第一篇:【推荐】误解作文300字
【推荐】误解作文300字九篇
在平平淡淡的日常中,大家对作文都再熟悉不过了吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己未来的方向。作文的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是小编为大家整理的误解作文300字9篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
误解作文300字 篇1请记住:.我气呼呼地关掉电视机,刚才的气还没有消。
今天,天气晴朗,妈妈对我说:“我和爸爸出去有事,你在家别捣乱!”
“YES,老妈大人!”我调皮地向妈妈做了个鬼脸。
妈妈前脚刚走,我的后脚就踏进了书房,津津有味地就看起了书。
过了很久,妈妈还不回来,我便打开电视机看起了动画片。
“咔嚓!”门开了,妈妈回来了。我像一只快乐的小鸟,叽叽喳喳地问妈妈路上发生了什么事。爸爸抢先答道:“我们碰见你的班主任胡老师了。”
我更惊奇了,话就像连环炮似的向爸爸妈妈发起攻击。
“孩子!我告诉胡老师你在家看电视呢!”妈妈说。
“喔!不会吧?”我差点摔在地板上。
“对不起!”妈妈连声道歉。
可我还是很生气。哎!受委屈的滋味真不好受。请记住:.
误解作文300字 篇2时间“滴答滴答”地流淌着,很快到了第二节课的课间了。
张同学拖着一身肥肉,眼中流露出几分焦急。只见他一个箭步冲到黄同学身旁边。黄同学正在和别人兴致勃勃地聊天,被张同学的突然闯入吓倒了。
“是不是你拿了我的笔?”张同学皱着眉头,狂吼道。“什么?你的笔?我怎么知道你的笔在哪儿!”黄同学一头雾水,摆出一副事不关己高高挂起的表情。
“别以为我不知道,你上节课为什么到我桌子旁?还看我的文具盒?肯定是你拿了我的笔!”张同学肥大的胸脯气得像青蛙一样鼓鼓的。“我只是看见你那支笔很漂亮,忍不住欣赏了一眼,我怎么会拿你的笔?”黄同学挠着头,疑惑地解释。
“不可能,肯定是你鬼迷心窍,想占为己有。”张同学一把抢过黄同学的文具袋,拉开拉链,把文具袋里的笔、橡皮、尺子一股脑儿倒在桌面上。张同学左看右看,一脸尴尬:“咦,怎么没有呢?”
“哇!这是谁的笔?真漂亮!”旁边陈同学从地上捡起一支笔赞叹道。张同学扭头一看,那不正是自己的笔吗?怎么掉在桌子底下呢?
“对不起,我误解你了!”张同学向黄同学道歉。误解消除了,黄同学憨厚地笑了,张同学为刚才的冒失脸红了。
误解作文300字 篇3今天,喻慧兰的钢笔盖丢了。我告诉她:“我家有这样的笔盖,一模一样的。我可以拿给你用。”喻慧兰听了,十分高兴!
于是,我这个当班长的就很高兴!出去开开心心地玩了一会儿,又回来看我的同桌。
“啊!”我大声的叫起来。原来是同桌拿了喻慧兰的钢笔盖。
我跑上前去问她,她说是黄凯全拿的。我相信了她。
“嗨。”钢笔盖的`盖头松了,我用心地把盖头弄紧,然后盖在喻慧兰的钢笔上。想给她一个惊喜。
不一会儿,喻慧兰回来了,但她身边还有一个人——刘玉玲。我没管她,高兴地去对喻慧兰说:“你?可刘玉玲却说:“肯定是你拿的!”
“不是我,是黄凯全。”
“哦,是黄凯全拿给付小琪,付小琪再拿给你的吧!”
“你为什么要冤枉我!”
“因为你是小偷!”
我没法再跟她斗下去了……就只好垂头尚气地走了。
回家后,我很伤心。我只是想做一个人人都能喜欢的好班长,没有其他的意思。
刘玉玲,我真想对你说:“我是被你冤枉的!”
