徐州市潘安湖风景区介绍材料[范文大全]

第一篇：徐州市潘安湖风景区介绍材料

第一章 核心区域景观规划设计

徐州市城市总体规划中明确的贾汪发展目标，本次规划与贾汪发展目标融合，通过进一步深化，体现潘安湖湿地生态特色。

本次规划为总面积52.89平方公里，核心区面积为15.98平方公里，外围控制面积为36.89平方公里。

总体概念规划 ：潘安湖湿地公园总体形成“一心、两轴、一带、六区”的规划结构。

一心

湿地服务中心：位于景区主入口处、融合了旅游服务、度假、购物、参观、交通等功能，是整个湿地公园的集散中心。

两轴

经济发展轴：沿西城大道两侧布置创意产业园、研发创业、总部办公等功能，形成一条经济发展轴。

空间组织轴：沿东西向的310国道形成顺畅、便捷、高效的的交通体系，是重要交通轴线，也是展示道路景观、体现周边自然生态景观的空间组织轴线。

一带

公建服务带：是一条贯穿湿地服务中心、景区主入口以北的休闲度假中心、及南部生活服务中心的配套公建服务带，是整个区域的集中配套中心。

六区

商贸研发综合区、商务办公综合区、生态休闲区、田园民俗展示区、城市综合区、拆迁安置区。

第二章 核心区域景观

潘安湖湿地公园核心区东至徐贾快速路，南至观光铁路，北靠屯头河，总用地面积约15.98平方公里，是整个潘安湖湿地公园的心脏。

景区划分布局

潘安湖核心区是整个潘安湖湿地公园的心脏。景观划分为北部生态休闲健身功能区、中部湿地景观区、西部民俗文化区、南部湿地酒店配套区、东侧生态保育及河道景观区五个部分。

道路交通布局

建立以206国道、104国道、徐州四环路和徐贾快速路为核心的通往潘安湖湿地交通干道系统，将310国道、青大路弱化为园区景观道路。

310国道以北的辅道、核心区内的车行道为景区环湖主干道。湿地内部仅有游客服务中心岛屿能够通车，且仅限内部车辆及紧急救护、消防车辆，湿地其余地段不作车辆通行。游人的交通方式为两种，一种是游船，总共规划了12个游船码头，其中近期码头9个。一种是栈道步行，栈道通行在游览区内可多路径选择，但在湿地保护区内仅可外围环绕观察通行，岛屿内部严禁通行。

沿310国道建设封闭职守管理的大型标识性生态停车场，湿地总的停车容量达到6800辆，每天接待能力可达到2.7万人左右。

水系空间布局

潘安湖湿地四周水系发达，上游有屯头河，下游有不牢河、京杭大运河，构成天然的水循环系统。水系空间在原规划的基础上进行了较为丰富的设计，通过设计多种岛的组合形成了层次丰富、空间景观丰富、植被生境环境丰富的水系空间系列，为潘安湖湿地的景观多元性和丰富性、历史文化内容提供了丰富的水系空间载体。

游览路线布局

以水路游览路线为主。

第三章 建设和发展前景

2010年2月26日，潘安湖采煤塌陷地综合整治工程正式启动，贾汪区委、区政府提出了“会战潘安湖，打造全市生态修复先行区"的发展思路，徐州市委书记曹新平同志三次来潘安湖调研，市长张敬华同志也多次赴潘安湖调研，并从全市发展的战略高度提出“南有云龙湖，北有潘安湖”建设“徐州城市之肾”的发展定位，把潘安湖湿地生态经济区建设上升到全市发展的战略运作，开启了潘安湖生态经济区建设发展的里程碑。潘安湖管委会适时提出了“一年初具雏形，两年开园运行，三年达到国家级AAA景区建设标准，五年创建达标国家AAAA景区标准，十年建成50平方公里的湿地生态经济建成区”的发展目标。力争用最短的时间将潘安湖生态经济区建设成为南北兼容、湿地和湖泊结合、生态和自然和谐，具有独特北方田园风光特色的生态湿地效果，达到天人合一。

我们相信有徐州市委、市政府的大力支持，有贾汪区委、区政府的正确领导，有你们的积极参与和支持，潘安湖生态经济区发展的明天一定会更加美好！

潘安湖建设发展方向、定位、目标

1、发展方向：

“学西溪、超溱湖，打造全国采煤塌陷地生态修复先行区，建设中国最美乡村湿地”。

2、发展定位：

建成集湖泊湿地观光、休闲健身、总部经济、论坛会都、高档住宅、乡村农家旅游以及养老养生地为一体的生态经济区，打造全国最有影响力的采煤塌陷地生态修复先行示范区，建设中国最美的乡村湿地。

