第三届中国国际进口博览会开幕式上主旨演讲（大全）

第一篇：第三届中国国际进口博览会开幕式上主旨演讲（大全）

在第三届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲（2020 年 11 月 4 日，北京）

中华人民共和国主席习近平

尊敬的各位国家元首、政府首脑，尊敬的各位国际组织负责人，尊敬的各代表团团长，各位来宾，女士们，先生们，朋友们：

在各方共同努力下，第三届中国国际进口博览会开幕了！首先，我代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，向各位嘉宾，表示热烈的欢迎！对各位新老朋友，表示诚挚的问候！

本届进博会是在特殊时期举办的。突如其来的新冠肺炎疫情给各国带来严重冲击，也给世界经济带来重创。中国在确保防疫安全前提下如期举办这一全球贸易盛会，体现了中国同世界分享市场机遇、推动世界经济复苏的真诚愿望。

经过 3 年发展，进博会让展品变商品、让展商变投资商，交流创意和理念，联通中国和世界，成为国际采购、投资促进、人文交流、开放合作的四大平台，成为全球共享的国际公共产品。

本届进博会，各国企业参展踊跃，展览面积又扩大了近3 万平方米。仅在新设立的公共卫生防疫专区，就有很多世界 500 强和行业龙头企业参与。这次采取线上线下结合方式，各方面都作了周密安排，相信一定能够办成一届安全、精彩、富有成效的博览会。

女士们、先生们、朋友们！

尽管受到疫情影响，今年中国扩大开放的步伐仍在加快。我在第二届中国国际进口博览会上宣布的扩大对外开放系列举措已经全面落实。中国持续扩大进口，一年来中国商品和服务进口额增速明显高于全球平均水平。全国外商投资准入负面清单由 40 条减到 33 条，自由贸易试验区由 18 个增至 21 个，海南自由贸易港建设总体方案、深圳进一步扩大改革开放的实施方案发布实施，商签高标准自由贸易协定、培育进口贸易促进创新示范区、保护知识产权、高质量共建“一带一路”等举措都取得了积极进展。

女士们、先生们、朋友们！

新冠肺炎疫情大流行使世界经济不稳定不确定因素增多。从历史上看，不管遇到什么风险、什么灾难、什么逆流，人类社会总是要前进的，而且一定能够继续前进。

各国走向开放、走向合作的大势没有改变。我们要携起手来，共同应对风险挑战，共同加强合作沟通，共同扩大对外开放。

——我们要致力于推进合作共赢的共同开放。这次疫情告诫我们，各国是休戚与共的命运共同体，重大危机面前没有谁能够独善其身，团结合作是应对挑战的必然选择。我们要坚持合作共赢理念，信任而不是猜忌，携手而不是挥拳，协商而不是谩骂，以各国共同利益为重，推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展。

——我们要致力于推进合作共担的共同开放。历史和实践证明，风险挑战面前，各国应该同舟共济、各尽其责，而不应该唯我独尊、损人不利己。大国要率先示范，主要经济体要以身作则，发展中国家要积极作为，通过共同开放、共担责任，推动世界共同发展。

——我们要致力于推进合作共治的共同开放。面对经济全球化带来的挑战，不应该任由单边主义、保护主义破坏国际秩序和国际规则，而要以建设性姿态改革全球经济治理体系，更好趋利避害。要坚持共商共建共享的全球治理观，维护以世界贸易组织为基石的多边贸易体制，完善全球经济治理规则，推动建设开放型世界经济。

女士们、先生们、朋友们！

刚刚闭幕的中共十九届五中全会，对中国“十四五”时期发展作出全面规划。中国决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚的目标即将实现，从明年起将开启全面建设社会主义现代化国家新征程，中国将进入一个新发展阶段。适应新形势新要求，我们提出构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。这决不是封闭的国内循环，而是更加开放的国内国际双循环，不仅是中国自身发展需要，而且将更好造福各国人民。

中国有 14 亿人口，中等收入群体超过 4 亿，是全球最具潜力的大市场。预计未来 10 年累计商品进口额有望超过 22 万亿美元。中国制造已经成为全球产业链供应链的重要组成部分，作出了积极贡献。中国广阔的内需市场将继续激发源源不断的创新潜能。

女士们、先生们、朋友们！

新冠疫情对各国都是一场大考。中国人民经过艰苦卓绝努力，疫情防控取得重大战略成果。中国经济呈现稳定转好态势，前三季度实现了正增长，其中对外贸易额增长 0.7%，实际使用外资增长5.2%，为推动世界经济复苏发挥了积极作用。为支持各国抗击疫

情，中国人民毫无保留同各方分享经验，尽己所能为国际社会提供援助，截至 10 月 20 日，已向 150 个国家和 7 个国际组织提供抗疫援助，出口口罩 1790 多亿只、防护服 17.3 亿件、检测试剂盒 5.43 亿人份，展现了中国担当。

下一步，中国将秉持开放、合作、团结、共赢的信念，坚定不移全面扩大开放，将更有效率地实现内外市场联通、要素资源共享，让中国市场成为世界的市场、共享的市场、大家的市场，为国际社会注入更多正能量。

第一，建设开放新高地。过去 7 年来，中国各自由贸易试验区锐意进取、大胆探索，取得显著成效。海南自由贸易港建设顺利开局。中国将有效发挥自由贸易试验区、自由贸易港引领作用，出台跨境服务贸易负面清单，在数字经济、互联网等领域持续扩大开放，深入开展贸易和投资自由化便利化改革创新，推动建设更高水平开放型经济新体制。

第二，促进外贸创新发展。中国将继续通过进博会等开放平台，支持各国企业拓展中国商机。中国将挖掘外贸增长潜力，为推动国际贸易增长、世界经济发展作出积极贡献。中国将推动跨境电商等新业态新模式加快发展，培育外贸新动能。中国将压缩《中

国禁止进口限制进口技术目录》，为技术要素跨境自由流动创造良好环境。

第三，持续优化营商环境。中国在疫情后出台的各项纾困惠企政策，对在中国境内注册的企业一视同仁。今年，中国实施外商投资法和相关配套法规，进一步缩减了外商投资准入负面清单。中国将继续完善公开透明的涉外法律体系，强化知识产权保护，维护外资企业合法权益，以优质服务营造更好环境。

