2018考研英语双语翻译：寒门再难贵子

第一篇：2018考研英语双语翻译：寒门再难贵子

2018考研英语双语翻译：寒门再难贵子

2018考研复习进行时，考研英语阅读真题中的文章，多摘自英美主流外刊，有时候你认识所有单词、搞清全部语法还不够，还需要了解英美文化，掌握他们的表达方式，这就是阅读的潜台词。下面中公考研整理《2018考研英语双语阅读精选》，速来学习吧!

Impoverished family, rich sons;Rich because of their ‘struggles’

寒门贵子：没有有钱的爹，如何富?

These years, the phrase “impoverished families can hardly nurture rich sons” has been frequently used in public opinions.In reports, for example, reporting the proportion of rural young people in the top universities is decreasing and the recruitment market is increasingly favoring urban youth seems to be common.However, while China’s population quality and education level has greatly improved, the gaps of material conditions and life experience are still large obstacles for “impoverished youth” to get ahead.Whether the situation is yet to be verified, the social anxiety of “Impoverished families can hardly nurture rich sons” is a reality.近年来，人们常说“寒门难出贵子”。例如，报告显示，名牌大学农村年轻人的比例正在下降，招聘市场越来越偏爱城市年轻人，这似乎司空见惯。然而，尽管中国的人口素质和教育水平已经大大提高，但物质条件和生活经验上的差距仍然是“贫困青年”前进的巨大障碍。无论情况是否属实，“寒门难出贵子”带来的社会焦虑已是现实。

Who are the “rich sons” in today’s societies? The word “rich” does not mean they have to get rich or to acquire a high social status.It represents the possibility of life progress and the opportunity to realize the value of life.The second generation of the riches and the officers are certainly accord with the traditional definition of “rich sons”.However, if they do not have their own professional skills, neither are able to start a business with their own talents;so-called “rich” only stays superficially.如今社会上，谁才是“贵子”?“贵”一词并不意味着要有钱或者获得很高的社会地位。它代表生活进步的可能性和实现生命价值的机会。富二代和官二代无疑符合传统上对“贵子”的定义。但是，如果没有自己的专业技能，也就无法用自己的才智创业，所谓的“贵”只停留在表面。

On the contrary, the impoverished youth who can start from scratch with their own efforts to create values to themselves and the society as a whole, the title of “rich sons” is inherently telling.As a representative of the outstanding graduates of Harvard University, one of China’s impoverished students, Jiang He, once mentioned his successful experience.恰恰相反，贫穷的年轻人可以从头开始，用自己的努力来为自己和整个社会创造价值，“贵子”这一称号注重内在。何江是哈佛大学优秀毕业生代表，也是中国贫困学生之一，他曾提到自己的成功经验。

“Every time enter into a larger place and stand on a bigger platform, I always find that there are a lot of things that I have not understood,” he said.“每次进入一个更大的地方，站在更大的平台上，我总会发现有很多不理解的事情，”他说。

My strong curiosity drives me to learn them to constantly make up my weaknesses.“强烈的好奇心驱使我不断学习，以弥补自身弱点。”

At the same time, in an era that the internet culture is prosperous, the ways of the impoverished youth to counterattack become more pluralistic.A short time ago, Shenwei Shi, a young man from Hubei province, had a screen name “Banzhuanxiaowei”.He attracted more than 1 million fans on the short video sharing platform, with a series of homemade high difficulty fitness video.This impoverished young man has moved countless netizens with his experience of growing from a left-behind child and a video-game addicted boy to a famous person with the continuous hard work in fitness to hone and change himself, which conveys positive energy to the society.同时，在互联网文化兴盛的时代，贫穷年轻人逆袭的方式变得更加多元化。不久前，湖北省的一个名叫石神伟的年轻小伙有个网络名称叫“搬砖小伟”。他因一系列自制的高难度健身视频，在短视频共享平台上吸引了超过100万的粉丝。这个贫穷的年轻人因自己的经历感动了无数网友，他曾是一个留守儿童和网瘾少年，凭着不断努力健身，磨练和改变自己，成为一个名人，这向社会传递了正能量。

Today, many famous people on the internet, who have similar experience as “Banzhuanxiaowei”, have realized their own value and have transmitted positive energy to the social progress with the access of the internet.Some people exclaim Shenwei’s tenacity, modesty and simplicity are the luxuries of this era.He is a true “rich son” who truly belongs to today.It is undeniable the spread of the flat internet has opened a life-changing window for many impoverished young people and has created another possibility of life.今天，许多与“搬砖小伟”有着类似经历的网络名人，已经实现了自己的价值，并且通过互联网向社会传播正能量。有些人感叹神伟的坚韧，谦虚和朴素是这个时代的奢侈品。他是真正属于这个时代的“贵子”。不可否认的是，平板网络的普及为许多贫穷年轻人打开了一个改变生活的窗口，并为他们创造了另一种生活的可能。

Modern social scientific research shows a person’s success is closely related to the social trust and social support that the person gains.Family background, education background and work platform do influence a person’s growth path.However, in an era with the pluralism in values and flat transmission channels, the term “rich son” had more abundant implications.In the meantime, “powerful circle of friends”, which is composed based on internet, also can provide strong social support to help impoverished youth be successful.现代社会科学研究表明，一个人的成功与他获得的社会信任和社会支持密切相关。家庭背景，教育背景和工作平台确实影响着人的成长之路。然而，在价值观和平面传播渠道多元化的时代，“贵子”一词具有更丰富的含义。同时，基于网络的“强大朋友圈”也可以提供强有力的社会支持，来帮助贫困年轻人取得成功。

A popular speech pervading on the internet, “Impoverished family, rich sons”, contains a passage – “Most of us are not from rich families.We are all on our own.So, you have to believe what destiny means to tell you and when it has given you a lower starting point is to let you use your life to create a story of comebacks.”