误解作文300字 篇4星期天,我来到外婆家。我进门打了个招呼,说:“外婆好,外公好,小弟弟好,舅妈好舅舅好!”外婆跟我说:“今天我要出去一下,在家里不要跟小弟弟吵架,好好玩。”外婆走了以后,我问小弟弟要玩什么,他一连串说了好几个游戏,我们接着玩,把小弟弟说的都玩了一遍。
到了中午,外婆终于回来了。我们去帮外婆拎东西,我们拎好以后,“你们真是好孩子,我带了两包糖,你们一人一包。”外婆给了我们分好,小弟弟从容不迫的吃了起来。小弟弟吃好以后,把糖东藏来西藏去。等他想吃糖的时候都找不到了,小弟弟看我手里拿着糖,就草率的断定是我拿的,硬要我给他。结果惊动了外婆,外婆要我给他糖,可我不给,外婆就对我发脾气了,我只好不情愿的把糖给了小弟弟。转身到了一个隐蔽的地方哭了起来,正在我大哭的时候,惊奇地发现角落里好像有一个东西。我拿来一看原来是小弟弟的糖,我拿到外婆面前,跟他说明了事情的真相,外婆才知道是自己误会了我。并跟我道了歉,把小弟弟叫来也跟我道歉。这件事就这样过去了。
误解作文300字 篇5父亲屈一条腿蹲在电热扇跟前,他微胖的身体显得很是吃力。不一会他便站了起来,喘几口粗气又在电源旁蹲下,翻动着一根根电线,检查着。他干脆将一只手撑在地上,将屈着的右腿跪在地上,继续检查电源的安全,生怕有一丝疏漏。最后,他终于放心的打开了开关。
金色的光芒立刻笼罩着整个屋子,父亲依然站在电热扇后面,调整着散热方向。他的一方角落是昏暗的,房间里的余光为他的脸上镶上了金色轮廓,父爱也在熠熠生辉。此时,父爱的热度温暖着我,我的心里充斥着幸福与感动。
父亲总是这样,以一种含蓄的方式带给我感动。父亲承担着家庭的一切,却毫无怨言,他正是这样在一点一滴中影响着我,关心着我,教我去乐观地面对生活。
一株茉莉也许没有沁脾的馨香,但它会永远让你感到清新。父爱正是如此,用它独特的清香伴我前行,让未来充满希望!
误解作文300字 篇6一个人活在世上,难免会与他人产生误解。当我们被他人误解的时候,应该怎么办呢?
我认为,当我们被他人误解的时候,应当采取忍让的态度。孔子不是说过吗,“人不知而不愠,不亦君子乎?”,所以,当我们被误解时,不应冲动,应当忍让。最终以自己宽大的胸怀感染对方,最终消除误解。
关于这方面的例子真是不胜枚举。蔺相如为了国家,每每避开将军廉颇的羞辱,最终是廉颇深受感动,于是“负荆请罪你”,从此将相和睦,使赵国称霸诸侯。德国诗人歌德一次走在一条仅能容纳一个人通过的小路时,碰到一位评论家。两个人面对面站着,那个评论家傲慢地说:“对于傻子,我绝不让路。”“我正好相反。”歌德边说边微笑着站到一边。一位九十岁的老人横穿马路时被车撞倒。女青年李佳见后,立即将老人送到医院。本来是热心助人,她却被误解为肇事者。但她采取了极度宽容的态度,最终洗清了冤情。小刚和小强是好朋友,每天都形影不离。一天,小刚的钱不见了,于是向小强求助。小强很快就找到了钱,小刚因此误会认为是他把钱藏了起来。可小强对此采取了忍让的态度,最后终于真相大白,小刚和小强的友谊也因此更加深厚。
误解作文300字 篇7在生活中,父母是你最亲近的人。当你在做一件好事却被父母误解时,比如——你在写作业,妈妈说你在看漫画;你去朋友家做作业,爸爸却说你出去玩……这些事经常发生。然而,你能正确地对待处理吗?大家常常因父母误解而大发牢骚……
这种现象我也有过,每次被误解后总是大发雷霆,到头来只有后悔。就来看看我到底会怎么样呢?
