第一篇:新概念大学英语3、4册答案(缩印版)
Unit 5
1.直到看见弥留之际躺在床上的母亲,他才意识到自己是多么的爱她Not until he saw his mother lying in bed, dying, did he realize how much he loved her.2.考虑到他最近的身体状况,我认为他这次考试成绩还不错Taking into account of his recent physical condition, I think he has done quite well in the exam.3.克拉克夫人躺在床上一动不动,一时间我都纳闷她是否还活着Mrs.Clark lies in bed motionless, and I wondered briefly if she is still alive.4.整栋楼一片黑暗,只有三楼的某个窗户透出一丝光 The building was darkened except for a single light burning in a third-storey window.5.这些士兵接受了严格的训练,并且对完成这项新任务有充分的准备These soldiers have received very strict training and are well equipped to fulfill the new task.6.他伸手拿起电话,拨通了宾馆的号码He reached for the phone, picked it up, and dialed the hotel’s number.Unit 6
1.我们应该尽最大的努力预测地震,这样地震造成的财产破坏才会被尽可能的避免
We should try our best to
forecast earthquakes so that destruction of property causedby them could be prevented as much as possible.2.一个农民注意到有很多鱼在水面上游动,他说这预示着可能有地震发生
A farmer noticed large schools
of fish swimming near the surface of the water, which, he said, indicated the possible occurrence of an earthquake.3.要讲英英词典放在手边,当你不能准确地理解单词时,你就能随时查阅
Keep an English-English
dictionary handy, and when you cannot understand a word with accuracy, you may refer to it any time.4.如有必要,生活在将要发生地震地区的人可以睡在帐篷里
If necessary, people who live in the area
where an earthquake is about to occur may sleep in tents.5.对一个想找工作的学生来说,有没有硕士学位的确有很大的影响
A master’s degree does make a great
difference to a student who wants to get a job.6.这本书除了告诉我们地震方面的知识外,还告诉我们如何做好预防工作 In addition to the knowledge
about earthquakes, the book tells us how to prepare
for them.Unit 7
1.因此,以盖茨为首席执行官的微软还能走多远依然是个有趣的问题An interesting question therefore remains as to how far Microsoft can go with Gates as its CEO.2.抱怨是没有用的,因为抱怨并改变不了什么。重要的是得采取措施预防类似事件发生
There’s/It’s no
use complaining since nothing ever changes as the result of a complaint.What’s important is to take measures to prevent similar events from happiness.3.要学会接受这样一个事实:有些你认为是朋友的人结果却是敌人 Learn to accept the fact that some
people you thought were friends turn out to be
enemies.4.正如你能从书名期待的那样,书里多处提到盖茨是个什么样的人 As you would expect from the book’s
title, there are many references to what kind of man
Gates is.5.该公司的兴隆源于公司上下人人克勤克俭 The prosperity of the company stems from hardworking and thrifty of the entire staff.6.就星期六晚上首次上演的那出戏,他什么也没说 He said nothing at all on the subject of the play which was put on for the first time Saturday night.Unit 8
1.那个提议听起来很诱人,但如果是个骗局怎么办 It sounds like a good idea, but what if it’s a trick?
2.这一地区的城镇因为地震遭受了很大的损失,受灾最严重的地方包括九江和瑞昌 Cities and towns in this area suffered a lot from the earthquake with Jiujiang and Ruichang among the worst-hit.3.他抱怨说,他们压根儿就不该参与这件事 He complained that they should not have got involved in it in the first place.4.看在玛丽的分子上,我可以把车借给你,以解决你的交通工具问题 For Mary’s sake, I can lend you my car to get around your transport problem.5.理论上说,克隆一个孩子以获取器官是可行的,但实际上这么做却可能对孩子的心理有害In theory it’s feasible to clone a child to harvest organs, but in practice it would be psychologically harmful to the child.6.他以Braver为笔名发表了一篇文章,强调克隆动物的过程也同样适用于克隆人类这一观点 He published an article under the name of Braver which stresses the idea that the process of cloning animals would work for humans as well.1.昨天传来消息说,他们在试图登上峰顶时遇难了。Word came yesterday that they were killed while trying to reach the summit.2.我绝不会向任何人提起我曾经拒绝他的要请,没有参加她的婚礼Under no circumstances shall I mention to anyone that I have turned down the invitation to her wedding..3.总裁夫人威胁要公开揭发丈夫,这件事成了头号新闻。It made the headlines that the president’s wife threatened her husband with public exposure.4.那位富有的女士再三要求定婚前协议,令其未婚夫自尊心大受伤害,结果以拒婚而终。That wealthy lady’s repeated demand for a premarital agreement greatly harmed her prospective husband’s self-esteem and ended up in his refusal to get married.5.确定有些妇女坚持以为,在丈夫挣钱不如他们期待的那么高的情况下,她们有权要求离婚。Make no mistake about it, some women would insist on the right to get a divorce if their husbands did not earn as much as they expected.6.偶然发现的指纹有助于弄清他一直调查的凶杀案The casual discovery of the fingerprint shed some light on the murder he had been looking into.1.我去了图书馆,查阅我能找到的所有关于在百慕大三角地区船只和飞机神秘失踪的报道1 went to the library and read whatever I could find about the causes of the mysterious disappearances of the ships and planes in the Bermuda Triangle.2.如果你继续这样对待朋友,你会失去所有的朋友 Continue treating friends like this, and you will lose them all.3.他们必须完全了解其产品,知道如何通过口头、电话或信件来推销 They must know their product thoroughly and know how to promote sales by word of mouth, telephone or letter.4.我突然意识到,金钱无法弥补过去五年里他所遭受的苦难 It suddenly dawned on me that money couldn't make up for all that he had suffered in the past five years.5.有些人称翻译为科学,而另一些人却把它当成艺术 Some people refer to translation as science while others take it as art.6.我们应该发扬民主,而不应该将个人观点强加于他人 Instead of imposing personal views upon others, we should promote democracy.Unit1
1.这种植物只有在培育他的土壤中才能很好地成长The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed.2.研究结果证明,无论我们白天做了什么事情,晚上都会做大约两个小时的梦Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the day.3.有些人往往责怪别人没有尽最大的努力,以此来为自己的失误辩解Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best.4.我们忠于我们的承诺:凡是答应做的,我们就会做到We remain tree to our commitment: Whatever we promised to do;we would do it.5.连贝多芬的父亲都不相信自己的儿子日后有一天可能成为世界上最伟大的音乐家。爱迪生也如此,他的老师觉得他似乎过于迟钝Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world.The same is
true of Edison, who seemed to his teacher to be quite dull.6.They were accused by authorities of threatening the state security.unit2
1.要是这部戏剧中的人物更幽默些的话,就会吸引更多的观众If the characters in this comedy had been more humorous, it would have attracted a larger audience.2.他从未对自己的能力失去信心,因此他有可能成为一名成功的演员She has never lost faith in her own ability, so it is a possibility for her to become a successful actress.3.我从未受过正式培训,我只是边干边学I never had formal training, I just learned as I went along.4.随着产品进入国际市场,他们的品牌知名度越来越高了As their products find their way into the international market, their brand is gaining in popularity.5.她可以编造一个故事,说自己被窃贼打昏,所有的钱都没有了,但她怀疑自己是否能让这故事听起来可信She could make up a story by saying she was knocked unconscious by thieves and that all her money was gone, but she doubted whether she could make it sound believable.6.谁都不清楚他是否故意推迟了这次访问,可是这引起了对他更多的批评No one was certain whether he postponed the visit on purpose, but this brought more criticism of him.unit 3
1.据报道有七八位官员收受贿赂,市长决定亲自出马调查这件事Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into the affair in person.2.这些工人后悔当时接受管理部门的意见重新回去工作、现在他们再次面临失业的危险了These workers regret yielding to the management's advice and going back to work.Now they are again faced with the threat of losing their jobs.3.你只需填写一张表格就可取得会员资格You only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on goods.4.不知为什么他们的汽车在半路坏掉了Their car broke down halfway for no reason.As a result they arrived three hours later than they had planned.5.那位官员卷入了一场丑闻,数周后被迫辞职The official got involved in a scandal and was forced to resign weeks later.6.这个靠救济过日子的人开始慢慢的建立起自己的市场,生意日渐兴隆The man living on welfare began to build up his own market, one step at a time and his business is thriving.unit 4
1.我父母不是对我的教育投资,而是把钱花在了买新住房上Rather than invest in my education, my parents spent their money on a new house.2.如今,人们用于休闲娱乐的开支是过去的两倍Today, people are spending twice as much on entertainment and relaxation as they did in the past.3.一家公司要成功,他必须跟上市场的发展In order to be successful, a business must keep pace with developments in the marketplace.4.与申请这个职位的其他女孩相比,她流利的英语是个优势Her fluency in English gave her an advantage over other girls for the job.5.对于学生而言,没有任何地方比图书馆更好了,在那里所有的图书都任由他们使用For students, nowhere is better than the library, where all the books are at their disposal.6.我们要充分利用好这个平台,加强交流,拓展合作领域,共谋发展大计We should make full use of the platform to strengthen communication, expand cooperation in more areas and seek further development through joint efforts.