3、发展目标：

一年初具雏形； 两年开园运行；

三年达到国家级AAA景区建设标准； 五年创建达标国家AAAA景区；

十年达到50平方公里湿地生态经济建成区

第二篇：徐州市最新投资环境介绍

徐州市最新投资环境介绍（2006）

徐州市人民政府

在2006中国徐州第九届投资洽谈会暨彭祖文化国际旅游节综合投资推介会上的讲话

徐州市代市长曹新平

（2006年10月19日）

尊敬的各位领导、各位嘉宾，女士们、先生们、朋友们：

上午好！在这秋高气爽、丹桂飘香的美好时节，中共徐州市委、徐州市人民政府在这里隆重举行2006中国徐州第九届投资洽谈会暨彭祖文化国际旅游节综合投资推介会，向各位领导、各位嘉宾朋友推介徐州、宣传徐州。在此，我代表徐州市人民政府，向各位领导、各位嘉宾和新老朋友们，表示热烈的欢迎和衷心的感谢！下面，我就徐州的投资环境情况，作以简要介绍。

综合分析我市的投资环境，我们感到主要具有“五大优势”和“四大竞争力”。

五大优势：

一是良好的区位优势。徐州位于江苏西北部，地处苏鲁豫皖四省接壤地区，不仅是江苏省委、省政府重点规划建设的三大都市圈核心城市和四个特大城市之一，而且是淮海经济区的地理中心、经济中心，在周围20个地级城市、17万平方公里、1.2亿人口的区域内规模最大。在全国区域经济格局中，处于东部沿海开放和中西部开发的连接带、长江三角洲与环渤海湾两大经济板块的结合部，具有显著的东靠西移、南北对接、双向开放、梯度推进的战略区位特征。

二是发达的交通优势。徐州是全国重要的交通枢纽，京沪、陇海两大铁路干线的交汇点，即将开工建设的京沪高速铁路使我市到北京、上海的时间均缩短至两个多小时，并与规划建设的徐兰客运专线交汇，徐州将成为全国重要的高速铁路枢纽；5条国道、20条省道、5条高速公路在我市纵横成网；京杭大运河穿境而过；市区距连云港国际港口200公里，并以高速公路相连；观音机场已开通至上海、北京、杭州等地12条航线，正在争取开通香港临时包机；鲁宁地下输油管道纵贯境内，形成了铁路、公路、水运、航空、管道“五通汇流”的立体交通体系。

三是丰富的资源优势。徐州是全国重要的煤炭产地、华东地区的电力基地，拥有煤炭、井盐、铁、钛、大理石、石灰石等30多种矿产，储量大、品位高。煤炭已探明储量达39亿吨以上，年产量2500多万吨、占全省95%以上；井盐储量为220亿吨、且品位很高，发展煤化工、盐化工的资源条件十分优越；石膏年开采能力500万吨，为华东地区之首。徐州是国家粮棉生产基地，优质农副产品生产加工出口基地，秸杆养畜示范区、林业科技开发试验示范区和五大蔬菜产区之一，是中国银杏之乡、苹果之乡，全国四大胶合板加工基地之

一、年产量占全国五分之一，农副产品资源十分丰富。

四是健全的产业优势。我市形成了具有一定规模和水平的工业体系，机械、建材、化工、食品成为四大支柱产业，3家企业名列中国最大500家企业，10家企业进入全国同行业百强，50余种产品产量位居全国或全省第一。有全国最大的工程机械制造企业徐工集团，全国最大的汽车收放机生产企业天宝集团，全国最大的豆奶生产企业维维集团，全国最大的胰岛素生产企业万邦制药。徐州传统服务业起步较早、基础扎实，现代服务业业态健全、层次较高，金鹰国际、沃尔玛、家乐福、中央百货、王府井等国内外知名商家纷纷入驻，形成了淮海经济区规模最大、门类最全、档次最高的“商贸中心圈”。

五是深厚的人文优势。徐州是华夏九州之一，古称彭城，有着5000多年的文明史和2600多年的建城史，是上古养生学家彭祖的故国、汉代开国皇帝刘邦的故里、西楚霸王项羽的故都，前后出了12位开国皇帝，汉风遗韵淳厚，文物古迹众多。汉墓、汉画像石、汉兵马俑被誉为中国两汉文化“三绝”，项羽“戏马台”、刘邦“大风歌碑”、苏轼“放鹤亭”、北魏“大石佛”、唐代“燕子楼”以及明清“城下城”遗址等名胜古迹遍布全市。徐州还是一座山水城市，山包城，城环山，山水相连，云龙山留有历代名人足迹，云龙湖与杭州西湖并称“姊妹湖”。徐州历代名人辈出，有唐代大诗人刘禹锡、南唐词作家李煜、现代音乐家马可、国画大师李可染等，为徐州增添了浓厚的文化气息。

四大竞争力：

一是优越的服务环境。徐州始终坚持以诚招商、以信养商、以利兴商，精心打造优越的服务环境。在舆论环境上，大力倡导“干

部会招商、群众会创业”，形成了“亲商、富商、安商”的良好氛围。在政务环境上，积极推行“阳光服务”，全面推行“一个窗口对外、一条龙服务”，提高办事效率，降低行政成本，努力使来徐投资的客商以最少的投资获得最大的收益。在政策环境上，努力营造政策“洼地”，在用地、税费、投资条件等方面尽最大可能予以优惠，对重大项目实行“绿卡”制度，一事一议、特事特办。在法制环境上，全面清理各类法规和规范性文件，努力做到依法办事、依市场经济规律办事、按国际惯例办事。在诚信环境上，着力打造“诚信徐州”、“安全徐州”，赢得了来徐客商的高度赞誉和青睐。从2004年起，我市连续两年荣登《福布斯》“中国大陆最佳商业城市”排行榜；去年被《经济日报》评为“中国品牌经济城市”，今年被评为“浙商（省外）最佳投资城市”；在“2006跨国公司眼中最具投资价值中国城市”调查统计结果中，徐州位列第6位。目前，来徐投资合作客商遍及美国、日本、新加坡、加拿大、德国、法国及香港、台湾等40多个国家和地区，美国的卡特彼勒、罗克韦尔，德国的利勃海尔、汉高、郝斯特，法国的圣戈班，香港华润集团、协鑫集团等国际知名大公司先后在徐投资发展。中国社科院《2005年中国城市竞争力报告》显示，徐州位居大陆191个城市排行榜第36位。

