，环境，自然可以想出。锻件经济竞争力与其他类型的相应的材料生产的零部件。

虽然不是在国民生产总值的巨大的商业锻造业，它是一个巨人的贡献我们的生活和我们的国防的标准。今天的大部分机器和交通工具的经营能力在很大程度上依赖于伪造组件实现的属性。没有他们提供的锻件和性能特点，汽车，飞机，卡车，农具，土方机械，导弹，工业发动机和机器，和国防的实现，因为我们知道他们会不会是可行的。

调制解调器制造商展望未来，预测行业未来的需求和发展的产品和服务，以满足他们。正在确定新的市场，探索新技术，新的方法和流程，细化。

由于材料的使用效率变得更加必要，锻件的能力，以最小的重量提供实力变得更有吸引力。随着越来越多的使用成本高昂，难以机合金，相对精度和锻件的三维均匀成为较为理想。锻件产品的过程中，如旧的古代，是为明天的新。

4。1。1闭式模锻

---封闭生产模具，钛和镍锻造---基合金，这是最严格的航空航天应用中指定的，是一个复杂的过程顺序。一个最基本的要求是密切坯材料和模具伪造负责塑造材料的几何形状，质量和最终客户的工程属性要求的制造商之间的合作。

同时高温合金和钛合金锻造，必须遵循严格的学科，获得温度控制的程度和需要产生可预见的“锻造”式结构令人满意的回应，以雇用近固溶温度变形率当前的规范要求性能良好的平衡。

需要小心控制在实现“锻造”结构，这是可预见的和残余应变/粒结构的重复性的主要因素是：死亡执行几何，模具预热温度，润滑/绝缘;动能输入;持续监测工件表面温度。

模具预热模具材料的强度所施加的限制。润滑/绝缘需求歧视的使用，如果加以适当的变形和工件的应用程序的不同覆盖率达到100％，通过部分覆盖，无润滑。几杯不同的熔点和粘度进行了调查和用于高温合金和钛锻件。

在跌落冲压，的动能输入控制是实现TUP是提出的高度，从而相当准确地确定每个打击的能量。打击的频率需要小心控制，实现了平衡，从而将持有伪造一个窄带内的温度。要做到在一个可重复的方式，涉及监督的运作和不断监测工件表面温度影响的动能加热之间的平衡，自然冷却，死寒蝉锤操作工和技术人员之间的密切合作。后者是最小化镀膜玻璃和蒸汽缓冲底模锻造有时会就走了旋转。在处理在一个固定的底模锻造的易用性和速度方面的优势是显而易见的，因为超过一个因搬迁已跃升登记模具锻件的几秒钟的延迟，可显着影响，因为最终结果在延迟热损失。

通过使用技术描述不寒而栗由于模具接触的锻件表面的程度，其表面开裂的潜力和金属模具接触面附近的流动的限制而产生的效果，可以最小化，从而在许多情况下，实现了更经济的使用比锻造工艺的锻造及模具在连续接触的材料。

4。1。2锻压

锻压采用塑料金属变形缓慢的挤压动作，迅速的影响锤子打击对比。挤压的动作进行完全彻底的工作，整个节的一部分被按下的中心。这些压力机是垂直型，可通过机械或液压操作。机械压力机是更快的操作和大多常用。容量范围从500吨至10000吨。对于小记者锻件。封闭的印象死亡;只有一个中风的RAM通常需要执行锻造的最大压力是建立中风力量形成的金属。可作为独立的单位模具安装，或可能会变成一个单一的块把所有的模腔。对于小型锻件个人死于单位都比较方便。在铜合金锻件可以小于钢草案提出了不同的金属模具的设计有一些区别。因此，可以产生更复杂的形状。这些合金的流动以及在模具，很容易挤出。在锻压一个更大的比例投入机器总工作是传播比在落锤落锤的影响press.Much，吸收是由机器和基础金属。按金属减少速度更快，而且经营成本因此降低。大多数记者锻件形状对称，表面是相当顺利，并提供了更紧密的公差比是由落锤获得。然而，许多不规则和复杂形状的零件可以是伪造的，更经济模锻。其他锻造工艺制成的部件大小的操作通常用于锻造压力机。