第四，深化双边、多边、区域合作。中国愿同更多国家商签高标准自由贸易协定，推动尽快签署区域全面经济伙伴关系协定，加快中欧投资协定、中日韩等自由贸易协定谈判进程，加强同世界高标准自贸区交流互鉴。中国将积极参与世界贸易组织改革，积极参与联合国、二十国集团、亚太经合组织、金砖国家等机制合作。中国将同相关国家高质量共建“一带一路”，推动构建人类命运共同体。

女士们、先生们、朋友们！

中国人常说，“不到长城非好汉”。当前，世界经济发展面临严峻挑战，我们要坚定信心、增强勇气、共克时艰。中国愿同各国

一道，在开放中创造机遇，在合作中破解难题，携手创造人类更加美好的明天！

谢谢大家。

第二篇：高考热点：中国国际进口博览会

高考热点：中国国际进口博览会

一、【时政背景】

1.2018年11月5日至10日，首届中国国际进口博览会将在国家会展中心（上海）举办。中国国际进口博览会（China International Import Expo，简称CIIE），由中华人民共和国商务部、上海市人民政府主办，旨在坚定支持贸易自由化和经济全球化、主动向世界开放市场。这次中国国际进口博览会主题是“新时代，共享未来”，共有172个国家、地区和国际组织参会，3600多家企业参展，展览总面积达30万平方米，超过40万名境内外采购商到会洽谈采购。

中国国家主席习近平出席开幕式并发表题为《共建创新包容的开放型世界经济》的主旨演讲。习近平在演讲中说，中国国际进口博览会是迄今为止世界上第一个以进口为主题的国家级展会，是国际贸易发展史上一大创举。这体现了中国支持多边贸易体制、推动发展自由贸易的一贯立场，是中国推动建设开放型世界经济、支持经济全球化的实际行动。习近平同时宣布，为进一步扩大开放，中国将在以下几方面加大推进力度：第一，激发进口潜力；第二，持续放宽市场准入；第三，营造国际一流营商环境；第四，打造对外开放新高地；第五，推动多边和双边合作深入发展。

中国国际进口博览会由中国主办，世界贸易组织等多个国际组织和众多国家共同参与，不是中国的独唱，而是各国的大合唱。

中国政府诚挚欢迎各国政要、工商界人士，以及参展商、专业采购商参展参会，拓展中国市场，分享各国经贸合作商机，实现互惠互利，共赢发展。中国愿与各国一道，将中国国际进口博览会打造成为世界一流的博览会，为各国开展贸易、加强合作开辟新渠道，促进世界经济和贸易共同繁荣。

2.标识

标识由中间的地球、外侧的浅蓝色圆环、进口博览会中英文名称和英文缩写（CIIE）等部分组成。中间的地球寓意进口博览会的广泛性、多样性和包容性；地球上的绿色中国，体现了“绿水青山就是金山银山”的绿色发展理念；图标外侧为浅蓝色圆环，寓意着中国与世界各国紧密的团结合作。图标中进口博览会的英文简称“CIIE”中间两个字母“II”形似一扇打开的大门，字体颜色选取中国红，象征着中国热情好客，欢迎世界宾朋。

3.吉祥物：进宝

吉祥物主体形象为中国的“国宝”大熊猫，吉祥物取名为“进宝”，既有“进口博览会之宝”的涵义，也是“进博”的谐音，还暗含着“招财进宝”的吉祥寓意。

“进宝”围着一条绣着进口博览会标识的蓝黄色围巾，黄色代表“丝绸之路经济带”，蓝色代表“21世纪海上丝绸之路”，黄蓝色调体现了进口博览会与“一带一路”倡议的紧密联系。吉祥物手中所持的四叶草，既代表了进口博览会的举办地国家会展中心（上海）主体建筑的造型，又具有幸福幸运的象征意义。

二、【习近平进博会开幕演讲10大金句】

1、经济全球化是不可逆转的历史大势，为世界经济发展提供了强劲动力。说其是历史大势，就是其发展是不依人的意志为转移的。人类可以认识、顺应、运用历史规律，但无法阻止历史规律发生作用。历史大势必将浩荡前行。

2、回顾历史，开放合作是增强国际经贸活力的重要动力。立足当今，开放合作是推动世界经济稳定复苏的现实要求。放眼未来，开放合作是促进人类社会不断进步的时代要求。

3、纵观国际经贸发展史，深刻验证了“相通则共进，相闭则各退”的规律。各国削减壁垒、扩大开放，国际经贸就能打通血脉；如果以邻为壑、孤立封闭，国际经贸就会气滞血瘀，世界经济也难以健康发展。

4、人类社会要持续进步，各国就应该坚持要开放不要封闭，要合作不要对抗，要共赢不要独占。在经济全球化深入发展的今天，弱肉强食、赢者通吃是一条越走越窄的死胡同，包容普惠、互利共赢才是越走越宽的人间正道。

5、我多次强调，中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。中国推动更高水平开放的脚步不会停滞！中国推动建设开放型世界经济的脚步不会停滞！中国推动构建人类命运共同体的脚步不会停滞！

6、中国将始终是全球共同开放的重要推动者，中国将始终是世界经济增长的稳定动力源，中国将始终是各国拓展商机的活力大市场，中国将始终是全球治理改革的积极贡献者！

7、中国主动扩大进口，不是权宜之计，而是面向世界、面向未来、促进共同发展的长远考量。

8、营商环境只有更好，没有最好。各国都应该努力改进自己的营商环境，解决自身存在的问题，不能总是粉饰自己、指责他人，不能像手电筒那样只照他人、不照自己。

9、中国经济是一片大海，而不是一个小池塘。大海有风平浪静之时，也有风狂雨骤之时。没有风狂雨骤，那就不是大海了。狂风骤雨可以掀翻小池塘，但不能掀翻大海。经历了无数次狂风骤雨，大海依旧在那儿！经历了5000多年的艰难困苦，中国依旧在那儿！面向未来，中国将永远在这儿！

10、只要我们保持战略定力，全面深化改革开放，深化供给侧结构性改革，下大气力解决存在的突出矛盾和问题，中国经济就一定能加快转入高质量发展轨道，中国人民就一定能战胜前进道路上的一切困难挑战，中国就一定能迎来更加光明的发展前景。

三、【知识链接】 1.经济生活 经济全球化和对外开放的知识。举办首届中国国际进口博览会旨在坚定支持贸易自由化和经济全球化，主动向世界开放市场，发展更高层次的开放型经济；为各国开展贸易、加强合作开辟新渠道，促进世界经济和贸易共同繁荣，打造人类命运共同体。同时，举办进博会有利于推动国内消费升级，满足人民日益增长的美好生活需要。