二是较低的商务成本。徐州电力资源充沛，是江苏和华东地区的能源基地，装机容量达650万千瓦，富余电力达555万千瓦。土地利用潜力较大，是江苏省面积第二大市，工业地价指数为100.82，投资弹性系数高于全国平均水平0.3左右，可以较好地满足外商投资发展的需求。

三是丰富的人才资源。科教实力较为雄厚，专业技术人员众多。现有高等院校12所、高中级职业技术院校40余所、民办职业培训机构342个，独立科研院所31家、科技开发机构335家，在全国地级城市中位居前列；现有专业技术人员21万人，技术工人30万人，每年可输送中、高级技工10万人。社会劳动力资源十分丰富，劳动年龄人口580万人，每年新成长劳动力约12万人，50%以上是有专业技能的新增劳动力，且劳动力成本相对低廉。

四是巨大的市场空间。“十五”期间徐州经济保持了年均12.6%的增速，并在2004年实现了GDP超千亿、财政收入超百亿的“双超”目标；去年全市GDP和一般预算收入更保持了14.3%和32.3%的增速。目前，我市拥有年成交额超百亿元的市场2个、10亿元以上的市场13个，成为全国重要商品集散地和区域性商贸中心城市。进入“十一五”，我市确立了GDP年均递增13.5%、一般预算收入五年翻一番，到2010年城市化水平达50%左右的目标。强劲的发展态势、丰富的消费潜力、广阔的市场腹地，使我市日益成为一块投资兴业的宝地、一片商机无限的热土，投资徐州必将占领一个现实的巨大市场。

女士们、先生们、朋友们，在今天的综合推介会上，我们将举办投资洽谈会、开发区专场招商会和主城区服务业招商会三个专题招商会，共精心筛选推出了90个项目，涉及工业、现代服务业以及高新技术产业等方面，这些项目符合国家产业政策导向和我市中长期发展规划，起点高、规模大、带动性强，集中体现了我市的比较优势，具有良好的发展基础、广阔的市场前景和较高的投资回报率。我们热忱地希望各位嘉宾、各位朋友深入了解我们推介的项目，积极开展洽谈合作。我们将竭诚提供优质高效服务，为朋友们在徐投资兴业创造优越条件。衷心地希望广大客商朋友能够更多地了解徐州、投资徐州，共促发展、共享繁荣。

最后，祝各位领导、各位嘉宾身体健康、事业兴旺、万事如意！

谢谢大家!

第三篇：翡翠湖风景区安保工作总结

翠湖翡风景区安保工作总结

2011年过去了，新的一年又来了，为了把新的一年工作做得更好，现在对过去一年工作简要回顾并总结一下。

二零一一年工作回顾

（一）采用各种方式提高安保人员业务技能，提高质量的安保服务。过去的一年是不平凡的一年。我们翡翠湖的安保人员流动频繁，年龄偏大，平均年龄在50岁以上。文化水平、保安人员素质偏低。针对这一状况，在公司领导的大力支持下，我作为安保队长狠抓了安保人员技术业务素质的培训，每周都进行队列、队形保安人员技能的培训，推行安保文明用语，最大限度为提供安保服务。

（二）根据不同的天气季节，采用灵活安排人员，抓住各项工作的重点，做好翡翠湖的安全防范工作。

翡翠湖的安保工作重点为水面安全，公共设施安全防范以及防火防盗。这是一项长期的任务，白天的安保工作主要是水面设施的安全防范。时刻做好设施的监视，要求队员对重点岗点每两小时巡逻检查一次，发现问题及时向管理处、保安队长汇报并做好水面设施巡查记录。夜间安保工作重点做好湖面及公共设施的防盗工作，发现有偷盗行为立即向管理处的值班人员反应，拨打110电话，并配合派出所民警共同制止，如今年6月份，刘先斌班，夜间10点左右发现有人偷盗6号门电缆，在班长拨打110后，大小胡所有巡逻人员与派出所民警共同抓捕，避免了风景区的财产损失。受到了风景区管理处的好评。秋冬季来临时，风景区比较干燥，时刻都有火情火险情况发生。我们保安队在这段时间除了做好队形队列保安技能培训外，有针对性的进行消防知识技能讲解及消防器材性能使用方法的培训，要求队员针对不同的险情选用不同的消防器材，做好火灾的扑救，降低火灾带来的财产损失（如有这方面的事例可以举例更好）。