在模锻，金属片，大约或大约所需的形状，是摆之间的模具成品件的确切形式面临，并被迫采取这种形式，通过绘制模具一起。这种方法被广泛用于制造钢和黄铜零件。大锭，现在几乎都是伪造的液压机，而不是用蒸汽锤，因为记者所做的工作的不断深入。此外，记者可以采取冷却器锭和可以接近的尺寸。锻件应在大约相同的温度为滚动;过程中，提高钢的滚动就像不物理性质，化学性质。在终锻重要的是不要有钢太热，过热钢机械性能差，遇冷。在加热锻造温度通常是由眼睛判断，但大量相同的模式，是伪造的一块是在炉加热温度测温仪表示，而且往往是自动控制。

第5章塑料成型及模具

5。1。1注塑模具

5.1.1一般

注塑成型技术的处理器的持续发展的要求越来越多。注塑成型过程中最重要的问题无疑是正确的注射mold.Because设计成型形状的影响不大，如有的建设最多样化的注塑部件的机器。高效的生产主要取决于注塑模具。

模具的耐久性取决于他们的护理和治疗。由于总是硬化和地面的运动部件和模具型腔，他们之间产生500000和100000000张。为了便于建设，降低制造成本，注塑模具成为standardized.Some公司提供基本现成的方形或圆形，立即use.Only插入标准或卸料板模具设计的基础，那么，必须安装到基础。

5。1。2个基本模具结构

5。1。2。1工作原理

注塑模具基本上由两个halfs.One模具的一半包含浇道衬套和热流道系统，喷射系统。成型部分是设在分界线另一半的房子（ref.To Ø DIN）

5。1。2。2单或者多腔模具

要成立一个关于在注塑模具型腔的选择计算，需要准确掌握的材料，要处理的注塑机和模具。

蛀牙和相对整机成本decrease.The生产对于一个给定的成型零件所需的时间越来越多的模具成本增加，取决于壁厚，注射速度，回收率，冷却dolded材料所需的时间，冷却模具的能力和保压时间期限，如必要的附带倍，射血时间，延迟时间等。因此，决定确定的腔数取决于：

（1）尺寸（成型零件的数量，交货时间顺序）

（2）形状的模具零件（尺寸质量要求）

（3）注塑机（锁模力，塑化和注射容量）

（4）模具成本

有几个已知的程序计算腔的经济。不幸的是，他们是如此不同，这是不可能的凝结。作为一个例子：

理论最大。腔数是：

F2必须等于或比F1小。F1是：注塑模具的注射模成型车间成型车间，造型车间注塑成型注射成形的研磨（地上，地下）磨削，磨光单型腔模具单型腔注射模的多腔腔达到词语和术语的最大数量模多型腔注射模的阻尼力夹紧力;合模力塑化（使）成为可塑;（使）可塑注射容量注射容量

第6章生活及模具失效

6.1总则

正确选择模具材料和模具制造技术的决定，在很大程度上，成型模具的使用寿命。模具可能有许多原因，如尺寸变化因磨损或塑性变形，表面光洁度恶化，润滑故障，开裂或破损，必须更换。在炎热的印象模锻，模具失效的主要模式是侵蚀，热疲劳，机械疲劳和永久（塑料）变形。

物质的侵蚀，也俗称模具磨损，实际上是从模具表面的压力和滑动变形材料，耐磨耐模具材料，模具的表面温度，在模具/材料界面相对滑动速度和性质接口层是最重要的因素，影响磨料模具磨损。热疲劳发生在热成型和结果死印象中的“热检查”的表面上。从循环的热疲劳结果产生模具表面因接触与热变形材料。这种接触会导致表层扩大，因为很陡的温度梯度，表面层受到压应力。在足够高的温度下，这些压应力可能会导致变形的表面层。当模具表面冷却，压力逆转可能发生的表面层，然后将在紧张。经过反复循环以这种方式，疲劳会导致形成一支精干的模式，是公认的热量检查。模具破损或开裂是由于机械疲劳和模具重载和局部应力高的情况下发生。模具受到交替强调由于装卸用餐的变形过程，这将导致裂纹萌生和最终失败。

模具寿命和模具失效大大在一个给定的变形过程中存在的条件下，模具材料的机械性能的影响。一般来说，最显著的属性取决于过程温度。因此，模具冷成型过程中使用的材料是用于热成型的完全不同。

在金属成形过程中使用分立部件生产中的设计和制造模具和模具材料的选择是非常重要的的。模具必须作出适当的模具材料的调制解调器的制造方法，以便在合理的成本提供可接受的模具寿命。通常的成型过程中的经济的成功取决于模具寿命和死每件的成本生产。对于一个给定的的应用程序，选择适当的模具材料依赖于三种类型的变量：