2.政治生活

国家利益是国际关系的决定因素，共同利益是国家间合作的基础。我们诚邀各国政要、工商界人士，以及参展商、专业采购商参展参会，拓展中国市场，分享各国经贸合作商机，实现互惠互利，共赢发展。

3.文化生活

中华文化之所以源远流长博大精深的原因在于它的包容性。博览会标识字体颜色选取中国红，象征着中国热情好客，欢迎世界宾朋。

4.生活与哲学

本次中国国际进口博览会与以往的世界贸易领域的各大博览会相比，既有相同之处，又有显著区别。体现了矛盾普遍性与特殊性的辩证统一。标识和吉祥物的寓意表明意识是客观存在的反映。

四、【试题跟踪】

1.2017年5月，习近平主席在“一带一路”国际合作论坛上宣布，中国将从2018年起举办中国国际进口博览会，为各方开辟中国市场的合作搭建新平台。举办中国国际进口博览会：

①是中国推动经济全球化提供的国际公共产品 ②有利于增加国外品牌进口数量，提高关税收入

③是践行开放发展理念，促进经济发展的根本立足点

④有利于推动国内消费升级，满足人民日益增长的美好生活需要

A.①②

B.②③

C.①④

D.③④

2.首届中国国际进口博览会定于2018年11月5日至10日在上海国家会展中心举办。我国举办“中国国际进口博览会”旨在：

①向世界主动开放中国市场，推动经济全球化发展，推动构建人类共同命运体 ②降低进口成本，推动参展国的企业和产品大规模进入中国市场

③缩小我国的贸易顺差，缓解我国与其他国家的贸易摩擦

④为不同发展程度的国家展示贸易投资领域的发展成就和比较优势，提升国家影响力

A.①②

B.①④

C.②③

D.③④

本次进博会既是个经贸活动，同时也是个中国主场外交活动，届时将有约150个国家和地区的政要、工商界人士及有关国际组织负责人将应邀出席5号的开幕式。回答3～4题。3.“主场外交”是指一国以本国境内为外交舞台、利用主场优势开展的外交活动。首届中国国际进口博览会无疑将成为中国“主场外交”的完美演绎。“主场外交”可以：

①展示成就，让世界更好地认识和了解中国 ②加强合作，让与会成员国结成军事同盟 ③把握机遇，彰显我国坚持和平发展的决心 ④借助优势，积极行使主权国家的管辖权

A.①③

B.②③

C.①④

D.②④

4.不仅我国，其它世界各国均热衷于“主场外交”，其目的在于： ①建立公正、合理的国际经济、政治新秩序

②展示实力，维护本国在国际社会的话语权

③彰显成就，提升主办国在世界的主导地位

④借助主场，维护事关国家安危的核心利益

A.①②

B.②④

C.②③

D.③④

5.本次进博会吉祥物主体形象为中国的“国宝”大熊猫，吉祥物取名为“进宝”，既有“进口博览会之宝”的涵义，也是“进博”的谐音，还暗含着“招财进宝”的吉祥寓意。吉祥物的设计理念表明：

A.意识是客观事物在人脑中的反映 B.意识是主观与客观的交汇点和链接纽带 C.人脑是客观事物产生的物质基础

D.意识活动的内容是主观的，形式是客观的

6.首届中国国际进口博览会除了商业性的目的外，也为世界上各个国家展示社会、经济、文化、科技各方面的成就以及发展的前景提供了平台。进博会在某种程度上说是一种“人类社会生活”的哲学。这说明：

A.哲学是一种智慧，是美好生活的向导

B.哲学是对人生的一种本质的普遍规律问题的思考 C.哲学是时代精神的精华，是民族精神的凝聚 D.哲学与人类社会生活息息相关，来源于生活 7.材料一

改革开放40年来，我国对外贸易快速发展。我国已成为世界第一货物贸易大国。2017年，我国货物贸易进出口总值27．79万亿元人民币，比2016年增长14.2％。其中，出口15.33万亿元，增长10.8％：进口12.46万亿元，增长18.7%。

目前，我国服务贸易的发展水平落后于货物贸易的发展水平，服务贸易出口与货物贸易出口的比例为1：9，低于世界平均1：4.2的水平，更低于美国1：2.6的水平：我国出口产品主要集中在劳动密集型、资源密集型的产业和加工装配环节上，高技术产品出口额占全部外贸出口总额30％左右，而主要发达国家为47%，并且我国高技术产品出口的90％是合资企业生产的国外品牌：随着贸易保护主义抬头，中国成为全球遭遇反倾销调查和反补贴调查最多的国家

材料二

“小饼如嚼月，中有酥和饴” “蜀酒浓无敌，江鱼美可求”……作为美食之邦，中国美食以其独特的魅力在海外有很高的吸引力和认知度。据调查，在品尝过中国美食的外国人中，想进一步了解中国美食文化的比例达68.1%，非常愿意和比较愿意品尝地道中国美食的比例为73.4%。中国美食已成为外国人最喜欢的中国元素和最感兴趣的中国名片。随着对外开放的不断扩大，中国美食在海外巧妙融入当地元素，努力减少中外文化差异给中国美食国际化发展带来的困扰，中国民众对中国美食文化走向世界更有信心。

材料三

注：2018年一季度，我国货物贸易出口3．54万亿元，增长7．4％；进口3．21万亿元，增长11．7％；顺差3262亿元，比上年同期收窄21．8％。

材料

2018年4月10日，国家主席习近平在博鳌亚洲论坛年会开幕式上发表重要讲话，提出大幅度放宽市场准入、创造更有吸引力的投资环境、加强知识产权保护、主动扩大进口等四个方面扩大开放新举措。

展望今年及今后一个时期，中国扩大进口“好戏连台”。5月1日起，中国实际进口的全部抗癌药实现零关税。这是继2017年12月1日起我国调降187项商品的进口关税、2018年1月1日起调整部分商品进出口关税以来，又一次调降部分商品关税。商务部表示，我国将进一步降低进口商品总体税率水平，降低汽车和部分日用消费品进口的关税，努力增加人民群众需求比较集中的特色优势产品进口。11月份，我国将在上海举办首届中国国际进口博览会，截至4月底，近1100家企业已签约参展，世界顶级制造业巨头将携带最新研发的高端产品闪亮登场……在扩大进口方面，中国接连亮出实招。

（1）上述材料一反映出我国出口贸易存在什么突出问题?国家和生产企业应如何应对?(14分)

