专题:公证书翻译常见问题
-
公证书翻译
公证书是指公证处根据当事人申请,依照事实和法律,按照法定程序制作的具有特殊法律效力的司法证明书,是司法文书的一种。公证书是公证处制作并发给当事人使用的法律文书。具有法
-
亲属关系公证书翻译
証 明申請人:xxx、男、1990年12月12日生まれ、身分証明書番号:xxx199012120835、現住所:遼寧省大連市経済技術開発区学府大街2012号11 申請代理人:yyy、男、1966年4月17日生ま
-
死亡公证书翻译
关于公证书的翻译模板(certificado notarial)【纯属个人经验总结,如有雷同纯属巧合】如有错误,感谢指出! 2010-11-21 20:55| (分类:译心译意) 公证书 certificado notarial (2
-
出生公证书法语翻译(最新)
ACTE NOTARIE (2018) x x Z.Z.N°6932 Requérant: 申请人姓名, 性别, née le 出生日期, titulaire de la carte d’identité N° 身份证号码. Objet : Naissance Il es
-
翻译公司常见问题
翻译公司常见问题
问:翻译速度越快越好吗?
答:现在翻译公司翻译稿件还是纯人工操作,翻译公司的一些软件主要作为质量管理的辅助工具,翻译作品还是局限于译员个人以及翻译公司译员 -
出生公证书中英葡翻译
公 证 书
(2012)咸证字第332号
申请人:杨燕子,女,****年七月二十四日出生,现住陕西省咸阳市渭城区文林路咸阳师范学院,公民身份号码:***121。
公证事项:出生
兹证明 -
德语翻译出生公证书[5篇范文]
出生公证书
公证书
兹证明XXX,男,于XX年XX月XX日在XX省XX市出生。XXX的父亲是XXX,XXX的母亲是XXX。
中华人民共和国XX省XX市公证处
公证员XXX(签名章)
XXX年XXX月XX日
Notariell -
出生公证书翻译(2012年新)
公证书( 2011 )浙**证外字第 ** 号申请人:**,女,一九七六年二月十二日出生,香港居民身份证号码:**,现住香港九龙顺致苑 E 座 206 室。
公证事项:出生
兹证明张霞于一九七六年二月十二 -
出生公证书翻译(2012年新)
公 证 书 ( 2011 )浙**证外字第 ** 号 申请人:**,女,一九七六年二月十二日出生,香港居民身份证号码: **,现住香港九龙顺致苑 E 座 206 室。 公证事项:出生 兹证明张霞于一九七六
-
亲属关系公证书翻译意大利语样文
公 证 书(2012)洪城外证字第1435号申请人:熊婧,女,一九八八年十月九日出生,现住江西省南昌市西湖区站前路59号,公民身份号码:***742。关系人:熊月萍,男,一九六三年一月十
-
九州外国语学院亲属关系公证书翻译样本3篇
証明申請人:XXX、男、1990年12月12日生まれ、身分証明書番号:XXX199012120835、現住所:遼寧省大連市経済技術開発区学府大街2012号11申請代理人:YYY、男、1966年4月17日生まれ、
-
公证书
(21) 公 证 书 (2008)X证字第XXX号 申请人:某甲,男,于一九七五年十月十日出生,住四川省XX市XXX街XX号。 身份证号:***。 关系人:宇宙房地产开发公司。住四川省XX市XX街XX
-
公证书范本大全
附件 定式公证书格式 目 录 一、民事法律行为类 第一式 委托 第二式 声明 第三式 赠与 第四式 受赠 第五式 遗嘱 第六式 保证 第七式 公司章程 第八式认领亲子 二、有法律
-
公证书格式
遗产公证书格式××字第××号被继承人:×××(应写明姓名、性别、生前住址)
继承人:×××(写明姓名、性别、出生年月日、住址、与被继承人的关系)继承人:×××(同上,有几个 -
公证书样本
范本 公证书格式 公证书由首部、正文、尾部三部分组成:(一)首部。写明标题、编号,即“×××公证书”,“(××××) ×公证字第×号”。继承、收养、亲属关系公证书还应写明
-
公证书格式
继 承 公 证 书证字第号申请人: A,男(女),年月日出生,身份证号码:住址:
B,男(女),年月日出生,身份证号
码:住址:
C,男(女),年月日出生,身份证号
码:住址:
被继承人:D,男(女),年月日出生,身份证号码:住址: -
公证书 文档
公证书(2012)林公证民字第153号申请人:宋占阳,男,一九三四年十一月二十一日出生,住黑龙江省林甸县巨浪农垦社区B区一委324号,张洪英:女,一九三八年六月二十五日出生,住黑龙江省林甸县
-
公证书--范本
公证书Xxx国信公证处
中华人民共和国委托书委托人:,性别:,年月日出生,住址:身份证号码:受托人:,性别:,年月日出生, 住址:身份证号码:
我们夫妻共同拥有位于(房产证编号:字第号),现因我们夫妻工