网络上一个流行的演讲《寒门贵子》中有段话是这样说的：“我们大部分人都不是出身豪门，都是要靠自己的，你要相信命运给你一个比别人低的起点，是希望你用你的一生去奋斗出一个绝地反击的故事。”

It is not chicken soup for the soul, but proposes a critical question.In such an era with infinite possibilities, the topic of whether impoverished families can have “rich sons” is not a topic of “fate” but a story about “struggle”.这不是心灵鸡汤，而是提出了一个关键问题。在这样一个充满无限可能的时代，“寒门能否出贵子”不再是一个关于“命运”的话题，而是一个关于“奋斗”的故事。

第二篇：寒门再难出贵子范文

寒门再难出贵子

“成绩是用钱堆出来的” 发帖网友是一所中学老师，他称，近两年学校里的中高考状元，基本家里条件都很好。上个月中考结束，学校有5个孩子上了重点线。他们都来自开跑车、住别墅的家庭。这个月，这几位学生的家长们还商议送孩子去澳洲参加夏令营。

“反观我们小时候读书，成绩好和家庭条件基本成反比。班上同学读书好的，家里都很穷。感慨，“现在的尖子生，除了家庭教养外，父母都舍得花钱，送各种培训班，甚至请私人家教，成绩都是钱堆出来的。” 不出20年，教育的差别越来越大，穷人的孩子要想成绩好，光能吃苦是远远不够的，起跑线已经低了一个级别。甚至有人直言，“寒门学子输在了教育起跑线上。” 农村娃上大学要付出更多。有网友跟帖说：“良好的教育确实需要大量金钱，胎教要钱，早教班要钱，各种兴趣班要钱。农民、打工仔家庭的只有那么一两个，而且绝对是那种对孩子超级负责的家庭。“我绝对相信穷人家的孩子也能够出高考状元，能够上名校，但是他们所付出的精力，所吃的苦头，真的比家境优越的孩子要多得多。” “面对城市学生，我们丧失了基本竞争的机会”。

记者在华科见到了雷磊时，他刚从广州回到武汉，还在为一份理想的工作而努力。三天前，他在南方周末发了一篇讲述自己上大学经历的稿子《走到只剩我一个》。好多人都说 “看了你的稿子我们很感触，感同身受。” 农村尖子=城里差生？ 雷磊的经历是众多农村大学生的缩影。他出生在陕西平利县一座村庄，2006年，第一次参加高考就过了一本线，但他想上一个更好的大学，选择复读。一年后，他以全县第五的成绩考上了华中科技大学。但一进学校他就受到了巨大的打击。同班一名女同学毕业于西北工业大学附属中学。从她的口中他得知，那所学校中一本上线率竟然达到了97%。“我的成绩太差了，只能上这所学校。”女同学的话深深的刺痛了雷磊的心。“农村的基础教育太差了。”雷磊说。小学时，他就要走7公里山路去上课，每天早晨天没亮就打着火把出发了，走到教室就筋疲力尽，很多学生一去学校就打瞌睡。他们邻近的两个镇每年适龄学生近千，只有五、六个人能考进县中。而有时候，全县一年都没有一个人能考进全国排名前十的大学。“几率几乎跟买彩票差不多了。”雷磊自嘲说。他是全村第一个大学生，也是全乡有史以来考上最好大学的学生。想上好大学全凭自学 农村的孩子不是不想考大学，而是他们考不上好大学。“农村学生在起点上就输了。”雷磊说。“这些差距在中小学时就埋下了。”在农村，不要说培优，连幼儿园都没有。农村学校待遇差，没有老师愿意去。像他所在的中学，大部分老师都是中专毕业，一个本科文凭都没有。雷磊总结说，在农村想考上一个好大学，必须具备N个条件：首先你得生在一个殷实之家，可以供得起你上学的花费；其次你的父母要有很强的意愿培养你成才；而且你得在高中之前就认识到学习的重要性，一门心思学习；最后，你还得有个聪明的脑子。“要同时具备所有条件，你才有可能在那种环境下考上一二本的院校，差一个都不行。” 由于读书那么难，考上大学的可能性又那么小，现在农村的读书无用论越来越抬头。很多家长不愿意让孩子去读书了。他以前的小学中年生源也逐年下降。他给记者算了一笔账，在他们那里上小学，每天要行走7公里，由于中午吃不到饱饭，学生们个子都长的特别矮，而且每天支出10多元，一般家庭都有2个孩子。他们那边一个壮劳力一天的收入大概在50元左右，要是供两个孩子读书，根本无法维持生计。“这些隐形的条件就把很多农村孩子淘汰掉了。