（2）从唯物辩证法角度，分析材料二中国民众为何对中国美食文化走向世界更有信心。（12分）

（3）运用文化生活知识，联系材料二为推动中国美食文化走向世界出谋划策。（12分）

（4）概括材料三图表所反映的我国货物进出口贸易的主要特点，并结合材料说明我国主动扩大进口的积极作用。(14分)

参考答案：

1.C 2.B 3.A 4.B 5.A 6.D

7.（1）出口贸易结构不合理，服务贸易发展相对滞后；（2分）大部分出口产品处于全球价值链中低端，自主品牌较少，核心竞争力不强；（2分）贸易摩擦增多，使得外贸出口成本和风险加大。（2分）

国家：加快产业布局调整，优化产业结构，积极推动服务贸易的发展；实施创新驱动和人才强国战略,加快形成新的经济发展方式；推动经济全球化和贸易自由化，维护国际规则，坚决捍卫自身的正当利益。（每个要点2分，答出其中两个要点即可得4分，本部分最高得分不超过4分）

企业：加大科技投入，增强创新能力，提高产品竞争力；（2分）合理利用世贸机制和规则，积极应对贸易摩擦，维护自身合法权益。（2分）

（2）①矛盾具有特殊性，博大精深的中国美食文化以其独特的魅力在海外有很高的吸引力。（4分）②联系构成事物的发展，对外开放的不断扩大为推动中国美食文化走向世界创造了有利条件。（4分）③辩证否定的实质是扬弃，中国美食文化在走向世界的过程中不断创新，会赢得更多外国人的喜爱。（4分）（若从矛盾具普遍性和特殊性的辩证关系作答，但未从矛盾特殊性作答，可给1分。）

（3）①文化对人的影响，来自于特定的文化环境和文化活动。可通过举办中国美食节等活动，让更多的人了解并爱上中国美食文化。（4分）②文化具有相对稳定性和鲜明的民族性。中国美食文化走向世界既要保持自己的民族特色，又要在实践中推陈出新。（4分）③文化具有多样性。中国美食文化走向世界要尊重文化差异，巧妙融入当地元素以适应当地民风民俗和饮食习惯。（4分）

（4）我国货物进出口总额保持较快增长，顺差逐渐收窄，进出口基本平衡。（4分）

扩大进口，有助于更好地参与全球资源配置，满足人们对产品的多样性消费需求；（3分）有助于促进国内企业转型升级；（3分）有利于实现对外贸易平衡发展；（2分）有利于推动经济全球化和贸易自由化，共享中国市场机遇，为世界经济发展增添动力。（2分）

第三篇：奚国华董事长开幕式主旨演讲

奚国华董事长开幕式主旨演讲速记

女士们、先生们，大家早上好！每次站在这个讲台上都会感到激动，为什么呢？每次站在这里更能够感受到这个时代的气息，这个时代就是移动互联网时代。我们这个时代真的是很伟大、很奇妙，它能够造就我们许多的梦想，不仅是让我们有很多梦想，还能够实现它，甚至于超越它。中国移动是大家都非常熟悉的一家移动运营商，在历史上她打通了中国第一个移动电话。通过十几年的努力，把她打造成世界规模最大、用户规模最多的运营商。在去年一年中间又建了70万个4G基站，创造了许多奇迹。它实现了“追求卓越、超越梦想”。我们今天在这里讨论并不是留恋过去，关键是讨论在新的移动互联网时代，中国移动该何去何从，如何把握机会？也就是说在新的常态下如何把握新的机遇。我用一句比较形象的话来说“移动互联网时代很奇妙”，怎么奇妙？未知远远大于已知，我们不知道明天将会发生什么。当然不知道中间又隐含了许许多多的机会需要我们去把握。

具体来说，刚才他们两位都说了移动互联网时代最大的特点就是“万物互联，重塑生态”，在这个移动互联网时代里边据预测再过五年全球联网的设备（M2M）将会达到500亿。我不知道这个数据的准确性，但是我相信会有过之而无不及，会超过这个数量。它的数量也就是我们经常描述的物联网，我相信它的规模和数量远远大于我们人和人之间的联系。

又有一个数字表明到2025年我们的移动流量将会比2014年

底增长300倍。因为在座各位很多都是运营商，这是一个天大的好消息。在这个舞台上可以等待我们大有作为的。由于万物互联对人与人之间的联系方式，物与物之间的联系方式都发生了颠覆性变化，催生了许多新的业务形态，促进了实体经济的快速发展。

所以移动互联网它的前景应该说是非常广阔的。最近大家可能关注到了中国政府十分重视，以及关注移动互联网，提出了移动“互联网+”的概念。最近国务院发表了《关于积极推进“互联网+”行动的指导意见》，总共有11项内容，归纳起来实际上就是提出到2025年要实现网络化、智能化、服务化、协同化的“互联网+”产业生态系统。

跟大家报告，我也参加了有关会议，我认为中国政府提出这个目标，意义重大。它主要的目的是想通过“互联网+”来带动实体经济的发展，来助力实体经济的发展。所以我们作为中国移动，正在积极为实现这个目标而奋斗，我等会儿还会介绍，这是第一个互联的概念。

第二个，在从互联网的定义来看，我认为很重要的一点，过去我们的互联网都是停留在信息消费时代，现在的互联网我刚才已经说了，不仅是信息消费，而且进入到了产业互联网的时代。我讲这个观点就是说，“互联网+”它比我们传统概念的消费市场更广阔。当然在这里有一些数字大家可能关注到了，据统计2015年仅仅信息消费的数量在我们国家就可以突破3.4万亿元，而且还带动了许许多多的就业，可能比较著名的就是淘宝，因为它在

流通领域、购物领域做出了很大的贡献。所以我们的总理提出“大众创业、万众创新”，实际上“互联网+”就是要为这个目标而服务，当然这是一个形态的描述。现在关键问题是作为我们传统运营商，在这个时代的到来如何去把握？因为我们也做了一些研究，我认为作为我们传统运营商来说，有许许多多的优势，至少有三点： 一是通信能力。这是移动“互联网+”的基础，很容易理解。因为就像高速公路一样，实际上就我们传统运营商来说，主要是运行高速公路，所以这是基础。没有这个高速公路的话，“互联网+”将成为空中楼阁。

二是数据资源。我刚才也听了（弗兰克）的发言，而且我也注意到了，在很多的研讨中间有很多同仁把现在的IT时代描述成DT时代，现在已经是大数据时代了，这表明了数据的重要性。对于我们传统运营商来说，实际上具有大量的数据信息，我认为这是“互联网+”的核心。在这两个基础上，我们要转变观念，我们要把能力进行开放，使“互联网+”实现共赢，不仅是作为我们传统运营商有一个很好的发展，也带动社会的发展。这是对“互联网+”的一些认识。

