英语视频配音”选修课课程纲要

第一篇：英语视频配音”选修课课程纲要

“英语趣配音”校本课程纲要

开课教师:安然、赵秀双

一、课程介绍：

英语趣配音课,就是把英语教学的主要素材,运用“赏、析、模、演、配”等五个教学步骤,开展教学活动,促进学生的语言学习、文化习得和艺术熏陶互动发展,从而提高学生的英语综合运用能力(特别是听说能力)和综合素质的一门课程。课程以学生为中心,以文化为主轴,以语音为基础,以艺术为升华,通过真实的语境,培养学生具有国际视野和人文素养。

二、课程设置出发点：

本期针对英语学科的学习兴趣浓厚，积累了一定的词汇量，在英语听、说、读、写、译等方面有了比较全面学习体验，对能够运用和展示自己的英语能力有强烈的渴望。开设本门选修课正好可以为学生提供锻炼的机会和展示的平台，让学生在能学习纯正地道的语言的同时,学习异域的社会生活、文化、风俗等,了解其蕴含的人生观、价值观等,实质上就是在文化教学的环境中学习语言、训练语言,强化语言能力。

三、课程目标：

（一）知识与技能

1.在学生已有基础上拓展其词汇量，学习地道的英语语言。

2.让学生了解西方文化，从生活体验、艺术享受、文化熏陶等方面培养其跨文化交际能力。

（二）过程与方法 1.进行角色配音。

2.与团队进行分工合作，完成配音表演。3.借助英语表达自己。

（三）情感、态度、价值观

1.激发和保持学生的英语学习兴趣，将兴趣转化为稳定的学习动机，形成客服困难的意志，在不断的实践中提高英语学习的自信心。

2.让学生在实践中明白团结协作的重要性，乐于与他人合作，养成和谐与健康向上的品格。3.能了解并尊重异国文化，有较强的国际视野。

四、课程教学策略：

（一）重视基础知识的教学，奠定创造思维基础，培养学生学习兴趣，认真备好每节课，精心设计教案。

（二）更新教育观念，明确教师角色，改进教学方法，提高教学效率，建立以人为本的学生主体观。在课堂上，采用“赏、析、模、演、配”五个步骤，运用多种媒体的现代化教学手段，为学生创设良好的语言环境和充分的语言实践机会，优化教学过程，建立民主、平等、和谐、合作的教育观，让学生在轻松的氛围中学到知识。

（三）实行开放式教学方式，努力让每个学生在参与交流中提高英语交际水平，同时提高学习兴趣和合作能力。运用激励机制，评价形式多样化，激励学生积极进取。

五、课程形式及内容设置：

1、欣赏(赏):,在审美体验与审美享受中接受信息,这样的学习才会学有所“乐”。

2、分析(析):分析角色的语言、表达的心理和神情动作等以及文化背景,帮助学生扫除语言理解上的障碍,认识中西方文化背景上的差异,学习真正地道的英文。

3、模仿(模):由一个单词,到一个词组,再到整个句子,力求发音准确。语调、语速的模仿是最困难的,必须结合动作和神态,体会人物的心理活动。多种研究表明,语言的习得都是从模仿重复开始的,儿童学习语言,是从字——词——句的模仿、重复再到自由组合字——词——句的递进过程。通过有趣的机械模仿,在一遍又一遍的简单重复中,一词一句已悄然印入学生的脑海之中。看到学生能真正融入到角色之中,说明语言已经进入到他的思维中。

4、表演(演):一般2－3分钟的一个片段适合3－4个同学组成一组来练习表演。需要做到以下几点：(1)分好角色(2)小组练习(3)表演与评价(4)再练习和表演，这样才能达到练习的目的。

5、配音(配):配音不是一件简单的事,看着画面,对上口型,配上流利地道的英语,常常不是忘了台词,就是跟不上语速,或是发错了音,或是语调不对而紧张得手忙脚乱。这是对他们的意志力的一种考验;是他们难以忘怀的经历。

第二篇：视频配音

分团委宣传部“英语视频配音”主题

活动策划书

管理学院分团委

宣传部

2012年5月20日

宣传部 “英语视频配音”主题活动策划书

英语作为第一大国际通用语言。在全球化日益加剧的当代，英语学习听、说、读、写四大部分中，“说”显得尤为重要。能否操练一口准确地道纯熟的英语，这对在校大学生的个人发展及往后的就业方向有着重大的影响。

语音模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的效果，正确的发音与自然的语调是理解别人语言与表达自己思想的关键，而趣味学习又是提高效果的主要因素。影视配音兼趣味性，学术性于一体，能激发语言学习者的兴趣，促进学习效果的提高。