第二篇:英语缩印
Iam writing this letter to inquire about the possibility of…我写这信是想询问一下能否...I have a good understanding of…我对…很熟悉
I have strong written and verbal communcation skills我有较强的书面表达能力和交流技巧
I work hard and I can get along well with others我工作努力,与人相处融洽
Thank you for considering my application感谢你考虑我的申请
If you need to know more about me,please contact me。My phone number is…如果你希望了解更多关于我的信息,请与我联系。我的电话是… 邀请信
I am writing to invite you to…我写信是想邀请你I am sure that you will enjoy yourself here。我保证你在这儿会玩的很尽兴We look forward to seeing you,盼望你的到来。求职信
I am writing this letter to recommend myself as a qualified candidate for the job of…我认为我是…工作的合适人选,所以我写信推荐自己
I have been working in…since my graduate,and have therefore attained a fair knowledge and experience in this field。自从我毕业后,我一直从事…因此获得了与这个领域相关的知识和经验
I trust myself that I have the appropriate qualifications and experience for this post。
我相信我有合适的资格和经验获得这个职务
Should you grant me a personal interview,I would be most grateful。
如果你能给我面试的机会,我将不胜感激 推荐信
I'd like to introduce my friend …to work in your company,我很愿意把我的朋友…介绍去你的公司工作
In view of his former achievements,I'm sure that …will become an excellent stall member。鉴于他以往的成绩,我坚信…一定会成为一名优秀的员工。
I'm sure the person I recommend to you will meet what you need。我深信我为你推荐的人会满足你的需求的
If you need further information,please feel free to contact me。如果你需要进一步的信息,请随时跟我联系 慰问信
I hope you are getting some relief from the pain 我真心希望能够减轻你的痛苦
Please extend our deep sympathy to your family 请向你的家人转达我们最深切的同情
If there is anything I can do to help you,please let me know,如果需要我的帮助,请告知,感谢信
thanks again for your kind help 对你的友好帮助再次感谢,Again, I would like to express our warm thanks to you.再次向你表达我们的谢意
I'll keep what you have helped me forever in mind 我会将你对我的帮助永远记在心里。英文书信常用来头语
Clad to hear from you很高兴收到你的来信 I'm writing to tell you that…我写信是要告诉你...sorry to reply to your letter so late,抱歉这么晚才给你回信,I'm writing to you to know what is going on with..我写信给你是想了解一下…怎么样了、now I'd tike to tell You what is going on here.现在我来告诉你这历发生了什么事情,As to the problem you mentioned in the last letter,here aremy suggestions.至于你上封信中提到的问题,以下是我提出的建议,英文书信常用结尾语
Please remember me to yur whole family.请代我向你的家人问好
Looking forward to your early reply.期待你早日回复 正如谚语所说,As the saying goes no pains,no gains不劳无获 knowledge is power 知识就是力量
A friend is a present you give yourself朋友是你给自己的礼物
the roses in her hand,flavor in mine赠人玫瑰,手留余香 time is maney时间就是金钱
There is no denying that _不可否认I am greatly convinced 我深信
As far as my knowledge is concerned,就我所知 there is no doubt毫无疑问的
with the advance of science and technology.随着科技 的进步,We have reasons to believe我们有理 由相信what is more serious is更严重的是
what calls for special attention is that 需要特别注意的是
IT is commonly believed that人们普通认为
first, second, third.首先,第一第二。第三on the one hand, on the other hand.一方面,另一方面not only.but 不仅,还
however然而
even甚至worse still 更糟糕的是
in addition.另外
that is tosay也就是说as a matter of fact事实上
hefore long不久
ever since自从
in the meantime同时 indeed确实
at least至少
in short总之as far as I'm concerned我认为
as is known to all.众所周知for this purpose.目的是 so as to do为了by the way顺便说to tell the truth说实话not,but不是..而是,both..and既,又either..or或者,或者。不是,就是。neither nor既不,也不
经济方面意义 国家/社会 角度
1,资源优化配置,促进经济发展 2,促进投资,扩大内需,拉动经济增长 3,有利缩小城乡差距,实现共同富裕
4,有利实现经济社会环境的协调发展,推动经济可持续发展,坚持科学发展观,促进和谐社会发展,全面小康社会实现
5,增加财政收入,增加外汇储备,增强经济实力
6,有利于完善市场经济秩序,完善社会主义市场经济体制,推动全面小康社会。
7,保证国家经济安全,繁荣经济。
8,社会主义本质的提现,社会主义制度的优越性。集体角度
1,企业,经营者---加快企业改革,提高企业科技含量,增强竞争力。提高经济效益
2,产业---有利于拉动相关产品发展,拓宽就业渠道,调整与优化产业结构
3,农村,城镇---有利提高农业综合生产能力,巩固基础地位,推动产业化经营,促进结构调整,增产增收,提高产业经济效益,有利于繁荣农业经济,加快城镇化进程,维护农村社会稳定
4,某地区---有利该地区经济的快速发展,发挥其辅助与拉动作用,促进共同富裕目标,5,国内区域合作意义---统筹区域发展,促进经济合作交流,实行生产要素合理流动,经济互补,增强区域竞争力 6,个体角度---有利于方便丰富人民生活,满足人民的物质文化需要;有利于增加就业,增加收入,提高生活水平;有利于维护公民.劳动者.消费者的合法权益,调动积极性。涉及外类的经济意义 对我国,1,有利于我国进一步对外开放,促进国际合作,维护国家利益,改善我国对外贸易环境/稳定环境/周边环境,为现代化/全面小康/和谐社会建设提供必要的条件
2,有利于我国迎接经济全球化的挑战,维护我国经济安全,实施国家可持续发展
3,充分利用国际国内两个市场,两种资源,引进资金,技术,管理经验,有利于丰富国内市场,增加我国外汇储备,增加我国国际竞争力,提高我国国际地位,综合国力,国际影响力,负责任的大国形象
4,发挥我国在国际事务中积极作用,独立自主的和平外交政策