面对这么一个精彩的世界或者说是环境，如何来拥抱全新时代，未来精彩可期。借此机会简单介绍一下中国移动这两年所做的工作。

第一方面就是领先一步建成了世界一流的4G网络。当然这里面有一些数据，到目前为止我们的4G用户数已经接近2亿，我们的基站数已经达到了94万，诸如此类的。这里面我想着重再解释一下，一个是中国移动建4G的速度，我刚才已经说了，在过去一年中间，仅仅用一年时间我们就建了70万个基站，用现在一句网络的话来说，中国移动的小伙伴们还是蛮拼的。

第二方面，大家可能知道中国移动在3G时代可能有一点弱势，通过去年一年的努力，尤其是通过今年上半年的努力可以给大家报告一下，我们应该说基本上扭转了3G时代的劣势，而且还有所领先，这个是非常令人欣慰的。

借此机会，也要给大家报告一下，因为大家比较关注中国移动。中国移动采用了中国具有自主知识产权的TD—LTE的技术，通过中国移动这么大规模的实践，完全可以说这个技术是成熟的，而且逐步在实现国际化。这里有一些数字，现在世界上已经120家的运营商支持TD—LTE技术，已经建成了60张商用的网络，而且可以到81个国家和地区进行漫游。

而且手机终端，因为一个技术的成熟与否，一个移动网的技术成熟与否，终端非常重要。通过我们这几年弃而不舍的努力，尤其是在上下游产业链的共同支持下我们有了很大的突破。这里有一个数字，我们现在TD—LTE的终端已经超过了1000款，模式是全覆盖的，而且性价比特别高，最低的是300块钱。

由于中国移动的高速发展，所以它加速了国内移动互联网的进程。无论是网络升级还是从终端升级以及消费升级来说，都取得了非常令人鼓舞的成绩。中国移动每年基本上保持在2000亿

基本建设的投资，应该说对于我们国家宏观经济的发展也做出了积极努力的工作。当然这是过去。

下一步究竟怎么办？实际上中国移动提出了非常明晰的所谓三条曲线的发展方式。第一条曲线就是中国移动曾经一度辉煌，赖以生存的那个曲线，就是语音和短彩信，但是现在这条曲线已经不行了，每年以15%—20%的速度开始下降。所以对中国移动在发展过程中间压力非常巨大。老的不行了，如果没有新的东西及时填补进去的话这个企业是非常危险的，所以我们正在进行转型。所以我们现在正在做的是第二条曲线的工作，就是流量经营。当然流量经营的内容我刚才说了，主要是依靠4G的拉动。

现在我们又提出了第三条曲线的发展模式，这就是数字化服务。当然数字化服务的内容很广，讲一个概念，我们作为传统运营商来说也要做移动互联网企业的内容。作为传统运营商移动互联网领域应该也有一席之地。

为了实现第三条曲线我们又提出了“3+1”的战略：技术演进、业务创新、产业升级和改革驱动。

技术演进方面

演进我们已经领先一步建成了4G网络，我们并不满足，我们还要向更快速、更智能、更高效的方向发展。我们正在打造全网的CA，从长远的发展角度来说我们正在打造RCS。更长远的目标，我们已经开始着手研究、投入5G网络的建设。所以总的目标是要领先一步向用户提供网络更佳的体验。

作为TD—LTE来说，这个话下午我还会在GTI的会议上说。我们正在致力于把这个产业做得更成熟，推向世界。我们搞技术的都知道由于平地资源的有限性，以及TD—LTE不对称的优点，世界上具有广阔TD—LTE的市场。现在技术正在研究过程中间，我认为很可能将来5G技术就会采用TDD的技术。这是一个非常有前景的技术，我们一定要把它做好。

我这里要说的是世界很大，TD—LTE还可以走出去。现在世界上已经有60多张网络。所以我们最近在策划结合“走出去”，结合“一带一路”的概念把TD—LTE的技术做得更大、更好。

业务创新方面

我刚才说了打造第三类曲线还有一个很重要的就是业务创新。最近做了一些研究，有一些感想。第一在互联网竞争领域里边只有第一，没有第二，也就是说跟随是没有出路的，你必须要进行创新。第二，创新不是这么容易的。当然如果要创新，现在更多的是集成的创新和跨界的创新。我们做了一些研究，当然不一定全面。在整个互联网中间有三个领域必须要引起注意，换句话说在业务中间有三个领域是主要的组成部分，第一个是信息领域，我们把它称为“三个流”，第一个流就是信息流，“互联网+”本身就是提供信息的平台、信息流。第二个是资金流，金融领域非常重要。第三个是物流。如果具备了这三个领域的能力，我认为你就能够创新，就能够提升。所以中国移动正在积极的朝这一方努力，准备做一些产业的布局，能够在集成创新上有所突破。

产业升级方面

到目前为止我们已经做了一些尝试，这些就不要多说了。有两个方面：第一，是我们在打造基础通信服务能力的同时为社会提供一个更开放的平台。大家知道我们的MM平台，包括现在的咪咕公司，更广泛的与社会进行合作。我刚才提到了合作共赢的概念，以满足李克强总理所提出的“大众创业，万众创新”的理念。我们现在开始“心动”，但是心动更要行动。第二，我们又打造了中国移动创新产业基金，专门支持和扶植创新。创新是有风险的，所以我们想用这个基金来促进和规避风险。

当然要做到这些前途是光明的，道路是曲折的，有许多工作需要我们去做。作为传统运营商来说首先我认为要转变观念，你搞移动互联网必须要有移动互联网的理念，不能固守在传统、保守的上面。第二很关键的，你搞互联网业务要有互联网的机制和体制。第三一定要打造自己的关键核心能力。

最后给大家报告一下中国移动“2020战略愿景”是“致力于移动改变生活，打造优质的智能管道，成为值得信赖数字化服务专家”。我就给大家报告这些，谢谢大家！

第四篇：李克强在博鳌论坛开幕式上主旨演讲(全文)

李克强在博鳌论坛开幕式上主旨演讲(全文)2014年04月10日22:30新华网 我有话说(404人参与)新华网海南博鳌4月10日电

共同开创亚洲发展新未来——在博鳌亚洲论坛2014年年会开幕式上的演讲(2014年4月10日，海南博鳌)