二零一二年的工作打算

新的一年开始了，我们翡翠湖保安队今年的工作一是抓好人员的培训教育，提高安保人员的安保技能，二是积极与管理处配合，开展翡翠湖的各种保安服务工作，为全面提升风景区公共形象做出应有的贡献。

第四篇：绍兴镜湖风景区景观设计

社会、生态与艺术的融合——绍兴市镜湖景区概念性规划

1、前言

多义景观继2001年完成杭州西湖西进可行性研究和初步规划、2004年4月完成杭州萧山湘湖规划后，2004年8月，受浙江绍兴市镜湖新区管委会委托，完成了绍兴市镜湖景区概念性规划，这是又一个以大面积湖面为中心的区域规划项目。

镜湖景区位于绍兴市新成立的镜湖新区北部，规划面积14.93km2。镜湖位于景区的中心，现状水域面积2.4km2，平均水深2.7m，是绍兴平原上的第一大湖。主体湖面和周边纵横的河道交织，岸上的江南水田和大面积的湖水相映，用地东北角有凤凰山一座，虽不大，但风景优美。

根据《绍兴市城市总体规划》，绍兴市由越城组团、袍江组团、柯桥组团和镜湖新区四部分组成。镜湖新区被三组团和远景规划的北部的滨江工业区所围合，形成了绍兴市“组团+绿心”城市结构中的绿心组团。而镜湖景区则是镜湖新区这一绿心组团的核心，大面积的绿地将在改善整个绍兴市的生态环境、为绍兴及周边城市市民提供休闲运动空间等方面发挥重要的作用。

如此大面积的城市绿心在我国城市中并不多见，如何充分利用好这片土地，最大程度地发挥其效能，应是我们在这次概念性规划中重点研究解决的问题。

2、思考

做镜湖的规划，不能不想到它的近邻西湖和湘湖。镜湖距杭州的西湖和萧山的湘湖之间的距离分别为62km与40km，三湖湖面面积相近，西湖湖面面积6.4km2，湘湖规划湖面面积约7km2，镜湖拟规划湖面面积7km2（包括南湖和北湖）。

三湖之间既有共性，又互有区别。虽然都是湖，而且它们之间相距并不遥远，可是这三个湖各有各的特点，有各自的实际情况。对于每一个湖我们都必须进行认真细致地调查研究，找出最具有针对性的解决方案，建立属于这块用地的景观。

镜湖景区地势平缓，地域广阔，适于开展休闲运动活动，其服务对象也主要针对绍兴和周边城市市民，所以其规划定位应与以山光水色、主要为游客服务的西湘两湖不同，这也决定了镜湖景区的规划设计风格和规划内容。

作为镜湖所在地的绍兴以历史悠久、名人辈出而闻名于天下，多年来在这片土地上积淀了厚重的历史与文化。古老的越城区中有众多的古人故宅、名人故居，周边也有鹅池、鉴湖、禹庙、东湖、兰亭等著名的风景名胜区，每一地方都有厚重的故事，都能引发人们沉甸甸的思索。

古城中的古迹名胜已足以显示绍兴悠久的历史和文化。如果在新景区中再建设假古迹，假名胜来吸引人们的眼球，或者在新景区中将古城中已有的文化遗存重新引申发挥，都将造成文脉的混乱，从而削弱老城中原有的历史文物的价值。对于今天日日生活、工作在这座城市的市民，没有必要让他们在城市的每个角落都来追忆历史，怀念古人，他们更需要轻松、自然的绿地来放松身心。而这正是现在的绍兴所缺少的，镜湖景区的立项建设则弥补了这一不足。

进入新世纪绍兴的发展步伐加快，城市进一步扩张，镜湖景区的近邻袍江组团和柯桥组团都是以轻工业为主导产业的工业区，在那里集中了大量务工人员，他们和绍兴的市民一起都需要一片放松的绿地环境。

绍兴老城里人口密集、建筑林立、车辆众多、绿地稀少，处处拥挤不堪，生态环境较差。城市绿心在国外已有多处成功的案例，美国纽约的中央公园、法国巴黎的绿肺在改善城

市环境、促进城市的可持续发展等方面起到了重要的作用。

基于此，根据绍兴市城市的发展和镜湖景区的位置，我们找到了镜湖景区规划的出发点。

3、规划

3.1 定位

通过综合分析绍兴城市特点、周边用地规划、景区现状资源、用地特征，我们规划定位镜湖景区是以湖面为中心主景、以自然风光为风景特征的绍兴市的绿色生态核心，是大众的休闲运动公园和具有科学的生态系统、生物多样性的开放型绿地空间。（图01）

3.2 四个层面

依照“绿心”的理念和镜湖现状，镜湖景区概念性规划在现状、社会、生态和艺术四个层面上相叠合，构建绿色生态休闲空间。

（1）现状层面

数千年来，生存在镜湖这片土地上的人们在此耕耘、生活，留下了一些积极的信息：作为景区内唯一历史文物的明代避塘见证着镜湖的历史；散布于村落里的老民居体现着着江南风情；宽阔的湖面与纵横的水网构成了镜湖水乡肌理；斑驳的石桥和石板路留下了岁月的痕迹；农田中纵横交织的水渠是劳动人民在不经意间创造的大地艺术；岁月沧桑的砖厂等工业建筑记录着镜湖的经济发展历史；凤凰山上树木葱郁，区域内有成片的苗圃，村中还有数株宝贵的大树……