5,有利于保持进出口进本平衡改善贸易条件,加快转变外汇贸易增长方式,提高国际竞争力和抗风险能力 对外方,有利于外方外汇收入,产业发展,经济增长 对双方,世界-1,节约社会劳动,资源的优化配置,促进经济发展,2,加强双方贸易与合作,求同存异,提高经济实力,3,有利于优势互补,增强区域经济的国家竞争力,4,维护两国共同利益,世界人民利益,促进经济全面发展,促进各国经济交流与合作,建立国际经济新秩序。分析区域协调发展的经济意义
1,有利于优化资源配置,实现共同富裕的目标,建设全面的小康社会2,有利于贯彻落实科学发展观,构建和谐社会3,有利于扩大内需,拉动经济增长 4,有利于优势互补 “三农,新农村建设”问题
1,党的政策是前提
2,增加收入是基础 3,依靠科技是关键
4,发展农村乡镇企业
5,发展产业化经营是重要措施
6,发展农村社会保障制度和各项社会事业
7,工业反哺农业,城市支持农村
8,农村的民主法制建设和精神文明建设
9,加快农村城镇化建设步伐,转移农村劳动力10,增加农民收入,11保护生态环境 国家应该如何做
1,制定法律法规,严格执行法律法规,规范市场主体行为,整顿市场秩序2,加强宏观调控,弥补市场自身缺陷,尊重市场经济的规律,3,国家政策
企业应该如何做
1,正确的经营战略,正确的市场定位,2,面向市场进行生产,生产适销对路的高质量,扩大产品市场占有率,3,自主创新能力,技术进步科技管理4,诚信经营,树立良好的企业形象,提高产业的质量和服务,创立名牌产品5,实行兼并,规范破产,强强联合,优势互补,提高竞争力6,投资多元化,7,企业遵守法律遵守道德诚实守信,遵守市场交易原则8,企业职工的职业培训,提高企业职工的职业技能9,企业经营者提高自身素质,遵守职业道德,依法经营
10,引进来,走出去,11,走新型工业化道路,以信息化带动工业化,经济可持续发展
12,提高产品和服务质量,更好的满足消费者需求 公民,1权利与义相统一。2,自觉遵守法律法规。维护自己合法权益
政治,有关为什么”、依据”、原因”
1,我国的国家性质:人民民主专政的社会主义国家。2 国家机构对人民负责的原则。实行依法治国
5党的领导性质,宗旨构政理念。(立党为公.执政为民。以人为由)“坚持三代表”
6党的领导:中国共产党是我国社会主义事业的领导核心。8提高综公图力,构建和谐社会、10.树立科学发展观 如体做 尼示”
行使国家职能,2.坚持对人民负责的原责。贯彻落实科学发展3坚持依法造图。4坚持党的领与党的建设,发扬社会主义民主。加强社会主义民主政治建设。6坚持民族政策。处理民族关系的原则
7提高综合国力8.举行独立自主的 和平外交政策。
巩固人民民主专政的国家政权,2.维护人民当家做主的地位。3国家统一、民族团结社会稳定 4加强党的领导,巩固党的执政地位。
5.有利于提高综合国力、有和子构建和谐社会,建设全面小康社会,树立科学的发展现
(唯物论(辩证唯物主义))
1、自然界的物质性原理及方法论
《原理》自然界中的事物是按照自身所固有的规律形成和发展的,都有自己的起源和发展史,都是统的物质世界的组成部分。
《方法论》这一原理要求我们要尊重自然,顺应自然,保护自然,学会与自然和谐相处。
2、世界物质性原理及方法论区原理
辩证唯物主义认为,世界的本质是物质,世界上:先有物质后有意识,物质决定意识,意识是客观存在在人脑中的反映。要 求我们在想问题、办事情的时候,婴切从实际出发..实事求是.5、物质和运动关系原理
(1)运动是物质的固有属性和存在方式
(2)运动是物质的运动,物质是运动的承担者区方,善于在运动中把握事物,一切以时间、地点、条件为转移
(2)世界上的切事物都处在运动变化中,没有不运动的物质,运动是无条件的、水恒的的和绝对的。(3)静止是有条件的、暂时的相对的
(4)物质世界是绝对运动和相对静止的统一区方法论B:
这一原理要 求我们在承认运动绝对性的同时,也肯定相对静止的存在5f规律客观性原理及方法论飞原理内容习(2)规律是客观的,是不依人的意志为转移的,它既不能被创造,也不能被消灭。
(3)规律是普遍的,自然界、人类社会和人的思维,在其运动变化和发展的过程中,都遵循其固有的规律。区方法论》P33:
规律的客观性和普遍性要求我们,必须遵循规徘,按客观规律办事,日违背客见规律,人们就会受到规律的惩罚。
i 6.人与规律的关系原理
(1)规律是客观的,不以人的意志为转移,它既不能被创造,也不能被消
(2)但人在规律面前又不是无能为力的,人可以发挥主观能动性,在认识和把握规律的基础上,根据规律发生作用的条件和形武利用规律,改造客观世界,造福于人类。(方法论]:
我们在想问题、办事情的时候,既要尊重客观规律,按规律办事,又要东分发挥主观能动性,把尊重容观规律和反挥王观能动性有机地结合起来。
7、意识能动作用原理区原理内容]:
(1)意识具有能动作用,人能够通过意识能动地认识世界,人的意识不仅能反映事物的外部现象,而且能够反映事物的本质和规律
(2)人能够能动地改造世界,意识对改造世界具有指导作用,正确的意识能促进客观事物的发展:错误的意识能阻碍客观事物的发展。
(3)意识对人体生理活动具有调节和控制作用高昂的精神,可以催人向上,使人奋进,委麻的精神,则会使大悲观、消沉造失斗态。区方法论卫:
这一原理要求我们一定重视意识的作用,重视精神的力
量,自觉树立正确的思想意识,克服错误的思想意识
8、物质决定意识原理(原理内容习:
世界的本原是物质,世界上:先有物质后有意识,物质决定意识,意识是客观存在存顺味的反迹映。
[方法论]:
这一原理要求我们在想问题、办事情的时候,要一切从实际出发,解放思想,实事求是,是主观与客观达到具体地历史的统一
9、物质和意识的辩证关系原理飞原理内容》:
物质决定意识,意识对物质具有能动作用。正确意识对事物发展促进作用,错误意识对事物发展起着阻碍作用。区方法论:
要求我们既要坚持一切从实际出发,家市求县:又要重视意的作用,亚视精神的力量,自觉地树立正确的思想意识,克服错误的思想意识。
(二)、认识论部分(4)
1、实践的特征原理
区原理内容]:实践具有客观物质性,实践具有主观能动性,实践具有社会
历史性
2实践和认识的辩证关系
区原理内容习(1)、实践是认识的基础(实践决定认识):实践是认识的唯.米源,实践是认识发展的动力,实践是检验认识的真理性的唯一标准,实践是认识的目的和归宿。
一、(2)认识对实践具有 反作用,科学理论对实践有反作用)指导作用
方法论业要求我们首先要坚持实践第一的观点,还要坚持理论和实践相结合的原则,做到理论和实践的具体的历史的统一
3、真理的条件性和具体性原理,(1)真理是有条件:任何真理都有自已适用的条件和范围,如果超出了这个条件和范围,真理就会变成谬误。
(2)真理是具体的。任何真理都是相对于特定的过程来说的,都是主观与客观、理论与实践的具体的历史的统一。要求我们随着历史条件的变化而不断的丰富、发展和完善真理,在探索真理的过程中,正确对待错误。
4、人的认识具有反复性、无限性原理(1)人类追求真理的过程并不是一帆风顺的,认识受到各种条件的限制,这就决定了人们对一个事物的正确认识往往要经过从实践到认识,再从认识到实践的多次反复才能完成。(2)认识具有无限性,认识的对象是无限的变化着的物质世界,作为认识主体的人类是世代延续的,作为认识基础的社会实践是不断发展的,因此,人类认识是无限发展的。追求真理是一个永无止境的过程。
1要求我们要与时俱进,开拓创新,在实践中认识和发展真理,在实践中检验和发展真理。
三、唯物辩证法
样那样的联联系是普遍的,世界上一切事物都与周国的其他事物有着这是孤立存在的。
系,整个世界是一个普遍联系的有机整体,其中没有一个事物
联系是客观的,联系是不以人的意志为转移的。(方法论1
我们必须紧持用联系的观点看问题。要从事物的固有联系中把握事物,反
对用孤立的观点看问题。
2、联系的客观性与人的主观能动性的关系
1原理内容]:联系是客儿性的,并不意味着人对事物的联系无能为力,人们可以根据事物固有的联系,改变事物的状态,调整原有的联系,建立新的 联系。
3.联系的多样性原理
世界上的事物千差方别,事物的联系也是多种多样的。[方法论]
联系的多样性要求我们注意分析和把握事物存在和发展的各种条件,在认识世界和改造世界的过程中,既要注重客观条件,又要恰当地运用自身的主观条件;既要把握事物的内部条件,又要关注事物的外部条件:既要认识事物的有利条件,又要重视事物的不利条件。做到一切以时间、地点和条件为转移。4.整体和部分相互关系原理
[原理内容]整体和部分既相互区别,又相互联系。密不可分。整体居于主导地位,整体统率着部分,具有部分所不具备的功能:整体的功能状态及其变化也会影响到部分。部分的功能及其变化会影响整体的功能,关键部分的功能及其变化甚至对整体的功能起决定作用。当光部i步
[方法论]我们应当树立全局观念,立足整体,统筹全局,选择最佳方案,实现整体的最优目标,从而达到整体功能大于部分功能之和的理想效果:同时必须重视部分的作用,搞好局部,用局部的发展推动整体的发展。/5.系统和要素关系原理
[原理内容]
(1)系统是由相互联系和相互作用的诸要素构成的统整体(2)系统的基本特征是整体性、有序性和内部结构的优化趋向
(方法论]
要求我们用综合的思维方式来认识事物。爱着限于事物的整体,从整体出
这一事物的完整准确的认识。发把各个部分,各个要系联系起来考察,统好有虑,优化组合,能成关于
6、发展的普遍性原理
D0
I原理内容1
(1)世界是水相发展代,发展是传漏的
(2)发展的实质是事物作前进和上升,是新事物价产/和旧事物的更广
要求我们用发展的现点看问题,平持与时俱讲,培养创新意说,促进新市物的成长