20年前“寒门出贵子”，20年后“寒门难出贵子”，造成这种转变的原因是什么？对此，朱怀球表示，“保送、加分、自招等高考政策叠加了优越家庭的优势，寒门子弟拿什么和他们竞争？靠什么改变命运？” 记者进行了家访。她发现，在家庭清贫的学生家里，除了课本外，几乎没有什么课外书籍，孩子阅读面比较窄。他们的父母通常因忙于生计，对孩子的教育仅限于吃饱穿暖，孩子的学习上，鲜有问津。而现在社会对人才的要求越来越高，不仅仅看考试成绩，综合素质愈发重要。武大国际关系副教授尚重生称，“寒门再难出贵子”的现象是客观存在的。首先，高考的题目对于农村的孩子不利，比如考试中出现的一些网络语言，农村的孩子可能没接触过；其次，“寒门学子”大多信息面狭隘；再次，寒门学子社会关系匮乏，不利于他们的发展。尚重生提出了担忧：未来“贫二代”越来越多，社会断裂，贫富矛盾增多，不利于社会安定。他说，寒门孩子成功要付出更多的努力，应该更懂事，不能自暴自弃。

第三篇：寒门再难出贵子读后感

《寒门再难出贵子》读后感

这篇帖子无非是拆穿了当今社会的真实嘴脸，家庭背景在一些程度上决定了一个人以后走的路，路上绊脚石的数量，以及你铲除绊脚石拥有的力量。

它揭露的现象让人很无奈，也让我这样的大学生产生了担忧，家庭背景普普通通，在二线城市的二线小镇上度过了之前的十几年光阴，家庭环境可能连小康社会的条件都不满足，可能比刘媛媛说的“我们家都不算寒门，我们家没有门”要乐观一点。现在回想起来，我妈单身一个人把我养到这么大，供我上大学，尽管一路上波折坎坷，她也曾动过不让我读书去打工的念头，好在现在都过去了，过去的争吵我的坚持在这一刻都显得云淡风轻。

尽管现实是这么现实，但是那又怎样呢？难道出身低就意味着一辈子低人一等吗？每个人的出生都是不尽相同的，你无法选择你的父母，但是你可以选择自己的生活态度。倘若你一辈子都在埋怨自己出身不好，责怪父母为什么不能提供更优越的条件，那你就是可悲的，因为你一辈子都只能活在抱怨悲观之中；但是倘若你用乐观的态度去为自己为家人战斗，那你是幸运的，因为你主宰自己的命运，你决定着自己的未来。或许命运是不公平的，每个人一出生的设定就不相同，可能有的人一出生就像是开了外挂，一路顺风，一切都得来容易。那我只能说你去过你的富家子弟的生活吧，我接着感受世界的坎坷波折跌宕起伏了。

小的时候我也经常会想我会不会不是我妈的亲生女儿，而是哪个豪门抱错了孩子，但是随着越来越多人说我和我妈长的像的时候我倒是逐渐放弃这个不靠谱的想法了。到了现在其实我一点也不抱怨我的出身，因为我认为每个人的降临都是有他的意义的，我的生活方式决定了我领悟到的别人无法领悟的事，经历过他们没有经历的。家境不好不能砍断一个人成功的所有可能不是吗？家境好的人的未来可能由家庭决定，但是我的未来都是靠自己打拼出来的！我很骄傲，就算毕业以后奋斗路上孤苦伶仃，住地下室，吃泡面啃馒头就榨菜，那也动摇不了我要改变现状生活的更好的信心。

想想十年后的自己，你会发现现在吃过的苦都不算什么，反而他们会转变成人生中的一笔财富，出身寒门又怎样，还是有很多人通过自己的努力而完美逆袭的。再回到这篇帖子，作者是在银行工作的，其实这个行业的特殊性导致很多人都是靠关系上位。但是难道所有行业都能靠关系上位吗？我不相信！总有很多行业是需要实力的，是需要我们这些大学生不断充实自己掌握技巧才能胜任其岗位的。

拼出身拼不过的话，咱们来拼毅力吧！有志者事竟成！我们不应该因为这样一篇领域局限的帖子就开始质疑自己的以后，相反，应该激起自己的斗志，去证明自己，在这个社会绝地反击打一场优雅的翻身仗吧！

其实大部分人都不是出自豪门的，二八定律很好的划分出一个数据，20%的人掌握着80%的社会财富，大概只有20%的人算是出身豪门，而作为剩下的80%，我只想说：我们很忙！没空悲伤！

第四篇：这个时代寒门再难出贵子

做了15年老师我想告诉大家：这个时代寒门再难出贵子！

标题不是耸人听闻，这今年尤为明显，有数据说话，不论是从公立学校还得社会培训机构民办学校，成绩好的孩子越来越偏向富裕家庭，这是事实。

拿楼主所在的某城市来说，（也是个经济特区，但非深圳），这两年，学校里的中考状元，或者高考状元，基本家里都是条件很好的，上个月中考结束，我们学校有5个孩子上了重点线，都是位列状元或者尖子生行列，平均分都是每门115分左右，这个月这几个家长们都商议暑假送孩子去参加一个澳洲的夏令营，当时很惊讶，这些家长都这么有钱吗？事实证明我多虑，这些家长都是开跑车的主，还有住别墅的，家庭条件都非常之好，这样的家庭还出这样的孩子，真是锦上添花啊……

反观过去这今年，学校里的尖子生，大多数也是家庭经济条件极好的，班上做班长的，或做学习委员的，也是家庭教养的很好，其实他们的成绩好，除了家教外，还有就是父母都舍得花钱，送各种培训班，甚至私人家教等等，成绩能不好！

