专题:明史原文及翻译
-
《明史张宁传》的原文及翻译
原文:张宁,字靖之,海盐人。景泰五年进士,授礼科给事中。七年夏,帝从唐瑜等奏,考核南京大小诸臣。宁言:“京师尤根本地,不可独免。”又言:“京卫带俸武职一卫至二千余人通计三万余员岁
-
《明史·曾鲁传》原文及翻译
明史原文:曾鲁,字得之,新淦人。年七岁,能暗诵《五经》,一字不遗。稍长,博通古今。凡数千年国体、人才、制度沿革,无不能言者。以文学闻于时。元至正中,鲁帅里中豪,集少壮保乡曲。数具
-
明史熊概传原文及翻译
文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。下面就是小编整理的明史熊概传原文及翻译,一起来看一下吧。原文:熊概,字元节,丰城人。幼孤,随母适胡氏,冒其姓。永乐九年进士。授御史
-
《明史·张文锦传》原文及翻译(推荐)
《明史》是二十四史中的最后一部。下面是小编整理的《明史·张文锦传》原文及翻译,希望对大家有帮助!《明史·张文锦传》原文:张文锦,安丘人。弘治十二年进士,授户部主事。正德
-
《明史赵时春传》原文及翻译
原文:赵时春,字景仁;平凉人。幼与群儿嬉,辄列旗帜,部勒如兵法。年十四举于乡。逾四年,为嘉靖五年,会试第一。选庶吉人,寻转兵部。九年七月,上疏曰:“陛下以灾变求言已旬月,大小臣工率浮
-
《明史·李东阳传》原文及翻译(合集五篇)
明史原文:李东阳,字宾之,茶陵人,以戍籍居京师。四岁能作径尺书,景帝召试之,甚喜,抱置膝上,赐果钞。后两召讲《尚书》大义,称旨,命入京学。天顺八年,年十八,成进士,选庶吉士,授编修。累迁侍
-
《明史·顾成传》原文及翻译(含5篇)
《明史》是二十四史中的最后一部,下面是小编整理的《明史·顾成传》原文及翻译,希望对大家有帮助!《明史·顾成传》原文:顾成,字景韶,其先湘潭人。祖父业操舟,往来江、淮间,遂家江
-
《明史·汪应轸传》原文及翻译
《明史》是二十四史中的最后一部,下面是小编整理的《明史·汪应轸传》原文及翻译,希望对大家有帮助!《明史·汪应轸传》原文:汪应轸,字子宿。少有志操。正德十四年诏将南巡。应
-
明史《章溢传》原文及翻译(优秀范文五篇)
《明史》是二十四史中的最后一部。下面是小编整理的明史《章溢传》原文及翻译,希望对大家有帮助!明史《章溢传》原文:章溢,字三益,龙泉人。黄寇犯龙泉,溢从子存仁被执,溢挺身告贼
-
《明史·李廷机传》原文阅读及翻译
原文:李廷机,字尔张,晋江人。贡入太学,顺天乡试第一。万历十一年,会试复第一,以进土第二授编修。二十七年,典京察,无偏私。尝兼署户、工二部事,综理精密。奏行轸恤行户四事商困大苏
-
节选明史原文及译文解析
金幼孜,名善,新淦人。建文二年进士。成祖即位,改翰林检讨,与解缙等同直文渊阁,迁侍讲。永乐五年,迁右谕德兼侍讲,因谕吏部,直内阁诸臣胡广、金幼孜等考满,勿改他任。七年从幸北京。明
-
明史·明仁宗朱高炽传原文及翻译
明史·明仁宗朱高炽传翻译:仁宗敬天体道纯诚至德弘文钦武章圣达孝昭皇帝,叫朱高炽,明成祖长子。其母仁孝文皇后,梦见一个头戴礼帽、手拿白圭的人请见,醒来便生下昭皇帝。仁宗幼年
-
《明史·戴士衡传》的原文带翻译
原文:戴士衡,字章尹,莆田人。万历十七年进士。擢吏科给事中。蓟州总兵官王保滥杀南兵,士衡极论其罪。已,请亟补言官,劾石星误国大罪五。山东税使陈增请假便宜得举刺将吏,淮、扬鲁保
-
关于《明史》的原文及译文解析
王邦瑞,字惟贤,宜阳人。早有器识。为诸生,山东盗起,上剿寇十四策于知府。正德十二年成进士。改庶吉士。与王府有连,出为广穗知州。嘉靖初,祖忧去。补滁州。屡迁南京吏部郎中,出为陕
-
《明史·叶盛传》原文及译文
原文:叶盛,字与中,昆山人。正统十年进士,授兵科给事中。师覆土木①,诸将多遁还。盛率同列请先正扈从失律者罪,且选将练兵,为复仇计。也先迫都城,请罢内府军匠备征操。又请令有司储粮
-
《明史·花云传》文言文翻译
不会翻译,如何拯救你的文言文得分率?下面是《明史·花云传》文言文翻译,希望对大家有帮助。文言文:花云,怀远人。貌伟而黑,骁勇绝伦。至正十三年杖剑谒太祖于临濠。奇其才,俾将兵略
-
《明史吴良传》原文答案及译文(最终定稿)
吴良,定远人。初名国兴,赐名良。与弟祯俱以勇略闻。从太祖起濠梁,并为帐前先锋。良能没水侦探,祯每易服为间谍。张士诚兵据秦望山,良攻夺之,遂克江阴。即命为指挥使守之。时士诚全
-
《明史·邝埜传》原文及译文范文
原文:①邝埜(KuàngYě),字孟质,宜章人。永乐九年进士,授监察御史。②成祖在北京,或奏南京钞法为豪民沮坏,帝遣埜廉视。众谓将起大狱,埜执一二市豪归。奏曰:“市人闻令震惧,钞法通矣。