中华人民共和国国务院总理 李克强

尊敬的各位嘉宾，女士们，先生们，朋友们：

很高兴在春和日丽的季节，同来自52个国家和地区的朋友们相聚在中国美丽的海南岛，一起出席博鳌亚洲论坛2014年年会。在此，我代表中国政府，对年会的召开表示热烈的祝贺！对远道而来的嘉宾表示诚挚的欢迎！

博鳌亚洲论坛已举办十二届，成为聚焦亚洲、放眼世界的一个重要平台。“水美鱼丰”，这是博鳌的特征，也是论坛硕果累累的象征。出席本届论坛年会的有亚太和非洲多位政府首脑，也有众多的商界领袖和智库、传媒界的杰出人士，老友新朋汇聚一堂，大家都为亚洲和世界的发展大计而来。思想越辩越新，朋友越交越真。希望各位畅所欲言，发表真知灼见。当今世界正处于深刻变化之中。国际格局面临新的调整，影响全球与地区局势的不确定不稳定因素增多，热点问题此起彼伏，多极化进程曲折。世界经济深度调整，发达经济体虽有新的变化，新兴经济体又遇到新的挑战，不同国家经济走势分化，全球复苏进程缓慢艰难，增长动力仍然不足，实现经济强劲、可持续、平衡增长任重道远。

今天的亚洲正处在发展的关键时期。亚洲是全球最具活力的地区之一，经济规模占世界的1/3，人口有40多亿，劳动力供给充足，后发优势明显，发展潜力远未释放。同时，亚洲大多是发展中国家，人均GDP不高，地区发展水平很不平衡，还有7亿多人生活在国际贫困线以下，发展经济、改善民生的任务依然艰巨。亚洲各国既面临老问题，也有不少新烦恼。解决亚洲的问题，归根结底，还是要靠发展。发展改变世界，发展创造未来。发展仍是亚洲国家的第一要务。

新形势下，亚洲保持发展势头需要源头活水，最重要的是发掘新的动力。本届年会以“亚洲的新未来：寻找和释放新的发展动力”为主题，很有现实针对性，这对亚洲乃至全球都具有深远意义。在此，我愿提出几点看法，与大家交流。

第一，坚持共同发展的大方向，结成亚洲利益共同体。在经济全球化背景下，亚洲各国的发展，不可能独善其身，也不应该是“零和博弈”，而是你中有我、我中有你的互利合作，能产生“一加一大于二”的叠加效应，甚至是“二乘二大于四”的乘数效应。时至今日，国

际金融危机的影响还没有过去，发达国家宏观政策调整又增加了发展环境的复杂性，部分亚洲国家经济增速下滑、通胀上升，甚至出现资本外流、货币贬值现象，国际上唱衰新兴经济体的声音再起。面对这些新情况、新问题，亚洲国家要继续同舟共济、共克时艰，把经济的互补性转化为发展的互助力，不断扩大利益交汇点，实现互惠共存、互利共赢。

过去十多年，亚洲区内贸易规模从1万亿美元扩大到3万亿美元，占区域各国贸易总量的比例从30%上升到50%，但如与欧盟相比还有很大差距。区域经济一体化是地区各国的共同利益所在，我们应齐心协力促进贸易自由化和投资便利化，提升区域和次区域合作水平。“区域全面经济伙伴关系协定”(RCEP)是亚洲地区参与成员最多、规模最大的贸易协定谈判，是对既有成熟自贸区的整合。RCEP具有较强的包容性，符合亚洲产业结构、经济模式和社会传统实际，采取循序渐进方式，兼顾成员国不同发展水平，不排斥其他区域贸易安排。中方愿与各方一道，积极推动谈判进程。与此同时，可考虑启动亚太自贸区(FTAAP)的可行性研究，以实现亚太地区贸易投资利益最大化。中国对“跨太平洋战略经济伙伴关系协定”(TPP)持开放态度，只要有利于世界贸易的发展，有利于公平开放的贸易环境，中方乐见其成。我们坚持维护世界贸易组织(WTO)多边贸易体制在全球贸易发展中的主导地位，RCEP和TPP应成为多边贸易体制的重要补充，二者可以并行不悖、相互促进，希望RCEP在2015年能够达成协议。众人拾柴火焰高。只要地区各国同心并力，就一定能够继续发挥亚洲作为世界经济重要引擎的作用。

第二，构建融合发展的大格局，形成亚洲命运共同体。实现亚洲共同发展，根本出路在于经济融合。创造亚洲的美好未来，要靠各国的自身发展，更要靠地区的共同进步。中国有句谚语，“单丝难成线，独木不成林。”地区国家要深化各领域务实合作，在开放中融合，在融合中发展，系牢经济联系的纽带，抓住创新发展的机遇，掌握自己的发展命运。

基础设施互联互通是融合发展的基本条件。地区各国应携起手来，加快推进铁路、公路、航空、水运等基础设施建设。中方愿与相关国家一起，规划建设孟中印缅经济走廊、中巴经济走廊，打造中国－东盟自贸区升级版，今年还要推动“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”建设的重要项目。中方愿与域内外相关方抓紧磋商亚洲基础设施投资银行筹备事宜，争取早日正式成立。产业互接互补是融合发展的主要内容。各国应利用相互毗邻的地缘优势，推动上、中、下游全产业链深度合作，形成优势互补的产业网络和经济体系。亚洲经济的命运取决于改革创新和结构调整。各国要顺应全球新技术革命大趋势，加强相互交流，借鉴彼此经验，促进科技进步和人才培养，尤其是青年人才的培养，推动以绿色能源环保、互联网等为重要内容的“新经济”发展，占领未来发展制高点，提升产业和经济竞争力。这不仅有助于增强本区域持久发展的内生动力，也将为全球经济复苏带来新的机遇。

第三，维护和平发展的大环境，打造亚洲责任共同体。地区动荡是祸，周边稳定是福。亚洲的进步得益于和平稳定的地区环境，和平稳定是亚洲发展的基础保障。60年前，中国、印度和缅甸共同倡导的“和平共处五项原则”，已成为国际关系基本准则，这充满了东方智慧，也是对人类文明作出的重要贡献，我们要把和平共处的理念世代传承下去。远亲不如近邻，近邻可成友邻。实现亚洲的和平与稳定，需要地区国家凝聚共识，积极作为，共同担当起应尽的责任。各国应推动安全对话与磋商，加强灾害管理、海上搜救、反对恐怖主义、打