（1）变量相关的过程本身，包括因素，如大小的模具型腔，型机和变形速度，初始库存的大小和温度，模具温度要使用，润滑，生产速度和零部件的数量将生产。

（2）变量死加载的类型，包括速度加载，岛E.，逐步影响或模具和变形的金属（热成型，这种接触的时间是特别重要的），对模具的最大负荷和压力，最高和最低模具温度，和负载周期的死亡将数量之间的接触时间遭受。

（3）模具材料的机械性能，包括淬透性，冲击强度，热强度（如果被认为是热成型）和电阻热和机械疲劳。

6.2断裂准则

韧性断裂准则一般可以代表一个功能的形式： J F（变形历史）DF = C其中F是有效的应变和C的伤害值。韧性断裂的共同假设，由式为代表。（1），韧性断裂时，会发生在一个工件的最大伤害值超过临界值或“临界伤害值”。对于均质材料中，这个关键的伤害值可以被视为一个材料常数，类似的屈服应力或拉伸强度。由于不同的韧性断裂准则导致不同的伤害值，临界伤害值对应不同的韧性断裂准则，对于一个给定的材料不同。许多实验研究已进行了建立测试方法来确定成形性和/或断裂极限图，并已提出了几种韧性断裂准则。数学上派生的韧性断裂准则已经提出基于实验观察。扩展的研究一直侧重于测试使用的有限元分析套件的变形和实验测试7韧性断裂准则。这项研究得出的结论是Cockroft和莱瑟姆的标准可能是实际应用的最佳。Cockroft和莱瑟姆的标准如下：（2）其中，FF是有效的断裂应变，A *最大主应力和F的有效应力。关键的伤害值，C需要实验验证。C使用获得的剪切荷载，本文提出，关键值分别为0.5，0.25和0。1。这些值尚未得到实验验证，但有适当说明可能断裂行为的位置和路径。

6.4表面处理和润滑油温锻模具寿命的影响

在大多数金属成形应用，表面处理和润滑油的影响模具寿命的主要因素，因为它们直接决定了界面摩擦和保温。在一般情况下，在热和温锻过程中，模具表面硬度下降，而模具的温度增加在反复操作，从而诱发热软化。热软化的原因，尽管不被改变的形成负载模具的塑性变形。

6.4.1简介

金属锻造的过程总是伴随着热量的产生。这种由于塑性变形和摩擦界面结果在一个复杂和不断变化的的温度场的热。为了预测在锻造过程中的温度场是非常重要的，因为它会影响润滑条件下，材料变形过程中的行为，成品零件的质量和模具的使用寿命。模具的使用寿命是限制磨损，热裂解和疲劳，塑性变形等已经有很多研究项目，探讨这些因素的影响刀具寿命。然而，在一般情况下，模具表面硬度下降时，在反复操作的死亡增加，这引起了温锻造工艺热软化温度。热软化，加速磨损，热裂解和疲劳等，模具的塑性变形。

为了提高模具寿命，热处理已被执行的死，以增加表面硬度，表面处理也适用于模具，以减少摩擦，增加保温。由于表面处理，模具的热性能改变。

润滑油的作用是减少模具和工件之间的摩擦，并减少在锻造过程中的传热钢坯模具。石墨，固体润滑剂，喷洒前温成形过程中死亡或工件。根据石墨的传热系数，从坯的模具，有不同的价值观。此外，选择合适的润滑剂为延长模具寿命，导致降低传热从工件的模具。

影响模具使用寿命的主要因素是表面处理和相关的热软化润滑剂。表面硬度高和穷人的传热，使模具寿命延长。

6.4.2一些研究的结论

在温热锻造，钢坯传热模具减少模具表面的硬度，从而导致模具的塑性变形。表面处理和润滑剂，影响模具的硬度和传热系数。在这项研究中使用无治疗，ionnitrided和氮化碳模具。其表面硬度和热：

传热系数的测量，并相互比较。石墨，固体润滑剂，是用来种两种：油基和水基。表面处理和润滑剂在温成形温度范围的有利条件，导致延长了模具寿命。结论如下：

（1）氮化碳死的硬度高于离子氮化和热软化实验结果没有处理这些。由于一些研究的结果，它是确定氮化碳涂层，延长模具寿命比离子氮化物和无治疗是一个更有用的的。

（2）油基石墨的传热系数比在不同的实验温度水性那些更高。特别是在850吨，它被广泛用来作为热成型温度，石油为基础的所有系数都高于水基。

（3）氮化碳的传热系数比别人低的离子氮化高于氮化碳，并没有治疗的是最高的。因此，氮化碳死是热的影响比其他治疗。氮化碳的表面硬度高，低传热系数水基石墨碳，氮化物和水基石墨被认为是有利可图的有利条件，在温成形温度，根据目前的研究条件，可以延长模具寿命。