规划中充分利用了这些现状要素，并有筛选地把一些积极的信息合理提炼升华，构成景区中的特色景观，由此也使一些濒于湮没的历史物得以再生。

（2）社会层面

现代人的生活丰富多彩，人们最喜欢在绿色的大自然中度过休闲假日。

在镜湖景区中，各种休闲活动、体育运动如跑步、骑自行车、水上运动、以及各种球类运动等都有相应的场地。在这里，朋友间的交往、聚会可以随机地选择自己喜欢的地方进行，或私密、或热闹，不同年龄、不同性别、不同阶层、不同职业的人在镜湖景区中都能够随处找到适合自己多种需要的轻松、愉悦、自然的空间环境。

人们可以在起伏的草地上散步坐憩；安静的森林则是天然的氧吧和健身的场地；儿童游戏场地中有浅水、沙滩、轮滑等各种游戏场地，孩子们可以在这里快乐地进行益智活动；运动场上跃动、森林中随风慢跑、湖边垂钓、湖中泛舟、沙滩漫步，人们在此享受美好的假日时光。

镜湖景区将成为未来绍兴和周边城市市民社会生活中重要的组成部分，这里是轻松的、惬意的、健康的……

（3）生态层面

镜湖的现状生态环境因本身温暖的亚热带气候与河湖密布的水网结构而具有较为良好的生态系统多样化条件。规划从生态学原理的根本出发，解决当地生态环境破坏问题，逐渐恢复并建立科学的镜湖生态系统，重塑飞鸟禽鱼的生态乐园，同时也为人们创造更为良好的生态休憩场所，提供一处自然清新、健康有益的活动空间。

湿地是人类不可或缺的朋友，为许多生物提供食宿休憩场所，现有的湖面和河道已组成了具有一定效能的镜湖湿地系统，规划中将对其进一步提高，与周边大面积的自然绿地形成能量丰富的镜湖生态系统。众多野生动植物资源将聚集于此，特别是珍稀水禽更是偏爱河湖，镜湖将形成为动物、植物、人类共有的乐园。

镜湖景区的建设，是对镜湖这个生态系统进行科学规划、整治、管理的过程，将在一定

程度上还镜湖以原初自然状态，促进镜湖生态的可持续发展；从这个意义上讲，镜湖规划建设是促进镜湖地区进入良性循环的生态大工程。（图02）

（4）艺术层面 景观设计是艺术的创作，生活本身也是艺术，景观与生活的结合构成了美丽的镜湖。

规划吸取现代艺术丰富的形式语言，以极具表现力的笔墨在这片土地上着彩。景区中各元素都是现代艺术的承载媒体，各景点犹如一幅幅抽象画，散发着美感和神秘感。构图中自然曲线与以现状肌理为基础设计的规则几何形共处一体，突出冲突与对比，绿色的自然植物将它们又融合在一起，增强了景区的艺术性。

在这里，大尺度的林、水、花、草、田，抽象的形式、有力度的线条和自然的材料，构建出镜湖景区气势宏大的大地艺术；（图03）跳跃的色彩、活跃的景观点、大面积的草坡地形、雕塑地形、无边的湖水、清清的河道、长长的线形水渠创造出多种的艺术魅力；多场景的、梦幻般的景致创造着神秘的意境。

这里一切都是美的、都是艺术的。

以上四个层面叠加，便规划组织出了镜湖的未来景观。

3.3 场地文脉延续与再生

现有镜湖景区是以农渔业生产为场地特征的农业生活区，世代生活在此的人们在区域中留下了丰富的生产生活印迹，这些构成了镜湖景区独特的场地气质。

规划注重“历时性”与“共时性”的内在统一，对属于这片土地的、有历史价值的地上物进行保留，并从景观特质和风景资源的视角出发，有选择地赋予其新的景观和功能属性，通过再生设计使景观得以再生，创作出特有的地域情节，延续镜湖地域文脉精神。

（1）避塘

避塘是景区中唯一的省级重点保护文物，也是镜湖变化发展的见证者，对于增加镜湖的历史底蕴起着重要作用。避塘上的石板许多已经破损和断裂，规划采取整体性的严格保护措施，通过高票价等形式控制上塘游人数量。

(2)石桥

镜湖桥多，尤以石桥居多，桥体厚重、斑驳的石面上留下了岁月的痕迹。保留这些具有景观价值的石桥，并与景区的步行系统结合在一起，使其继续发挥交通功能。一些已废弃的石桥由此获得再生，既作为功能设施，也是人们回顾地域历史的景观元素。

(3)石板路

村中最能体现水乡生活情怀的，就是岸边砌筑的石板路了。伸入水中的石级诉说着乡村的故事，古朴的石材记录着生活的轨迹。这些厚重的石板路印下了水乡生活的痕迹，令人清晰感受到这里的生活场景，成为叙述水乡生活故事的表白。我们保留下这些石板路，组织到交通系统中，延续着水乡的生活肌理。