有一次,我在学校做了一半作业,回到家又赶快将剩下的做完。做完作业我就约上朋友去踢球。由于妈妈心情很不高兴,她回来后发现我不在家,就更加生气了,以为我没有做作业就去玩了。等我满头大汗地回家后,她大发牢骚:“又去哪儿了,这么晚才回来,作业写完了吗?快学习去!”
我听了,很不满,明明做完了作业,还不让我玩会儿,就大声对母亲吼着:“作业早做完了,不就是踢了一会儿足球,至于发那么大脾气吗?”妈妈更怒了:“写完作业就行了?快去复习,每次都考不好。”
……
这样大吼大叫了很长时间,妈妈不理我,我也不理妈妈。当我睡觉时,感觉自己做错了,就起来写了一张道歉条,放在妈妈卧室。第二天早起,我发现床头也有一张纸条,是妈妈的道歉信。我往下看,看完后不觉热泪盈眶。
误解作文300字 篇8这是发生在五年级时令我伤心的一件事。
那天上午放学时,老师布置了一项以‘‘缠绕我心’’为题的作文,我按时在早读之前交给了组长。
因为那篇作文确实难,班里大多数同学都没写。
谁知,到了上课,老师把我叫起来,问我作文那来的,我说我自己写的,老师问我是不是抄组长的,还把我批评了一顿,我当时很误会,我也不敢说话,怕老师不相信,误认为我是个爱撒慌的坏小孩,所以只得忍气吞声,硬着头皮受着老师的批评,含着眼泪伤心的站在那一动不动。
这时,组长站了起来说,她抄的我,我真想大哭一顿。
老师一听,便转过头来慈祥的对我说,对不起,老师误会你了。
我鼻根一酸,眼泪夺眶而出,但我竭力忍住了,老师摸摸我的头,慈爱的说,没关系,坐下吧。可我却想大哭一场。
误解作文300字 篇9在十月份的某一天里,我写完了作业,准备练琴。正好爸爸和妈妈出去买菜了,我想爸爸和妈妈不在家,我就偷偷玩一会平板电脑吧!想罢,我就打开了平板电脑玩了起来。
但是我怎么想也没有想到,就在刚玩了十五分钟的时候,把爸爸妈妈回来了,被妈妈逮了一个正着。妈妈问我:“你怎么在玩平板电脑?”我随口一说:“我想玩。”妈妈一听,火了“你再玩,我就把平板没收了!”,我只能去练琴了。当时我心里想:玩一下平板电脑就是放松一下自己,又不是玩一小时两小时的,至于吗?
我在练琴时,隐隐约约听到爸爸和妈妈的谈话声:“现在的孩子怎么回事,都把玩耍放在第一位了。就是应该管教一下了!”妈妈和爸爸的这番对话把我以后偷玩平板电脑的念头打消了。
练完琴后,我主动去找妈妈承认错误。我说:“我自己在练琴时明白了,我做错了,以后再也不会偷偷的玩电脑了,要是想玩的话,会提前跟妈妈说的。”妈妈说:“只要你自己能认识到错误就好,妈妈都是为了你好,好啦,妈妈原谅你了”
最终这个矛盾化解了,我好开心啊!