（4）此外，模具寿命主要是由塑性变形的影响，如壳式时，油基润滑剂是比水更有害。特别是，以石油为主的无治疗的情况下，延长模具寿命不利。第8章的CAD / CAM

8.1计算机辅助设计和计算机辅助制造

纵观我们的工业社会的历史，许多发明专利，并已经发展了全新的技术。惠特尼小号蒸汽机，和福特的组装线的可互换的零件，瓦特的概念“，但一个数的发展，最值得一提的是在我们的工业化时期。这些发展中的每个人都有影响生产，因为我们知道它，并赢得了这些人应该承认我们的历史书。也许是单一的发展产生了影响比以往任何技术制造更快速和显著数字计算机。

由于计算机技术的出现，制造的专业人士都希望自动化设计流程，并使用自动化制造工艺所开发的数据库。计算机辅助设计/计算机辅助制造（CAD / CAM），成功地实施时，应删除“墙”的设计和制造组件之间历来存在。的CAD / CAM是指在设计和制造工艺中使用的计算机。其他条款的CAD / CAM的问世以来，已开发：

•计算机图形（CG）

•计算机辅助工程（CAE）

•计算机辅助设计和制图（CADD）

•计算机辅助工艺规划（CAPP）

这些剥离的所有条款是指具体方面的CAD / CAM的概念。CAD / CAM本身是一个更广泛的，更具包容性。这是在自动化和集成制造的心脏。的CAD / CAM的一个主要目标是生产可用于制造产品，而产品设计开发的数据库的数据。当成功实施CAD / CAM涉及的一家公司的设计和制造元件之间的共同数据库共享。

交互式计算机图形（ICG）在CAD / CAM的重要作用。通过使用全球导航卫星系统国际委员会，设计人员开发出的产品而存储数据的电子图形图像设计的图形图像。图形图像可以在二维（2D），或固体格式。ICG的图像，使用等基本点，线，圆和曲线的几何特征。一旦创建，这些图像可以很容易地编辑和操纵各种方式，包括放大，裁减，旋转和运动。ICG系统有三个主要部分组成：1）硬件，包括计算机和各种外围设备;2）软件，包括计算机程序和系统技术手册（目前流行的全球导航卫星系统国际委员会在CAD / CAM软件使用包括的AutoCAD，CADKEY，Pro / E的，UG，1GYZ轴定义，在指定的立方测量面积。来衡量的部分是固定的花岗岩板面，准备探头方向。当探头接触点上的部分，点是指通过轴的关系。读者对每个轴头旅游点读数的继承与传输点的位置数据通讯接口。计算机，然后计算出精确的几何形状和尺寸的部分信息。这些机器功能的速度，缓解和准确性，以及检查的时间也相应减少。CMM可用于锻件，铸件，冲压件，加工件的过程和最终检验。

第10章质量控制

与管理

10。1简介：工艺质量与组织质量

什么是质量？的产品需要多少质量？质量测量数值和/或它也涉及美学问题呢？特别是什么是“质量成本”？此外，有没有一个“没有足够的质量成本”？

首先要回答这些问题，质量的定义是必要的。在这接下来的几节中，将几个定义。

第一个定义，认为设计师要求所需的直径测量作为制造轴直径等参数。这是过程质量的一个方面。

第二个定义认为更具全球性的措施，公司的整体素质。这是有关组织的质量或全面质量管理（TQM）。美国的工程师，特别是我们戴明，全面质量管理，但日本企业如丰田，早期的倡导者们热情申请。幸运的是，到1982年，图书，如汤姆彼得斯在让美国制造商意识到什么，他们已经做恢复美国制造业竞争力的卓越搜索的：（一个）在工厂质量保证，（二）全面质量管理在整个完整的组织，和（C）精简管理层次。加尔文（1987）描述了八个方面的全面质量管理，他们也波多里奇奖和ISO 9000的系统评价。

