专题：口译期末考试专题
-
周忠良 《英语口译》期末考试要求
宁波大红鹰学院
2011-2012学年第一学期
2009级本科英语专业《英语口译》
期末考试试卷考核方式：大作业
题目：商务口译项目实践
要求：
1）三人一组，由组长负责组织备考工作
2）期末考 -
口译材料
词法、句法翻译 一、对等译法 在翻译过程中，我们一般都可以在译文语言中找到同原文中某个单词、词组或成语意义上的对等表达。因此，对等译法是翻译中最常用、最重要的翻译方
-
口译材料
一、2010胡锦涛新年祝词 英文节选 The New Year's bell is about to ring, and 2010 is soon to begin. At this beautiful moment of bidding farewell to the old and u
-
口译材料
英国内阁的首脑为首相（Prime Minister），其他组成人员有： First Lord of the Treasury 第一财政大臣（首相兼任） Secretary of State for Foreign Affairs 外交大臣 Lord President
-
口译材料
味道清淡：Light 味道浓郁：Heavy 油水重：Heavy oil and water 虾仁鸡尾酒：Shrimp cocktail 油炸花生：Fried peanut 上海蟹： Crab 铁板鱼：Braised fish 烧仔鸡: Braised chick 番茄
-
04-05 A卷 口译理论与实践 期末考试 试卷 答案
Interpretation Training Test Paper ( A) I. English to Chinese (50%) Passage One (25%): The second thing we have to discuss today is pricing. When you go into
-
口译练习
Part I 定语从句翻译， 词性转换，合句分句翻译法，长句翻译 E-C: 1. The person who knows how will always have a job. But the person who knows why will be his boss. 知
-
口译前景
分享 我的分享当前分享 返回分享首页» 分享 同传、口笔译、小语种的薪资、就业前景和考试培训 来源： 樊琳❤Junsu的日志 国内紧缺专业翻译人才的五大方向 会议口译。
-
英语口译材料
第四十篇 数字中的中国国民经济 中国经济发展出现了高增长、低通胀的新局面。国民经济继续快速增长，市场物价基本稳定。据统计，去年我国国内生产总值完成74，772亿元（9008.7亿美
-
口译Unit1
Unit1 Phrase Interpreting A 1. to recover from the jet lag 2. thoughtful arrangement 3. hospitality 4. souvenir 5. accommodations 6. to claim baggage 7. t
-
口译新闻
The National September 11 Memorial opens to the publicThe National September 11 Memorial opens to the public Monday in New York City, more than a decade after t
-
英语口译
待岗 await job assignment, post-waiting 待业 job-waiting 单刀赴会 start a solo run 单循环制 single round-robin system 弹性工资 flexible pay 弹性外交 elastic dip
-
商务英语口译
单价 price 致意 to send regards 打开行李 to unpack 熟悉打扮 to freshen up 美食家 gourmet 致祝酒辞 to propose a toast 款待 to entertain 忌讳 taboo 招牌菜 specia
-
口译（5篇范文）
• Spring Festival is usually celebrated from the 1st day to the 15th day of the first month in lunar calendar. Or [… from the 1st day to the 15th day of the
-
口译常用欢迎词
口译欢迎致辞 1. 冷宴招待会buffet party/banquet 2. 晚宴dinner party/banquet 3. 座位卡name/place card 4. 致祝酒词to make a toast 5. 值此……之际 on the occasion o
-
口译复习资料
1.3 美国副总统复旦演讲（page 12） 韩市长，非常感谢您。感谢您做介绍时的友好言辞。今天我们很高兴来到这里。我夫人与我有这次机会再次来到中国访问感到荣幸。感谢贵国对我们的
-
口译作业
各 位寒假好！ 很抱歉我还要再啰嗦一下寒假作业的事情，因为在有几个班我有信息遗漏了。作业1：完成附件中《香港介绍》的翻译。步骤：词汇---听音频-记笔记-翻译---对照原文和译文
-
口译高频词汇
2013两会热词 中国梦 Chinese dream 自十八大以来，中国梦就成为各界热议的话题，也是两会期间代表委员们被问及最多的一个话题。习近平主席在全国人大第十二届一次会议闭幕讲