再反观我们那个时候读书，成绩好和家庭条件几乎是反比，班上同学读书好的，都是家里贫穷的厉害的，因为这个原因还一直是被学校老师做榜样宣传的，可是不出20年，世道已经变了，这几年来，尤为明显，要说学生的智力，差别真不是太多，但是，成绩都是钱堆出来的，再可预见的未来，这种教育的差别越来越大，穷人的孩子要想成绩好，光能吃苦是远远不够的，从见识上来说，起跑线而言，已经低了一个级别……

这个时代甚至还远远不如我们童年那个时候更公平……

这点为穷人孩子的担忧，希望只是例外吧，或许在内地，还是公平的，不如穷人的孩子真是有被边缘化的可能。

第五篇：这个时代寒门再难出贵子

这个时代"寒门再难出贵子

现在越来越看清楚“性格决定命运”，性格这东西是熔透与骨髓的，性格的养成和学校教育没有多大关系，大多决定与家庭背景，和成长环境。。从大学毕业出来的第一步往往起到至关作用的是家庭背景，也就是从起跑线普通家庭的孩子就输了一大截。

在一个物欲横流的时代，当金钱决定一切，成为人得终极信仰的时候，这时候也是“门阀”，阶层相应出现的年代。

结合我自己近半年来的观察，我在商业银行人力资源部上班，去年年招了很多学校的实习生，实习可不是正式录用了，以前自己年龄也相对年轻，没有太多关注以往的实习生，今年正好我负责这些孩子，在我们这里招了大概60名实习生，其实最后录用不会超过10人，这些实习，其实就是银行的噱头，可以找些一个月几百块钱对银行来说的免费劳动力，对学习，对外宣传，对社会某种义务交代吧。淡然能进入银行实习的都是学校推荐的所谓的好学生。银行这种单位，在我们的体质下，纯国家垄断机构，待遇相交于其他行业待遇还是比较高，在银行工作可以得到优惠的贷款利率，买房子贷款都相对容易。总之一句话是那种世人眼里比较羡慕的单位。。。

接下来讲讲这些孩子的人生的第一步究竟是怎么迈出，怎么的实际结果。。有时候相处了这些比我小将近10岁的孩子，真的觉得一切的理想主义都是狗屁，只有现实无法在接触的现实。。

大学毕业何况是大四就是还是一些孩子。。

去年的2月份我接待我们这个省最好大学的这批孩子，来到我们单位，，从中可以看出这些孩子都是一个名牌212终点大学即将毕业的学生，可是他们的组成有分了这么几种。。。一类，农村家庭出来就是学习很努力的，在学校很优秀的，大概能有20多个，还有一类就是家庭县城的的孩子，有那么十几个。。再就是所谓的大城市的孩子十几个，这就当时看到他们的资料的印象。。。

印象很深的是去年三月份他们第一次来到银行，因为第一天报道，我们准备了一间办公室，早上等着这些孩子来报到，上班后开始等着这些学生的到来，我的问我说：我告诉你我知道哪些孩子来的早，哪些孩子进来会和我门打招呼，哪些孩子会和我们聊几句，哪些孩子会进来会给我们倒水。打赌的结果是中午请他必胜客。。。

然后，他输出了一大简历说这些孩子，会来的相对早点，然后把这部分简历交给了我，真的当时的结果，最早来的十几个孩子都是他给我的那些简历里面的。

慢慢的陆陆续续的来了这些孩子，然后真的有的进来很紧张一句话不多说，有的笑嘻嘻的和我们聊几句，有的会自来熟的说：以后你们是领导了，给你们到点水，有的孩子会大咧咧的，其结果是我同事预测的，错误率只有两个，当时我就惊奇了，中午请他吃饭，我说你怎么看出的，他说着不是他的绝招，是以前跟着副行长接待实习学生，从副行长那里得到的一个启示，其实很简单，看简历资料的户籍所在地，和父母工作单位，能归纳出群体来，也相应的能归纳这同时一所大学，几种孩子的性格特点，处事方法。。因为有些东西是共同，人以类聚，物以群分。站在年长的角度上去分析就和容易得到一个初期的预测。。下面是同时分析的过程。

一，来的很早的孩子，大多是农村的孩子，因为他们重视这是一生中第一次离开学校去个正式单位实习，会很重视，因为是学校推荐，自然会打电话给家里，家里父母能给与的指导无非是好好珍惜，学校重视，第一天要早去，这一类的教导，自然来的最早的是这些孩子。。但是都紧张，和我们几乎无交流。

二，进来和我们打招呼，并且还有倒水的那几个孩子无意例外，父母都是在党政机关工作，真的很准。。三，进来大咧咧，还开几句玩笑的几个孩子，家里都是经商，可大可小，但是父母身上那种灵活态度的熏染，在身上能看出影子。。

四，还有那么两三个，感觉挺冷傲，相对自信，对我们是属于那种不卑不亢的，这几个无一例外的属于大城市知识分子家庭的孩子。。

就因为这个小插曲，我开始觉得很有意思，开始觉得应该去分析这群孩子，十年前的自己也是这个群体中的一员，我内心很清楚，实习的最后结果这群孩子只有几个可以留下，大多还是得自己找工作，那时候心里只是一个念头，保留下他们的联系方式，看看半年后，一年后，一年半后他们第一步迈出的样子，也许能追寻到他们十年后的样子，也就是现在的我，现在我身边的朋友，同学，同事。。就是这么个念头，让我注意去观察他们，去看着他们从孩子走向成人的第一步。没想到这一年多观察，真的让我总结出了很多东西，也从里面看到了自己的困扰点。。