第二篇:新闻语误
新闻语误搜集成果汇总
文学0903:杨楠 学号:1703090309 1.“何以”应是“何尝”
来源:《百家讲坛》孔庆东
语误展示:孔庆东:“实际上,鲁迅何以不晓得应该既有本国的深厚文化素养,又有广博的世界文化知识,然后才能这个那个。想当初陈独秀胡适之大兴白话文运动、文学革命初起之时,他们何以不知文言也有其精华,白话也有其糟粕。”
分析:孔先生的意思不难理解,他认为鲁迅是知道兼备本国文化与世界文化的重要性的,陈独秀等也是明白文言与白话各自的优劣的。然而,句中两个“何以”却用得不是地方,应该用“何尝”才对。“何以”一指“为什么”,义同“为何” 鲁迅何以不晓得这个道理”,意思就是“鲁迅为何不晓得这个道理”或“鲁迅凭什么不晓得这个道理”,这显然不是孔先生想要表达的。而“何尝”是用反问的语气表示从来没有或并不是。鲁迅何尝不晓得”这个道理就是“鲁迅晓得”这个道理,这才是孔先生所要表达的意思。
2.“挡”误为“档”
来源:春晚节目
语误展示:《街头卫士》节目中演员说的一句台词“你等我挂上挡”。分析:字幕将“挡”误为“档”,“挡”的基本义是指“排挡;“档”的基本义是“存放案卷用的带格子的橱架
3.“对峙”误为“对恃”
来源:《解读大秦政坛双星》
语误展示:该书第32页接连出现“对恃”:“秦军与赵军从公元前262年到公元前260年对恃将近三年”,“这种对恃显然对秦不利”。
分析:峙音zhì,从山,寺声,本义是稳固而高高地立起。“对峙”指相对而立,比如“两峰对峙”;引申指对抗、抗衡,比如“两党对峙”“两军对峙”。上文的意思是说秦军与赵军长期对抗,相持不下,自是“对峙”无疑。恃音shì,从心,寺声,本义指依赖、依靠。汉语中没有“对恃”这个词语。
4.“索隐派”误为“索引派”
来源:《百家讲坛》刘心武
语误展示:刘心武先生在“蒋玉菡之谜”一讲中反复说到“索引派”,无论
是《百家讲坛》的字幕还是后来的书中,都是这么写的。
分析:“索引”是检寻图书资料的工具,“索隐”指求索隐微。曹雪芹说,他写这部书的时候已将真事隐去,那么到底隐去的是什么事呢?索隐派力求将《红楼梦》中隐去的真背景、真事件探寻出来。因此“索隐派”是绝对不能写成“索引派”。
5.“何许”误为“何其”
来源:《百家讲坛》于丹
语误展示:于丹讲到庄子一节的标题是“庄子何其人”。
分析:“何其”,《现代汉语词典》标注其词性为副词,意思是“多么”。“庄子何其人”就是“庄子多么人”,这显然是个错误说法。于教授讲《庄子》,在标题中设问应该是“庄子是个什么人”,正确的说法应是“庄子何许人”。“何许”为疑问代词,义为“何处”,“何许人”原指什么地方的人,后来也指什么样的人。也可不设问,不绕弯,直接介绍“庄子这个人”,径称“庄子其人”。
6.“间接”误为“直接”
来源:《百家讲坛》于丹
语误展示:于丹“那个时候的人要想广视听怎么办呢?最简单的一个办法就是结交一个广见博闻的好朋友,让他所读的书,让那些间接经验转化成你的直接经验。”
分析:所谓间接经验,是从书本或别人的经验中取得的经验;所谓直接经验,是亲自从实践中取得的经验你的朋友的经验,通过读书而得来的,是间接经验;通过亲身实践而得来的,是直接经验。朋友的直接经验传达到你这里,已经是间接经验了;朋友的间接经验被你吸收,就更属于“间接之间接经验”了。这些间接经验怎么会转化成直接经验呢?