7.事物发展是前进个和出折性的统原理(市物发展热势)
I原理内容1前涂是光明的,道路是曲折的,新事例必价校用旧事物,任何事物的发展都是前进性和曲折性的统,中物发展的方向是前讲的,上升的,事物前进的道路是斯析的,短同的,(方法论1既要看到前途是光明的,鼓励支持新事物的成长,又要做好充分的思想准备,克服前进道路上的各种困难,勇话地接受控析与考胎。A量变、质变料证关系原理(事物发展状点)《原理内容1量查和质变是事物发展的两种状态,小物的发展总是从量受开xd始i,量变是质变的必要准备,质专是量专的必然结果;质专义为心的量变开辟道路,使事物在新质的基础上开始新的量变,事物的发展就是这样山量变到质变,又在新质的基础上开始新的量查,如此循环往复,不断前进。[方法论1 方面,我们要积极做好量的积累,为实现事物的质受创造条件:另方面,要果断抓住时机,促成质变,实现事物们跃和发展。同时婴早持适度原则。
9、不盾观点(对立统规律)原理
区原理内容》P67世界上的切事物都包含着两个 方面,这两个方面既相互对立,又相互统。矛盾即对立统”。矛盾具有斗争性和同 性两种基本属 性。
民方扶论集矛盾的观点要求我们必须用分为的观点。全面的观点看问题,同时积极创造条件,促进矛盾双方的相互转变。10,矛盾的背遍性原理及方法论
《原理内容》P69;矛盾的背遍性是指矛盾存在于切事物中,不包含不盾的事物是不存在的,即事事有不盾1不盾贯穿于每事物发展过程的始终,每中物从产生到天子 都存在着升始自终的矛所运动,仰时时有矛盾,《方法论》P70不盾的普遍性些求我们在任何时候,对任何事物,我们要承认矛盾,分析矛盾,勇于揭跟矛盾,积极寻找正确的方法解决矛盾,11.不盾的特殊性原理及方法论 《原理内容》170矛盾的特殊性,是指矛盾着的事物及其每个侧面各有其特点,(它主要有种情形,是不同事物有不同的矛盾,这些不同的矛盾构成了市物区 用于他事物的特殊本质:是同 事物在发展的不同过程和不同阶段上有不同的矛盾,这些不同的不盾形成了事物发展的不同过程和不同阶段,居网事物的不同矛盾,同 矛盾的两个 不同方面也各有其特殊性。)《方法论》P73,不盾的特殊性原理要求我们要具体问题儿体分析。、12、矛盾的普遍性和特殊性辩证关系的原理及方法论 《原理内容P71:矛盾的普遍性和特殊性的关系,也就是矛盾的共性和个性、一般和个别的关系。①矛盾的普遍性和特殊性相互联结。一方面,普遍性高于特殊性之申,并通过特殊性表现出来,没有特殊性就没有普遍性。另方
面,特殊性离不开普遍性,②普遍性和特殊性在一定条件下相互转化。
K方法论》要求我们从矛盾的特殊性中概括出普遍性,又要在矛盾的普遍性的指导下,具体分析矛盾的特殊性,把马克思主义普遍原理和中国具体实际相结合,建设中国特色社会主义,不断实现矛盾的矛盾的普遍性和特殊性,共性与个性的具体的历史的统一
13、主要不盾原理
K原理内容》在复杂事物的发展过程中,存在着许多矛盾,其中主要矛盾处于支配地位,对事物的发展起决定作用
K方法论》:要求我们要善于抓住重点,抓中心,抓关键,集中力量解决主要矛盾
「
4、主要矛盾和和次要矛盾辩证关系的原理及方法论
K原理内容》P72:在复杂事物的发展过程中,存在着许多矛盾,其中必有一种矛盾,它的存在和发展,决定或影响着其它矛盾的存在和发展。这种在事物发展过程中处于支配地位、对事物发展起决定作用的矛盾就是主要矛盾。其他处于从属地位、对事物发展不起决定作用的矛盾则是次要矛盾。主要矛盾和次要矛盾相互依赖、相互影响,并在一定条件下相互转化。
《方法论]:方法论要求:要着重把握主要矛盾,抓重点、抓中心、抓关键,又不忽视次要矛盾的解决,统筹兼顾,恰当的处理好次要矛盾。
15、矛盾的主要方面和次要方面辩证关系的原理及方法论
区原理内容》P73;每一个矛盾中的两个方面的力量是不平衡的。其中,处于
支配地位,起主导作用的方面叫矛盾的主要方面。而处于被支配地位的方面叫矛盾的次要方面。事物的性质主要是由主要矛盾的主要方面决定的。矛盾的主要方面与次要方面既相互排斥,又相互依赖,并在定条件下相互转化。K方法论》:要着重把握矛盾的主要方面,重视主流,但又不忽视矛盾的次要方面,即支流。
16、两点论和重点论的统一原理
《原理内容》(1)两点论的含义:就是在认识复杂事物的发展过程时,既要看到主要矛盾,又要看到次要矛盾:在认识某一矛盾时,既要看到矛盾的主要方面,又要看到矛盾的次要方面。(2)重点论就是就是在认识复杂事物的发展过程时要着重把握主要矛盾,在认识某矛盾时,要着重把握矛盾的主要方面。
区方法论品:坚持两点论和重点论相结合的方法,反对形而上学的一点论和均衡论
17、辩证否定观原理及方,辩证的否定,是事物自身的否定,即自己否定自己,自己发展自己。
辩证的否定是发展的环节,是联系的环节。辩证否定的实质就是“扬作”。辩证的否定要求我们,必须树立创新意识,做到不唯上,不唯书,只唯实,人还要立足于实践,解放思想,实事求长,与时俱进,不断实现理论
和实践的创新与发展。一辆学身电书本彻识、尊保权威。
18、辩证法的革命批判精神与创新意识原,世界水远处在不停地运动、边上划和
发展的过程中:辩证法的木质M批州的¥命的和创新的;辩让法的革命批判精神和创新意识是紧密系在起的: 创新是对既有理论、实战的突破,要创新就要有批判和发展。K方法论》辩证法的革命精神和批判性思维要求我们,密切关注变化发展着的实际,敢于突破与实际不相符合的成规陈说,敢于破除落后的思想观念:注重研究新情况,善于提出新问题,敢于寻找新思路,确立新观念,开拓新境界。
(四)历史唯物主义部分(7)
1、社会存在与社会意识的辩证关系原理(1)社会存在央定社会意识,社会意识是对社会存在的反应队,有什么样的社会存在就有什么样的社会意识,社会存在的变化决定社会意识的变化和发展。(2)社会意识具有相对的独立性,对社会存在具有反作用。先进的社会意识可以预见社会发展的方向和趋势,对社会发展具有积极的推动作用;落后的社会意识对社会的发展具有阻碍作用。
区方法论刀要求我们尊重社会实际,从社会头际出发,同时要确立先进的正确的社会意识,反对落后的消极的社会意识,重视社会主义精神文明建设,加强社会主义政治文明建设。
2、生产关系-定要适应生产力状况的规律原理
,1、生产力决定生产关系,生产关系对生产力具有反作用。当生产关系适应生产力发展状况时,就会推动生产力的发展:反之,就会阻碍生产力的发展。长
3、上层建筑一定要适合经济基础状况的规律,经济基础决定上层建筑,上层建筑对经济基础具有反作用。当上层建筑为先进的经济基础服务时,它就促进生产力的发展,推动社会的进步;反之,当它为落后的经济基础服务时,它就束缚生产力的发展,阻碍社会的进步。
4、人民群众是历史的创造者的原理,人民群众是社会历史的主体:是历史的创造者。人民群众是社会物质财富和精神财富的创造者;是社会变革的决定力量。
区方法论习P95;要求我们树立群众观点和坚持群众路线,做到相信群众,依靠群众,从群众中来,到群众中去,为人民的利益而奋斗。
5、人的价值原理
飞原理内容D:包括社会价值即在于对社会的责任和贡献:又包括白我价值,即社会对个人的尊重和满足。16x价值观的导向作用原理
飞原理内容刀:(1)价值观作为一种社会意识,对社会存在具有巨大的反作用,对人们的行为具有重要的驱动、制约、导向作用。
(2)价值观对人们认识世界和改造世界具有重要的导向作用(3)价值观对人生道路的选择具有重要的导向作用
(4)价值观有正确和错误,现念和落后之分,自觉遵循社会发展的客观规律,自觉站在最广大人民的立场上,进行正确的价值判断和价值选择,牢固树立集体主义的价值观,正确处理个
第三篇:全新版大学英语《阅读教程》第4册完整版答案
Keys Unit 1 1.In the Frozen Waters of Qomolangma, I Learned the Value of Humility Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.B 2.D 3.A 4.B
2.Put the following into Chinese
1.我在想,如果出现意外,那么我那冻僵的身体需要多长时间才能沉到4.2公里深的海底呢?我紧接着意识到,对于一个仅着一条泳裤、试图游完这象征性的1公里人来说,下水前还能有什么比这更糟的念头吗?我的内心深处在颤抖,感到非常恐惧。
2.我在珠穆朗玛峰上学到了两个基本的经验教训,第一,过去有用的东西并不意味着今天一定有用。第二,不同的挑战需要不同的心态去应对。现在,无论我做什么事情,都要先问问自己我需要何种心态来成功地完成任务。
3.我们已经以某种方式生存了如此之久,我们已经以某种方式消费了如此之久,我们已经以某种方式在地球上居住了如此之久,但这并不意味着,我们过去所做的决定今天依然正确。4.我在世界屋脊上的游泳改变了我,在一定程度上,我希望它证明一切皆有可能。只要我们谨慎合作,我们就有可能进行谦逊的对话,并超越对话,付诸行动。
2.Taking Lessons from What Went Wrong Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.B 2.A 3.C 4.C
2.Put the following into Chinese
1.他们说,灾难会带来惨痛的教训,因为在技术上取得成功的原因往往是随机的、不可见的,而造成某个失败的原因通常是可以被找到、被证明和被修复的,从而达到改进的目的。