这群大学生参观完单位后第一天报到的下午，需要在会议室这群孩子开个见面会，这种事面子事，也是银行对外宣传点，自然会有位副行长级别的讲话，然后自人力资源部经理，然后就是具体的告诉这群孩子，去那些部门实习。。

就在领导们对着这帮孩子讲了一堆官话，套话的时候，一个小测验在脑子成型，让他们自己选择想去工作的部门，不能写一个，写三个，可以电话与家长交流，给他们20分钟时间考虑，他们直接在会议室不能相互交流，如果想得到指导，可以去走廊，给自己父母或亲人打电话自寻。。。

结果是大概十个孩子还明确的写出部门名称，自然还岗位相当不错，有一般随便写写，有的部门是自己臆想出来的，或者具体大概知道是什么工作性质，但是无法准确说出部门名称，就自己造了一个，还有几个写了就是写了 收钱，，贷款。之类的几个字，这就是他们大学四年金融专业，经济等等专业，，然后，当然就是按照银行的实习流程，在给他们将以下银行如何伟大，如何有前途，如何。

当我拿着他们的自荐部门的小纸条，有了这么一个发现。。能够精确写出银行部门的那十几个孩子，大多家里是机关，和经商的。农村孩子有一个能精确写出，问了原因是自家有个亲戚在工商银行 上班。。

知识分子家庭的孩子，大多都是什么行政，什么管理，什么内勤，是绝对不会和外联部门的业务有关系。。

经商的孩子都想实习客户经理。。

家庭父母在机关的大多都想做主管助理。。真的很有意思，，一点一点看出了他们的性格，一点一点看出了他们的选择。。开完会的时候，副行长告诉我，今年行里大概会招15个应届毕业生，各个方面的关系需要应付，这群孩子，只能选择优秀的留下两个或者三个，让我们负责细心甄别一下，到最后，作为单位录用的主要依据，这件事让我扶着，回来在看到这群孩子，我就有点心颤，60个都是学校的好学生，只有两到三个实习完就可以来这里上班了，人生的第一步，就可以一这里为开始，其他的五十七八个孩子又得迈向人山人海的招聘会，又得一次次的面试打印简历。。突然心里觉得很压抑。。

第二天，就是给他们安排部门了，那个单位也一样，有的部门自然是舒服的要命，自然有的累的要死，其实那个部门也想要跑腿的小孩，但是对我们来说的跑腿，对他们来说也是有好部门，不好的，如果被安排做大堂经理就要一直站着，挂个横幅，一天在大堂跑来跑去。。安排的老总办公室的外边就是接电话，复印个材料，安排到监察部对不起跟着去安装提款机和指挥工人安装摄像头吧，因为实习不能安排做窗口从事窗口业务，大多就是内勤，外联，和打杂了。。俗话说，有人得地方就有江湖，别看小小实习，斗争就开始了，第二天一早我总共接了四五个电话，也有直接去我办公室的同事，级别高点的部门老总，低点有普通同事，开始给我打招呼，把那个那个孩子，直接弄他的一亩三分地，无一例外要和我吃饭，哈哈。没办法，只好按照他们的要求吧相应的孩子，分到他们的麾下，人数，五个，还有五十个多个，只好采取叫到谁，一个部门一个部门来，一个部门满了，去下一个，这里面除了家里能联系到银行打过招呼的，其他就是随机，也许是运气吧。。不过出于人道主义，我定了一个活的规则。。一个月后轮岗。。。

时间就这么过着，我偶尔中午吃饭或者在办公楼碰到各个部门的同事，会问一下这些实习生的情况，当然了什么情况也有，还不至于说捅娄子，但是有喜欢的，有夸的，当然也有抱怨的大学培养的是脑残吗，也有直接骂的，要我把蠢蛋弄到别的部门，给他们换给聪明伶俐的。。。

然后在这些同事的夸奖，褒扬，抱怨的，还有直接骂大街的当中，我发现了一个规律，农村家庭的孩子普通不会交流，当处于一个部门的新人的时候，不会去交流，不会去拉近，更谈不上和什么拉近关系，虽然不是绝对，但是这个比例超过农村家庭的90%，但是这些孩子有个很大的优点，都很勤快，很少照借口，大体属于那种夸和可以容忍的范围内。。

然后是收到夸奖的孩子里面是家庭是经商家庭的孩子，比较活，在实习的时候，和老员工的互动能力比较强，有的家庭个别吐出不差钱的，甚至可以请老员工吃饭，有的还能在解决问题弄出个新点子。属于那种不会让人讨厌的类型，，属于收到赞誉最多的一个群体。。

在就是家里在党政机关做干部的孩子，最大的优点是有礼貌，会说话，不太会唐突，比较有眼力劲，个人气质比较好，但是有时候有耍小聪明的时候，因为年龄小，很容易被年成长的发现。褒贬不一。。

在就是家庭知识分子的五六个孩子，这几个孩子无一例外的在工作一段时间后，都不太受实习部门的待见。原因有那么几个，一是没有眼力劲，二是相对自我感觉比较好，但是有时候会因为言语不懂得分清场合，和年龄差别，说出一些比较固执，活着搬出让实习部门尴尬的事情，其中印象比较深的一个女孩子，父母是中学老师，人和自我感觉良好，对给安排的跑腿，说三道四，和谁说话也顶着来。弄得实习部门强烈不要，弄得很烦，最后没办法，只好让其检查消防器材，后来因为嫌辛苦，觉得不公平，找我谈话，最后我给的答案，如果不愿意接受，会学校吧，后来再来每天都迟到，自己就退出实习了，这是第一个自己退出的，也是唯一的一个，，很奇怪的性格，后来了解到这女孩子毕业后一直留在省会没有回老家，也没找到一份正式工作，好像在去蛋糕店工作了一阵，后来又去摆地摊，在后来就一直考什么研究生。。就没有能知道她消息的了。。