(4)水渠

现状农田中纵横交错的线状水渠，是用地中最为醒目的肌理。规划保留一些横向的水渠肌理作为造景元素，营造出线性的空间。沿水渠我们线性种植了草本花卉和观赏树木（图04），线性排列的植物延续了水渠的横向肌理，为今天规划的场地中加入原有的秩序（图05），并与周边绿地自然舒缓的风格形成对比，使人产生不同的景观感知和空间体验。而线条清晰、色块绚丽的景观也如同克利（Paul Klee 1879-1940)的绘画一样（图06），带来强烈的视觉冲击。

(5)老民居建筑

镜湖景区内还留有一些具有代表性的民居建筑，它们素面朝天、朴实无华。作为与当地人民生活休戚相关的元素，乡土民居更凝结了人们的记忆。我们选取数栋现状保存较好的老民居进行改造利用后，赋予其新的功能，满足景区需要（图07）。历史建筑与今天的功能有机结合，体现出时空交错之美。

(6)砖厂

镜湖景区地块中有二座砖厂建筑，建筑规模较大，形制统一，结构完好，是解放后有代表性的农村工业生产建筑，这些建筑记录了当地经济发展的历史。规划保留改造为具有展示、餐饮服务的耕作俱乐部和镜湖砖屋（图08），既作为为现代人服务的公共空间用房，也作为地段历史的保留物，昔日红红火火的砖厂在此获得再生。

(7)水花园

选择适当的鱼塘肌理保留，留下“塘”这一水域类型，在其中种植水生和湿生植物，作为水花园（图09）。错落有致的水塘组合出多样的小尺度水域空间，增加了景观层次。色彩美丽的水花园景观如同克利姆特（Gustav Klimt 1862-1918)新艺术运动时期的绘画（图10），与清清的湖水相映。小巧精致的水花园也与大湖面浩瀚恢宏形成了对比，在尺度上形成了“一收一放”布局，丰富了水体类型，增加了景观情趣和游赏体验，也使在这片土地上存在了数百年的鱼塘文脉得以延续。

(8)水网河道

规划区块内的水网河道历经长期演化而成形，它们已与镜湖这片土地融为一体，在气候、水利、生态等各方面它们都是与这片热土适合的和融合的。规划对现状所有水网河道全部保留，以保持水网河道的原初性。众多的水网河道将成为镜湖景区的重要景观组成元素，也是镜湖景区有别于其它各大湖体的特色要素。

(9)农业景观

镜湖景区原本是农业和渔业相结合的生产用地，当地农民依托着土地生活着，农业在镜湖历史上的作用不可抹灭，保留下一定面积的农田做为对原有场地的记忆，是有着积极意义的。

镜湖规划区域的西北角，现状用地多为农田，并有一个规模较大的村落，我们保留并改造了它作为了农业景观区。规划将现状水田中的田埂水渠作为一种大地肌理保留下来，田中种植水稻、油菜等当地农作物品种，形成优美田园景观。田间穿插林带，起到防风固土的作用，并使景观层次更为丰富。

农田中设置的稻草人、小窝棚、小型观景塔等构筑，增加了田间行走的趣味性。果园以种植本地适宜生长的经济林为主，如桑园、柑桔园等，延续乡村田间风情。

（10）村落

与农业景观结合，将农业景观区里的村落大部分保留了下来，加以艺术改造后，展示绍兴乡土风情（图11）。

将生活气息浓厚老屋进行整修改造，作为招待、农机展示、店铺、管理等用房，延续老村风貌；利用一处砖场改造的的耕作俱乐部展出绍兴乡土风情；晒场是村落中最大的集散场地，平时可以晾晒农作物，假日可作为大型活动场地。村落里设置了一些可供游客参与的项目，外地游人可亲身体验镜湖这一片土地的人们是如何生产和生活的。

村落中的绿色无污染蔬菜园，是游客认知蔬菜品种的场所，收获的蔬菜供应村内菜馆，一部分也可在菜店中销售。村内石板铺砌小街，适当放宽以利游人行走，街两旁布置有家庭旅店、布店、藤艺店等小型店铺，古老村落从此又获新生。

（11）建筑基址花园

将农业景观区用地中的一些几近倒塌的民居建筑地上部分拆除后，地基墙垣仍然保留，加以整理后作为建筑基址小花园，种植当地富于野趣的树木花草，如竹、兰、山茶、萱草、莲等，并设置几个有地方特色的专类野生植物花园——牧草园、土药园、编织园、色彩园、野菜园。灿烂多彩的小花园记录着地域的历史，讲述着昨天、今天和明天的故事。

（12）村名：规划景区的游船码头和停车场均以现有的村庄名称命名，这样村名也作为一种场地文脉保留下来。虽然日后村庄不复存在，但是游人可通过保留的名称回味原地场景，多一次问询、多一番思索。

3.4 露营

久居城市的人们喜欢到清新的大自然中度过愉快的假期，露营更为青年人所喜爱。规划的露营地分为两个独立的为露营者提供夜宿住所的单元，小型露营地位于溪边，规模较大的露营地位于两条溪流之间的密林中，场地综合了水域特色与林地景观，比较重要的是为每一露营单元所提供的私密性和美好的风景。