2.技术分析人员认为,一种建设性的冲动---以及它对深海钻探可能产生的结果,是通过分析失败的原因获得革新,革新使油井变得更安全,尽管降低对石油依赖也能带来很多好处。
3.几组调查人员认真研究了这座桥梁坍塌的原因,吊桥设计人员从中汲取了一些教训,其中最主要的是:要保证桥面公路的重量和围梁的强度,使之足以避免因强风引起的危险摇晃。
4.但是工程师们似乎一致认为,调查中的发现最终将改进深海石油钻探技术---至少到下一次意想不到的悲剧发生之前,或到下一次促使技术变得更加安全的教训之前。
3.Dad Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.C 2.D 3.A 4.A
2.Put the following into Chinese
1.他当时33岁,我4岁,他有力的大手一把握住我细小的双臂,轻而易举地把我扛上肩头,使我能居高临下地看到我想看到的一切。
2.但是,对于一个生活在二战后的小男孩来说,父亲就像一个具有神秘力量和威力的神,超乎凡人之上,无所不能,无所不知,3.每天晚上他下班回来以后,我们都会练习握手。戴着克利夫兰印第安球队的旧帽子的我,蹒跚地跑向身材高大的父亲,一遍又一遍地认真同他握手,直到能够握得很紧。
4.第二年,我的狗被车轧死,我感到悲痛难忍。这时,父亲来到我身边,用他有力的双臂抱着我,陪我一起流泪,告诉我生与死都是自然规律。但是,我总是不明白,一辆超速行驶的汽车没能及时刹车,怎么也算是自然规律。
Unit 2 4.How to Buy a New Car Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.D 2.A 3.C 4.A
2.Put the following into Chinese
1.每个人都希望有一辆开起来放心、不需要修理的车。要想提高胜算,买到一辆没有麻烦的车,最好的办法就是去查一查你所中意的车型的维修记录。2.我并不建议买最新款或全新设计的车型,因为如果是这样的话,这款车一旦有任何毛病,你就会成为试验品。
3.在网上买车比传统的购车方式好得多,以至于一个州又一个州的经销商组织都试图使网上购车变成非法行为。
4.但如果你坚持将两项交易分开进行,并且不远离自己的车,你被困在经销商那里的时间就不会超过你想在那里呆的时间。
5.Clearing the Roads Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.C 2.A 3.D 4.B
2.Put the following into Chinese
1.对于经常堵车的美国城市来说,“汽车共享”是一种全新的思维方式---它没有麻烦、按小时租用,这一观念在欧洲已经流行了二十年。
2.然而,汽车共享公司正在进行扩张,他们正计划将这种服务引入到二十多个大城市---这一趋势将最终使得公路上的汽车减少成千上万辆,从而减少污染、能源消耗和交通堵塞。3.汽车共享若想对解决交通拥挤问题产生全国性的影响,就必须解决这样一个矛盾:人人都讨厌堵车和烟雾,却很少有人心甘情愿放弃自己的车。
4.她付的保险费要比她支付每月十小时的汽车共享费用还要多,这些费用足够她用来租车购物和访友了。
6.The Age Requirement for Teen Drivers Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.C 2.B 3.C 4.A
2.Put the following into Chinese
1.从理论上来说,青少年们到15岁就可以申请学习驾照,而按照新的申请程序,也不过是再多加六个月,他们就可以拿到正式驾照。
2.然而,在拿到学习驾照之前,这些青少年必须完成驾驶员学习课程。由于很多学校不能为15岁以下的学生提供这样的课程,因此只能将他们获得正式驾照的时间往后推;在很多情况下,青少年年满或即将年满17岁时才取得正式驾驶员资格。
3.那些孩子们现在正面临坐牢的命运,同样重要的是,他们不得不面对这样一个事实:他们的恶作剧导致了一个无辜者的死亡。
4.这一举措使得青少年们在获准独自驾车之前能有机会在父母的指导下练习驾车技术。5.但是,这些孩子的命运将掌握在像其父母一样经验丰富的驾驶员手中,而不是掌握在一个毫无经验、易出事故的青少年驾驶员手中,对此,父母们应该感到欣慰。
Unit 3 7.How to Take a Job Interview Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.D 2.A 3.C 4.A
2.Put the following into Chinese 1.他处于公司无形的控制之下,而且如果他要对得起自己的薪水的话,那么即使他人在外奔波,心里装的却是公司总部。
2.比如,要是你以为由于面试是在校园里进行,招聘人员就期望你的举止打扮像个学生,那你会大吃一惊的。
3.招聘人员在大约轮到你面试5---10分钟前,先打发走你之前的求职者,就如何处置他/她记下几点看法,然后他拿起你的简历或资料(这是你事先提交的)„„
4.如果你从他身边无精打采地走过,如同响尾蛇一样蠕动,他是不会对你有好印象的。他会认为你在工作中可能就是这样懒散。
8.STEMING the Tide:Can Legislation Fix America’s Science and Technology Gender Gap? Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.C 2.D 3.A 4.B
2.Put the following into Chinese 1.虽然杰米森是个例外,而且她40年前受到的那种明显的打击可能不常见了,但对于今天在科学、技术、工程、数学领域(即STEM领域)工作和学习的女性来说,情形依然与杰米森当年在斯坦福大学时差不多,这令人感到困惑和沮丧。
2.这些发现与一些研究结果是一致的。这些研究结果也表明,来自性别平等较为广泛国家的女孩,在数学评估测试中更可能取得好成绩。而这又反过来“说明,数学上的性别差异根源于社会文化因素,而不是女孩身上与生俱有、不可改变的东西,”《新闻周刊》的莎伦·伯格里一年前这样写道。
3.这些偏见还可能加剧研究人员所说的“思维定势威胁”,即负面的思维定势可能对考试和学习成绩产生的破坏性影响。
4.因为让更多的女性进入科学、技术、工程、数学领域不仅仅对“平等”有益,这对于使美国在技术和创新方面保持竞争力同样重要。
9.A Path of One’s Own: Three Who Transformed Their Dreams into Careers Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.B 2.B 3.C 4.C
2.Put the following into Chinese 1.他以其自信、体贴的态度及高大健壮的体魄而为人所知并受人尊重。
2.虽然白狗餐馆是一家有着自身的经营任务、效益目标、一百多名雇员及四百万美元年营业额的企业,它仍保持着一种乐趣。
3.《喀斯科湾周报》立即发表了好几则重要的新闻报道,报纸发展得很快。
4.我有一份梦想中的工作,因为我开始时只有应付某一题材的知识,但我一边干一边学到了很多东西。
Unit 4 10.Free Trade Has Enriched the World with More Than Diverse Goods Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.B 2.D 3.A 4.C
2.Put the following into Chinese 1.按照在消费者中的比例而言,贸易给穷人带来的益处最多,现有的贸易壁垒给穷人造成的损失也最大。超级零售商店里出售的进口新鲜水果、蔬菜、T恤衫以及打折旅游鞋,购买这些东西在贫困阶层和中产阶级家庭的支出中占据特别大的比例。2.想一想柯达公司在过去五年里解雇的30,000名工人吧。他们的失业不是因为进口,而是因为数码相机的风行和胶卷销量的骤减。3.报纸每天报道全球经济衰退,报道中东和非洲持续的暴力活动,面对这种形势,这也许是一个有违直觉的论点。但这里我们也需要后退一步,来评估一下长期的趋势。4.贸易促进了通讯工具的普及,刺激了作为替代中央集权政府的公民社会的发展。
5.全球贸易使各个国家通过贸易而不是征服以获得资源,而更深入的经济一体化则让过去的敌人走到了一起,并提高了战争的成本。
11.Asking How Much Is Enough Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.C 2.D 3.A 4.B
2.Put the following into Chinese 1.消费成了工业化国家重要的生活支柱,甚至深藏于社会价值观中。在世界上最大的两个经济体(日本和美国)进行的民意测验显示,通过消费来界定成功变得日益流行。
2.世界上那些幸运之人的过度消费是一个环境问题,其严重程度或许除了人口增长以外无其他问题可以与之相比。他们对资源的过度利用将可能耗尽森林、土壤、水和空气,或对气候造成无可挽救的破坏。
3.如果人们太穷或太富都可能造成对环境的破坏,那么留给我们思考的问题就是“到底多少才算够”。地球到底能支撑多高的消费水平?什么时候人类才能稍微知足一点,不再摄取更多呢?