一、活动目的：

我院为丰富学院的活动内容，加强各系之间的学术交流，提高同学们学习外语的积极性，以及口语能力，举办 “英语视频配音”配音大赛。

二、活动时间：

三、活动地点：

四、活动准备：

1、借用教室，布置比赛场地，调试设备。

2、准备活动期间相应的物品（矿泉水等）。

3、活动开始前将制作的视频短片收集并整合。

4、布置黑板报。

5、准备相机，拍摄精彩瞬间。

五、活动流程：

1、由主持人致开场词，并逐一介绍嘉宾；

2、主持人宣布活动的流程；

3、正式进入活动

4、第一、二环节结束后，宣读暂时比赛成绩

5、第三环节结束后由主持人宣读比赛最终结果

第一环节——自我展示

每个专业组成一个小组，共五组，每组最少2人最多5人。在活动开始前抽签决定出场顺序。每个小组用带有各组特色的方式向大家介绍展示自己，要做到声音洪亮，语言幽默，小组相互间配合默契，让大家记忆深刻。该环节印象分为20分。

第二环节——视频配音

本环节按照出场顺序由视频播放人员首先播放一遍该出场小组所选视频，然后由该组进行配音。评分标准：表述清晰，符合原视频，小组间配合默契，共占40分。若能结合原视频情景进行自我发挥且符合原视频的小组可酌情加分最高10分

中场休息——歌曲欣赏

经过两环节激烈的比赛，为放松选手与同学的紧张情绪，在中场休息时，准备歌曲两首，同时。评委统计前两轮比赛成绩，在唱完歌后，由主持人宣布前两轮比赛成绩，激励选手继续努力。

第三环节——选题配音

由主办活动方选择五部经典英语电影视频片段，随机构成五个题号。每小组自由选择屏幕上的五个题号，然后根据屏幕所播放视频进行配音。思考时间为一分钟。要求：表述清晰，感情丰富，符合情景。满分为30分。

第五环节——颁奖仪式

该活动总分为100分，根据三轮比赛结果统计出总成绩。选出优秀奖1名，鼓励奖4名。颁发奖状，每小组派出一名代表领奖。

本次英语视频配音大赛不仅为了激发同学们学习英语的热情，体现校园文化新特点，同时也为了丰富同学们的课余生活，加强同学之间的交流，展示同学们的才艺与创造力，并激发同学们对语言学习的更大兴趣。锻炼了自己的英语口语能力，以及表演能力。

注意事项：

1.收拾好教室，设备及物品。2.活动照片整理好，作为总结材料。3.总结整理这次活动的经验与收获。管理学院分团委

宣传部

2012年5月20日

第三篇：活动视频配音稿

2013年元月3日，在浓浓的节日气氛中，由蓝海藏獒网全程独家策划并倾力承办、青岛军港獒园主办的《风云际会 蓝海翱翔——热血80后2013年獒友峰会》在青岛大公岛酒店的会议大厅隆重举行并取得圆满成功。

下午5时许，大公岛酒店金碧辉煌的宴会大厅内灯火闪耀，80后獒友齐集一堂，同贺新年。伴着由军港獒园总经理吕梁先生、中国蓝海藏獒网主持人董敬森等三位主持人共同送出的新年祝福，本次峰会正式开始。此次新年峰会，共分为四个篇章：回忆篇、成长篇、荣誉篇和愿景篇，各个篇章以嘉宾访谈为主，来自80后獒友的杰出代表们纷纷上台与大家分享自己一路走来的感悟。期间穿插如小提琴、舞蹈、合唱、武术、模仿秀、肚皮舞等形式多样、丰富多彩的娱乐节目，现场气氛热烈浓重。

最重要的是，在此次峰会上，蓝海藏獒网隆重推出了一款移动藏獒资讯平台——《掌上藏獒》，这是由蓝海藏獒网独家首创、具有完全独立版权的新一代3G移动资讯传媒平台，该软件突破了传统媒体的局限，具有实时、便携、全能等多项特点，一经推出，便在峰会现场引起轰动。会议最后，蓝海藏獒网总经理郭瑞表达了自己对未来的展望，并表示蓝海藏獒网将以创新、务实的理念为广大獒友服务，全力打造藏獒媒体界的领跑者，为中国藏獒行业的发展贡献自己的力量。最后獒友合唱《朋友》共同表达了在未来的藏獒事业上愿意风雨同舟的美好愿望，至此四个篇章拉下帷幕。晚会最后还特别安排了诸多惊喜，现场的气氛顿时活跃起来，High爆全场。全场的人们借着这个良机，顺着欢乐的气氛，大跳骑马舞，纷纷演唱自己的拿手好歌，在场所有与会人员达到了欢乐的顶点，大家在歌声中、欢呼中意犹未尽，完全沉浸欢乐的海洋中。此次峰会就在欢乐活泼的气氛中画上了圆满的句点，欢乐持续蔓延，热度依然不减，与会獒友们纷纷合影也留下了非常深刻的印象。