3.5 运动

在森林草地湖体为背景的场地中开展运动应是最受人们欢迎的。在镜湖我们设置了一些以自然为背景的运动休闲活动，让从喧嚣城市中走出的人们在大自然中体验运动的乐趣。规划有水上活动、球类活动和其它休闲类活动，并专门规划了儿童和青少年活动场地，分别以湖面和森林为基底开展，场地全部融于绿色自然中。在这里，人们可以进行帆板、皮划艇、游泳、戏水、沙滩排球、日光浴、足球、篮球、排球、沙滩排球、网球、高尔夫球、儿童游戏、滑板、轮滑、垂钓、风筝放飞、攀岩、跑步、越野自行车、越野行走、自行车、轮滑等各种运动（图12）。

3.6 森林休闲

我们将原有的苗圃地进行培育，形成密林，在林中切割出一定空地和透景线，作为森林休闲的用地（图13）。留出的长长透景线可以一直看到数里外的凤凰山，成为密林区域的方向标。

以引导人们有针对性的、科学的进行活动为目的，我们在密林中设计了健身步道，与健身平台相连，每个健身平台有一个健身动作的图示和说明，指导人们健身。健身步道共分两组，长度不同，内容有别，分别供青年人和老年人使用。

3.7 自行车

14.93km2的镜湖景区必须很好的解决交通游览问题，以方便人们的使用。结合景区布局，我们选用的陆上交通方式包括机动车、自行车和步行三种，其中自行车和步行是主要的交通游览方式。

自行车不仅是一种最为生态的交通工具，也是运动休闲活动的最佳工具之一，运动学专家认为骑自行车与跑步、行走、游泳一样，具有锻炼内脏器官的耐力和提高心肺功能的作用。我们在景区中规划了专用的自行车交通系统——自行车道，自行车道与车行道和步行道分离，形成独立的交通游览系统。自行车道宽度统一为5m，材质为透水性砂石路。规划自行车游览系统分为：

（1）环湖自行车线：围绕中心湖体设置环线，是主要的观赏镜湖湖体风光的游览系统。

（2）外围自行车环线：在中心湖体外围景区设置的自行车环线，线路穿越林地、草地、河道和农田，是郊野游览和自然生态体验性质的游览路线。

（3）自行车连接线：联系环湖自行车线路和外围自行车环线的自行车路。由此也形成多个短距离的自行车环线，使游览路线灵活丰富，方便不同年龄和不同兴趣取向的游人骑车游览。

为保证自行车道的相对独立和安全性，在与车行道交叉处，借助地形抬高自行车道后设置了自行车立交桥，形成立体交通，保证路线的连贯与安全（图14）。

在没有任何干扰的绿色的大自然里，在葱郁大树之间、在广袤草地之中、在清水涟漪之上，蹬车骑行，沙沙的车轮声带来美妙的享受。

3.8 系列小花园

这是一组很有趣的系列精品景观。在景区北侧的乡土植物园中，紧邻观赏树木园，我们保留了现状场地的横向肌理，以60m见方为一个单元，顺序排列八个不同主题的以展示植物景观和乡土特征为主的小花园，形成小尺度的系列精品花园（图15）。每个单元之间以绿篱分隔，小花园分别为：桂园、竹园、梅园、宿根花卉园、葡萄园、岩石园、迷园和倾听园。各花园设计新颖、主题明确、特色突出，与地域特色结合，又突显着时代的气息。

4、结语

镜湖的历史没有大起大落，平静而安和，这片水土只是默默地为当地人民做着贡献，静静的哺育着镜湖周边之众生。正如那平展如镜的镜湖湖面，淑娴的外表下又蕴含着丰富的情感。

我们所规划的镜湖基于其这一内在本质，它将是亲切的、温馨的、青春中又蕴含着古朴。未来的镜湖将是美丽的、宜人的、轻松的、惬意的、健康的………

它将是未来绍兴和周边城市市民生活中一个重要组成部分………

项目位置：浙江省绍兴市

项目委托单位：绍兴市镜湖新区管理委员会

面积：14.93km2

设计主持人：王向荣

主要设计人员：王向荣、韩炳越、郑曦、张晋石、王欣、侯晓蕾、余凡、沈实现、宫曳雪设计时间：2004年8月

作者简介：

王向荣，男，1963年生，德国卡塞尔大学城市与景观规划系博士，北京多义景观规划设计研究中心主持设计师，北京林业大学园林学院教授、博士生导师。

韩炳越，男，1970年生，北京林业大学风景园林规划与设计专业在读博士研究生

第五篇：黄山风景区英文介绍

黄山风景区英文介绍

黄山，作为驰名中外的5A级风景区，每年要迎来大量的外国友人，厘米客栈为方便朋友给外宾介绍黄山美丽的风景，特编辑黄山风景区的英文摘要如下，供大家参考。英文文字部分已经经专家审定过，请放心使用。来黄山自助游的朋友，陪外国朋友游览黄山时也可以打印下面的英文介绍。