击跨国犯罪等非传统安全领域合作，积极探讨建立亚洲区域安全合作框架。

这里我要强调，中国将继续坚持走和平发展道路，奉行睦邻友好的周边外交政策。同时，我们维护本国领土主权的意志是坚定不移的，愿通过和平手段解决争端的主张也是明确的。对加强海上合作的积极行动，我们会倾力支持；对破坏南海和平稳定的挑衅行为，我们会果断回应。中国人历来讲求“以德报德，以直报怨”，我们重情义，不会亏待朋友；我们讲原则，坚定维护根本立场。南海和平稳定符合包括中国在内的周边国家的共同利益，中方愿在《南海各方行为宣言》(DOC)框架下，稳妥推进“南海行为准则”(COC)磋商进程，共同维护南海的和平稳定和航行自由。中国珍爱和平、渴望发展，愿与地区各国共同致力于建设和平、繁荣和开放的亚洲，在不断增强政治互信中维护亚洲周边的和平、稳定和安宁。女士们、先生们！

亚洲的发展关乎世界前景，中国的发展与亚洲息息相关。

把经济运行保持在合理区间，是中国当前宏观调控的基本要求，也是中长期政策取向。今年中国经济增长预期目标是7.5%左右，既然是左右，就表明有一个上下幅度，无论经济增速比7.5%高一点，或低一点，只要能够保证比较充分的就业，不出现较大波动，都属于在合理区间。根据有关方面的统计数据，当前，城镇就业持续增加，居民收入、企业效益和财政收入平稳增长，物价总水平保持总体稳定，全社会用电量增幅开始有所回升，结构调整出现一些积极变化，中国经济开局平稳，总体良好。但也要看到，经济稳中向好的基础还不牢固，下行压力依然存在，一些方面的困难不可低估。这些问题既是错综复杂国际大环境影响的结果，也是国内经济深层次矛盾凸显和增长速度换挡期的客观反映。

凡事预则立。面对当前复杂形势，我们既要冷静观察、保持定力，又要未雨绸缪、主动作为。宏观调控要把握总量平衡，更要着眼结构优化，根据形势变化合理把控调控的政策力度，适时采取针对性强的差异化措施。去年我们在实践中创新宏观调控思路和方式，积累了新的调控经验。我们不会为经济一时波动而采取短期的强刺激政策，而是更加注重中长期发展，努力实现中国经济持续健康发展。我们已经确定的方针和所拥有的政策储备，能够应对各种可能出现的风险和挑战，中国的发展有着很强的韧性。我们有能力、有信心保持经济在合理区间运行。

中国经济持续向好是有条件的。中国经济体量大，外汇储备多，协同推进新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化，回旋余地很大，市场空间广阔。尤其是中西部和东北地区人口占全国60%以上，人均GDP刚刚达到5000多美元，缩小城乡、区域差距带来的增长潜力巨大。已经出台和还将陆续推出的一系列促改革、调结构、惠民生政策措施，将对稳增长持续发挥作用。

基础实才会行得稳，动力足方能走得远。中国经济稳增长是有基础的，今后一个时期不但有保持中高速增长的良好条件，而且具备持续发展的不竭动力。本届年会主题是寻找新的动力，我们将多方施策，重点在以下三个方面努力。

一是要向改革要动力。市场中蕴藏着巨大的活力，人民中蕴藏着无穷的创造力。我们将

继续加大简政放权力度，建立政府权力清单制度，探索实行负面清单管理模式，通过中国上海自由贸易试验区等建设，形成有益经验，并复制与推广到其他地区。这有利于放宽市场准入，更好创造营商环境，鼓励公平竞争，建设法治经济，也会更多释放改革红利，激发社会创造活力，稳定市场预期。开放也是改革，开放可以促进改革。我们将着力推动新一轮高水平对外开放，一个很重要的方面，就是要扩大服务业包括资本市场的对外开放。譬如，我们将积极创造条件，建立上海与香港股票市场交易互联互通机制，进一步促进中国内地与香港资本市场双向开放和健康发展。我们将与国际市场更深度融合，不断提升对外开放的层次和水平。

二是要向调结构要动力。围绕缩小城乡、区域差距和解决产业结构不合理等问题，以结构改革推动结构调整。加快弥补服务业这块“短板”，把“营改增”试点扩大到邮政电信等更多服务领域，用税收等杠杆来培育壮大生产性和生活性服务业，更多运用社会资本，增加养老、健康、旅游、文体等服务供给。落实以人为核心的新型城镇化规划，从破解城乡之间和城市内部二元结构问题入手，有序推进转移人口市民化，加大政府支持力度与运用市场手段相结合，更大规模改造各类棚户区。我们将推动沿海向内地梯度发展，依托长江黄金水道和重要陆路交通干线，培育新的经济支撑带。着力推进中西部地区铁路、公路等交通基础设施建设，为产业转移创造有利条件。我们还将积极推动绿色工业、新能源、节能环保技术和产品开发，形成新的增长点，在此过程中坚决淘汰落后产能，缓解资源环境的瓶颈约束。扩大国家新兴产业创投引导资金的规模，发挥创新驱动发展的作用，促进我国产业从中低端向中高端迈进，着力提高生产要素产出率。

三是要向改善民生要动力。发展的目的是为了民生。中国13亿人是世界上最大的消费市场，也是需求的“富矿”。随着民生的改善，内需对经济增长的拉动作用将不断增强。我们需要随着经济发展，同步提高人民的收入，而就业是收入的来源，是民生之本，我们将实行更加积极的就业创业政策，加大对高校毕业生、失业人员就业创业的财税金融扶持和服务力度。我们已把享受减半征收企业所得税政策小微企业范围的上限，由年应纳税所得额6万元

较大幅度提高到10万元，并且还将对个体经营和企业吸纳就业进一步实行减免部分税收的政策，通过扩大就业创业来推动居民收入持续提高。我们将推动完善社会保障制度，健全公共服务体系，消除群众后顾之忧。采取鼓励居民消费的综合政策，提高居民消费能力，扩大商品和服务消费，降低流通成本，更好发挥消费对经济发展的支撑作用。

经过30多年的快速增长，中国经济已进入提质增效升级的新阶段。我们不仅要爬坡过坎，还要行稳致远，集亿万人民的勇气、智慧和力量，续写“中国故事”新的传奇，实现中华民族伟大复兴的中国梦。