【本文版权归蓝海藏獒网所属，未经允许不得转载】

第四篇：总结视频配音

深厚的棋牌文化，历经千年，深刻影响着国人乃至世界，如今现代科技的发展，更给这一悠久历史的智力运动，带来了全新的生机与活力

2010年，国家体育总局棋牌运动管理中心与中国移动强强联手，发起了首届全国网络棋牌争霸赛。2011年，网络棋牌赛事升级，与全国智力运动会完美对接，开创了全新的全国网络智力运动会 2012年，赛事重磅升级，再次刷新了棋牌参与规模

2013年，赛季烽烟再起，本赛季继续以更专业的赛事管理，更新颖丰富的赛制设置，引领棋牌事业不断前行，从而为普通棋牌爱好者带来更好更大的圆梦舞台

以名师高徒，师徒组队的创新比赛形式，为本赛季的主线，最终6位国手大师，被票选为网智会2013赛季的名师

10月，名师高徒半决赛在棋牌圣殿中国棋院盛大举办，大师挑选高徒，组队PK，一路带领36名选手杀入全国网络智力运动会总决赛。

11月，名师高徒总决赛再次降临中国棋院，6位叱咤棋坛的顶级大师转变角色，甘当“绿叶”，为弟子出谋划策、指点迷津，最终经过3轮残酷的淘汰赛，各项总冠军脱颖出。冠亚季军选手共分得总计14万元人民币的大赛奖金。

2013赛季开赛以来，受到了越来越多的关注和发掘，焕发出勃勃生机，全国超过20个城市竞相申报全国网络棋牌之乡，组织开展线上线下活动接近50场，主赛事风起云涌，副赛形式多样，包含了集团内部员工的工会赛，与名企富士康的活力赛，诸多名校的棋牌联赛，向不同客户提供赛事支持的服务。历时7个月的2013年全国网络智力运动会至此落下帷幕，全国网络智力运动会为全国棋牌爱好者呈现了一场集权威性与娱乐性于一体的棋牌竞技盛宴！

让我们共同期待下一个赛季的巅峰对决，新一年的总冠军最终将花落谁家？让我们拭目以待吧

第五篇：视频配音教程

视频配音教程

（文字+图显得比较长，有耐心的同学仔细看）

知道大家为配音的事烦恼了，别灰心，我也是最近几天才学会这样处理视频的，大家看看吧，还不错的这个方法，下面以《泰坦尼克号》为例：

大家在处理文件的过程中，一定要小心源文件的保存与备份，以免前功尽弃！

第一步：下载软件

1.格式工厂

2.QQ影音

3.Cool Edit Pro（这个软件很好用！录音和后期的音频处理都很方便）

第二步：截取视频

1.右击你要配的电影，用QQ影音打开

点击右下方扳手标志，再点击截取

进入截取画面，选取你们要配的片段，可以预览，确认后，一定要记得保存！！

看，文件夹就有了我截取的配音片段，以后的步骤可能都要用到它，所以用的时候先备份，以免资料丢失

第二步：转换格式

打开格式工厂

接下来就按照同样的步骤，把原来截取的视频转成MP3格式

转成之后，你的文件夹里至少该有四样文件：原视频，截取片段，截取片段（WMV格式），音频

第三步：音频处理

音频处理阶段也非常简单，打开Cool Edit Pro（程序出现什么对话框的确定就可以了）

记住，打开文件后一定要选中所有的波形才能进行消音

这样就可以简单的消除人声了，记住啦，最后退出软件前一定要保存文件啊！！

第四步：录音

接下来是录音，视频那边中间是不用处理的，大家放心！录音我推荐大家仍然用COOL，这个软件好操作，录错了可以修改~最重要的是音质好啊！！录音棚师傅们大多也用这个 废话不多说，打开COOL，新建一个文件（这时可以用另一台电脑打开你们要配的视频片段，完全静音）

录音的时候，两台电脑同步按“录音”键和视频播放键

这样就可以一边看屏幕一边录音了，记住视频那边一定要完全静音，太多杂音就会影响音质了！

看，这就是我们小组的录音！哈哈，牛逼吧~~~~~你们也可以！录完记住要保存啊！！千万记住要保存！！

第五步：音频结合

接下来就可以把录的人声和背景乐合成了

在Cool中同时打开 录制的音频和消音音频，切换到多轨模式中，将两端音频插入到多轨中，保存混合工程就OK啦！

第六步：制成配音视频

终于到最后一步啦！那就是把我们弄好的录音与视频结合起来！！

在文件夹中找到之前的WMV格式视频，用

QQ影音播放，按暂停。

完成后就得到你想要的视频啦！！大家加油啦~