4.除了造成空气污染、酸雨和每年25万人死亡的交通事故以外,他们的车还在全球范围内直接导致了从石化燃料中释放出的约13%的二氧化碳。
5.过度包装的食品消耗大量能源,但是就连貌似简单的食物也需要消耗数量惊人的能源:每盎司的玉米从罐装到送到消费者手中,所消耗的能源是提供时令新鲜玉米的10倍。
12.Topsy—Turvy Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.D 2.A 3.D 4.C
2.Put the following into Chinese 1.华尔街的惊人消息传来,世界各地的股市纷纷暴跌。
2.在当今世界,像美国和英国这样最大、最成熟的金融市场正在极力应对一种崩溃,而这种崩溃一般总与不发达的经济体制和脆弱的银行体系联系在一起。
3.在这样一个难以预料到的年代,重要的问题就在于:美国的金融和经济困境会在多大程度上继续影响世界经济,而且,随着人们对自由市场和自由贸易失去了信心,它是否会威胁到全球化本身的进程。
4.经济学家预测,中国今明两年的年增长率最低为8-9%。即使按这个速度增长,中国的经济仍将快速发展,只是不会以最近几年两位数的过热速度发展。
Unit 5 13.The Story of an Hour Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.D 2.A 3.C 4.B 5.C
2.Put the following into Chinese 1.因为知道马拉德夫人患有心脏病,在告知她丈夫的死讯时要特别小心,语气尽量委婉。2.许多妇女听到类似的消息会全然不知所措,无法接受这种打击,但她却没有如此。3.一种疲倦感传遍了全身,使她瘫坐到扶手椅上,这种疲倦感似乎触及她的灵魂。
4.她开始辨认出那种正在逼近并意在控制她的东西,极力想用自己的意志力击退它,但却发现自己像自己纤细白皙的双手一样孱弱无力。
5.男人和女人都认为自己有权将个人意志强加给对方,但是再也不会有这样的强权意志能不断盲目地压制于她了。
14.A City of Neighborhoods Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.C 2.A 3.C 4.B
2.Put the following into Chinese 1.坐在门前台阶上---不论是一座小城住宅的游廊还是一座大城市住宅的混凝土门廊---与我们的邻居闲聊,不知要比蜷缩在起居室的安乐椅上(在电视里)观看一个颜色失真的虚构世界重要多少倍。
2.他们洁净的生活中缺少某种东西。这种东西是身在华盛顿的领导人绝对无法用简单的法令提供的,也是电视广告从未宣传过的,因为尚无人发明一种方法能将它装入瓶子、盒子或罐头盒中。
3.不幸的是,对于那些想逃避城市问题的人来说,城市的问题不仅限于城市。在我们的城市周围并没有护城河将这些问题封锁在城内。
4.许多公司感到,救助城市是一种慈善事业。但在我看来,把它视作经营成本的一部分更准确,应该把它作为未来的分期付款计入账簿。
15.Liked for Myself Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.B 2.C 3.A 4.D
2.Put the following into Chinese 1.她的皮肤黝黑润泽,如果被刮破就会像李子皮一样剥落,但那时没有人敢离她太近,怕弄皱她的衣服,更不要说刮破她的皮肤了。2.换了另一个跟她年龄相仿、像她一样身体健壮的黑人妇女,就会自己用一只手把纸袋提回家去了。
3.可是你要记住,语言是人和他的同类进行交流的方式,人和低等动物的唯一区别就在于人有语言。
4.这就是说,弗劳尔斯太太平常日子也有冰,而我们这个城市里大多数人家只有在夏天有那么几次直到星期六才买冰,还是用在木制的冰淇淋冷冻箱里。
5.想起自己应该有礼貌,我像贵妇人似的一小口一小口地咬着边儿吃。
Unit 6 16.What Really Ails America Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.D 2.A 3.B 4.D
2.Put the following into Chinese 1.我的朋友评论说,虽然这个世界依然认为美国是地球上最强大的经济和军事大国,但这个同样的世界已经不再是“山巅上的光辉城市”,不再像以前那样给予我们以道德上的尊重。2.美国在谋杀、强奸和暴力犯罪方面领先于工业化国家。与此同时,我们的小学生在数学和科学能力的考试中却是垫底或接近垫底。
3.当那些生长于治安混乱的地区、生活中没有父亲的男孩子经常接触这种音乐时,会发生什么事呢?
4.如果我的诊断是错误的,那么,在我们这样一个经济上繁荣、军事上安全的国度,为何有将近70%的公众却说我们已经误入歧途了呢? 5.在这个时代,我们已经看到了美国已经取得了巨大的发展---它在医学和科技方面取得了非同寻常的进步,其生活水平是50年前不可想象的。
17.Crickets Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.C 2.C 3.A 4.D
2.Put the following into Chinese 1.在这个国家,我的身材跟女人的差不多,而这些美国男人则个个魁梧高大。虽然英语是他们的母语,可他们即使相互谈话时也说得慢条斯理。
2.我不想对他这种男孩子气的冲动过于严厉,因为我自己小时候也发现这种冲动能给人带来满足,更何况我就要与他一起做一件我在孩提时代做过的事。
3.那时,我儿子就像任何一个十岁孩子一样,沉迷于周六上午卡通片里超级英雄和各种高科技形式的善与恶的大冲突中。4.“哦,不!”我儿子使劲地喊了起来。一瞬间我还以为他读懂了我的心思,理解了我的感受。可当我抬头看他时,他正指着他那白色的旅游鞋的鞋头处。
18.The Caregiving Boomerang Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.C 2.C 3.B 4.D
2.Put the following into Chinese 1.孩子们正像小鸟一样试着飞离鸟巢。父母可望开着旅行房车去漫游,或寄发自己骑骆驼的明信片。
2.随着父母通常能活到90多岁,第二轮的照管开始了,这很快成为中年妇女面临的危机。3.最近的许多临床研究都表明,长期照料病人的人处于失眠、免疫系统紊乱、抑郁、长期焦虑、注意力不集中以及过早死亡的危险中。
4.一旦这位唯一的照管者在情感上压力过大,以至于自己的身体也垮了,那就她就无法再照管别人了。
Unit 7 19.Hidden Threat Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.C 2.B
3.A 4.C
2.Put the following into Chinese 1.后来,警察搜查了附近一座作为临时清真寺的公寓,发现了一张当地的地图,图上圈出了附近的一个北约基地。他们还搜到一张清单,上面列着附近所有的北约设施。
2.这次袭击行动可能是迄今为止欧洲打击恐怖主义最成功的案列,但是它们也发出了令人担忧的信号,即在欧洲大陆仍有许多逍遥法外的极端分子,他们正在策划新的恐怖袭击。3.最近几周的突袭和逮捕活动都涉及北非人,其中有许多是阿尔及利亚人,他们很多人是寻求避难的。这一事实可能会引起强烈的担忧。
4.同样,在意大利,限制性的反对非法移民法于去年付诸实施,要求警察必须扣押无正当文件的任何人。这引起了局势的高度紧张。
20.A Peaceful Woman Explains Why She Carries a Gun Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.A 2.C
3.C 4.D
2.Put the following into Chinese 1.男人通常告诫一个独自旅行的女人:为了保护自己,她要避免去酒吧或其他“危险的地方”,要像一个印第安侦察兵一样接近自己的汽车,要锁好门窗。
2.我跟他训练的时候得知,要使用武功保护自己,你必须要与攻击者离得很近才行。我认定,一位体重120磅的女人不敢让一个身高6英尺、体重220磅的攻击者靠得那么近,除非她自我防范能力很强。3.拥有抢并不一定把我们变成歹徒,但是却能使我们相信自己有自卫能力,并学会依靠这种能力。
4.在当今这个世界,手枪并不是可以避免被奸污或凶杀的唯一手段,但是如果聪明地利用它,它会改变权力的平衡,提供一种安全保障。
21.Why Handguns Must Be Outlawed Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.B 2.D
3.A 4.C
2.Put the following into Chinese 1.几乎没有一天不会看到某一大城市的报纸上报道,一个小孩发现了一支枪,是其父母用于自卫而保存的,他在摆动这个新发现的“玩具”时,将自己或一位玩伴射杀。
2.如果房主有枪的话,他/她通常放在床头柜的抽屉里,珠宝被盗时枪被顺手牵羊,使每年从守法公民那里盗走的约十万支手枪中又增加一支。
3.管制手枪的做法通常成本昂贵,成效不大,但是,即使成本小、成效大、更严厉的管制办法也无法阻止手枪在犯罪分子中间流通,因为房主或店主持有的合法手枪会被盗走,落入犯罪分子手中。
4.由于手枪的数量估计在五千万至九千万支之间,因此费用将会是巨大的,但是这将远远小于因手枪导致的死亡所产生的代价---不论是从金钱损失还是引起的悲痛上来说。
Unit 8 22.Travels with Charley Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.D 2.C
3.C 4.D
2.Put the following into Chinese 1.我从长期的经历中发现,我赞美所有的国家却憎恨所有的政府。在国界处,耐心而能干的公务员们处理着移民和海关事务。在这里,我天生的无政府主义倾向表现得尤其突出。2.出境时没人要求我停下,而现在栅栏却放了下来。
3.这个要求对我的影响就如同盖世太保的敲门声产生的影响一样。它引起恐慌、愤怒和负罪感,无论我是否做过坏事。
4.但是政府会使你感觉很渺小、可悲,以至于你需要费很大劲才能重新建立起一种自尊。