10.2在工厂车间的过程质量定量测量：利用统计质量控制（平三）

工序质量是直接相关的制造过程中的物理，具体而言，其固有的精度和控制。

想象一下，在英国酒吧玩飞镖的朋友组。每个球员是三个飞镖。我们的目标是到每个罚球命中靶心。每个球员都需要转一转，然后全面恢复。多少靶心眼愉快的饮用水和打一个小时后，每个球员的得分？靶心周围发生什么类型的聚类？

球员之一，经验非常丰富，分数很多靶心眼睛。此外，即使在公牛的眼睛是不打，飞镖聚集其周围对称的一个小圆圈，直径50毫米（2英寸）。

播放二是经验不足和分数的一些牛市的眼睛都取得了很大的笑声，董事会往往是错过了在地上完全和四处飞溅的飞镖。

播放四有一个奇怪的风格。计分板的左侧，所有的飞镖组合在一起。没有公牛的眼睛取得的。然而，飞镖2其直径在25微米。

二是机不准确。轴的直径有一个更大的传播，高达500微米（0.02英寸）直径25毫米（微米+ I-250）。与前两镖玩家，机两机一台不到准确。也许机两可用于一些圆柱形零件的粗加工，精度并不重要。或者，更重要的的是，SQC质量保证部可以推荐机器维修，提高了机器。

机已无望的准确性。有些零件是到目前为止，关闭了25毫米或1英寸的目标，质量保证部停止任何类型的机器上生产，并开始严重的维护工作。也许是一个执行机构或丝杆受损，偶尔，机枝到位的方式，从它所需的设置。

这里是一个重要的问题：准确度和精确度之间的区别是什么？机四，四像播放，演示机一台，或球员之一相比，这种差异。机四的结果显示了很大的精度。然而，精度体现在错误的地方。一些与机器的能力，找到一个准确的定位错误。也许夹具滑倒在一个批处理运行的开始。第一轴是从一开始就的不正确的，但所有的轴的直径大约集群，不正确的位置。

机五开始，但工具磨损过程中恶化。SQC的团队必须认识到日益恶化的因素，并修复它。

机六是相当不错的整体，但偶尔产生一个真正的穷人的部分是。也许，这是一个机与控制器的错误，这说明短路，并导致重大错误不时。

对于这个例子，轴的尺寸数据，监测和监督由质量保证部。统计分析和结果将在广泛的计算机数据库中存储的。

这些统计质量控制（SQC）数据库保持最高的质量保证水平的关键。他们提供的小心机调整，机器维修调度，及时报告错误或漂流行为，和机器诊断信息。定一个特定的机器维修的建议，也可以绑进厂调度。

这样的质量保证，还可以包括Pokayoke方法。在日本Pokayoke_仅仅意味着“无缺陷”。一些额外的设备添加到一台机器，以防止从一个运营商，像一个错误，在错误的方式加载酒吧，它可应用于机械设计。

最后，田口质量保证的方法可能包括正式的技术。Taguchi方法集中在制造产品的噪声类型，然后进行记录统计方法，以减少其发生。此外，田口方法的文件丢失的时间，消费者对产品的消耗，产品的运行和/或它在一些日后维修。所有这些问题，然后追溯到通过工厂的噪声源和分配成本函数。

第二篇：材料成型及控制工程专业的专业英语翻译

polystyrene(PS)聚苯乙烯；poly-tetra-fluoro-ethylene（PTFE）聚四氟乙烯；vacuum forming吸塑；ram injection moulding machine柱塞式注射成型机；计算机辅助设计computer aided design；热塑性塑料thermoplastics；ram injection moulding machines；模具维持费用；聚合物分子的几何形状the geometrical form of polymer molecule；模具设计die design；注射成型机injection moulding；热处理heart treatment；抗拉强度tensile serength；对焊buttwelding；自由锻open die forging；粉末冶金powder metalurgy；注射模塑injection molding；线状聚合物linear polymer；球化spheroidzing；正火normalizing；回火tempering；临界温度critical temperature。

1.The time has probably come to adapt a new name more worthy of the exciting range of polymer materials with many different properties which are available to engineers.目前塑料定义已可能迎来新的术语，以阐述具有不同属性可用于工程领域的聚合物材料。

2.It should be noticed that compression moulding would be impracticable for thermoplastics which have no curing stage during which a chemical reaction take place;because the mould would require cooling each cycle in order to allow the component to harden sufficiently for extraction.需要指出的是，热塑性塑料压缩成型是不可行的。因热塑性塑料没有发生化学反应的固化阶段，为使塑料足够硬化以便脱模，模具每个工作循环都需要冷却。