7.不识“娈童”真面目
来源:《潇湘晨报》
语误展示:标题《杰克逊娈童案》
分析:从媒体报道的语境来看,这个“娈”字都是动词,指猥亵、强奸等性侵害行为。然而,这一理解是站不住的“娈”字古已有之,《诗经》中便有用例。《诗经〃邶风〃静女》:“静女其娈,贻我彤管。”。娈,容貌美丽的意思。无疑,这是一个形容词而不是动词。“娈”和“童”组合为“娈童”,其最早的书证见于南朝梁简文帝萧纲的《娈童诗》:“娈童娇丽质,践董复超瑕……”就字面意思来
说“娈童”即漂亮的孩子“娈”和“童”组合为“娈童”,其最早的书证见于南朝梁简文帝萧纲的《娈童诗》:“娈童娇丽质,践董复超瑕……”就字面意思来说“娈童”即漂亮的孩子
8.“势利”误为“势力”
来源:电视剧《奋斗》
语误展示:夏琳立马打断,说:“别老为了为了,干什么都有目的性,多势利呀!”字幕就把“势利”误成了“势力”。
分析:势,权力、权势。利,利益。“势利”本是名词,指权势和钱财,在感情色彩上属中性词。引申作形容词,指以权势的高低、钱财的多少分别待人的处世态度,在感情色彩上属贬义词。“势力”只作名词用,是中性词,指权力,也就是处于高位而产生的威力,现在泛指政治、经济、军事等方面的力量。
9.“化装“误为“化妆”
来源:电视剧《闯关东》
语误展示:《闯关东》第48集,尾崎告诉森田前几天发生的“中村事件”:“六月二十六日,中村君带了几个人,到兴安岭索伦山附近化妆侦察,被东北军抓住了,搜出了军用地图和调查笔记。”字幕把“化装侦察”打成了“化妆侦察”。
分析:“侦察”需要的是“化装”,而非“化妆”。“化妆”与“化装”,两个词都是动词,而且都有修饰、打扮的意思,但是其目的和内容都有差异。第一,从内容上看,“化妆”一般只是涉及身体本身的局部的修饰改变,如头发、面容、手、脚、眼等;“化装”可以涉及身体本身的局部,如头发、面容等,也可以是全身装扮,包括服饰、身份等外在的东西。第二,从目的上看,“化妆”通常以修饰美化自己为目的,使自己仪表整洁,显得端庄、漂亮;“化装”则是假扮,目的是隐藏自己本来的面目和真实的身份,使别人把自己当成另外的人。常识告诉我们,侦察是为了弄清敌情、地形以及其他有关作战的情况而进行的活动,有一定的危险性,故而担任侦察任务的人员,常常需要“化装”,使敌方不容易识别自己的身份。
10.“规划”误为“规化”
来源:《北京晚报》
语误展示:头版新闻标题《王岐山解读十一五规化建议》
分析:规划是指为完成某一任务而作出比较全面的长远打算的公文。才应该是正确的意思。
11.招牌广告错别字收集
修车店门口:补胎“冲”气 家具店门口:家“俱”
零售店铺门口:“另”售 装潢店门口:装“璜” 失物广告:失物“启示” 严打宣传标语:严“历”打击 安装公司门口:“按”装 洗车店门口:洗车打“腊” 水果店门口:“波”萝 体育用品店标牌:“兰”球 农贸市场标牌:“蕃”茄 金店标牌:“扦”座 快餐店门口:大排“挡” 停车场招牌:“仃”车收费
第三篇:空谈误教
空谈误教,实干兴校
大观中学师德师风建设学校(班子)承诺书
为进一步贯彻落实县教育局关于《关于进一步加强师德师风建设的意见》(隆教发〔2013〕4号)的要求,扎实有效地开展师德师风建设活动,进一步规范我校教师从教行为,提高教师职业道德素养,立师德,正师风,树形象,办人民满意的教育,做群众满意的教师,学校(行政班子)特作出如下承诺:
1、在学校工作中做到三个“带头”,一是要带头学习,做学习型的领导,努力创建学习型的领导班子。二是要带头研究新课堂教学改革工作。班子成员要带头深入教学一线,在实践中发现问题、研究问题、解决问题。三是要带头遵守学校规章制度。对于学校的各项规章制度,凡要求教师做到的,班子成员首先要做到。