和这个女孩形成截然相反的是个男孩，个子挺高，是个小胖子，喜欢笑，整天哈哈的，这家伙当初自动要求干大堂经理，因为姓齐，按照约定俗称就给他叫做齐小胖吧，这个孩子当初我说大堂经理挺累，他还自动要求，说可以减肥，照顾女同学的话来，然后说自己太胖，不适合干细致工作，呵呵，就是这个小家伙告诉了什么叫做“人熟是个宝”，什么叫永远都笑绝对没错的，这个孩子，家庭条件不错，父母开了一家不错的家居饰品店，当然这个小家伙学习也蛮好，从二级城市来到省会上大学，这孩子的性格很有意思，那他开玩笑，从来不会烦，见谁都笑呵呵的，这个孩子后来虽然没能最后银行工作，但是因为性格好，因为比较活，虽然没有进来，因为家庭条件可以提供一下支持，因为在银行实习的六个月，混了个和谁也挺熟，最后因为在银行实习，自己开了家公司，主要是给银行安装提款机，呵呵，因为这行业是个稀缺行业，一旦坐上了，就很难别人在代替，一年的时间，小家伙，买了房子，结了婚，也是时长给我打电话，因为当时他想做这个，和他爸爸交流了意见，因为和我比较熟，他爸爸专门跑来找我，请我吃饭，也就是这次吃饭他爸爸交给他也同事交给我一个很重要的人生道理，“人熟就是个宝”，他吃饭的时候自然少不了一大堆奉承话，然后喝了点酒，就说到了自己没文化自己如何干成了一个家具城，当时我就觉得这么小胖的爸爸的应该有点思维含量，告诉我说：小胖学习挺好，是个好孩子，估计想留在银行，家里没有门路，但是既然有条件在银行实习了，那么自己在省会也没啥能量，就让这个孩子希望能从银行的下属相关业务中找点什么做，从来没有听说过银行会欠债不换吧，当时这个思路真的让我大开眼界。。当时就很有耐心的听了小胖爸爸的话，一起预期说小胖这孩子不错，还不如说小胖的爸爸真不错。。。下面是小胖爸爸给小胖的规划。。

小胖开始进银行实习，让他爸爸很高兴，当问他爸爸说做那个部门的实习的时候，他简略的时候告诉他爸爸，他爸爸不了解银行，但是听小胖说完。立马就觉得实习吗，最重要的是弄个脸熟，去大堂站着吧，这样银行的头头可以经常见到你。这就是胖爸爸的指导，别的部门银行的头头估计不是能天天见着吧，后来因为实习时间长了，小胖也听说最后留下没几个，再次回家和他爸爸聊这个问题，胖爸爸说的是，我们没有关系，银行工作的那些说了算的，估计也不差我们家的这点礼物钱，老爸没有本事，能让你留下，但是是不是可以换个思路，银行也是一家单位，也需要和别人合作，小胖你捉摸一下银行有那些外联公司给银行提供服务，如果可以，小胖人活着就这样，各有个的命运，不要在想着刘银行的，争取着半年你看看银行都需要什么业务，争取找出这么一个。小胖的思维转的很快，接受了他爸爸的意见，从那开始，小胖就从办公文具，什么消防器材，什么摄像头按照，什么纸张销售，等等诸如此类

最后发现了提款机按照吗，没装一台的费用不低，但是还是每次都换不同的人，头脑形成了这个思维，告诉我其父亲，他爸爸么几天就来到这里，请我喝小胖的主管吃饭，又是送礼，又是吃饭，了解了整个事情弄明白的时候，在离小胖毕业还有俩月的时候花了20万给小胖办了公司，因为他老爸有家具城的资质，有装修的资质，很快通过小胖找到我和小胖的主管，然后找到了主管的副行长，拿着公司，拿着资质，比装一台比原先便宜五百块的价格承包了我们银行的提款机业务。同时因为相互银行的往来，我们也给小胖介绍了合作银行。

因为这个关系，小胖经常来找我，我曾问起小胖怎么那么听他爸爸的话，小胖说其实就是觉得在老家周围邻居亲戚，朋友老爸算混得很好的，，老爸自己没啥文化，但是能领着几十个员工干，有几把刷子，从小认为爸爸挺能的，在就是小胖很喜欢说一句口头禅，就是自知之明。。也是胖爸爸经常说的那句咱得有自知指明。。

小胖有个好爸爸，能给钱，还能发现商机，能让小胖当个小老板，正是他爸爸说的那句我生的他，了解他，他听适合自己干，咱也得有自知指明，进不了银行，就合作呗，在省会做个小老板，总比在下面做老板强吧。。人得有自知指明，抓住任何机会，这是小胖和他爸爸的故事、、、、继续，接着上面的话，就是这群孩子工作了一个月之后，大多开始隐约的知道，这个群体有可能留下的指示为数不多的几个人，有因为在这里实习，多少了解了商业银行的工资，待遇，相对其他单位还是很有诱惑力的，就这样开始了，和小胖那样的理智派很少，当然这种理智来源于父辈的见识，父辈的能力和经济能力和人生智慧。这种孩子很少，就那么一个，大多数孩子，也包括我们这群成年人，都会为了一个飘渺的希望，希望自己比较幸运，去努力去争取，也就是从这些孩子我获得了一个很有价值的思维，如果有能力一定去争取，因为既然大家都说这件东西好，既然世俗的认知都认为它是好的，那么它一定是好的，不要去自认为自己能够自己打拼出另外一个天地。如果全面衡量觉得这块蛋糕争取不到，立马要转换思维，不要做自己力有不逮的事情，因为努力了，争取了，你的条件达不到，最后伤心还是你自己，这一点很重要，很重要。。