3.To sum up there is a complex time-temperature-stress-strain relationship which affects the mechanical behavior of all plastics, and

much more data is required by the designer than at present exists 总之存在着复杂的影响所有塑料力学性能的时间温度和应力应变的关系，对设计者而言，需要比目前更多的资料和数据。

4.Heat treatment is thermal cycling involving one or more reheating and cooling operations after forging for the purpose of obtaining desired microstructures and mechanical properties in a forging.热处理锻后进行一次或多次重新加热和冷却操作的热循环过程，以便使锻件获得所需的显微组织和机械性能。

5.During curing all the small molecules are chemically linked together to form one giant network molecule.Hence they are distinguished from the linear polymer(thermoplastics)by being called network polymers.固化时所有小分子通过化学反应连接起来形成巨大的网状分子。因此它们区别于线状聚合物（热塑性塑料）而正如其名———网状聚合物。

原材料单体是由聚合物构成的。他们在生产过程中通过各种各样的技术以液体、板料、颗粒和粉末的形式补充进来，其中压缩成型、传递成型和注射成型广泛用于工程构件。

压缩成型主要用于热固性塑料的生产，采用一系列的模具设计来抵消工艺过程中固有的许多问题。主要问题是聚合物在型腔内的流动性差，尽管可以通过执行上述方法在一定程度上减少，但它仍然是主要缺点。

传递成型通过在模腔外部塑化聚合物，然后迫使以更好的流动性通过转变外口来克服这缺点，这使自身引起一个问题，然而，随着热固性塑料在外口固化的同时模具也塑化。这残料废品必须除去和抛弃，延长了生产时间和增加了成本。

注塑成型与热塑性塑料的工艺非常相似。然而，可以通过保持注塑喷嘴短和回收物料是它不遭受同样的问题。螺杆挤压机比柱塞注射机用得更加广泛并和适合连续生产技术。

第三篇：材料成型及控制工程专业

材料成型及控制工程专业研究通过热加工改变材料的微观结构、宏观性能和表面形状，研究热加工过程中的相关工艺因素对材料的影响，解决成型工艺开发、成型设备、工艺优化的理论和方法；研究模具设计理论及方法，研究模具制造中的材料、热处理、加工方法等问题。本学科是国民经济发展的支柱产业。

培养目标：

本专业培养具备材料科学与工程的理论基础、材料成型加工及其控制工程、模具设计制造等专业知识，能在机械、模具、材料成型加工等领域从事科学研究、应用开发、工艺与设备的设计、生产及经营管理等方面工作的高级工程技术人才和管理人才。本专业分为两个培养模块：

（一）焊接成型及控制：

培养能适应社会需求，掌握焊接成型的基础理论、金属材料的焊接、焊接检验、焊接方法及设备、焊接生产管理等全面知识的高级技术人才。

（二）模具设计与制造：

掌握材料塑性成型加工的基础理论、模具的设计与制造、模具的计算机辅助设计、材料塑性加工生产管理等全面知识的高级技术人才。

课程设置：

在学习高等数学、大学物理、大学英语、计算机技术基础等基础课程的基础上，本专业主要学习工程力学、机械设计基础、金属学与热处理原理、材料分析测试技术、材料性能学、工程材料学、表面工程学、焊接冶金学、金属材料焊接、焊接方法与焊接设备、焊接检验、焊接结构失效分析及质量控制、塑性成型理论、橡塑材料成型工艺学、橡塑成型模具、金属冲压工艺与模具设计、模具CAD/CAM、模具制造技术等专业基础和专业课程知识。本专业在加强专业基础课的同时，加大专业选修课和实验课的比例，使学生具有扎实宽广的专业理论知识和较强的专业技能。

培养特色：

我校机械学科和材料学科均为国家重点学科，本专业涉及的知识面广、信息量大，注重英语能力、计算机能力和实际动手能力的培养，使学生具有很强的适应能力、创新能力、分析和解决问题的能力。另外还注重学生的素质教育，培养富有创新精神的高素质复合型人才。就业去向：

本专业具有工学学士、工学硕士和工学博士学位的授予权，学生可以选择进一步深造。学生毕业后可以到机械制造业、汽车及船舶制造业、金属及橡塑材料加工业等领域从事与焊接材料成型、模具设计与制造等相关的生产过程控制、技术开发、科学研究、经营管理、贸易营销等方面的工作。本专业择业面广，市场需求量大，就业情况良好。