23.Riding the Rails Around the World Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.C 2.D
3.B 4.C 2.Put the following into Chinese 1.不管你在哪个大洲,没有比坐火车长途旅行更浪漫的事了:你躲在一个小小的私人包厢里,带着一大堆的书路上要读,可却因为一直盯着窗外看而把它们长时间丢在一边。
2.从奥斯陆到卑尔根的这条线路可登上世界任何10大旅游线路榜,而且远远不止于此---游客们还可以乘坐从米达尔至弗洛姆的支线列车,观看沿途美妙的景色,途中包括乘坐一次渡船和一段乘坐汽车的旅程,然后再重登火车继续前行。
3.“日落特快”是冬天旅行的最佳选择,火车驶过绵延起伏的大沙漠,在厄尔巴索仅以咫尺之遥行驶在与墨西哥的交界处,之后穿越大弯国家公园以及德克萨斯东部著名的城镇马尔法,驶过佩科斯河上美国海拔最高的铁路大桥。4.铁路的窄轨一直延伸到山里,然后到达&形末端的银矿小镇,由于在许多路段有急降的坡路,行驶在这块区域愈加令人心跳不已。
24.My Daily Dives in the Dumpster Comprehension Exercises 1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1.D 2.B
3.C 4.D 2.Put the following into Chinese 1.每一个拥有厨房并定期购买食品的人,也许都曾经有这样的经历:三明治吃了一半后才发现面包上有霉斑,或者喝了一大口牛奶后才意识到牛奶已经变质。
2.偶尔我发现奶酪上有一个霉点,我当然只是把霉点削掉就行了。而且,因为这块奶酪被扔掉的原因显而易见,我看待它的疑虑,就比看待在相似环境下找到的表面看来完美无缺的奶酪少一些。
3.一个真正的垃圾搜寻者不愿意看到好东西被浪费掉,他会使那些对他没用的东西保持良好状态,并置于显而易见的地方。
4.然而,尽管其中有碰运气的成分,但是与大多数其他活动相比,垃圾搜寻活动更可能带来与所付出的的努力和智慧相称的回报。
第四篇:大学英语精读3翻译答案
Unit1
1.发言人明确表示总统在任何情况下都不会取消这次旅行。
The spokesman made it clear that the President would not cancel the trip under any circumstances.2.杰克对书架上那些书一本也不了解,所以他的选择是很随意的。
Jack had no idea of the book on the bookshelf, so his choice was arbitrary.3.随后发生的那些事件再次证明了我的猜疑是对的。
The subsequent events once again confirmed that my suspicions were right.4.我认为我们应该鼓励中学生在暑假找临时工作。
I think we should encourage high school students to find temporary jobs during summer holiday.5.令我们吃惊的是,这位常被赞为十分正直的州长竟然是个贪官。
To our surprise ,the governor, who had often been praised for his honesty ,turned out to be a corrupt official.6.少数工人工人得到提升,与此同时却有数百名工人被解雇。
A few workers were promoted ,but meanwhile hundreds of workers were dismissed.7.如果有机会,约翰也许已成为一位杰出的画家了。
Given the chance, John might have become an outstanding painter.8.数小时后,有人看见那个男孩在林子里瞎转。
Several hours later, the boy was found wandering around in the woods.Unit3
1.许多美国大学生申请政府贷款交付学费。
Many American students apply for government loans to pay for their tuition.2.除阅读教材外,使用电影和多媒体会激发学生学习的兴趣。
Besides reading materials ,the use of films and multimedias can stimulate students’ interest in their study.3.这位律师试图说服陪审团他的当事人是无辜的。
The attorney tired to convince the jury that his client is innocent.4.提问常常会引发创造的火花。
Asking questions often generates the spark of creativity.5.我已经把我的简历寄往几家公司,但尚未收到回复。
I have sent off my resume to a few companies, but haven’t received a reply yet.6.她的结论是建立在对当前国际情况进行了认真的分析的基础上的。
Her conclusion is built on a careful analysis of current international affairs.7.我们满怀希望地来参加会议,离开时却大失所望。
We came to the meeting with great expectation, but we left very disappointed.8.暂时他只得接受了一份给一家化妆品公司发促销传单的活儿。
At the moment he has to take the job of disturbing leaflets to promote products for a cosmetic company.Unit 5 1.就能力而言,我肯定他能胜任这件工作。
As far as ability is concerned , I am sure he will qualify for the job.2.认为约翰会因为他的失礼而向他们正式道歉,那就错了。
It is wrong to assume that John will formally apologize to them for the impoliteness.3.这一丑闻对正在力争赢得大选的工党来说,无疑是一件尴尬的事。
The scandal is certainly an embarrassment to the Labour Party aiming at winning the election.4.我正在努力地写学期论文,可是我的小妹妹却不断冲进我的房间打扰我。
I was hard at work on my term paper ,but my little sister kept interrupted me by bursting into my room.5.我问她数次,而她拒绝回答我的问题。
I asked her several times ,but she refused to respond to my questions.6.在西方,人们常常邮购商品,这可以节省许多时间。
In the west,people often send away formail-order goods, which can save a lot of time.7.抱歉,时间不多了,我建议我们跳到最后一章。
Sorry time is running out , I suggest we skip to the last chapter.8.既然你决心尽快完成硕士课程,那就别让你的社交生活妨碍你的学习。
since you’ve set your mind to finishing the master’s program as soon as possible,you should not let your social life stand in your way.Unit8
1.我们不赞成他认为自己应得到特殊待遇的态度。
We don’t go along with his attitude of viewing himself special treatment.2.即使你是班上最好的学生之一,要保住成绩也得常常温习功课才行。
Even if you are one of the best students in the class, in order to maintain your grades you must review your lessons often.3.过去有关太空时代的某些幻想已经成为现实。
Some fantasies of space time in the past have become reality.4.情况确实如此,有些人一生中很早就获得成功,而另一些人则要工作很长时间方能实现自己的目标。
It is true that some people achieve success very early in life, while others must work a long time before attaining their goals.5.他坚持认为这次实验的失败主要是由于准备不足。
He maintained that the failure of the experiment was largely due to inadequate preparations.6.如今研究人员提倡我们应该每天花些时间将自己想要达到的目标投射到心灵的屏幕上。
Nowadays,researchers advocate that we spend some time every day projecting our goals onto our hearts.