也不知道是出于好心善意，还是出于什么，差不多每个孩子，开始知道我手里有名额，当然这件事，目前只有我和副行长知道，只有两到三个，从那天开始我的办公室，和我的手机开始忙碌起来，刚开始被要走的几个孩子，自然是拉着家长，拉着银行的同事，开始一次 次要约我吃饭，这个是自然，人之常情，我知道我自己那点权利，只有两个名额，这个我谁也不想得罪，就一直开拓，找个中理由告诉给我电话的人说，我没有这个权利，我也要听一大推这个孩子如何如何好，也许他是全世界最优秀的孩子。。呵呵。接着也有孩子的家长，开始直接会找到我的家，提着东西，呵呵，鉴于我手里那点可怜的权利，这礼物我没法收，即便能收，也不想这样，因为我觉得我确定一个孩子，那么就意味着另一个孩子要去满世界的面试。。心有不忍，，呵呵。

这时候，当狼多肉少的时候，就完全体现出一条定律，，小狼怎么样，完全取决于老狼。。周周一个女孩，家就是本地的，母亲在某物价部门担任处级干部，这个女孩子家教不错，穿着打扮很时尚，重要的学过芭蕾舞气质很好，有点那种很女孩的感觉，很有礼貌，我对这个女孩子最大的印象就是：家教一定很好，总是那么不紧不慢，当这个消息流传到周周的时候，让我明白了真么一个道理，孩子不错，只是一个很微不足道的条件，要爸爸或者妈妈很不错才是绝对的硬性条件，实习的第三个月，我接到了行长的电话，是大头一把手的电话，告诉我周周表现很好，必须要我把实习说明给她写好，我这时候耍了点小聪明问行长，我对这个女孩子没有什么印象，长头发，短头发，是哪个啊，行长说了一句，那个样，就是那个周周的女孩子，反正不是长头发，就是短头发，记住吧她的实习报告弄好，就行。。哈哈，事实上行长也不认识这个女孩子是吧，，为什么行长直接打招呼，后来副行长给我说到，周周的妈妈的是物价部门的处长，通过关系找到银监局的某位副局长，这位副局长直接给了行长电话，大头只有点头的分，既然硬性条件够，别的都不重要，第一个，这是第一个，后来更是听说，这个名额确定了，周周填了工作合同，周周的妈妈，爸爸，和银监局的副局长，我们银行的几位行长，喝了一顿，挺清楚是周周签了正式的合同，人家才请客啊，小弟级别太低，这种高级别请客，没小弟啥事。。哈哈，，找工作，好工作，搞定一把手，如果主管部门和本单位一把手打招呼，几乎十拿九稳，说不准单位还得巴结你，从此周周去了六楼，分行办公室，主要负责和政府部门的联系工作，当然这里面其决定作用的是什么，大家明白不能在明白了，周周现在我的同事，找了个省政府的小伙在在恋爱，小伙子也是那种家庭，呵呵，在下看来前途一片光明。。。当然周周的也有下插曲，就是实习的时候和同学恋爱了，哈哈，背着她妈妈找了那个男孩子。。自然是就是几个月的恋爱。。（最后一句作者应该有错别字，但看上下文意思应该是如此）