专业内容

主干学科：机械工程、材料科学与工程

主要课程：工程力学、机械原理及机械零件、电工与电子技术、微型计算机原理及应用、热加工工艺基础、热加工工艺设备及设计、检测技术及控制工程、CAD/CAM基础

主要实践性教学环节：包括军训，金工、电工、电子实习，认识实习，生产实习，社会实践，课程设计，毕业设计(论文)等，一般应安排40周以上。

主要专业实验：塑性成型工艺过程综合实验、铸造工艺过程综合实验、焊接工艺过程综合实验、材料性能及检证、CAD上机实验

培养目标：本专业培养具备机械热加工基础知识与应用能力，能在工业生产第一线从事

热加工领域内的设计制造、试验研究、运行管理和经营销售等方面工作的高级工程技术人才。

培养要求：本专业学生主要学习材料科学及各类热加工工艺的基础理论与技术和有关设备的设计方法，受到现代机械工程师的基本训练，具有从事各类热加工工艺设备设计、生产组织管理的基本能力。

毕业生应获得以下几方面的知识和能力：

1.具有较扎实的自然科学基础，较好的人文、艺术和社会科学基础及正确运用本国语言、文字的表达能力；

2.较系统地掌握本专业领域宽广的技术理论基础知识，主要包括力学、机械学、电工与电子技术、热加工工艺基础、自动化基础、市场经济及企业管理等基础知识；

3.具有本专业必需的制图、计算、测试、文献检索和基本工艺操作等基本技能及较强的计算机和外语应用能力；

4.具有本专业领域内某个专业方向所必需的专业知识，了解科学前沿及发展趋势；

5.具有较强的自学能力、创新意识和较高的综合素质。

修业年限：四年

授予学位：工学学士

相近专业：机械设计制造及其自动化

开设院校：兰州交通大学 四川工业学院 四川理工学院 贵州工业大学 西安理工大学 陕西科技大学 陕西工学院 兰州理工大学 新疆大学 河北工业大学 河北科技大学 燕山大学 太原重型机械学院 内蒙古科技大学 内蒙古工业大学 沈阳工业大学 辽宁工程技术大学 辽宁工学院 沈阳大学 吉林工学院 佳木斯大学 哈尔滨理工大学 上海工程技术大学 江苏理工大学 扬州大学 福州大学 南昌大学 山东大学 河南工业大学 河南科技大学 中原工学院 湖北工学院 武汉工程大学 湖北汽车工业学院 武汉科技大学 湘潭大学 广东工业大学 广西大学 武汉大学 大连铁道学院 武汉理工大学 长安大学 华东船舶工业学院 抚顺石油学院 中国石油大学 西安石油大学 华北工学院 沈阳工业学院 南京理工大学 重庆工业管理学院 北京航空航天大学 南昌航空大学 西北工业大学 哈尔滨工业大学 天津大学 大连理工大学 东北大学 吉林大学 东南大学 合肥工业大学 华中科技大学 湖南大学 重庆大学 四川大学 焦作工学院 上海理工大学 天津科技大学 山东工程学院 天津理工学院 河北建筑科技学院 长春工程学院 江苏石油化工学院 淮阴工学院 华北水利水电学院 长江大学 株洲工学院 青海大学 北京理工大学 北华大学 华东理工大学 合肥学院 景德镇陶瓷学校 西南交通大学等 浙江林学院 宁波工程学院 浙江工业大学 南京农业大学 华中科技大学文华学院 湖南科技大学 湖南工程学院 中南林业科技大学。

专业分类

材料成型及控制工程包括两个大方向：模具和焊接。

模具也包括好几个方向,有塑料模具、冲压模具、铸造、锻造等。

塑料模具包括：注塑、吹塑、挤塑、吸塑等，注塑模具学校开设得最多，应用也最广。冲压模具包括：冲孔，落料，拉伸，弯曲，翻边，复合等。

材料成型及控制工程（成型加工及模具CAD/CAM方向）

培养目标：培养具备金属、塑料等材料的产品、工艺与模具方面的知识，能运用计算机技术进行产品、工艺与模具的设计、运用数控加工技术进行成型模具的制造，能从事产品及模具的试验研究、生产管理、经营销售等方面的高级工程技术人才。