The yellow mountain, located in the southern part of Anhui Province, is part of the nanling mountains, China, the whole mountain area is about 1200 square kilometers.Middle section of the Huangshan mountains, are the best parts of the yellow mountain, we also want to visit Huangshan scenic area, covering an area of about 154 square kilometers.It internally in Huangshan city, South o she County, Huizhou district, xiuning County and Yixian County, North Huangshan District;the five counties, districts are under the jurisdiction of Huangshan city.Huangshan in China before the Tang dynasty named Black Mountain, black is black, blue black blue black rocks on the Hill, the ancients gave it this name.Legend of Chinese ancestors Emperor Huangdi in the us following the completion of Zhongyuan harmonized working, creating Chinese civilization, came here to herb of immortality, bath in the hot springs, which attained the immortal.Famous Tang dynasty of Emperor Ming Huang Li long JI is believe it, in tempo, six years(747)under the edict, rename the Black Mountain Huangshan.Mean, this mountain is a mountain of Yellow Emperor.From then on, the name Huangshan has been up to now.Friends, not far from thousands of you, even miles here, will do down and take a look at the beauty of Huangshan? Isn't it just to feel a life happy? Yes, Huangshan is a beautiful beautiful, can be said that the mountain of the day, be able to climb it, and see that it is indeed a great joy in life.In a long, long time ago, in a long geological history, nature's infinite force, shaped Huangshan the exquisite elegance and all sorts of exotic landscapes, stunning, is enchanted.Here, I put the yellow mountain “four unique” respectively, made a presentation.Speaking of Huangshan mountain “four”, ranked first was pine.Huangshan songqi in what place? First of all, is singular in its strong vitality, where soil-vegetation and crops, and Ponderosa are long out of the yellow gang of hard rock.Huangshan pines everywhere, they peak, long cliffs, long in shenhe Valley, lush and vibrant.For thousands of years, this is how they burst out from rock, root deep into 本文由(厘米客栈：http://www.xiexiebang.com)收集整理 the crevices of rocks, not afraid of marginal arid, without fear of rain and snow storm, Selsun, tieguzhengzheng.Can you say do not odd?

Secondly, Huang Shansong also singular in its unique natural style.In General, Huang Shansong conifer stubby dense, dark green leaf color, branches with curved, Crown flat, showing a simple, robust, powerful and imposing, but every pine tree, each strain pine on the looks, sapling, and spirit, all different, there is a strange beauty.People according to their different patterns and romantic charm, respectively, give them appropriate natural and elegant and interesting names, such as welcoming pine, black tiger pine, pine Pinus, Dragon claw, in Wolong research on Korean pine Pinus, unity, and so on.They are the Huangshan pine representatives.Stone, is constituted of scenery in Huangshan mountain and a “must”.In Huangshan everywhere you can see strange and odd-shaped rock, these stones vary, some people, some like, some of it reflects some myths and legends and historical stories, vivid, lively and interesting.Stone at 121, the popularity of higher “flying stone”, “fairy play”, “magpie”, “sea monkey view”, “immortal Sun boots”, “three Penglai island” and “Rooster call gate”.These rocks have a behemoth, some of Kit Kat exquisite;separate scenes, sometimes combining several ingeniously combined with pine or King.Some formations for viewing location and angle had changed, also changed, became a stone of the second King, such as the “golden rooster called heaven” also called the “five old God”, “magpie” also known as “fairy Guide” is a moving account of the change of scenery.Also had some strange plants, under different conditions, not Lenovo, therefore has a different name, such as “sea monkey view” also known as “monkey Wang Taiping” is.Clouds again.Although clouds can also see other mountains in China, but none can match the spectacular Huangshan clouds and is constantly changing.About this, there is another name of Huangshan, known as “yellow”.It's not in vain, there is historical evidence.Famous Shi Zhixue called Pan Zhiheng of the Ming dynasty, lived in Huangshan mountain for decades, wrote a voluminous book of 60 volumes--Huangshan mountain records, titles of the Yellow Sea.Huangshan scenic spots, hotels and many other landscape named with this special “sea” Association, some landscape ornamental in the clouds, to be even more true, charm was also more.These have proved that the “Yellow Sea” that is worthy of the name.Finally, tell us about the hot springs.We often say, and before the tour of hot springs is the Huangshan Mountain Hotel Spa, in ancient times called tangquan, from purple Pinnacle emission.Named with its hot spring scenic spot, is the first to arrive after entering the southern gate of Huangshan scenic spot.Hot spring water is sufficient, water temperatures remained at about 42 degrees year-round, water well, and contains useful minerals for the human body, there are some medical value, skin 本文由(厘米客栈：http://www.xiexiebang.com)收集整理 diseases, rheumatism and diseases of the digestive system, does have a certain effect.But only bath, you cannot drink;said it is drinkable, is not science.Known unknown is a fifth of Huangshan must, it's winter and snow, snowflakes swirl of light, clamp with mist, accompanied by the mountain breeze didn't love chasing the mountain, fly in a ravine.Huangshan suddenly changed his appearance, land of pale green is gone, Park trees everywhere blurred, everything is shining brilliantly.The ancients described: “one night, chilling trees YINHUA opened.”Yellow mountain like a silver world as a whole, as if being in a Crystal Palace.In addition to “land with five unique features”, the waterfall of the yellow mountain, Sunrise and sunset, are spectacular and strange.本文由(厘米客栈：http://www.xiexiebang.com)收集整理