女士们，先生们！

我们生活在一个相互依存的时代，世界从来没有像今天这样紧密相连，亚洲从来没有像今天这样需要合作共赢。集众智所为，才是真正成功之道。亚洲各国应密切合作，维护地区和平稳定，共襄地区发展大业，把我们共同的家园建设好，也为世界和平、发展、合作做出更大贡献。中国将永远与亚洲各国一道，荣辱相依，休戚与共，共同开创亚洲发展新未来！最后，预祝本届年会取得圆满成功！祝远道而来的各位嘉宾和与会各位朋友工作顺利、生活愉快、身体健康！

谢谢！

第五篇：第三届中国东盟博览会开幕式

[秦忆]:

现在有请中国—东盟博览会组委会中方主任、中国商务部部长***先生主持开幕仪式。(2006-10-31 09:05:30)Now may I have the honor to invite His Excellency Bo Xi-lai, co-chair of the organizing committee of the China-ASEAN Expo, and the Minister of Commerce of China.[***]:

尊敬的东盟各国领导人，尊敬的温家宝总理，朋友们，大家上午好！三年前，温家宝总理和东盟10国的领导人共同决定每年在中国广西南宁举办中国—东盟博览会，三年来，11国同舟共济，博览会越办越好，生意也越做越多。今年，将有三万多名客商参会，在此，我代表博览会组委会对各位嘉宾表示热烈地欢迎！现在，我们请博览会东道主广西壮族自治区主席陆兵致辞，有请！(2006-10-31 09:05:49)Honorable leaders of ASEAN countries, Honorable Premier Wen Jiabao, Distinguished friends: Good morning!Three years ago, Premier Wen Jiabao and leaders of the ten ASEAN countries jointly decided to hold the China-ASEAN Expo annually in Nanning city.Over the past three years, the eleven countries have crossed the river in the same boat, pulling together to over come difficulties while the Expo has kept getting bigger, better and generating more business.There will be more than 30,000 participants attending the Expo this year.On behalf of the Expo organizing committee, I would like to extend my warm welcome to the distinguished guests present here.Now I would like to give the floor to Mr.Lu Bin, Governor of Guangxi Zhuang Autonomous Region, the host of the Expo.[陆兵]:

尊敬的温家宝总理、尊敬的东盟国家领导人、各位嘉宾，早上好！金风传喜讯，群星聚绿城，中国—东盟纪念峰会刚刚落下帷幕，又迎来了第三届中国东盟博览会隆重召开。我谨代表广西壮族自治区政府和4900多万各族人民，向三会的各位领导、海内外亲朋好友表示热烈地欢迎和诚挚地问候！

Honorable Premier Wen Jiabao of the People’s Republic of China, honorable state leaders of ASEAN countries, distinguished guests, ladies and gentlemen, good morning!It gives us great pleasure to have state leaders of China and 10 ASEAN countries as well as all the representatives from business and other sectors in the green city of Nanning to attend the commemorative summit, marking the 15th anniversary of ASEAN-China dialogue relations, the 3rd china-ASEAN Expo and the 3rd China-ASEAN business anniversary summit.The 3rd China-ASEAN business anniversary summit has just drawn its curtains yesterday, and we’ve got to witness the opening of the 3rd China-ASEAN Expo here today.I’d like to extend, on behalf of the people’s government of Guangxi Zhuang Autonomous Region and more than 49 million people of all ethnic groups in Guangxi, our warm welcome and sincere thanks to all the state leaders as well as all the dear friends home and abroad present here today.[陆兵]: 时代呼唤和平，人民渴望发展，办好博览会符合各国人民的共同利益，广西将与各方真诚合作，完善办会机制，丰富办会内容，共同办好博览会，共同推进中国—东盟自贸区建设，共同参与泛北部湾经济合作区域建设，共同谱写互利共赢新篇章。衷心祝愿本届博览会圆满成功！谢谢大家！

The human society couldn’t have developed without peace and security.People in all the countries are keen for development and prosperity.It serves the common interests of peoples in each country to stage a successful and fruitful China-ASEAN Expo.Guangxi will work closely together with all parties to improve the mechanism and expand the China-ASEAN Expo programs, to create a favorable environment for all the business people home and abroad and push forward the process of the China-ASEAN free trade area and the Pan-Beibu gulf economic cooperation zone.Let’s work together to open another new chapter for our mutually beneficial cooperation.In conclusion, I wish a full success of the 3rd China-ASEAN Expo.Thank you!

[温家宝]:

尊敬的各位来宾、女士们、先生们，值此第三届中国与东盟博览会开幕之际，我对各位朋友的到来表示热烈欢迎！中国和东盟10国政府共同主办中国东盟博览会，体现了双方抓住机遇、深化合作的真诚愿望，搭建了互利共赢合作发展的平台，推动了中国与东盟在贸易、投资、旅游等领域的实质性合作。(2006-10-31 09:27:25)Distinguished guests, ladies and gentlemen, on the occasion of opening of the 3rd China-ASEAN Expo, I’d like to extend my warm welcome to all of you.Jointly hosted by the government of China and 10 ASEAN countries, the China-ASEAN Expo demonstrates the sincere desire of the two sides to seize opportunities and deepen cooperation.It serves as a platform for mutually beneficial and win-win cooperation and it’s conducive to substantive cooperation between China and ASEAN in trade, investment and tourism.[温家宝]:

今年是中国与东盟建立对话关系15周年。15年来，中国与东盟经贸关系取得了巨大发展，双边贸易额增长了15倍，2005年达到1300亿美元，双向投资不断扩大，东盟在华实际投资达到400亿美元，中国企业对东盟投资也在快速增长，自贸区的建设步伐加快，次区域合作稳步推进，“早期收获计划”已顺利实施，中国与东盟经贸合作潜力巨大，前景广阔，我们要紧紧抓住机遇，积极进取，努力实现到2010年双边贸易额超过2000亿美元的目标，把双边经贸合作提高到一个新的水平。(2006-10-31 09:28:48)This year marks the 15th anniversary of the establishment of China-ASEAN dialogue relations.In the past 15 years, the economic relations and trade between two the sides has made tremendous progress, two-way trade has grown 15 fold, reaching $130.4 billion in 2005.Mutual investment has also expanded.ASEAN has now made accumulative total of actual investment of $40 billion in China.Investment in ASEAN countries by Chinese Entrepreneurs has also started to peak up.The development of China-ASEAN free trade area has accelerated and sub-regional cooperation is making steady progress.The early harvest program has been put into smooth implementation.I see a big potential and broad prospect in further developing the economic cooperation and trade between China and ASEAN countries.We should firmly grasp the opportunity and work together to realize the objective of raising China-ASEAN trade to more than $200 billion by 2010, thus further lifting our economic cooperation and trade onto a newer and higher level.