主要课程：金属成形工艺及模具、塑料成型工艺及模具、塑料制品装潢与设计、模具材料及热处理、模具制造技术、数控加工、产品造型设计、模具计算机辅助设计（CAD）、模具计算机辅助制造（CAM）、成型过程计算机辅助分析（CAE）、成型设备及计算机控制、创新设计、模具市场营销、模具生产管理等。

就业方向：可在各行业从事与材料加工工程有关的金属与塑料产品、工艺、模具的计算机辅助设计，计算机辅助制造、数控加工，试验开发、质检分析、管理营销、教育科研等工作。

材料成型及控制工程（材料加工控制及信息化方向）

培养目标：培养具备材料加工基本原理、计算机控制及信息学科的知识和技能，掌握材料加工成形过程的自动化与人工智能、专家信息系统的建立与开发、机械零件及工模具的计算机辅助设计与制造、新材料制备与加工、先进成形加工技术与设备、材料组织与性能的分析及控制等专业知识，能够从事材料加工、计算机和信息技术应用领域的产品和技术开发、设计制造、质量控制、经营管理等方面的高级工程技术人才。

主要课程：材料科学基础、材料成型原理、材料组织与性能控制原理、先进材料加工技术、现代材料表面工程学、计算机辅助设计与制造、模具CAD/CAM、计算机数值模拟技术、控制工程基础、数控原理与编程、检测技术与控制工程基础、计算机网络与专家信息系统在材料加工中的应用、材料加工企业管理及计算机信息系统、材料加工品质分析与控制、材料微观分析及计算机图像处理。

就业方向：可在电子信息产品制造业、机械制造行业、汽车制造业等领域从事各种材料加工与制备、计算机和信息技术应用于材料加工工艺与控制、工模具的计算机辅助设计与制造、技术与产品研发、质量控制、经营管理、商品检验及技术监督等方面的工作，亦可在教育科研、商业贸易和专业咨询等部门广泛就业。

第四篇：材料成型及控制工程专业自荐信

尊敬的领导：

您好!我叫xiexiebang，是中北大学分校机电工程系材料成型及控制工程专业。我来自甘肃兰州，从小就在艰苦的环境中成长，养成了一种不怕苦不怕累，从容面对困难的精神。在大学期间，优良的校风，熔融在我的四年中，我的思想、知识结构及心理得到了快速的成长。

在大学四年的学习和生活中，我努力培养自己的实际动手能力，具备了全方位的大学基础知识、专业理论知识和机械热加工基础知识。熟悉了解金属材料加工、机械加工工艺的基本知识和工艺 流程。熟练掌握了pro/E，AutoCAD及办公软件的基本操作。我也深深体会到只学习本专业的知识是远远不够的，因此我阅读了各方面的书籍，这大大地丰富了我的知识、开阔了视野。

四年的学习与实践，使我在各方面都到了长足的发展和进步，我有信心和能力胜任材料加工、机械制造等领域的生产、科研方面的工作。当然，我还缺乏一定的经验，某些方面还不成熟，但我将正视自己的不足，并以自己的谦虚、务实来加以弥补。给我一次机会，我会尽职尽责，给您交上一份满意的答卷。

此致

敬礼!

自荐人：xiexiebang

小编为大家推荐

第五篇：材料成型及控制工程专业自荐书

尊敬的领导：

您好!

在此十分的感谢您打开这一页，给我提供这次宝贵的机会。

我叫xiexiebang，是XX大学分校机电工程系材料成型及控制工程专业。我来自XXX，从小就在艰苦的环境中成长，养成了一种不怕苦不怕累，从容面对困难的精神。在大学期间，优良的校风，熔融在我的四年中，我的思想、知识结构及心理得到了快速的成长。

在大学四年的学习和生活中，我努力培养自己的实际动手能力，具备了全方位的大学基础知识、专业理论知识和机械热加工基础知识。熟悉了解金属材料加工、机械加工工艺的基本知识和工艺流程。熟练掌握了pro/E，AutoCAD及办公软件的基本操作。我也深深体会到只学习本专业的知识是远远不够的，因此我阅读了各方面的书籍，这大大地丰富了我的知识、开阔了视野。

四年的学习与实践，使我在各方面都到了长足的发展和进步，我有信心和能力胜任材料加工、机械制造等领域的生产、科研方面的工作。当然，我还缺乏一定的经验，某些方面还不成熟，但我将正视自己的不足，并以自己的谦虚、务实来加以弥补。给我一次机会，我会尽职尽责，给您交上一份满意的答卷。

此致

敬礼!

自荐人：xiexiebang