治国的故事。

如果一对父母能对孩子起名治国，那么对孩子的期望一定很大，治国是学校的班长，也是学生会干部，篮球打得很好，皮肤黝黑，很精神，很勤快，在风控部实习，很不错的孩子，经常看着抱着一沓沓的资料跑上跑下，风控部权利最大，业务最多，资料，文件自然最多，这点比较累，没完没了的复印文件，没完没了的开会，治国被安排在风控部实习，风控部几乎是银行工资最高的部门，因为求的太多，当然饭局最多，当然部门收到的小礼品也最大，治国家事农村的，从小学习很努力，篮球打得很好，在大学里成了一个公众人物，在这群女孩子中也很受欢迎，当治国听到实习名额的时候，这个消息是从风控部老总那里听到的，好几次下班的时候，看见他在我停车位那里，见了也就打招呼，连着好几天。我知道他想干什么，有一次我说做我的车吧，正好经过你们学校，这样不用坐车了，那天正好我老婆去岳母家看孩子，我也没饭局就是想开车转悠一下，就拉上他了，刚开始孩子很拘谨，很拘束，我说在风控部很好吧，好好努力争取流到风控部，拿可是银行最夯的部门，治国接着这个话题开始他的语言，快到学校他说大哥到这请你吃饭吧。当时我觉得这孩子挺有意思，一路说了那么多敲边鼓的话，到学校附近说请我吃饭，肯定这孩子盘算着附近的饭店很熟，在经济范围内请我吃饭，可是一想银行一月就给他们8百块钱的实习工资，还不知道有这八百家里还给不给生活费，我说我请你吧，等你上班了，在请大哥，就这样没有听他选择的饭店，我选择我熟一点的一家饭店。开始我一场谈话。我说开车我不喝酒，让他喝点，刚开始还拘 谨，喝了一瓶啤酒后，治国讲起了他的身世，家农村的，还有个弟弟，父母纯农民，父母对他有很大的希望，，通过在银行的实习，觉得要是能留下真的再好也不过了，这时候我突然心里很压抑，不知道该对他说什么，还是个孩子，没有经历过几次饭局，我劝她喝了两瓶啤酒后，就给我开始陶大实话，告诉我风控老总说告诉其名额的事，说如何如何想留下，说自己上学如何的努力，我发现了一个问题，这孩子不讨厌，但是总是说自己，还太小，太渴望留下工作，突然有点不忍，但是我能说的只有好好表现，最后我告诉他，我说你们部门的老总，风控的老总在行里很有分量，他比我管用，但是治国说了一句话，说老好好干，没说别的，是部门同事告诉他，我这里可能有名额，自然我只能说一堆空话套话，就在他的诉苦中我把微醉的他送回了学校，后来治国跑我家里来送礼，一条烟，还有一些土特产，我没有收，后来还因为一次外联活动，给他报销了500块钱，后来风控的老总说，治国给他送了一些土特产，风控的老总的老婆嫌不干净给扔了，对于老总来说那是个笑话，但是我知道治国你在学校也许很优秀，你这孩子挺努力，但是在这个拼家庭的社会，也许已经没有这份工作了，因为风控的老总觉得这孩子挺傻，送礼送了一些扔货。。治国很勤快，也会说话，在学校做学生干部 要是在三十年前也许前景 很好，但是现在，治国没有人稀罕你的土特产，治国者不是一个使劲干别人就说你好，肯为你说话的时代，，治国长得很帅，男孩子没用，没有人指导他，没有人告诉他怎么去做，什么事都是他去摸索，也许治国以后会出人头地，但是40岁之前他的命运已经确定了，要让现实碰到头破血流在知道社会的真相，才能磨合好自己。。治国后来没用留下，几经面试找了一份保险公司的工作，很辛苦，后来逛街见过一次，看得出感觉挺累，挺辛苦。。

但是我觉得治国还可以我就想不通，为什么风控老总不肯为其说句话，如果他说的话，我也许会给他点助力，这是后来的我和风控老总一次饭局的谈话，风控老总说又一次看见治国吧接待用烟，往口袋里塞了两盒，这事让他彻底的否定了治国，后来我让小胖问治国拿烟做什么，小胖给我的答案是治国想回家的时候带给父亲抽，因为中华父亲没抽过几次，我当时的感觉，真是觉得一个字哎。。。。。

还是小胖点醒了我，说治国家不是很好，也没啥坏心，就是想给父亲那点烟抽，我一下明白了，风控老总懒得去明白，也不想了解，这孩子为什么吧接待烟装走，但是这个细节让他彻底否定了这个优等生，这不是什么大事，但是这个细节让其觉得治国讨厌。

治国觉得有那么多中华，父亲抽烟，不经意拿几盒给父亲，让父亲抽一下好烟，本来就是接待的，和偷也牙根没有关系。但是就是治国的这份孝心，让治国的形象在他们老总那里大打折扣，也是因为没有，这个没有抽过几次，让治国没有了机会，我问小胖你拿吗，小胖说自己买不行啊，这种东西作为实习的拿了不好，反正就是不好。。这就是差别，是小胖高尚不会有那想法吗，是小胖家里可以买，不会去做，治国也许也知道拿不好，因为自己只是实习生，但是烟很好，自买吸太贵，出于孝心，其原因还是家庭吧，，后来我知道是因为这件事治国的老总烦了治国，一句话也没说，我也无法在为其说话，这个结果，真的有点无以名状，还是家庭的原因，还是什么。。我也没弄清楚。。这孩子挺可惜。

点评：学校是不会教育你如何为人处事的，即便有思想品德课老师也只是讲讲空泛的道理而你也未必就真听得进去。真正的做人的教育在哪里呢？全在家里呢！每个父母都有自己习惯的一套做人方法，他也习惯性地把这套原则方法传授给孩子，因为他觉得这样做是对的，否则他这辈子就不这样做了。但许多普通的父母就没有想到，他这辈子的不成功是否和自己的为人处事方法有关呢，如果有关系，那他还能把自己的老一套再教给孩子吗，让孩子也一辈子不成功？

总结了一下，家庭优越点的孩子比较不惜财，相对性格也开朗一些，以前我一直的印象是家庭普通的孩子应该更朴实一些，但是通过观察这些孩子，在联系到自己的朋友，同事，真的，家庭条件差些大多都是有些狡黠的，做事心理有很大的计算过程，这个计算过程对父母来讲是好事，比较节省，但是对自己发展，交友，人生态度是一个很大的思维框架，往往会跟随自己的一生。。

思维方式差异就更大了。例如小胖的爸爸的思考方式以及对小胖的教育。自己出了哪些问题要怎样修正。如何有自知的能力。

这群孩子大多遇到问题首先是抱怨，其次再想别的，而且一般不会思考自己的毛病。两种思维方式都自成体系。

从外表来看你看不出它们直接产生的后果，所以作为孩子特别容易承袭父母的思维方式。但是恰恰就是思维方式是优秀与否的根本决定因素。

我们的青年一旦承袭了一种思维方式往往就决定了一生的定位，而且直至终老也未必能发现自己的思维导致了自己的命运。