2、在学校工作中做到“四勤”,即腿勤、眼勤、脑勤、嘴勤,做到勤于工作、勤于反思。腿勤,就是该到的地方必须到。眼勤,即要勤于观察,善于发现日常工作中的变化和问题,并采取相应的措施及时解决,以确保学校教育教学工作有序有效进行。脑勤,就是要勤于动脑,要用科学的、发展的思想与言行引领学校各线工作。嘴勤,就是要求该说的要说、该管的一定要管,不怕得罪人。
3、在学校工作中做到求实、务实、扎实,一是要做到为人实实在在,不虚情假意,上下级之间、同事之间坦诚相待,互相尊重。二是要扎扎实实工作,不搞形式,不走过场。三是要抓工作落实,各线工作要做到有布置、有检查、有反馈、有指导、有总结。
4、在学校工作中要坚持团结协作,尊重他人,相互学习、相互帮助、取长补短,不计私利,服务工作、服务教师、服务学生、服务大局。
5、在学校工作中要做到深入教师,及时广泛深入教学一线、深入教师日常生活,了解教师工作现状和生活疾苦,帮助教师解决工作生活当中的实际困难。
6、在学校工作中做到廉洁自律,自觉遵守廉洁从教的各项要求和规定,树立教育工作者的良好形象。
以上各条款,特向全校师生、家长和社会做出公开承诺,敬请上级领导、社会、家长及全校师生监督。
承诺人(签名):
大观中学
2013年3月19日
第四篇:聪明误打油诗
(一)
小时同学出去玩,最为开心电影院。
争相买票到前边,诚不诚心看表现。
(二)张三行动总是慢,锁车磨蹭大半天,要么就说忘带钱,觉得聪明骗一圈。
(三)如今奔波已多年,大多工作都体面。
唯有张三穷光蛋,自认精明反没钱。
(四)聪明反被聪明误,虚心假意误前途。
八荣八耻要记熟,诚恳守信是正路。
第五篇:偏误练习
★ 外国学生常说“„„”这样的句子。请你先改为正确句子,并分析产生这种偏误的主要原因;再举例说明应采取哪些教学对策。(5分)
(1)我明天见面他。
(2)他回来学校的时候,我在写作业。(3)请等等我一下。
(4)汉斯每天下午都喜欢运运动。(5)她是漂亮。
(6)发音和听力很有意思和比较容易。(7)我想我要再回来北京。(8)一看见他,就我高兴极了。
★ 外国学生常说“我明天见面他。”这样的句子。请你先改为正确句子,并分析产生这种偏误的主要原因;再举例说明应采取哪些教学对策。(5分)
答:(1)正确表达:我明天跟他见面。(1分)
(2)偏误原因:汉语“见面”是不及物动词,之后不能加宾语。所以采用介词“跟+名词”的结构将其作为状语。主要受到母语负迁移。“见面”对应的英语翻译为“meet”,而“meet”是一个及物动词,所以容易让学生产生偏误。(2分)
(4)教学策略:说明汉语“见面”是不及物动词的同时,增加“跟/与„„见面”的结构,并通过大量例句进行操练。(2分)
★ 外国学生常说“他回来学校的时候,我在写作业”这样的句子。请你先改为正确句子,并分析产生这种偏误的主要原因;再举例说明应采取哪些教学对策。(5分)答:(1)正确表达:
a.他回到学校的时候,我在写作业。b.他回学校来的时候,我在写作业。(1分)(2)偏误原因: “学校”与“来”的位置不对,不了解趋向补语与宾语的位置关系。(2分)
(3)教学对策:教师在说明趋向补语与处所宾语搭配时,处所宾语要放在趋向补语“来/去”前。例如,“上山来,下山去,进教室来,回日本去,过这边来”等。也可以不用趋向补语,用结果补语表达,如“回到学校,上到山上,进到教室里”等。(2分)
★ 外国学生常说“请等等我一下”这样的句子。请你先改为正确句子,并分析产生这种偏误的主要原因;再举例说明应采取哪些教学对策。(5分)
答:(1)正确表达:a.“请等我一下” b.“请等等我”(1分)(2)偏误原因:“等等”是动词重叠形式,动词重叠以后已经能够表示“时间短或次数少”,因此不能再和动量词“一下”以及时量词如“一会儿”等组合。
