专题:颜色词语的翻译
-
颜色词翻译参考
red letter day:指的是“纪念日”或“喜庆的日子”。
see red: 怒不可遏(
red-blooded males: 精力充沛的人, 活跃的人
white elephant 白象,累赘物;white hope人们寄予厚望者
w -
表示颜色的词语
火红 桃红 绯红 鲜红 朱红 嫣红 通红 枣红 酒红 艳红碧绿 果绿 青绿 湖绿 墨绿 深绿 嫩绿 葱绿 草绿 翠绿橙黄 金黄 橘黄 嫩黄 湛蓝 靛蓝 天蓝 朱蓝 碧蓝 海蓝 装素裹 绿草
-
描写颜色的词语
红: 红色;朱红;粉红色;梅红;玫瑰红;桃红;樱桃红;桔红色;石榴红;枣红色;莲红色;浅莲红;豆红;辣椒红;高梁红;芙蓉红;胭脂红;鲑鱼红;玳瑁红;海螺红;宝石红;玛瑙红;珊瑚红;金红;铁红;铁锈红;铬红;砖红;土红;紫
-
形容颜色的词语
红:红色;朱红;粉红色;梅红;玫瑰红;桃红;樱桃红;桔红色;石榴红;枣红色;莲红色;浅莲红;豆红;辣椒红;高梁红;芙蓉红;胭脂红;鲑鱼红;玳瑁红;海螺红;宝石红;玛瑙红;珊瑚红;金红;铁
-
描写颜色的词语(合集)
描写颜色的词语 五颜六色 五光十色 五彩缤纷 金碧辉煌 色彩斑斓 万紫千红 黄道吉日 论黄数黑 黄茅白苇 黄麻紫泥 论黄数白 姹紫嫣红 灰头土脸金壁辉煌 白日做梦、红男绿女、
-
颜色词的翻译
颜色词的翻译 色彩与人类的生活息息相关,是人类认识世界的一个重要领域。色彩不仅具有物理属 性,还有着丰富的文化内涵和延伸意义,因此是语言、文化及翻译研究中的一个重要课题
-
浅谈颜色词的翻译
浅谈颜色词的英汉差异及翻译
引言
表示颜色色彩的词,英语应译为color terms而不能译为colorful terms (丰富多彩的词语)。在英语与汉语中,既有相同的地方,又有相异的地方。同一的 -
词语的翻译
词语的翻译 语义来自上下文他说: “她这个人真有意思。”她说:“他这人挺有意思。”于是有人传言:她和他有了意思,要他们赶快意思意思。他发火了,说:“你们这样瞎说是什么意思。
-
粤语词语翻译
我(我) 你(你) 佢(他、她) 我哋(我们) 你哋(你们) 佢哋(他们、她们) 人哋(人家) 阿爸、老豆(爸爸) 妈咪 、妈子、阿妈(妈妈) 阿哥、大佬(哥哥)家姐(姐姐) 细妹(妹妹)细佬(弟弟) 阿嫂(嫂嫂)阿爷(爷爷) 阿嫲
-
词语翻译(大全五篇)
英语四级翻译新题型必备:中文成语翻译一摘要:将中文成语翻译成英文,是不少同学苦恼的问题。2013年的英语四级翻译考题里,有不少中国传统文化内容,考生应事先了解掌握中文成语的翻
-
两会翻译词语
1. 养老保险 pension insurance system 2. 反腐倡廉 anti-corruption bid 3. 依法拆迁 lawful housing demolition and relocation 4. 调控房价 housing prices control 5.
-
近义词 反义词 颜色 词语归类
近义词 反义词 颜色 词语归类 一、近义词: 二、穿戴—打扮 好奇—惊奇 飘扬—飘动 安静—平静 绚丽多彩—五彩缤纷 五彩缤纷—五光十色 招引—吸引 快乐—高兴 喜爱—喜欢 假
-
中日颜色词语及其文化象征意义
中日颜色词语及其文化象征意义
李庆祥
颜色只不过是人的一种主观感觉,这种感觉 有的称之为色彩感觉,如日本人的原始色彩感觉
是赤为明、黑为暗、白为显、青为晕,这与我国古代 -
描写植物颜色的词语
描写植物颜色的词语: 五彩缤纷五颜六色一碧千里万紫千红花红柳绿黑白相间白里透红 暗绿稀红翠色欲流 姹紫嫣红五光十色青红皂白绿水青山红花绿叶 红装素裹 红紫夺朱国色天香
-
表示颜色(ABB)型词语
1、表示颜色(ABB): 白茫茫、红彤彤、红通通、红艳艳、黄澄澄、金灿灿、绿油油、绿荫荫、绿茵茵、黑漆漆、黑乎乎、 2、表示味道(ABB): 香喷喷、臭烘烘、酸溜溜、甜津津、甜丝丝、
-
表示颜色的abb词语
1. 表示颜色的abb词语:白花花,白茫茫,绿油油,红艳艳,红彤彤,红扑扑,金灿灿 2. 表示声音的abb词语:哗啦啦,叮铃铃,劈啪啪,轰隆隆,滴答答,叫喳喳,淋沥沥,鸣啾啾,呜呼呼 3. 表示神态的abb词语:笑
-
颜色翻译与文化内涵
对颜色的认知,是人类最基本的认知范畴之一。虽然各种语言表达颜色的词汇数量差别较大,但是基本词汇,如黑、白、红、黄、绿、蓝等,在很多语言中都是相通的。不过,由于各民族文化风
-
英汉颜色词语象征意义的对比
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 Analyses of the Morels’Oedipus Complex in Sons and Lovers 2 《天边外》的悲剧分析 3 文化语境对中西商务谈判的影响 4 英