第五篇:朗文 外研社 新概念4册 第17课 教案
新概念英语第四册第十七单元语法和句型
新概念英语第四册第十七单元语法和句型
Lesson 17 A man-made disease 人为的疾病
In the early days of the settlement of Australia, enterprising settlers unwisely introduced the European rabbit.This rabbit had no natural enemies in the Antipodes, so that it multiplied with that promiscuous abandon characteristic of rabbits.It overran a whole continent.It caused devastation by burrowing and by devouring the herbage which might have maintained millions of sheep and cattle.Scientists discovered that this particular variety of rabbit(and apparently no other animal)was susceptible to a fatal virus disease, myxomatosis.By infecting animals and letting them loose in the burrows, local epidemics of this disease could be created.Later it was found that there was a type of mosquito which acted as the carrier of this disease and passed it on to the rabbits.So while the rest of the world was trying to get rid of mosquitoes, Australia was encouraging this one.It effectively spread the disease all over the continent and drastically reduced the rabbit population.It later became apparent that rabbits were developing a degree of resistance to this disease, so that the rabbit population was unlikely to be completely exterminated.There were hopes, however, that the problem of the rabbit would become manageable.Ironically, Europe, which had bequeathed the rabbit as a pest to Australia acquired this man-made disease as a pestilence.A French physician decided to get rid of the wild rabbits on his own estate and introduced myxomatosis.It did not, however, remain within the confines of his estate.It spread through France where wild rabbits are not generally regarded as a pest but as a sport and a useful food supply, and it spread to Britain where wild rabbits are regarded as a pest but where domesticated rabbits, equally susceptible to the disease, are the basis of a profitable fur industry.The question became one of whether Man could control the disease he had invented.【语法点】情态动词+完成体不定式
【课文原句】It caused devastation by burrowing and by devouring the herbage which might have maintained millions of sheep and cattle.【闯关例句】 1.have done sth must have done sth can have done sth could have done sth may have done sth 1
新概念英语第四册第十七单元语法和句型
might have done sth 2.present
status position
must be a teacher 3.be doing sth must be watching TV
possibility
ought to have done sth should have done sth
You must have left your handbag in the theatre.你一定是把手提包忘在剧院了。Jack ________(肯定有事耽误了), or he’d be here by now.The prisoner ________(一定是从这条路逃走的)must have escaped this way, for there are footprints.They are sweating all over.They ________(一定在踢足球).No matter how busy you were, you ________(至少可以寄张明信片).You were stupid to go skiing there---you ________(会把你的腿摔断).I could have climbed that mountain ten years ago.十年前我本来是能够登上那座山的。I ________(本可以成功), but I didn’t try my best, so I feel regretful.You could have helped him in those circumstances.在那样的情况下,你本来可以帮助他的。
If Peter had been driving faster, he ________(可能丧命了).If it weren’t for having to leave England, I might have been tempted by that oil company’s
新概念英语第四册第十七单元语法和句型
offer.要不是因为得离开英国的话,我可能会接受是由公司的聘请了。
It would be a good thing to write to him, I should have thought.给他写封信倒是很好,但是我没有想到。
Martha did not accept the bad news.She ________(本应把这当成一个寻求其他机会的信号).If you doubt his ability, you________(本不该雇他)in the first place.I think I should have thought sometimes that you couldn’t help thinking of the past.我想我本来应该想到你不仅会想起过去。
The policeman said that the motorist ought to have stopped, but that he must have lost his head.警察说驾驶员当时是得停下来,要不然命都丢了。
In my opinion the offender ought to have been imprisoned, but they let him off with a caution.我认为罪犯应该判刑,但是他们给他个警告就释放了。
This road ought to have been finished six months ago.这条路六个月前就该修好。
You oughtn’t to have driven that car with the brakes out of order.You might have had a serious accident.你原不该驾驶那辆制动失效的汽车。你当时有可能会遇到严重的意外事故。
She ought not to have taken his books without asking him.没有问他她本来不应该把书拿走。
【语法点】主语从句
【课文原句】It later became apparent that rabbits were developing a degree of resistance to this disease, so that the rabbit population was unlikely to be completely exterminated.【闯关例句】
(1)It is certain that he will win the match.(2)It is true that he has made a very important discovery in chemistry.(3)It is very likely that they will hold a meeting.(4)It is strange that he should do that.(5)It is important that we all should attend the meeting.(6)It is strange that the man should have stuck to his silly ideas.(7)It is a pity that we won't be able to go to the south to spend our summer vacation.(8)It is still a mystery what caused the accident.(9)It is said that he has gone to shanghai.(=He is said to have gone to shanghai)(10)It is known to all that the gun powder was first invented by the Chinese.(11)It is suggested that the work should be done with great care.(12)It seems that he has seen the film.(=He seems to have seen the film)(13)It happened that the two cheats were there.(=The two cheats happened to be there)________that he didn’t come.很遗憾他没来。
________ that he should know about this.他必须知道此事。________ that we be present.我们出席是至关重要的。
________ that this mission not fail.这项使命不失败至关重要。
________ that a meeting be convened this week.本周开一次会非常重要。
新概念英语第四册第十七单元语法和句型
________ that this tax be abolished.废除这个税是恰当的。
________ that so many people should lose their jobs.竟有这么多人失业这是不公平的。________ that she should have said nothing about it.她竟未谈及此事令人惊讶。
________ that they should deny my request.他们竟然拒绝我的请求,这是不可思议的。
【语法点】there be句型中的同位语从句
【课文原句】There were hopes, however, that the problem of the rabbit would become manageable.【闯关例句】
There are ___signs_____that the situation may be improving.有迹象表明情况可能好转。There can be __no doubt______about his being the best man for the position.毫无疑问,他是这职位的最适当人选。
There is __no possibility ______ that Bob can win the first prize in the match.鲍勃不可能赢得比赛的一等奖。
There were unmistakable ___proof _____ that john had eaten up the jam.有确切的证据证明约翰吃完了果酱。
There’s ___chance likelihood__probability ___ of my flight being delayed.In that event I’ll phone to let you know.我的飞机可能会晚点,如果那样的话,我会打电话告诉你。Is there any ________that he will carry out(any certainty of his carrying out)his undertaking? 有什么把握他会执行他所承担的工作?
Is there any ________that the accused men(’s)being in the town the day the crime was committed? 有任何证据表明案发的那一天被告是在镇里吗?
Is there any ________ that their team will be(any likelihood, possibility of their team’s being)defeated? 他们的队有任何被击败的可能性吗?
So far there is ________that spaceships from other planets do exist.到目前为止还未证明来自其它行星的宇宙飞船确实存在。
There is __no guarantee ______ that the doctor would make her out of danger.还不能保证医生会使她脱险。
There is abundant ________that cars have a harmful effect on the environment.充分的证据表明,汽车对环境有害。
【语法点】介词宾语
【课文原句】The question became one of whether Man could control the disease he had invented.【闯关例句】
1、形容词
Her pronunciation is far from perfect________.她的发音远非完美。
2、副词
新概念英语第四册第十七单元语法和句型
His uncle is back from abroad________.他叔叔从国外回来。
They live somewhere_nearby near here _______.他们住在这附近。
3、介词短语
The boy jumped _from behind the door_______.这男孩从门后面跳了出来。
The ball rolled out from under the table ________.那个球从桌子底下滚出来了。
4、动名词
On arriving in Venice, we knew that it was a city of water.我们一到威尼斯就知道它是一座水城。
Don't forget to turn off the lights before leaving your classroom.离开教室以前别忘了关灯。
I succeeded in passing the driving test.我成功地通过了驾驶考试。
He entered the chemistry lab without being permitted.他未经允许就进入化学实验室。
5、动词原形
The policeman could not_but let _______ him go.警察无可奈何,只好让他走了。
His father had nothing to do all day except________.他的父亲整天无事可做,只是打牌。
6、不定式
The plane is about to take off.这架飞机快要起飞了。
The company had no choice but ________ me my money back.该公司除了向我退款外,别无办法。
7、数词
The students began to show up by ________.学生们开始三三两两地露面了。
When we went in we found his room at ________.我们走进去的时候发现他屋里乱七八糟。
It is a book of English phonetics, grammar and usage ________.这是一本集英语语音、语法和习惯用法于一体的书。
There was only one piece of cake, but we can cut it________.只有一块蛋糕,但我们可以把它切成两半。
8、分词
He spoke English so well that took it for _granted_______that he was an American.他讲英语讲得好极了,因此我一直认为他是美国人。
I took it for ____granted _____that'd you'd want to come with us,so I bought you a ticket.我认为你和我们一起去是理所当然的,所以给你买了一张票。
9、疑问句+不定式短语
Marx gave us some advice on how to leaern English ________.马克思就怎样学习外语给了我们一些忠告。
10、从句
She got very angry because of what he said ________.她因为他说的话而非常生气。I am thinking of ________.我正在考虑怎样为人民做更多的事。
Remain stay Unconscious Verb
新概念英语第四册第十七单元语法和句型
Ashore
Shore
Sleep asleep Fire
afire Float
afloat Prefix in on
Enslave Encage Empower Entitle
Behead Befriend
Important Load v Trust v adj.unimportant
unload
v
mistrust
v
adj.6
新概念英语第四册第十七单元语法和句型
Scent Smell fragrance odour bad
ensue
the ensuing day
what will ensue from this?
A Crack between two rocks The door Opened a crack