这种偏误主要来源于目的语知识的泛化,学习者将动词后面可以跟动量或时量补语的规则不恰当地泛化了。(2分)
(3)教学对策:教师在讲授动词重叠形式时可采用对比法,将动词非重叠形式后面加动量或时量补语的情况与重叠形式对应起来,进行一下对比。这样学习者很容易领悟到两者在使用中存在的差别。(2分)
★ 外国学生常说“汉斯每天下午都喜欢运运动”这样的句子。请你先改为正确句子,并分析产生这种偏误的主要原因;再举例说明应采取哪些教学对策。(5分)
答:(1)正确表达:汉斯每天下午都喜欢运动运动。(1分)(2)偏误原因:是由汉语动词重叠知识泛化造成的偏误。汉语动词重叠有单音节双音节之分.单音节动词重叠为AA式,如笑笑、说说等;双音节动词重叠为ABAB式,如“考虑考虑”、“研究研究”。外国学生把这个结构不适当的泛化就说成了“运运动”。(2分)
(3)教学对策:教学中采用比较法、归纳法,重点讲解单音节AA式和双音节ABAB动词重叠形式的不同,以避免学生混淆使用。(2分)
★ 外国学生常说“她是漂亮。”这样的句子。请你先改为正确句子,并分析产生这种偏误的主要原因;再举例说明应采取哪些教学对策。(5分)答:
(1)正确表达:她很漂亮。(1分)
(2)偏误原因:汉语中形容词可以直接做谓语,而且形容词往往不单独做谓语,经常在之前加程度副词,比如:很、比较、非常等。如果没有强调程度高,此时的“很”,是成句的需要,要轻读。这是母语的负迁移造成的:“she is beautiful.”(2分)(3)教学对策:教形容词时,强化“很+形容词”的结构,进行反复操练(2分)
★ 外国学生常说“发音和听力很有意思和比较容易”这样的句子。请你先改为正确句子,并分析产生这种偏误的主要原因;再举例说明应采取哪些教学对策。(5分)
答:(1)正确表达:发音和听力很有意思,也比较容易。(1分)(2)偏误原因:受母语迁移的影响,在英语中“and”可以连接句子,因此学生在说有连词的句子时受了母语的影响,加了“和”。汉语中,“和”一般常用于连接体词性的名词、代词及其短语,在连接充当谓语的动词和形容词方面是很受限制。(2分)(3)教学对策:教师在教“和”时,要提醒学生注意,这个词连接名词、代词,在连接充当谓语形容词和动词方面是很受限制的,通过对比分析强调目的语和学生母语的一些词在用法上的差别。(2分)
★ 外国学生常说“我想我要再回来北京”这样的句子。请你先改为正确句子,并分析产生这种偏误的主要原因;再举例说明应采取哪些教学对策。(5分)
答:(1)正确表达:我想我要再回北京来。(1分)
(2)偏误原因:趋向补语“来、去”的后面不能接处所宾语,如果有处所宾语,应该用在动词之后,“来、去”之前。然而在很多语言中,比如英语中,没有“来、去”的趋向意义,因此,留学生无法理解作为一个独立单位的“来、去”的特殊用法,于是将它与前面的动词组合起来,作为一个单位来使用,于是出现了偏误,这是由于学习者的学习策略造成的偏误。(2分)(3)教学对策:在趋向补语教学过程中,必须强调并强化学习者的空间知觉和时间知觉,使学习者理解“来、去”所表示的趋向意义,掌握趋向补语“来、去”与宾语之间的位置变化。教学方法上可采用归纳法、对比法,并通过练习来强化这一认识。(2分)
★ 外国学生常说“一看见他,就我高兴极了”这样的句子。请你先改为正确句子,并分析产生这种偏误的主要原因;再举例说明应采取哪些教学对策。(5分)
答:(1)正确表达:一看见他,我就高兴极了。(1分)(2)偏误原因:副词“就”的位置不对,不清楚副词与主语的位置关系。(2分)
(3)教学对策:说明在汉语中副词的意义一般都比较多,副词的教学重点在于其与主语的位置关系,即副词多在主语后边。例如,“明天要是下雨,她们就不去公园。”“这个电影不错,他又看了一遍。”(2分)